Comments
Transcript
Papa: il mondo diventi una comunità di fratelli
SABATO 4 GENNAIO 2014 ANNO 89 - N. 1 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Fiducia Papa: il mondo diventi una comunità di fratelli pagina 3 A pagina 10 CRAL Banca Popolare di Crema Ass. ex-dipendenti Banca Popolare di Crema Concerto per il Nuovo Anno del Corpo Bandistico Giuseppe Anelli Orchestra di Fiati di Trigolo I VIAGGI DEL TORRAZZO Ingresso libero e gratuito diretta dal Maestro Vittorio Zanibelli TEATRO SAN DOMENICO domenica 5 gennaio - ore 17 IN COLLABORAZIONE CON In TERRA SANTA DAL 12 AL 19 e SAMARIA MAGGIO 2014 Il Santo Sepolcro di Gerusalemme e il monastero di Mar Saba, uno dei più antichi del mondo TEL AVIV - NAZARETH SAN GIOVANNI D’ACRI - SAMARIA RAMALLAH - EMMAUS EL QUBEIBE GERUSALEMME - BETLEMME MAR SABA - HERODION ORTAS - HEBRON QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1.430,00 (base 21 paganti) SUPPLEMENTO SINGOLA: € 300,00 ISCRIZIONI PRESSO LA SEDE DEL NUOVO TORRAZZO ENTRO IL 28 FEBBRAIO 2014 PER INFO: TEL. 0373 256350 WWW.ILNUOVOTORRAZZO.IT “L ’anno che sta per terminare è stato tra i più pesanti e inquieti che l’Italia ha vissuto da quando è diventata Repubblica. Tra i più pesanti sul piano sociale, tra i più inquieti sul piano politico e istituzionale. L’anno che sta per iniziare può e deve essere diverso e migliore, per il Paese e specialmente per quanti hanno sofferto duramente le conseguenze della crisi. Una crisi dalla quale in Europa si comincia a uscire e più decisamente si potrà uscire se si porterà fino in fondo un’azione comune per il rilancio della crescita economica e dell’occupazione.” È l’attacco del discorso di fine anno del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano. Ha continuato citando alcune lettere di cittadini che gli esprimevano i propri disagi; ha citato una parte importante dell’industria italiana che “alla crisi di questi anni ha reagito col coraggio dell’innovazione” e “ha così guadagnato competitività nelle esportazioni, ed esibito eccellenze tecnologiche.” È di ieri la performance della Fiat che ha acquisito al 100% la Chrysler. Il presidente ha espresso preoccupazione per la tendenza a esasperare i toni con espressioni violente nel dibattito pubblico, fino a innescare un “tutti contro tutti.” Ha chiesto alle forze parlamentari di “dare soluzione – sulla base di un’intesa la più larga – al problema della riforma elettorale” e delle altre riforme istituzionali. “Dobbiamo tutti augurarci – ha detto – che il 2014 ci veda raggiungere risultati apprezzabili.” Napolitano ha accennato ai “pericoli scongiurati nel 2013, sul piano finanziario con risultati come il risparmio di oltre 5 miliardi sugli interessi da pagare sul nostro debito pubblico” e al superato rischio di una destabilizzazione. Ha ringraziato papa Francesco per avere chiamato tutti “a una comune responsabilità per le sorti del mondo” facendo “leva sul principio di fraternità”. “Spero – ha concluso – di poter vedere nel 2014 decisamente avviato un nuovo percorso di crescita, di lavoro e di giustizia per l’Italia e almeno iniziata un’incisiva riforma delle istituzioni repubblicane. Guardiamo – lasciate che ve lo dica – con serenità e con coraggio al nuovo anno”. Grazie. Abbiamo bisogno di serenità, coraggio e ottimismo. Ho sempre ritenuto che gran parte della crisi è stata causata anche da un irresponsabile modo di fare informazione e di gestire il dibattito politico che ha riversato tonnellate di sfiducia e paura sui cittadini, magari per qualche meschino interesse di parte. Le famiglie si sono bloccate, si sono bloccate l’economia e l’industria ed è aumentata la disoccupazione. Ora bisogna cambiare registro a tutti i livelli. Zoom La famiglia Presepi viventi è una sola e in parrocchia I registri delle unioni civili non hanno valore E un piccolo miracolo nella comunità di S.Carlo Percorso Motivazionale x i Giovani GIOVEDÌ 9 GENNAIO H 21 CENTRO SAN LUIGI CREMA ‘Guardare le cose da un altro punto di vista’ Incontro con don Giovanni Berti (in arte Gioba) celebre vignettista del Vangelo della Domenica La Lettonia è entrata nell’Euro Il Paese baltico torna nel cuore del sistema Europa di GIANNI BORSA lettoni ci hanno preso gusto a lanciare messaggi Iduciata, in controtendenza verso un’Europa un po’ sfisegnata dalla crisi e da crescenti tendenze disgregatrici. Dal 1° gennaio la nazione baltica ha messo da parte la valuta nazionale, il lat, per aderire a Eurolandia. Un traguardo raggiunto dopo aver superato, a suon di riforme e sacrifici, una pesante recessione. I lettoni hanno sperimentato sulla propria pelle la debolezza di un piccolo sistema produttivo e commerciale non ancorato a un grande mercato unico. A Riga, capitale del Paese con circa 700mila abitanti, la gente ha fatto la corsa il primo giorno dell’anno agli sportelli automatici per toccare con mano le nuove banconote. La città è in effervescenza: la crisi, durata anni, sembra alle spalle, o almeno questa è la speranza diffusa: quest’anno si prevede un ritmo di crescita superiore al 4%; il Pil corre, mentre il debito pubblico è fermo al 40%. Le premesse per una ripresa anche del reddito procapite, ancora modesto, ci sono. Intanto Riga si fa il maquillage, anche per accogliere i visitatori che dovrebbero essere richiamati dai programmi predisposti dalla Capitale europea della cultura, titolo che Riga condivide quest’anno con la svedese Umea. Il 17 gennaio l’antichissima città baltica, fondata nel 1201 dal vescovo Albrecht von Buxthoeven, impegnatosi a evangelizzare queste terre, darà il via a un ricco calendario di iniziative tra arte, cultura e spettacoli. Il 18 gennaio, poi, la stessa Riga ospiterà una “catena umana della cultura”: gli abitanti si metteranno in fila, passandosi di mano in mano un’infinità di libri, collegando idealmente il vecchio edificio della biblioteca nazionale con il nuovo stabile, realizzato sull’altra sponda della Daugava, il fiume che attraversa il centro urbano. In questo modo si vuol ricordare la chilometrica catena umana che, esattamente 25 anni fa, fu formata attraverso Lettonia, Lituania ed Estonia da decine di migliaia di persone che auspicavano l’indipendenza dall’Urss. La Repubblica baltica ha sperimentato, negli ultimi due decenni, momenti di forte slancio economico e sociale e fasi di ricaduta: dopo l’implosione del Patto di Varsavia e la ritrovata indipendenza, ha fatto i conti con i ritardi accumulati nel periodo comunista. Qui, in particolare, si è trascinato, e si trascina tuttora, il difficile rapporto con Mosca, considerando che un terzo della popolazione è di origine russa. L’industria pesante e la cantieristica del periodo sovietico sono state abbandonate, ma è stato impervio im- boccare una strada originale nel quadro della globalizzazione dei mercati. La disoccupazione oggi si attesta all’11%. Ma la Lettonia ha ora la necessità di andare incontro alle numerose famiglie che vivono alle soglie della povertà; occorre sanare le persistenti diatribe tra lettoni e russofoni nonché assicurare servizi pubblici moderni ed efficienti. Le chiese presenti nel territorio nazionale avvertono questo sforzo collettivo: i luterani sono in prevalenza, quasi un terzo della popolazione, cui si aggiungono circa mezzo milione di cattolici e oltre 300mila ortodossi; la consistente presenza cristiana si pone in dialogo con la società civile sul fronte culturale e caritativo. E ora l’Ue guarda con interesse alla Lettonia. “Con l’adesione alla zona euro, il Paese completa il suo viaggio di ritorno verso il cuore del sistema politico ed economico del nostro continente”, ha affermato Olli Rehn, vice presidente della Commissione Ue, porgendo il benvenuto al diciottesimo Stato dell’eurozona. Barroso, presidente della Commissione, gli ha fatto eco: l’ingresso nell’euro “è il frutto di sforzi impressionanti e della determinazione delle autorità e del popolo lettone”. Graduale il passaggio dal lat all’euro dovrebbe completarsi in sei mesi; per evitare speculazioni sui prezzi, gli esercizi commerciali sono stati obbligati a esporre il prezzo in lat e in euro dallo scorso 1° ottobre, mentre è stata avviata una vasta campagna per il controllo dei prezzi al dettaglio e all’ingrosso. 2 Saldi dal 4 gennaio per 60 giorni SABATO 4 GENNAIO 2014 Straordinario e quotidiano 20 ANNI CON TE L’eleganza ha un nuovo gusto! Lunedì 6 gennaio DOLCETTI PER TUTTI! Dal 4 gennaio Arriva la Befana! Vieni nel pomeriggio a scoprire che cosa ha portato per te! Tanti dolci per tutti i bambini... per una giornata all’insegna del divertimento! Scegli lo stile e la convenienza dei saldi firmati Gran Rondò. I nostri negozi ti aspettano con tante idee e offerte per tutti! Fino al 31 gennaio SALDI GRANRONDO’ ON ICE Divertiti sul ghiaccio, con la grande pista di pattinaggio che trovi presso la Pagoda! In primo piano SABATO 4 GENNAIO 2014 3 I REGISTRI DELLE UNIONI CIVILI NON HANNO VALORE LA FAMIGLIA È UNA SOLA l 13 gennaio è in programma al secondo IComunale punto nell’ordine del giorno del Consiglio di Crema, la discussione su una mozione con la quale si impegna “la Giunta Comunale a proporre per l’approvazione del Consiglio il Regolamento per il riconoscimento delle unioni civili nel testo che dovrà essere formulato e licenziato, nel più breve tempo, dalla competente commissione consiliare.” I firmatari della mozione sono Emanuele Coti Zelati, consigliere comunale di Sel, Piergiuseppe Bettenzoli e Mario Lottaroli del gruppo consiliare di Rc. La proposta non mancherà di suscitare discussioni, anche in seno alla stessa maggioranza non certo compatta di fronte a una proposta che dal nostro punto di vista – e non solo – non è accettabile. Alla mozione è allegata anche la proposta di Regolamento. L’art. 2 recita: “Ai fini del presente Regolamento, si intende per unione civile: due persone maggiorenni dello stesso o di sesso opposto, legate da vincolo affettivo, coabitanti ed aventi dimora abituale nello stesso Comune. Il Comune provvede, attraverso singoli atti e disposizioni degli Assessorati e degli Uffici competenti, a tutelare e sostenere le unioni civili, al fine di superare situazioni di discriminazione e favorirne l’integrazione a lo sviluppo nel contesto sociale, culturale ed economico.” Il Regolamento prevede che i registrati abbiano “condizione di accesso non discriminatorie” per i seguenti settori: casa; sanità e servizi sociali; giovani, genitori e anziani; sport e tempo libero; formazione scuola e servizi educativi; diritti e partecipazione; trasporti. “Possono richiedere l’iscrizione – continua il proposto Regolamento – due persone maggiorenni dello stesso sesso (gli omosessuali sono scritti sempre prima delle unioni tra uomo e donna!, ndr) o di differente sesso, residenti nel Comune di Crema” mediante una domanda da presentare al Comune stesso. “L’Amministrazione Comunale rilascia (...) attestato di unione civile basata su vincolo affettivo, inteso come reciproca assistenza morale e materiale.” Il vincolo si può facilmente rescindere: “Il cessare della situazione di coabitazione e/o di residenza nel Comune di Crema determina, la cancellazione d’ufficio del Registro. Nel caso della permanenza della coabitazione, ma del venir meno dei rapporti affettivi (...) la cancellazione avviene su richiesta di almeno una delle parti interessate. Nel caso in cui la richiesta di cancellazione non sia congiunta, il Comune provvede ad inviare una comunicazione all’altro componente al fine di informarlo dell’avvenuta cancellazione.” Evidente la debolezza normativa di una proposta del genere, di fronte alla Costituzione che, all’art. 29, tutela la famiglia formata da uomo e donna per il suo grande valore sociale in vista della procreazione; debolezza di fronte al principio di ragionevolezza per cui si richiede che venga trattato in modo uguale ciò che è oggettivamente uguale e in maniera diversa ciò che è oggettivamente diverso, per cui non esiste discriminazione. Non si comprende la proposta anche di fronte al flop di tali registri in tutte le città che li hanno adottati. È ovvio che lo scopo è di diffondere un certo tipo di cultura, soprattutto in ordine alle unioni omosessuali. Riteniamo opportuno riportare il pensiero del magistero della Chiesa e ci chiediamo se un problema del genere possa essere discusso un lunedì qualsiasi, senza prima aprire un confronto con i cittadini. Vi invitiamo a inviarci le vostre lettere. IL CONCILIO VATICANO II “La famiglia, nella quale le diverse generazioni si incontrano e si aiutano vicendevolmente a raggiungere una saggezza umana più completa e ad armonizzare i diritti della persona con le altre esigenze della vita sociale, è veramente il fondamento della società. Tutti coloro che hanno influenza sulla società e sulle sue diverse categorie, quindi, devono collaborare efficacemente alla promozione del matrimonio e della famiglia; e le autorità civili dovranno considerare come un sacro dovere conoscere la loro vera natura, proteggerli e farli progredire, difendere la moralità pubblica e favorire la prosperità domestica. In particolare dovrà essere difeso il diritto dei genitori di generare la prole e di educarla in seno alla famiglia.” GAUDIUM ET SPES n. 52 DOTTRINA SOCIALE DELLA CHIESA PAPA FRANCESCO “Le unioni di fatto, il cui numero è progressivamente aumentato, si basano su una falsa concezione della libertà di scelta degli individui e su un’impostazione del tutto privatistica del matrimonio e della famiglia. Il matrimonio non è un semplice patto di convivenza, bensì un rapporto con una dimensione sociale unica rispetto a tutte le altre, in quanto la famiglia, provvedendo alla cura e all’educazione dei figli, si configura come strumento primario per la crescita integrale di ogni persona e per il suo positivo inserimento nella vita sociale. L’eventuale equiparazione legislativa tra la famiglia e le unioni di fatto si tradurrebbe in un discredito del modello di famiglia, che non si può realizzare in una precaria relazione tra persone, ma solo in un’unione permanente originata da un matrimonio, ovvero dal patto tra un uomo e una donna, fondato su una reciproca e libera scelta che implica la piena comunione coniugale orientata verso la procreazione. Un problema particolare collegato alle unioni di fatto è quello riguardante la richiesta di riconoscimento giuridico delle unioni omosessuali, sempre più oggetto di pubblico dibattito. Soltanto un’antropologia rispondente alla piena verità dell’uomo può dare una risposta appropriata al problema, che presenta diversi aspetti sia sul piano sociale che ecclesiale. Alla luce di tale antropologia si rivela ‘quanto sia incongrua la pretesa di attribuire una realtà coniugale’ all’unione fra persone dello stesso sesso. Vi si oppone, innanzi tutto, l’oggettiva impossibilità di far fruttificare il connubio mediante la trasmissione della vita, secondo il progetto inscritto da Dio nella stessa struttura dell’essere umano. È di ostacolo, inoltre, l’assenza dei presupposti per quella complementarità interpersonale che il Creatore ha voluto, tanto sul piano fisico-biologico quanto su quello eminentemente psicologico, tra il maschio e la femmina. È soltanto nell’unione fra due persone sessualmente diverse che può attuarsi il perfezionamento del singolo, in una sintesi di unità e di mutuo completamento psico-fisico.” “La famiglia attraversa una crisi culturale profonda, come tutte le comunità e i legami sociali. Nel caso della famiglia, la fragilità dei legami diventa particolarmente grave perché si tratta della cellula fondamentale della società, del luogo dove si impara a convivere nella differenza e ad appartenere ad altri e dove i genitori trasmettono la fede ai figli. Il matrimonio tende ad essere visto come una mera forma di gratificazione affettiva che può costituirsi in qualsiasi modo e modificarsi secondo la sensibilità di ognuno. Ma il contributo indispensabile del matrimonio alla società supera il livello dell’emotività e delle necessità contingenti della coppia. Come insegnano i Vescovi francesi, non nasce ‘dal sentimento amoroso, effimero per definizione, ma dalla profondità dell’impegno assunto dagli sposi che accettano di entrare in una comunione di vita totale’. L’individualismo postmoderno e globalizzato favorisce uno stile di vita che indebolisce lo sviluppo e la stabilità dei legami tra le persone, e che snatura i vincoli familiari”. Evangelii Gaudium (nn. 66-67) Compendio Dottrina Sociale della Chiesa, nn. 227-228 BENEDETTO XVI VESCOVI ITALIANI “A questo punto non posso tacere la mia preoccupazione per le leggi sulle coppie di fatto. Molte di queste coppie hanno scelto questa via, perché – almeno per il momento – non si sentono in grado di accettare la convivenza giuridicamente ordinata e vincolante del matrimonio. Così preferiscono rimanere nel semplice stato di fatto. Quando vengono create nuove forme giuridiche che relativizzano il matrimonio, la rinuncia al legame definitivo ottiene, per così dire, anche un sigillo giuridico. In tal caso il decidersi per chi già fa fatica diventa ancora più difficile. Si aggiunge poi, per l’altra forma di coppie, la relativizzazione della differenza dei sessi. Diventa così uguale il mettersi insieme di un uomo e una donna o di due persone dello stesso sesso. Con ciò vengono tacitamente confermate quelle teorie funeste che tolgono ogni rilevanza alla mascolinità e alla femminilità della persona umana, come se si trattasse di un fatto puramente biologico; teorie secondo cui l’uomo – cioè il suo intelletto e la sua volontà – deciderebbe autonomamente che cosa egli sia o non sia. C’è in questo un deprezzamento della corporeità, da cui consegue che l’uomo, volendo emanciparsi dal suo corpo – dalla “sfera biologica” – finisce per distruggere se stesso. Se ci si dice che la Chiesa non dovrebbe ingerirsi in questi affari, allora noi possiamo solo rispondere: forse che l’uomo non ci interessa? I credenti, in virtù della grande cultura della loro fede, non hanno forse il diritto di pronunciarsi in tutto questo? Non è piuttosto il loro – il nostro – dovere alzare la voce per difendere l’uomo, quella creatura che, proprio nell’unità inseparabile di corpo e anima, è immagine di Dio?” Auguri natalizi alla Curia Romana, Venerdì, 22 dicembre 2006 “La stessa Chiesa rimane, perciò, sconcertata a fronte di forze politiche e culturali preoccupate di indebolire ulteriormente la famiglia: il riferimento è al tentativo di regolamentazione giuridica delle cosiddette unioni di fatto, per le quali anche in Italia alcuni gruppi avanzano pressanti richieste di riconoscimento, in termini che si vorrebbero analoghi – se non identici – a quelli previsti per la famiglia fondata sul matrimonio; una tutela che, nelle intenzioni, verrebbe estesa anche alle unioni omosessuali. L’analisi della situazione porta a rilevare che nei Comuni italiani che hanno istituito registri per le unioni civili il numero degli iscritti rimane irrilevante, se non nullo. Questo dato – unito alla consapevolezza che tali iniziative sono di dubbia legittimità sotto il profilo giuridico e carenti di utilità pratica – non impedisce di coglierne il valore simbolico e la carica ideologica rispetto al modello costituzionale: l’unione tra l’uomo e la donna sancita dal patto matrimoniale”. Comunicato finale Consiglio permanente Conferenza Episcopale Italiana Roma, settembre 2012 Piazza Marconi, 36 Per info: “Il matrimonio precede lo Stato ed è la base della famiglia, che è cellula della società precedente a ogni legislazione e precedente perfino alla Chiesa. Da questo deriva che l’approvazione del progetto di legge in discussione significherebbe un reale e grave regresso antropologico. No, il matrimonio di un uomo e di una donna non è la stessa cosa dell’unione di due persone dello stesso sesso. Distinguere non è discriminare, al contrario è rispettare. Differenziare per discernere è valutare in modo propio, non è discrimimare. In un’epoca in cui si insiste tanto sulla ricchezza del pluralismo e della diversità culturale e sociale, è davvero contraddittorio minimizzare le differenze umane fondamentali. Un padre e una madre non sono la stessa cosa. Non possiamo insegnare alle future generazioni che è la stessa cosa prepararsi a un progetto di famiglia assumendo l’impegno di una relazione stabile tra uomo e donna e convivere con una persona dello stesso sesso. Stiamo attenti a che, cercando di mettere davanti un preteso diritto degli adulti che lo nasconde, non ci capiti di lasciare da parte il diritto prioritario dei bambini – gli unici che devono essere privilegiati – a fruire di modelli di padre e di madre, ad avere un papà e una mamma.” Lettera del card. Bergoglio al dottor Carbajales, direttore Dipartimento dei Laici Conferenza Episcopale Argentina (5 luglio 2010) SALDI SALDI SASLADI SALDI LDI SALDI RITIRO ORO CREMA IL CARD. BERGOGLIO SALDI SALDI NNA MENTO DO LA TRÌPA DE SAN BASIÀN TRIPPA E SPECIALITÀ LOCALI 6a edizione 16 - 17 - 18 - 19 gennaio 2014 Giovedì 16 dalle 19 alle 23 - Venerdì 17 dalle 19 alle 23 Sabato 18 dalle 11 alle 23 - Domenica 19 dalle 11 alle 21 Per informazioni: Tel 348.7808491 www.lionspizzighettone.it PAGO CONTANTI Casematte di Via Boneschi Tel. 3318612907 Il ricavato verrà devoluto in beneficienza per progetti del territorio. Pizzighettone (CR) TRIPPA ANCHE D’ASPORTO ABBIGLIA SALDI DI QUALITÀ 10 - CREMA Viale Repubblica 4 In primo piano SABATO 4 GENNAIO 2014 CINQUANT’ANNI FA (4-6 GENNAIO 1964) PAOLO VI PRIMO PAPA IN TERRA SANTA L’articolo che pubblichiamo è tratto da TERRASANTA (n. 6 novembre-dicembre 2013), la rivista della Custodia di Terra Santa. TERRASANTA, è una rivista bimestrale, racconta l’attualità del Medio Oriente, con un’attenzione particolare alla presenza cristiana; tratta tematiche religiose, culturali, bibliche, archeologiche ed ecumeniche. Per riceverne copia omaggio, informazioni o abbonamenti: tel. 02-34.59.26.79; [email protected]; www.terrasanta.net tà non possiamo dimenticare”. Il Papa riprende il suo serrato cammino verso la Galilea in direzione di Nazaret. È commosso mentre entra nella piccola grotta scavata nella roccia, quel che resta della casa di Maria. Celebra la Messa e parla di Nazaret come di una “scuola del Vangelo”. Il pellegrinaggio prosegue. Paolo VI, sorridente, percorre la ripida scala intagliata nella roccia a Tabga sostenuto dal sostituto Angelo Dell’Acqua, per raggiungere la riva del lago di Tiberiade, sulle cui acque navigava la barca di Pietro. Il Papa si ferma a pregare in ginocchio sulla roccia, nel luogo in cui, secondo la tradizione, Gesù affidò il primato a Simon Pietro. Poi una breve sosta a Cafarnao. La tappa successiva è il Monte delle Beatitudini. Nel pomeriggio il Papa sale sul monte Tabor dove vive un momento di grande emozione e spiritualità evangelica. Si torna quindi a Gerusalemme, nella parte ebraica e Paolo VI conclude la sua giornata con una preghiera nel Cenacolo. Quindi scende nella chiesa della Dormizione. Prima di far rientro nella parte araba della città, il pellegrino di Roma è salutato nuovamente dal presidente israeliano Shazar. Il Papa risponde ringraziando e aggiunge delle parole in difesa della memoria di Papa Pacelli. È un intervento non previsto, deciso dal pontefice la sera precedente. “Contro la memoria di questo grande Pontefice si sono voluti gettare sospetti e perfino accuse.... Chi come noi, ha conosciuto da vicino quest’anima degna di ammirazione, sa fin dove fosse capace di giungere la sua compassione per le sofferenze umane, il suo coraggio. Lo sanno bene anche coloro che, alla fine della guerra, vennero con le lacrime agli occhi, a ringraziarlo di aver salvato loro la vita”. La sera del 5 gennaio avviene il primo incontro e il primo abbraccio con il patriarca di Costantinopoli, Atenagora, giunto a Gerusalemme per salutarlo. La mattina dopo, festa dell’Epifania, Paolo VI si reca a Betlemme. Lo attendono i francescani della Custodia e mons. Alberto Gori, patriarca latino di Gerusalemme. Qui tocca con mano le dolorose divisioni in seno al mondo cristiano e i rigidi orari stabiliti dallo status quo nei luoghi santi. È costretto a terminare la Messa alle 8.30. Inoltre, al pontefice è vietato l’attraversamento della navata centrale della basilica, affidata ai greco-ortodossi. Nell’omelia il Papa parla di ecumenismo spiegando che l’unità “non può essere ottenuta a scapito delle verità di fede” ma ripete: “Noi siamo disposti a prendere in considerazione tutti i mezzi ragionevoli in grado di appianare le vie del dialogo”. Paolo VI rinnova anche il suo appello per la pace. Fa quindi ritorno a Gerusalemme. Il viaggio è alle ultime battute. Paolo VI riprende la strada verso Amman, dove ritrova re Hussein. Nel suo ultimo saluto pronuncia alcune parole in arabo, applauditissime dalla folla presente al commiato. di ANDREA TORNIELLI Giornalista vaticanista e saggista UN EVENTO STORICO oncludendo i lavori della seconda sesC sione del Vaticano II, il 4 dicembre 1963 Papa Montini a sorpresa annunciava ai Padri conciliari: “Piace adesso comunicarvi un proposito che già da tempo abbiamo in animo... Siamo così convinti che per ottenere un buon esito del Concilio si devono elevare pie suppliche che, dopo matura riflessione e molte preghiere rivolte a Dio, abbiamo deliberato di recarci come pellegrino nella terra, patria del Signore nostro Gesù Cristo.” Quello in Terra Santa è l’unico dei viaggi di Paolo VI che non ha avuto un invito. Alla Custodia dei francescani di Terra Santa viene affidato il compito di organizzare le varie funzioni religiose. La mattina del 4 gennaio 1964 a Roma fa freddo, un gelido vento di tramontana sferza la città. La finestra della camera da letto del Papa s’illumina alle cinque e un quarto. Ci sono già un migliaio di persone che attendono sulla piazza l’uscita dell’auto di Paolo VI. Alle sette e un quarto, a bordo di una Mercedes scoperta, il pontefice esce dal Vaticano. All’aeroporto di Nelle foto, Paolo VI prega in ginocchio all’interno del Fiumicino lo attende un Dc8 Cenacolo; bacia la roccia dove Gesù ha dato il primato a dell’Alitalia. Ci sono il presidente della Repubblica AntoPietro; il suo arrivo all’aeroporto di Amman e, a Betania, nio Segni e il nuovo presidendopo la visita alla casa di Lazzaro, libera una colomba te del Consiglio, Aldo Moro. Ad accogliere il Papa al Il viaggio attraverso il deserto è ormai fisuo arrivo ad Amman c’è re Hussein di nito. Papa Montini intravede già le mura Giordania. Fa freddo e il volo è durato più del Solimano che circondano la Città Santa. del previsto. La cerimonia di benvenuto è di L’auto con la bandierina vaticana, accolta da pochi minuti. Il re è commosso e ringrazia due ali di folla, si avvicina mentre su Geruper l’onore della visita. Poi parte il corteo che salemme sta ormai calando il tramonto. La percorrerà i cento chilometri che separano porta di Damasco è illuminata a giorno, e Amman da Gerusalemme. La gente attende imbandierata con i vessilli della Giordania il Papa ai bordi delle strade, spesso l’auto del e della Santa Sede. Montini viene circondapontefice è sfiorata dalle tante mani che si to dalla gente. Nel tragitto della Via dolorosa, protendono. Alle 15.20, la prima sosta, alle Paolo VI procede tra la calca della folla stiparive del Giordano, nel luogo dove, secondo ta fino all’inverosimile negli antichi vicoli di la tradizione, Gesù ricevette il battesimo dal Gerusalemme. A volte il pellegrino di Roma Battista. Il Papa, che indossa il cappotto bian- sembra finire inghiottito. Ma il suo volto è co e il capello “saturno” rosso, scende verso sereno. Solleva le mani benedicenti, mentre il fiume. Il terreno è scivoloso, Paolo VI vuole viene sorretto dalle guardie reali. avvicinarsi fino quasi a toccare l’acqua. VacilAlla quinta stazione della Via Crucis, qualla, ma viene sostenuto da due guardie con la cuno urla: “Il Papa sta male!” Ma non appekefiah a scacchi bianchi e rossi. Il pellegrino na il capo di Montini riemerge dalla marea di Roma intona il Pater Noster e benedice la umana, si vede che non è vero. Si decide piccola folla raccolta attorno a lui. comunque di fare una sosta nella cappella Prima di arrivare a Gerusalemme, un’altra delle Piccole Sorelle di Gesù, presso la sesta tappa a Betania, nel villaggio sul Monte degli stazione, per far riprendere fiato all’ospite. FiUlivi. Paolo VI, accompagnato dai francesca- nalmente, dopo aver percorso l’ultimo tratto, ni della Custodia entra a visitare i resti della il Papa si trova di fronte la basilica che raccasa di Lazzaro, si ferma a pregare nella chie- chiude il Golgota e la tomba di Gesù rimasta setta, poi all’uscita libera una colomba. vuota. All’interno è tutta una calca, il Papa FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena dal 1923 quasi non ha spazio per celebrare la Messa. Paolo VI entra nel Sepolcro, depone un ramo d’ulivo in oro sul marmo che ricopre la pietra dov’era stato deposto il corpo di Cristo morto in croce. Si accascia, in ginocchio. Alla fine, commosso, recita una sua personale preghiera. La celebrazione di fronte all’ingresso del Santo Sepolcro è per Montini il momento più emozionante. Dopo la Messa, il Papa incontra la comunità cattolica di rito orientale e conclude la sua giornata al Getsemani, per partecipare alla preghiera dell’ora santa nella chiesa dell’agonia di Gesù. Sono le undici e mezzo di sera di una giornata straordinaria, che per Montini è iniziata prima dell’alba. La mattina di domenica 5 gennaio, il Papa entra nello Stato d’Israele. Lo accolgono il presidente Shazar e il rabbino capo Nissim. L’incontro avviene sul colle di Meghiddo, un luogo carico di storia e di significati, citato nell’Apocalisse. Il Papa saluta ripetendo la parola shalom, pace, e arriva sul palco imbandierato di vessilli con la stella di David. Paolo VI, che nel suo discorso non pronuncia mai le parole “Stato di Israele”, afferma: “Volentieri ricordiamo i figli del Popolo dell’Alleanza il cui compito nella storia religiosa dell’umani- l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai problemi udito? Hai problemi udito? udito Hai problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato senza gas senza canna fumaria senza installazioni semplice da usare così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! Aguzza l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI massima sicurezzaAguzza l’ingegno... non le orecchie!!! Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! Via Borgo S. Pietro, 15 edper essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Tel. 0373 81432 CREMA CREMONA - Via DIBeltrami, E’ IL MOMENTO PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Gratuitamente per voi accurato esame dell’udito un simpatico omaggio. CREMONA -A Via Beltrami, Eun S M E edD E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 CREMONA - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE CREMA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito E’ IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi sabato 4 gennaio 2014 SETTORE METALMECCANICO IL SEGRETARIO GENERALE DELLA FIM-CISL DELL’ASSE DEL PO, OMAR CATTANEO, EVIDENZIA GROSSE DIFFICOLTÀ SOPRATTUTTO NELLE PICCOLE IMPRESE E IN QUELLE ARTIGIANE. E LA SITUAZIONE NON MIGLIORERÀ NEANCHE NEL 2014 Il 2013, un anno decisamente negativo di ANGELO MARAZZI P er il segretario generale della Fim-Cisl dell’Asse del Po – realtà nata dall’unione tra le federazioni sindacali dei territori delle province di Cremona, Mantova e Lodi – il 2013 è stato “un anno decisamente negativo”; che per certi versi “ha ricalcato sostanzialmente i risultati del 2012 in ordine ai ricorsi alla cassa integrazione ordinaria, straordinaria e in deroga”. Riguardo alla quale, sottolinea, s’è registrato addirittura qualche peggioramento della situazione. Ci sono infatti diverse aziende che stanno esaurendo lo stanziamento previsto per la Cig in deroga e per l’anno appena iniziato, fa osservare preoccupato, “si apre un grosso punto di domanda sulla tenuta occupazionale, in particolare nelle piccole imprese e in quelle artigiane”. Non migliore il quadro relativo alle grandi aziende, alcune delle quali hanno superato il 2013 facendo ricorso agli ammortizzatori sociali, che in qualche caso “sono stati l’anticamera della chiusura – evidenzia il segretario generale della Fim-Cisl – come per esempio l’Ipc Cleaning di Vaiano Cremasco, che il 29 ottobre scorso ha cessato definitivamente l’attività, dopo aver utilizzato per un quinquennio i vari ammortizzatori”. Anche le grandi imprese che stanno traghettando le difficoltà di mercato attraverso il ricorso alla Cig straordinaria, tuttavia, nei primi mesi di questo nuovo anno esauriranno tutti gli strumenti a disposizione. A parere di Omar Cattaneo nemmeno nel 2014 ci sono “grandi segnali di inversione di tendenza e quanto previsto dalla legge di stabilità – sostiene – non va sicuramente nel senso delle prospettive e delle aspettative del sindacato e sarà, purtroppo, un altro anno di Omar Cattaneo, segretario generale sofferenze”. Fim-Cisl dell’Asse del Po “La ripresa, che in ogni caso non riporterà mai alle condizioni del 2007, precedenti la crisi – tiene a puntualizzare – si potrà intravedere solo nel 2015.” Il sindacato, a suo avviso, dovrà “cambiare pelle, diventando molto più propositivo nelle trattative, facendosi carico delle diverse realtà territoriali e trovando mediazioni che possano da un lato calmierare i problemi occupazionali nell’imminente e dall’altro creare nuovi meccanismi di tutela, in grado di variare l’organizzazione del lavoro all’interno delle aziende – sostiene del tutto convinto – in modo da garantire nuove prospettive e rendere le aziende maggiormente appetibili in un mercato in continua evoluzione, fatto esclusivamente di ordini immediati e non più di lungo respiro, che in passato permetteva una gestione diversa dell’organizzazione dell’orario di lavoro e della produzione”. Per Omar Cattaneo il sindacato deve svolgere un ruolo nuovo: “deve essere educatore – spiega – in grado di far riscoprire all’interno delle aziende e tra i lavoratori una sana e seria discussione e non cercare di rispondere solo ed esclusivamente alla ‘pancia’ dei lavoratori, perché significa non garantire loro delle prospettive credibili e raggiungibili”. “Il lavoro da fare nel 2014 – conclude – sarà quello di essere sempre più vicini ai lavoratori, per recuperare la credibilità che anche il sindacato, nell’ultimo tempo, ha decisamente perso.” E la Fim-Cisl dell’Asse del Po, fa osservare, ha potenziato la presenza sul Cremasco con una nuova operatrice, Giovanna Gaudenzi, che ha un’esperienza pluriennale nella categoria del commercio, che le permette di lavorare su tutte le aziende artigiane, che sono quelle maggiormente in difficoltà. SMALTIMENTO AMIANTO & COPERTURE IN GENERE IL PRIMO NATO DEL 2014 È RAYAN BARBATI E Matteo Ogliari ha chiuso l’anno vecchio Rayan Barbati, primo nato del 2014, con la mamma Fatima: insieme al papà Alfredo abitano a Chieve di GIAMBA LONGARI S i è fatto attendere fino alle ore 4.34 del 2 gennaio il primo nato del 2014 all’Ospedale Maggiore di Crema: la gioia della vita all’alba del nuovo anno l’ha portata Rayan Barbati, 3,650 chilogrammi alla nascita, che ha allietato con il suo sorriso la mamma Fatima Taha, il papà Alfredo e il fratellino Anes, di 8 anni. La famiglia italomarocchina vive a Chieve: Fatima e Alfredo sono sposati ormai da dieci anni. L’ultimo nato del 2013 che abbiamo appena archiviato, invece, è Matteo Ogliari, figlio di Giuseppe Ogliari e Cristina Lupi Timini: vivono a Trescore Cremasco e hanno un’altra figlia, Chiara, di 3 anni. Il piccolo Matteo è venuto al mondo alle ore 16.43 di martedì 31 dicembre: pesava 3 chili e mezzo. Con la nascita di Matteo, il conto dei nati 2013 all’Ospedale Maggiore di Crema si è fermato a quota 955: una cifra che conferma il calo continuo in atto ormai da alcuni anni. Guardando alle annate ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatura rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it CI TROVI ANCHE SU FACEBOOK ALLA PAGINA ITALCASA CREMA CREMA CENTRO CREMA PIANO ALTO Importante proprietà completamente inAppartamento con ingresso, cucina, dipendente composta da villa + porticati, soggiorno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, boxes, locali accessori, verde privato. balconi, box e cantina. € 135.000 Tratt. riservata, info solo in studio. C.E. “E” - I.P.E. 118,21 Kw/mq C.E. “D” - I.P.E. 111,29 Kw/mq CREMA PERIFERIA DENTIERA ROTTA!!! 5 CREMA 10 MINUTI Cascinetta 2 campate, da ristrutturare, completamente indipendente con portico e giardino. Anche per due famiglie. € 162.000 Porzione di cascina abitabile subito, 160 mq + portico privato € 125.000 ACE ESENTE C.E. “G” - I.P.E. 227,76 Kw/mq PIANENGO Ultimo piano con terrazzino, trilocale termoautonomo in palazzina con poche spese comuni. Completo di box doppio. Soli € 89.000 C.E. “G” - I.P.E. 181,12 Kw/mq OFFANENGO CENTRO STORICO “Villino” 45 mq pronto da abitare € 89.000 C.E. “G” - I.P.E. 481,39 Kw/mq CREMA LIMITROFI Con ingresso indipendente, portico (50 mq) e giardino (200 mq) privati abitazione su unico livello 4 vani + servizi oltre a box e cantina. € 130.000 Villa singola con abitazione su unico livello, libera subito con giardino e orto su 4 lati. € 199.000 C.E. “D” - I.P.E. 30,31 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 452,58 Kw/mq CREMA QUARTIERE CREMA Porzione indipendente con giardino privato, 3 camere, doppi servizi, box. € 20.000 acconto + dilazioni. Possibile permuta con bilocale C.E. “G” - I.P.E. 193,21 Kw/mq A 5 minuti in bici dal centro trilocale completamente ristrutturato con box e cantina. Soli € 115.000 C.E. “G” - I.P.E. 339,89 Kw/mq Matteo Ogliari, ultimo nato del 2013, con la mamma Cristina e il papà Giuseppe: sono di Trescore Cremasco precedenti, i nati nel 2012 erano stati 969, mentre nel 2011 il conteggio s’era fermato a 1.063. Sono dunque lontani i numeri elevati dell’inizio degli anni Duemila, quando s’erano superate abbondantemente le 1.200 nascite. Il trend negativo, va detto, non colpisce soltanto il nostro ospedale, ma è comune alla stragrande maggioranza delle strutture italiane. Le cause? Si parla della crisi economica, che incide sicuramente e che, provocando spesso la perdita del posto di lavoro, ha creato problemi a parecchie famiglie. Ci sono poi altri fattori, anche sociali e culturali, che sono alla base di questo calo di nascite. La speranza, veramente, è che si possa invertire la rotta e che nulla riesca comunque a offuscare la bellezza e la gioia di una nuova vita. Intanto, i lavori nell’Unità operativa di Ostetricia e Ginecologia dell’Ospedale Maggiore continuano. Ginecologia è già tornata nella sua sede naturale al quarto piano, mentre Ostetricia è ancora al secondo dove stanno finendo i lavori, anche del Nido e del Percorso Nascita: il tutto sarà finito per la prossima estate. CRAL Banca Popolare di Crema Ass. ex-dipendenti Banca Popolare di Crema offrono alla Città di Crema il Concerto per il Nuovo Anno del Corpo Bandistico Giuseppe Anelli Orchestra di Fiati di Trigolo diretta dal Maestro Vittorio Zanibelli TEATRO SAN DOMENICO Crema, domenica 5 gennaio 2014 ore 17 Ingresso libero e gratuito Con il contributo e la collaborazione La Città 6 SABATO 4 GENNAIO 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI CREMA Fondo di solidarietà, interventi efficaci NEL QUADRIENNIO 2009-2013 INVESTITI 1 MILIONE 390 MILA EURO di ANGELO MARAZZI I l settore Lavoro dell’amministrazione provinciale ha svolto una verifica sull’efficacia del cosiddetto Fondo di solidarietà: lo strumento ideato quattro anni fa – a seguito dell’appesantirsi della situazione occupazionale a causa della crisi economica – in ambito locale per incentivare le assunzioni. Al progetto hanno collaborato insieme all’ente la Camera di Commercio – che ha gestito i rapporti con le imprese – le Banche di Credito Cooperativo, la Fondazione Cariplo, Tamoil Italia e, nell’ultima edizione, anche i Comuni di Cremona, Crema, Casalmaggiore e la Consigliera di parità. “Le risorse destinate in questo quadriennio al Fondo – riferisce l’assessore provinciale alla Formazione e Lavoro, la cremasca Paola Orini – ammontano a 1 milione 390 mila euro.” Di cui, dettaglia: 285 mila messi dall’amministrazione provinciale sulla base dell’atto negoziale stipulato con la Regione Lombardia; 483 mila impegnati dalla Camera di Commercio; 370 mila euro devoluti dalla Fondazione Cariplo sulla base di progetti compartecipati; 280 mila provenienti dalla Tamoil; 20 mila dalle Bcc e 32 mila dai tre enti locali e dalla Consigliera. “I lavoratori che, grazie alle azioni promosse dal progetto, hanno trovato in questi quattro anni una nuova occupazione o una stabilizzazione rispetto alla situazione di precari – evidenzia l’assessore – sono stati 332, di cui 194 uomini e 138 donne.” Il Fondo di solidarietà, fa osservare, è stato inoltre utilizzato per dare un sostegno alle cooperative sociali di tipo B, ovvero quelle che si occupano dell’inserimento lavorativo di persone disabili, consentendo a 22 persone di trovare un’occupazione a tempo determinato. Collateralmente, aggiunge, sono state attuate altre azioni – con la compartecipazione anche delle confederazioni sindacali e delle banche Popolari – quali il protocollo d’intesa con gli istituti di credito del territorio finalizzato ad assicurare l’anticipazione della Cassa integrazione, di cui hanno beneficiato 401 lavoratori, nonché la sospensione delle rate di eventuali mutui, misura cui sono ricorsi in 138. Di recente sono state inoltre avviate ini- Per gli artigiani: il 2013 chiuso senza rimpianti P Paola Orini, assessore provinciale a Formazione e Lavoro ziative mirate a una riqualificazione direttamente finalizzata a una nuova occupazione. “L’ultima edizione del Fondo di solidarietà è tuttora in corso – fa rilevare sempre l’assessore Paola Orini – e si ricollega al progetto Lavoro subito, consistente nell’attuazione di tirocini finalizzati per i primi tre mesi all’inserimento lavorativo degli over 45, ma aperto dal prossimo 8 gennaio anche a quello di giovani.” “Questo – aggiunge – anche nella prospettiva dell’avvio del progetto Garanzia giovani, per il quale si attende che il Governo espleti le procedure di sua competenza, ma che come amministrazione provinciale abbiamo già predisposto nelle sue articolazioni operative.” Il Fondo di solidarietà – tiene a puntualizzare l’assessore, per riconoscere a Cesare quel che è di Cesare – è stato concepito dalla precedente amministrazione Torchio e realizzato e ampliato dall’attuale, coinvolgendo l’intero territorio. “Vista l’efficacia dello strumento – osserva concludendo – mi auguro che qualunque sia il destino dell’ente Provincia queste azioni possano proseguire.” S. Bartolomeo dei Morti: altro cimitero in forte degrado A nche il cimitero comunale di San Bartolomeo dei Morti è in stato di forte degrado. A segnalarlo è una cittadina, che dopo aver letto quanto pubblicato su queste stesse colonne due sabati fa, relativamente alle pessime condizioni in cui versa il camposanto di S. Maria della Croce, ha documentato con una sequenza di scatti – ne pubblichiamo solo alcuni – i segni indecorosi di un’incuria che si sta protraendo da lungo tempo. “È una situazione veramente indegna – afferma la signora, che per motivi di famiglia, nonostante l’età avanzata, frequenta questo luogo ricco di ricordi e caro anche a molti suoi concittadini – considerando che lì sono sepolte persone a cui ci legano sentimenti di affetto e di amicizia.” Ad amareggiarla ancor di più è il fatto che ha già più volte segnalato il problema in Comune, senza però avere alcun riscontro, né soprattutto vedere un qualche intervento. “Sono ben conscia delle scarse disponibilità finanziarie delle amministrazioni locali – osserva – ma posso assicurare che è da anni non viene eseguito alcun lavoro di manutenzione ordinaria, per porre rimedio al degrado e persino rimuovere la sporcizia.” Una legge contro il gioco d’azzardo P Lo stato di degrado di un cornicione e un basamento “Alla deplorevole situazione può forse in parte concorrere anche una scarsa educazione civica di chi frequenta il cimitero – aggiunge – ma è evidente che la struttura necessita ormai di un intervento di manutenzione straordinaria.” Come evidenziato nelle immagini riportate: intonaci scrostati e anneriti dal tempo, cornicioni pericolanti, molti ormai caduti, vialetti in cemento coperti da strati melmosi e scivolosi e perciò pericolosi, vasi di fiori abbandonati e piantumazioni di alberelli “fai da te”. “Lo scivolo che conduce ai vialetti – fa S. DOMENICO: concerto del corpo bandistico “Giuseppe Anelli”-orchestra di fiati di Trigolo I er le imprese artigiane il 2013 è “un anno da non dimenticare”. Ad affermarlo è il presidente dell’Autonoma ArtigianiConfartigianato Imprese di Crema Pierpaolo Soffientini, che però precisa subito le ragioni tutt’altro che positive per le quali i dodici mesi appena trascorsi sono stati, per la maggior parte delle piccole realtà produttive, “apocalittici”: “una classe politica confermatasi totalmente inadeguata alle reali esigenze di un Paese in ginocchio a causa della crisi ma soprattutto per le gravi inefficienze e incapacità di governanti spreconi. Che a fronte di una situazione sempre più insostenibile s’è mostrata solo litigiosa e non ha fatto altro che rimischiare le carte, senza individuare alcuna soluzione, se non quella di appesantire ulteriormente il carico fiscale e burocratico”. “Il 2014, al di là delle affermazioni di questi giorni del presidente del consiglio Enrico Letta – sostiene Soffientini – si profila ancora fortemente difficile per le imprese e le famiglie.” “Ben vero che nel secondo semestre 2013 – fa osservare il presidente dell’Autonoma Artigiani – alcuni settori dell’edilizia hanno segnato una leggera ripresa delle attività, ma si tratta di quelle strettamente legate alle elevate detrazioni concesse per il risparmio energetico, spalmate sull’arco di 10 anni, che sono Pierpaolo Soffientini, presiperò d’impatto minimo.” “Anche perché – aggiunge – gli isti- dente Autonoma Artigiani tuti di credito non hanno colto, tranne pochissimi, l’occasione di finanziare le famiglie per metterle in condizione di sfruttare queste opportunità. Che darebbero loro un doppio risparmio: nell’immediato di ridurre le spese energetiche e nel lungo periodo di risparmiare sulle imposte.” Anche gli altri settori dell’artigianato, a quel che risulta all’osservatorio dell’associazione di via IV Novembre, stanno arrancando con grande fatica, facendo ricorso alla cassa integrazione in deroga, o iniettando risorse proprie. “In incremento esponenziale e preoccupante – riferisce il presidente Soffientini – è il fenomeno dei mancati-ritardati pagamenti per i lavori effettuati. Fatto che costringe le nostre imprese a ricorrere al sistema creditizio che, nonostante le garanzie del nostro consorzio Artigianfidi Lombardia del 50% su aziende consolidate e l’80% sulle start up, si mostra restio a erogare finanziamenti.” “Mi auguro – conclude Soffientini – che l’avvenuto ricambio generazionale in parte della politica possa far ritrovare i valori e le ragioni per cui si ricoprono ruoli di responsabilità, non funzionali all’arricchimento personale, ma realmente per il benessere comune.” l Corpo Bandistico “Giuseppe Anelli”-Orchestra di Fiati di Trigolo si esibirà domani alle ore 17, al Teatro San Domenico di Crema, nel Concerto di Buon Anno offerto alla città dal CRAL della Banca Popolare di Crema e dall’Associazione ex dipendenti del medesimo istituto, in collaborazione con l’Associazione Banca Popolare di Crema per il Territorio e della Banca stessa e il patrocinio del Comune di Crema. La formazione, diretta dal maestro Vittorio Zanibelli, presenterà un ricco repertorio che prevede l’esecuzione di “A Verdi Salute”, una selezione di brani tratti da Aida, La Forza del Destino e Il Trovatore; dei famosi valzer Emperor Waltz e Künstlerleben e della celebre Pizzicato Polka di Johann Strauss Jr.; delle tradizionali canzoni natalizie Silent Night, Mary’s Boy Child, O Holy Night e Adeste Fideles; dell’originale per banda Fate of the Gods; di brani tratti dalla colonna sonora del film disneyano Brave; per concludere con la classica Radetzky march. L’ingresso è libero e gratuito. osservare sempre la zelante signora – è tanto pendente da sconsigliarne l’uso, soprattutto in questa stagione. Da anni non si porta un granello di ghiaia, neppure in occasione delle giornate di Commemorazione dei defunti.” “Non voglio esagerare – conclude – ma sarebbe utile e oltremodo urgente un sopralluogo scrupoloso dei responsabili della sicurezza e dei tecnici perché a prima vista sembra tutto a posto. Non sta meglio neppure la cinta muraria esterna, compreso il piazzale.” Avsi: raccolta per le Filippine D omani pomeriggio, in piazza Duomo a Crema, un gruppo di amici, insieme alla fondazione AVSI – onlus, impegnata a sostenere lo sviluppo umano nei paesi più poveri del mondo – effettuerà una raccolta fondi a favore della popolazione delle Filippine, colpita dal tifone Haiyan lo scorso novembre. Rispondendo all’appello fatto dal Santo Padre Francesco il 10 novembre 2013 – “Preghiamo in silenzio la Madonna per questi nostri fratelli e sorelle, e cerchiamo di far giungere ad essi anche il nostro aiuto concreto” – questi ragazzi si sono mossi cercando di creare un momento di festa per tutta la città. Pertanto tutti sono invitati a passare dalla piazza per aiutare concretamente e favorire la buona riuscita di questo gesto. Aemme rosegue presso la Segreteria comunale al 1° piano del municipio di Crema la raccolta firme per una legge che regoli il gioco d’azzardo e prevenga le conseguenze dannose della cosiddetta ludopatia: ovvero quella che viene ormai comunemente riconosciuta come una vera e propria dipendenza. La proposta di legge di iniziativa popolare, promossa dalla Scuola delle buone pratiche, prevede che per proteggere le persone più fragili e curare chi è malato di gioco sia esposto nei locali dove si gioca materiale informativo sui rischi del gioco e la presenza di professionisti autorizzati dall’Asl per incontrare i giocatori; sia inserito negli apparecchi di gioco un sistema di rilevamento automatico dell’età che impedisca l’accesso ai minorenni; venga curato il giocatore patologico, data assistenza psicologica per i familiari, pagato i debiti più gravi causati dal gioco patologico. Che sia dato ai sindaci il potere di autorizzare l’apertura di sale da gioco e l’installazione di apparecchi per il gioco e trasferiti ai Comuni finanziamenti per attività formative e culturali di prevenzione dal gioco. E che siano messe in atto adeguate misure per contrastare davvero le infiltrazioni mafiose e l’evasione fiscale. CREMONA CREMA SOLO MATERASSI DELLE MIGLIORI MARCHE PRODOTTI IN ITALIA SCONTI REALI su listino ufficiale aziende fino al 30% PAGAMENTO 10 MESI Interessi ZERO Ritiro usato GRATIS LA QUALITÀ CHE CERCAVI AL PREZZO CHE SOGNAVI MATERASSO MEMORY sfoderabile cm 80x190 € 290 RETE MOTORIZZATA 5 snodi cm 80x190 € 490 MATERASSO A MOLLE indipendenti sfoderabile cm 80x190 € 290 Venite in negozio per un preventivo CREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858 CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144 SABATO 4 GENNAIO 2014 L’OPINIONE CICLABILE PER OFFANENGO C’è il progetto esecutivo A quando le risposte alle tante proposte? I L’INTERVENTO, DI CIRCA 1.200 METRI, SI SVILUPPA IN QUATTRO TRATTI di ANGELO MARAZZI A ppena il tempo lo consentirà, prenderanno avvio i lavori per la realizzazione del tratto di ciclopedonale, che dal canale Vacchelli, a S. Bernardino, si collegherà al tronco già realizzato dal Comune di Offanengo in prossimità del sottopasso della nuova ex statale 591. Il progetto esecutivo, elaborato dal direttore Area lavori pubblici del Comune di Crema ingegner Federico Galli, prevede lo sviluppo del tracciato – di circa 1.200 metri – interamente sul lato nord della via Brescia, su aree allo scopo acquisite dalla precedente amministrazione comunale. “L’intervento, che avrà un costo complessivo di 376 mila euro – compresi oneri della sicurezza, Iva, imprevisti e spese tecniche, precisa l’assessore ai Lavori pubblici Fabio Bergamaschi – è finanziato dalle economie ottenute sulla realizzazione della nuova 591, che l’amministrazione provinciale ha ripartito ai Comuni che avevano compartecipato al progetto.” Quota che la Giunta cittadina ha deciso, lo scorso ottobre, di destinare appunto al completamento di questo tratto di ciclopedonale. “La scelta – evidenzia Bergamaschi – è stata da subito chiara, essendo un’opera tra quelle prioritarie nell’ambito della mobilità dolce, il cui sviluppo è una delle direttrici principali del nostro programma amministrativo. Oltre a essere un accordo, da onora- Il primo tratto in cui la ciclabile per Offanengo sarà separata dalla via Brescia con un guard rail re, sottoscritto dalla Giunta precedente con il Comune di Offanengo.” E a sostegno dell’importanza di questi collegamenti ciclopedonali con i Comuni limitrofi, l’assessore elenca “i vantaggi, in termini di riduzione dell’inquinamento, promozione della salute e alleggerimento del flusso veicolare in città, derivanti da una riconversione delle abitudini: passando all’uso della bicicletta, quando la stagione lo permette, favorito anche dalle distanze piuttosto brevi”. Il completamento, nel 2013, della ciclabile Vergonzana-Izano e ora di questa per Offanengo, puntualizza, “sono tasselli importanti di un mosaico che intenderemmo realizzare durante il mandato e nel quale rientra anche il tratto per collegare Crema a San Michele di Ripalta Cremasca, che era già nel piano delle opere approvato lo scorso anno – riferisce – per il quale stiamo valutando la possibilità di impiegare una parte dei proventi derivanti dall’alienazione dell’ex corpo di guardia”. L’amministrazione, fa osservare, è già in possesso delle aree e per l’intervento è stato preventivato un costo di circa 100 mila euro. “È sicuramente in cima ai miei pensieri, anche se è però difficile, al momento, darlo per certo – tiene a precisare – dovendo ancora definire il bilancio 2014. E, d’intesa con il sindaco, vorremmo destinare buona parte dell’entrata dalla vendita del corpo di guardia alla riqualificazione di alcuni edifici scolastici.” L’assessore Bergamaschi segnala infine l’intenzione espressa all’antivigilia di Natale dal presidente del Parco del Serio a realizzare, entro la prossima estate, il progetto di collegamento ciclopedonale in sponda ovest del fiume, dagli argini di via Carmelitani alla colonia Seriana, al quale il Comune aveva compartecipato con 50 mila euro. “I lavori per la realizzazione della ciclabile per Offanengo – spiega l’ingegner Galli – consistono in scavi di sbancamento e per la realizzazione di fossi, in modeste demolizioni di manufatti irrigui esistenti e nel ripristino degli stessi, in riporti di sottofondi e massicciate e in esecuzione di cordonature, tombinature e pavimentazioni in conglomerato bituminoso.” Il progetto si sviluppa in quattro tratti. Il primo – da subito dopo il canale Vacchelli e in fregio a un gruppo di abitazioni – passa sul fronte delle recinzioni e comporta la tombinatura del colo esistente, oltre alla posa di un guard rail per separare il percorso dalla via Brescia. Il secondo, appena dopo la via Ricengo, insiste per una lunghezza di circa 450 metri su terreno agricolo, separato dalla pubblica via dal fosso esistente, mentre sul lato nord la ciclabile sarà separata dalla proprietà privata con un fosso a mezzeria di confine dalle dimensioni simili all’esistente in fregio alla via Brescia, per garantire la funzione di irrigatrice. Il terzo tratto riguarda il fronte del cascinale e comporterà la tombinatura del fosso antistante. Mentre l’ultimo tratto prosegue in fregio alla strada, separato da questa, in campo fino a collegarsi alla ciclabile esistente. “Partecipate”: la Lega replica a Beretta, “abbiamo da anni idee chiare” I l segretario cittadino della Lega Nord, Dino Rosa, non accetta le critiche mosse la scorsa settimana dal capogruppo di Forza Italia Simone Beretta sul voto favorevole espresso dal consigliere comunale del Carroccio, Alberto Torazzi, sulla delibera di riordino delle società partecipate. “Ho compreso poco – ha scritto infatti Beretta nel comunicato diffuso venerdì – la posizione della Lega rispetto a un progetto che potrebbe penalizzare i ‘suoi’ campanili e che penalizzerà quasi certamente i Comuni. Come non accetto la riforma delle Aler. La logica di prossimità tanto sbandierata è andata a gambe all’aria, purtroppo con la incoerente benedizione della stessa Lega.” E Losa replica a muso duro, definendo Beretta “lo smemorato” e puntualizzando che sul tema “le idee della Lega sono chiare e comprensibili da anni”. “Spiace constatare come il documento presentato nel settembre del 2011 agli ‘stati generali’, non sia stato approfondito da una persona molto attenta alle vicende delle partecipate e dei loro Cda (specialmente nella composizione)”, annota caustico. “L’avesse fatto avrebbe potuto verificare come, in merito alla possibile predominanza del comune di Crema nell’azionariato della nuova Scrp, nel documento la Lega scriveva: Al fine di ga- La Città 7 rantire la rappresentatività dell’intero territorio cremasco, evitando che il Comune di Crema, ottenendo una partecipazione di maggioranza assoluta nella holding, possa esercitare a pieno le prerogative connesse, si possono adottare opportuni sistemi che ‘depotenzino’ la partecipazione di maggioranza. A tale riguardo la cosiddetta riforma Vietti ha introdotto nel nostro diritto societario diverse forme che consentono l’adozione di tali misure.” “Il voto favorevole alla delibera – precisa poi – è solo un primo passo di incoraggiamento verso un percorso le cui tappe saranno dovutamente e attentamente approfondite dalla Lega Nord nei prossimi mesi. Un percorso che non dovrà penalizzare nessuno dei Comuni cremaschi, siano essi amministrati dalla Lega o da altri.” “Quanto alla riforma dell’Aler, voluta dal presidente Maroni – aggiunge – prendiamo atto di come il consigliere Beretta rimpianga che tra Brescia, Cremona e Mantova le poltrone da assegnare siano calate da 24 (21 consiglieri + 3 direttori) a 2 (un presidente e un direttore). Evidentemente la ‘logica di prossimità’ sbandierata è da intendersi verso tali incarichi venuti a mancare.” n apertura del nuovo anno la capogruppo consiliare del NcdNuovo Centro Destra, Laura Zanibelli, focalizza l’attenzione sulla necessità che l’amministrazione comunale “metta in campo strategie e azioni conseguenti, per cambiare passo e favorire lo sviluppo economico e le imprese, che realizzano oggi il vero welfare sociale, azioni per provare a rispondere a bisogni sempre maggiori in situazioni di bilancio sempre più dure”. E nel contempo rammenta come le diverse proposte avanzate dalle minoranze siano state finora disattese. Ad esempio quella – contenuta in una mozione depositata dal gruppo del Pdl, ora diviso in Ncd e FI – relativa a verificare la possibilità di una “riunificazione di museo e biblioteca in chiave strategica sia per lo sviluppo dei servizi stessi che in preparazione al bilancio 2014 e triennale, con notevoli vantaggi in termini di risparmio e di nuove disponibilità economiche per il prossimo futuro”. Proposta sulla quale, osserva, l’assessore alla Cultura sembrava dare segnali d’apertura e si potrebbero attingere le necessarie risorse, suggerisce, dai proventi dell’alienazione dell’ex corpo di guardia. Analogamente l’allora PdL ha indicato proposte per lo sviluppo strategico “della Pierina”, con- La capogruppo consiliare del Nuovo fermate ora dai due nuovi grup- Centro Destra, Laura Zanibelli pi. E la Zanibelli rammenta di aver “collaborato al documento per lo sviluppo dell’università, sino al coinvolgimento diretto nel gruppo di lavoro Acsu, per il quale si è dovuto sollecitare anche recentemente il sindaco: il termine della convenzione si sta avvicinando”. Così come nel cassetto è lasciata da tempo una mozione per lo sviluppo dello Suap-Sportello unico per le attività produttive, “sviluppo particolarmente atteso dalle categorie economiche”, fa osservare. Richiamate la disponibilità accordata alla implementazione del progetto sull’area Stalloni e la mozione volta a favorire il sostegno economico al Cre, la capogruppo consiliare di Ncd incalza l’amministrazione sul tema “della sicurezza e del degrado della città”, rispetto al quale ricorda che la maggioranza ha “inutilmente bocciato proposte, mozioni, commissione”, salvo ora accorgersi dell’emergenza. In vista del bilancio 2014, rilancia la richiesta “di valutare l’alienazione di una parte del patrimonio conferendolo al Fondo Immobiliare Eridano, per produrre nuovi investimenti senza continuare a tassare i cittadini”. Tale Fondo, avviato dalla Provincia di Cremona per il bilancio 2013, sta dando benefici per gli investimenti di quest’anno. Vi hanno aderito anche altri Comuni e non solo di centrodestra, sottolinea, e “numerosi sono i potenziali vantaggi sia in minori spese di manutenzione sia in possibili investimenti”. La Zanibelli punta quindi l’attenzione sull’ambito formativo, che è stato fra le sue competenze di assessore nell’amministrazione precedente. Dalla Regione, rileva, “sono arrivati sul nostro territorio più di 700.000 euro, su cosmesi, edilizia energetica, arte organaria”. E nell’auspicare che “la Giunta non continui a trincerarsi dietro un ‘non compete’, ogni qualvolta si stigmatizza la poca operatività nel settore formazione e lavoro”, assicura di essere pronta “a cogliere segnali positivi da troppo attesi in questa direzione”. Rammentando che “i nostri giovani chiedono azioni vere nel difficile contesto attuale”. Richiamando infine i severi rilievi espressi dai revisori dei conti in sede di assestamento al bilancio 2013, la capogruppo del Nuovo Centro Destra conclude evidenziando la necessità che venga al più presto approcciato il previsionale 2014, “rispetto al quale già da oggi ogni euro speso deve fare i conti”. Tralascia al momento il tema delle partecipate, ribadendo la richiesta che siano “chiariti tempi, metodi e costi per il Comune e il territorio”, non definiti nella delibera approvata dal consiglio lo scorso 19 dicembre – lei, come si ricorderà, s’era astenuta – ma, ammonisce la Zanibelli, “non potremo aspettare in eterno, né lo possono quei lavoratori inevitabilmente coinvolti”. EUROSPORT Aemme SALDI SCONTI 50% INVERNALI VI INVITA AI con A.M. fino al domenica 5 aperto Viale Repubblica, 53 - CREMA - Tel. 0373 81349 WWW.TREUNOTRE.IT La Città SABATO 4 GENNAIO 2014 CURE PALLIATIVE GATTI 2 RICCARDI Un Amore che cura VUOLE ANDARE ormai da dieci anni A SINISTRA IN ALTO di GIAMBA LONGARI L’ Associazione Cremasca Cure Palliative Alfio Privitera onlus compie dieci anni. Il significativo anniversario sarà festeggiato nel corso di questo nuovo anno attraverso una serie di eventi, che già hanno ottenuto il patrocinio del Comune di Crema, della Fondazione San Domenico e della Fondazione Cure Palliative. Ricordiamo che l’Associazione Cremasca Cure Palliative Alfio Privitera – oggi diretta dal presidente Ermete Aiello e dal vice Luigi Massaglia – è formata da familiari di malati assistiti dalla Rete di Cure Palliative e da cittadini che vogliono diffondere la cultura delle Cure Palliative nella medicina e nella società. Le Cure Palliative sono le cure praticate alle persone in fase di malattia avanzata o terminale – oncologica e non – e sono mirate al controllo del dolore e degli altri sintomi che determinano sofferenza. Non sono mirate solo al controllo dei sintomi fisici, ma anche alla sofferenza psicologica, sociale e spirituale. L’obiettivo fondamentale è il miglioramento della qualità della vita del malato e della sua famiglia. In questi dieci anni l’azione associativa – che opera in strettissima sinergia con i medici dell’Unità operativa di Cure Palliative dell’Azienda Ospedaliera di Crema, di cui è responsabile la dottoressa Maria Assunta Mariconti – s’è diffusa in tutto il territorio, apprezzata per la qualità e la professionalità, oltre che per la spiccata umanità. Lo slogan del 10° anniversario è Amore che cura: racchiude veramente il senso di una presenza importante. Il primo appuntamento celebrativo è per sabato 18 gennaio: alle ore 18, nella chiesa cittadina di San Giacomo, il vescovo monsignor Oscar Cantoni presiederà la santa Messa del decennale. Venerdì 14 febbraio, alle ore 20.45, al Teatro San Donenico (con ingresso libero) si terrà uno spettacolo con la partecipazione del mezzosoprano Giovanna Caravaggio, del pianista Alessandro Lupo Pasini, della voce Beatrice Caravaggio, del Coro dei bambini della Scuola Montessori, del gruppo di ballo della Scuola U.S. Acli e degli attori Luigi Ottoni e Mariangela Torrisi. Tra gli altri eventi in programa, segnaliamo per giovedì 13 marzo l’incontro-dibattito sul tema Cure Palliative. Perché? che si terrà alle ore 21 nella Sala degli Ostaggi del Comune di Crema. Dal 30 maggio al 1° giugno, quindi, la mostra fotografica presso i chiostri del Sant’Agostino. Infine, sabato 31 maggio la premiazione dei video più signifivativi del decennale e la conferenza del professor Ivo Lizzola in Sala Pietro da Cemmo. Spazio salute Fisioterapia domiciliare dott. FLORIN BOBOC Per info cell. 338 7329102 Dott. Fugazza Damiano - dietista - Diete ipocaloriche personalizzate per patologie, allergie e intolleranze - Consulenze ed educazione alimentare - Alimentazione per lo sportivo e in gravidanza Riceve a Crema e Castelleone - Per appuntamento tel. 320 0553951 Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 L a scorsa settimana, sul tema, ci siamo appellati al buonsenso e ribadiamo lo stesso concetto anche oggi. Troppe volte un’indicazione e una richiesta (magari di spostamento delle ciotole per cibo e acqua...) viene malamente recepita e porta subito le “gattare” a reagire con forza, come se l’Ente o il privato cittadino che si lamenta odi gli animali o sia loro nemico. A volte avere gatti vicino a casa o nei luoghi che frequentiamo non è piacevole, specie se si è allergici o si ha paura. Ciascuno, infatti, non sceglie le proprie fobie e può andare in ansia anche di fronte a un felino. Una cosa è certa, per le “case dei gatti” e le colonie feline – che abbiamo appreso essere una problematica molto sentita in città – tutti devono fare la propria parte, rispettando sia i felini... sia gli essere umani. Le priorità, in ogni caso, sono altre, ma questo pensiero ci porta fuori tema. N ell’ambito del tradizionale Gran concerto di Natale che il gruppo Olimpia offre alla città, è stato consegnato il premio “Cultura e società” – istituito dall’associazione una decina d’anni fa per riconoscere l’impegno profuso da personalità cremasche nell’anno. Nella circostanza, la commissione – composta oltre che dal presidente del gruppo Olimpia Franco Bozzi, da Gastone Monticelli, Luigi Di Santo e Giuseppe Bonizzi – ha deciso di assegnare il rico- A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione noscimento al dottor Berlino Tazza (nella foto), presidente di Sistema Commercio e Impresa-Asvicom Cremona e Crema e del Consorzio Crema Ricerche. Sul palco del San Domenico, gremito di persone intervenute anche per seguire il bel concerto dell’associazione musicale “Il Trillo” , il presidente Bozzi ha affidato la consegna della targa in argento e oro con raffigurato a sbalzo il Torrazzo di Crema, alla giovane Beatrice Casazza dell’Abio, altra associazione di Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] LG Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 - 338 5028139 ☎ Dott. Arancio Francesco SpecialiSta in oStetricia-ginecologia Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 D.ssa Giovanna Stellato medico chirurgo - specialista in OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento 347 0195768 Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 [email protected] visite ed ecografie ostetrico-ginecologiche Dr. Walter Fontanella Specialista in Otorinolaringoiatria crema - via civerchi 22 Per appuntamenti 331-8662592 Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema DOTT. ALDA PILONI ridurre il rischio di trauma che un ricovero può presentare. La Casazza ha letto la motivazione del conferimento del premio 2013 al dottor Tazza: “Per l’intraprendenza nell’ideare Crema città del Natale 2012, progetto di marketing territoriale capace di aggregare numerose associazioni di volontariato ed eccellenze della città e per la capacità di concretizzare in provincia numerosi altri eventi, volti ad accrescere il tessuto commerciale e imprenditoriale di Crema e del Cremasco”. volontariato impegnata, presso il reparto di Pediatria dell’Ospedale Maggiore cittadino, a www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an w Ecografie 3D e 4D Il problema, però, è anche igienico-sanitario, specie quando le “casette” sono poste in centro storico, vicine a scuole e parchi pubblici o, ancor peggio, intorno o dentro l’ospedale, con tutti i rischi del caso. Senza parlare poi della somministrazione indiscriminata di cibo ai felini a tutte le ore, pratica che cozza contro la buona gestione di una colonia. C’è poi il rischio che il proliferare delle case per gatti (spesso abusive e antiestetiche, ndr), vengano considerate come luoghi per un possibile abbandono degli animali per chi non vuole più tenerli in casa. Il tentativo che si sta facendo in Comune, coinvolgendo l’Asl, è quello di effettuare un primo censimento delle colonie feline cittadine, allo scopo magari di individuare referenti per la gestione ottimale delle stesse. A chi scrive, alla fine, resta un dubbio: ma un gatto che vive in libertà ha bisogno di avere cibo “facile” o riuscirebbe anche ad arrangiarsi da solo? uova opera della “Società Storica Cremasca” che a breve presenterà il volume Storia di Crema di Bartolomeo Bettoni. “L’opera fu commissionata dal conte Luigi Tadini e racconta la storia della città dalle origini al 1816. Avrebbe dovuto essere pubblicata nel 1819, ma per i motivi che scoprirete leggendo il libro, non vide mai la luce”, spiegano i membri della Società. Almeno fino a oggi. “Il testo stupisce per la precocità del progetto culturale che il conte aveva per la nostra città, incentrato su tre elementi: pubblicazione della storia di Crema; creazione di un Museo civico basato sulle opere da lui raccolte a seguito della soppressione degli ordini religiosi; finanziamento degli studi dei musicisti e dei compositori suoi contemporanei”. Nel breve volgere di vent’anni (1797-1816) si erano succeduti a Crema cinque governi: veneto, francese, austriaco, di nuovo francese e, infine, ancora quello austriaco. Nelle intenzioni del conte, dare lustro a Crema, serviva ad assicurarle il mantenimento del titolo di “Città”, del ruolo di capoluogo di provincia e di sede di tribunale. Queste istituzioni a loro volta dovevano assicurare la prosperità economica di Crema e il benessere della popolazione. In occasione della presentazione del libro la Società avvierà anche la campagna di tesseramento per l’anno 2014. Gruppo Olimpia: il premio Cultura e Società 2013 a Berlino Tazza w Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa w Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale w Flussimetria materno fetale w Profilo biofisico della gravidanza w Ecografie pelviche t.a e transvaginali w Monitoraggio follicolare per infertilità w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia w Ecografie mammarie w Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: Torniamo alle “gattare”. Gli uffici del Comune sono a conoscenza della situazione e seguono – giocoforza – la normativa nazionale. La quale tutela i gatti ed è dalla parte dei cittadini che richiedono il riconoscimento e la registrazione in appositi anagrafi regionali delle colonie, che diventano “riconosciute” previo sopralluogo dell’Asl competente. Lo scopo del riconoscimento è quello di poter avviare una campagna di sterilizzazione degli esemplari (ma qualche animalista è contrario!), per contenerne la diffusione incontrollata e tutelare il benessere e la salute dei medesimi, a tutto vantaggio anche dei residenti. In ogni caso, le persone o gli Enti che vogliono prendersi cura di queste colonie possono fare richiesta agli uffici incaricati, ma già lo sanno: in passato, infatti, una riunione con le “gattare” in municipio vide la presenza di decine di persone, a testimonianza di quanto il tema fosse già attuale e seguito. N Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 La dottoressa Mariconti, responsabile della Rete di Cure Palliative dell’Azienda Ospedaliera di Crema di LUCA GUERINI Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an L’ASSOCIAZIONE “ALFIO PRIVITERA” FESTEGGIA IL DECENNALE CON UNA SERIE DI MANIFESTAZIONI Felini e “gattare”: tema molto delicato Società Storica: un nuovo libro AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° 8 sabato 4 gennaio 2014 9 IL PONTIFICALE DI CAPODANNO Una pace da costruire IL VESCOVO OSCAR HA COMMENTATO IL MESSAGGIO DI PAPA FRANCESCO PER LA GIORNATA 2014: “LA FRATERNITÀ È LA NECESSARIA PREMESSA PER SCONFIGGERE LA POVERTÀ, PER SPEGNERE LE GUERRE, PER CUSTODIRE E COLTIVARE LA NATURA” di GIAMBA LONGARI C ome da tradizione, il primo giorno del nuovo anno il Vescovo ha presieduto, nel solenne Pontificale delle ore 18, la santa Messa per invocare in modo speciale la pace, “dono supremo di Dio e impegno obbligante per gli uomini, i popoli, le nazioni”. Presenti alla celebrazione in San Bernardino le autorità civili e militari, tra cui la vicesindaco Angela Maria Beretta, la senatrice Cinzia Fontana, l’assessore provinciale Paola Orini, le associazioni d’arma e di protezione civile. Ha accompagnato la Messa la Polifonica della Cattedrale, diretta dal maestro Alberto Dossena. All’omelia il vescovo Oscar, prima di illustrare il messaggio del Papa per la pace, ha ricordato “un avvenimento epocale”: la giornata di digiuno e di preghiera, indetta dal Santo Padre il 7 settembre scorso, per invocare la pace nella giustizia per la Siria, dove la guerra ha già provocato 100.000 vittime e due milioni di profughi. È stata, ha detto monsignor Cantoni, “un’idea profetica, appoggiata anche da leader di altre religioni e dai non credenti. La forza della preghiera ha fermato scelte drammatiche che avrebbero potuto scatenare una guerra mondiale. Prova tangibile che ‘la preghiera degli umili penetra le nubi’ e raggiunge il cuore di Dio, che scioglie le durezze e le resistenze degli uomini”. Il Vescovo ha quindi invitato tutti a riflettere sul messaggio di papa Francesco, che ha indicato nella fraternità la condizione indispensabile per costruire la pace. È necessaria, ha detto monsignor Cantoni, “una vera e propria ‘conversione del cuore, che permetta a ciascuno di riconoscere nell’altro un fratello di cui prendersi cura, con il quale lavorare insieme per costruire una vita in pienezza per tutti’. Spesso, invece, l’altro è considerato solo come un concorrente da eliminare, un antagonista, un estraneo, colui che è diverso da noi e ci è ostile”. Il vescovo Oscar ha posto l’accento su quei segni negativi, su quei comportamenti che impediscono alle persone di dare il loro contributo alla costruzione e diffu- MASSIMO REBECCHI Sartoria Caruso sione della pace. “Siamo avvolti – ha detto – da una globalizzazione dell’indifferenza, che fa lentamente abituare alla sofferenza dell’altro, che non ci riguarda e ci fa chiudere in noi stessi. Paradossalmente, il numero sempre più frequente di interconnessioni e di comunicazioni che oggi ci rende più vicini, non ci rende contemporaneamente fratelli!”. Di fatto, come ha scritto il Papa, “le nuove ideologie, caratterizzate dal diffuso individualismo, egocentrismo e consumismo materialistico, indeboliscono i legami sociali, alimentando quella mentalità dello scarto che induce al disprezzo e all’abbandono dei più deboli, di coloro che vengono considerati inutili”. “Il riconoscimento dell’altro come fratello – ha osservato monsignor Cantoni – suppone però una scelta previa, ossia l’accettazione di una paternità trascendente: il Padre comune. ‘La radice della fraternità è contenuta nella paternità di Dio’, sottolinea papa Francesco. Siamo tutti figli dello stesso Padre, che ama di un amore personale, puntuale e straordinariamente concreto ciascun uomo, così che in Gesù Cristo possiamo riconoscerci come veri fratelli, della stessa famiglia umana, con un comune destino, fratelli che si accettano, si rispettano e si prendono cura gli uni degli altri”. Nella famiglia di Dio, dove tutti sono figli di uno stesso Padre, e perché innestati in Cristo, figli nel Figlio, non vi sono “vite di scarto”. Con questa consapevolezza nel cuore, ha concluso il vescovo Oscar, “abbiamo la possibilità di uno sguardo nuovo sul mondo, un nuovo criterio per interpretarlo, per trasformarlo, lavorando insieme per liberare dalle ingiustizie di cui sono vittime persone e popoli, per costruire una società più giusta e fraterna. La fraternità è la necessaria premessa per sconfiggere la povertà, per spegnere le guerre, per custodire e coltivare la natura. Voglia lo Spirito Santo, presente in coloro che s’impegnano a tessere legami di pace, sciogliere le nostre chiusure per costruire la pace con la forza della mitezza, della verità e dell’amore”. Tre momenti della Messa della Pace: l’omelia del vescovo Oscar, le autorità presenti e il saluto finale al vicesindaco Beretta PAPA FRANCESCO LO HA NOMINATO “AD INTERIM” Monsignor Nunzio Galantino segretario generale della CEI P apa Francesco ha nominato segretario generale ad interim della CEI monsignor Nunzio Galantino (nella foto). In una lettera alla diocesi di Cassano allo Jonio, di cui quest’ultimo è Vescovo, il Pontefice scrive: “Per una missione importante nella Chiesa italiana, ho bisogno che monsignor Galantino venga a Roma almeno per un periodo”. Nella lettera il Santo Padre si rivolge direttamente ai sacerdoti, ai consacrati e ai fedeli della diocesi dicendo di avere bisogno del loro aiuto: “So quanto voi amate il vostro Vescovo – ammette il Papa – e so che non vi farà piacere che vi venga tolto, e vi capisco. Per questo ho voluto scrivervi direttamente come chiedendo il permesso. Egli sicuramente preferisce rimanere con voi, perché vi ama tanto. L’affetto è reciproco e, vi confesso, vedere questo amore filiale e paterno del popolo e del Vescovo mi commuove e mi fa rendere grazie a Dio”. “Chiederò a monsignor Galantino, che, almeno per un certo tempo, pur stando a Roma, viaggi regolarmente alcuni giorni per continuare ad accompagnarvi nel cammino della fede”. E conclude: “Vi domando, per favore, di comprendermi... e di perdonarmi. Pregate per me perché ne ho bisogno e io vi prometto di pregare per voi. Gesù vi benedica e la Vergine Santa vi protegga”. “Il Santo Padre mi ha chiamato a rendere il mio servizio alla Chiesa italiana come segretario generale della CEI. Se penso a quanti, prima di me, hanno reso questo servizio, dico che c’è voluto un bel coraggio da parte del Papa a chiamarmi. Siccome però sono uno che si fida degli altri, sono certo che – sostenuto dal buon Dio, certo della fiducia del Santo Padre, accompagnato dall’affetto delle tante persone che mi vogliono bene e alle quali voglio bene – posso intraprendere anche questa bella e impegnativa avventura in una Chiesa e per una Chiesa che amo”. È la prima dichiarazione, diffusa dall’Ufficio comunicazioni sociali della diocesi di Cassano allo Jonio, del neo segretario generale della CEI, monsignor Nunzio Galantino, dopo la nomina ad interim. Il presule non lascerà la diocesi calabrese: “Ho chiesto esplicitamente al Santo Padre di poter continuare a camminare con la Chiesa alla quale, come uomo e come credente, sono stato affidato, e che, come Vescovo, mi è stata affidata. Certo, Roma è un po’ lontana da Cassano. Ma questo non mi spaventa. Ho sempre viaggiato e continuerò a farlo. La scelta di rimanere Vescovo residenziale penso che mi aiuterà a rendere il mio servizio senza perdere mai di vista tutta la bellezza, ma anche tutta la fatica che comporta la vita ordinaria di una Chiesa diocesana. Mi aiuterà certamente a dare più senso a quanto andrò dicendo e facendo”. Lavorare accanto al presidente della CEI, il cardinale Angelo Bagnasco, che lo ha ordinato Vescovo il 25 febbraio 2012, sarà “una bella emozione. Ed è anche un modo – afferma monsignor Galantino – per dirgli il mio grazie per aver invocato su di me lo Spirito e per avermi, assieme a tanti altri confratelli, imposto le mani”. Monsignor Nunzio Galantino è nato a Cerignola (Foggia) il 16 agosto 1948. Teologo, parroco, è professore emerito di antropologia presso la Pontificia Facoltà teologica dell’Italia meridionale di Napoli, dove ha tenuto corsi anche nei bienni di specializzazione in Teologia fondamentale e Teologia dogmatica. All’attività accademica ha da sempre affiancato l’impegno pastorale prima come parroco a Cerignola e poi come Vescovo della diocesi di Cassano allo Jonio. Dopo aver frequentato il Seminario diocesano di Ascoli Satriano, ha compiuto gli studi del ciclo istituzionale presso il Seminario regionale di Benevento, conseguendovi nel 1972 il baccelariato in Teologia. Ha poi proseguito gli studi presso l’Università di Bari, conseguendovi, nel 1974, la laurea in Filosofia. Nel 1981 ha ottenuto il dottorato in Teologia dogmatica presso la Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale. È stato ordinato sacerdote il 23 dicembre 1972 per la diocesi di Cerignola-Ascoli Satriano (Foggia), dove ha ricoperto numerosi incarichi pastorali. Dal 2004 è responsabile del Servizio nazionale per gli studi superiori di Teologia e di Scienze religiose della Conferenza episcopale italiana. È vicedirettore della rivista Rassegna di Teologia e, dal 1° agosto 1996, cappellano di Sua Santità. Ha fatto parte del gruppo di ricerca internazionale per lo studio degli aspetti etico-antropologici e scientifici degli xenotrapianti. Il 9 dicembre 2011 Benedetto XVI lo ha nominato 84esimo Vescovo della diocesi di Cassano allo Jonio. È autore di diversi volumi e saggi di antropologia. A CAVENAGO D’ADDA (LO) M I L A N O CASHMERE UOMO / DONNA UOMO - DONNA AUTUNNO & INVERNO - PRIMAVERA & ESTATE PER CHIUSURA DEFINITIVA 27 GENNAIO COMUNICAZIONE EFFETTUATA AI SENSI DI LEGGE 50 all’ ANCORA PIÙ SCONTI 80 % Loro Piana VENDITA PER CESSATA ATTIVITÀ FINO AI TERMINI CONSENTITI Abiti REBECCHI da € 190.00 Abiti BOSS da € 290.00 Abiti CARUSO da € 360.00 RIBASSI Reali dal La Chiesa 10 SABATO 4 GENNAIO 2014 LA VEGLIA DEL 31 DICEMBRE L’ANGELUS DEL PAPA Fraternità, via della pace IL VESCOVO: “OGNUNO SI RICORDI DEL FRATELLO” Il mondo diventi una comunità di fratelli Due momenti della Veglia della Pace del 31 dicembre di GIAMBA LONGARI “U n altro anno è passato, con avvenimenti storici inimmaginabili a mente d’uomo, prova certa che è il Signore che guida la storia e conduce la sua Chiesa al di là di ogni possibile attesa”. Il vescovo Oscar ha iniziato con queste parole la sua riflessione durante la Veglia della pace, organizzata la sera del 31 dicembre nella chiesa cittadina di San Bernardino dalla Consulta diocesana per le aggregazioni laicali: un momento sempre bello, occasione per chiudere l’anno, rendere lode a Dio per i suoi benefici e iniziare un nuovo cammino riflettendo sul grande dono della pace che si celebra, appunto, il 1° gennaio. La certezza che il Padre conduce la storia e la vita umana, ha osservato monsignor Cantoni, “deve, da una parte, aprirci il cuore al ringraziamento per i doni che abbiamo ricevuto durante il corso dell’anno e, dall’altra, deve suscitare in noi una serena fiducia per poterci aprire all’anno nuovo. Il Signore ci renda disponibili ad accogliere con fede e con gioia quello che Egli vorrà donarci, perché tutto, proprio tutto, anche i motivi di fatica e di sofferenza, è nelle sue mani e concorre al bene di coloro che amano Dio”. Al ringraziamento s’è unita poi la preghiera che, nell’ambito della Giornata della pace, è una supplica al Signore “perché ci conceda di vivere intensamente questo nuovo anno alla luce di una fraternità ritrovata, segno di una conversione a Dio, Padre di tutti, e di solidarietà con quanti il Signore ci fa incontrare, perché figli amati e preziosi dello stesso Padre. In questa Veglia di preghiera – ha detto il Vescovo – vogliamo unirci a tante persone di buona volontà, diffuse nel mondo, che in diversi modi intendono vivere responsabilmente questa Giornata della pace, per divenire uomini e donne di pace e permettere così una vera riconciliazione tra persona e persona, tra popolo e popolo, nell’accoglienza e nel rispetto delle diverse culture”. Monsignor Cantoni, commentando il messaggio del Papa e le letture proclamate durante la Veglia, ha posto l’accento sulla fraternità e sulla solidarietà. “I fratelli e le sorelle – ha rilevato – vanno al di là del nucleo familiare, perché la fraternità si estende a tutti, essendo tutti figli dello stesso Padre comune, quale suo fondamento ultimo. Il prendersene cura, il condividere le sofferenze altrui, fa parte del progetto di Dio, in cui ognuno si sente responsabile dell’altro, del bene dell’altro, senza girare lo sguardo dall’altra parte”. Spesso, nella società odierna, s’è perso il senso della responsabilità fraterna, che purtroppo sfocia anche nell’indifferenza. “Fin che non saremo capaci di prenderci cura degli altri – ha ammonito il Vescovo – a poco potranno giovare gli accordi internazionali per difendere e promuovere la pace. Oltre al diritto alla vita, alla libertà di coscienza e di religione, il diritto alla pace è fondamentale. Chiediamo al Signore che la fraternità sia riconosciuta come un bene universale e così la pace possa essere un bene di cui godono tutti gli uomini della terra”. “B uongiorno e buon anno. All’inizio del nuovo anno rivolgo a tutti voi gli auguri più cordiali di pace e di ogni bene”. Lo ha detto, mercoledì mattina, Papa Francesco, in occasione della recita dell’Angelus con i fedeli giunti a piazza San Pietro. “Il mio augurio – ha aggiunto – è quello della Chiesa, è quello cristiano! Non è legato al senso un po’ magico e un po’ fatalistico di un nuovo ciclo che inizia. Noi sappiamo che la storia ha un centro: Gesù Cristo, incarnato, morto e risorto; ha un fine: il Regno di Dio, Regno di pace, di giustizia, di libertà nell’amore; e ha una forza che la muove verso quel fine: lo Spirito Santo”. Questo Spirito è “la potenza d’amore che ha fecondato il grembo della Vergine Maria; ed è lo stesso che anima i progetti e le opere di tutti i costruttori di pace. Due strade che si incrociano oggi, festa di Maria Santissima Madre di Dio e Giornata mondiale della pace”. Otto giorni fa è risuonato l’annuncio angelico: “Gloria a Dio e pace agli uomini”. “Oggi – ha osservato il Pontefice – lo accogliamo nuovamente dalla Madre di Gesù, che ‘custodiva tutte queste cose, meditandole nel suo cuore’, per farne il nostro impegno nel corso dell’anno che si apre”. “Siamo tutti figli dell’unico Padre celeste – ha continuato il Papa – facciamo parte della stessa famiglia umana e condividiamo un comune destino. Da qui deriva per ciascuno la responsabilità di operare affinché il mondo diventi una comunità di fratelli che si rispettano, si accettano nelle loro diversità e si prendono cura gli uni degli altri”. Il Pontefice ha ricordato che il tema della Giornata mondiale della pace 2014, è “Fraternità, fondamento e via per la pace”. “Sulla scia dei miei predecessori, a partire da Paolo VI, ho sviluppato il tema in un Messaggio, già diffuso e che oggi idealmente consegno a tutti”, ha spiegato. “Siamo anche chiamati a renderci conto delle violenze e delle ingiustizie presenti in tante parti del mondo e che non possono lasciarci indifferenti e immobili: c’è bisogno dell’impegno di tutti per costruire una società veramente più giusta e solidale”. “Da ogni angolo della terra – ha sostenuto Francesco – oggi i credenti elevano la preghiera per chiedere al Signore il dono della pace e la capacità di portarla in ogni ambiente”. Di qui l’auspicio: “In questo primo giorno dell’anno, il Signore ci aiuti a incamminarci tutti con più decisione sulle vie della giustizia e della pace”. E con la pace e la giustizia “incominciamo a casa – ha proseguito a braccio – e poi si va avanti con tutta l’umanità”. Poi l’auspicio: “Lo Spirito Santo agisca nei cuori, sciolga le chiusure e le durezze e ci conceda di intenerirci davanti alla debolezza del Bambino Gesù”. La pace, infatti, “richiede la forza della mitezza, la forza non violenta della verità e dell’amore”. “Nelle mani di Maria, Madre del Redentore, poniamo con fiducia filiale le nostre speranze – ha proseguito il Pontefice –. A lei, che estende la sua maternità a tutti gli uomini, affidiamo il grido di pace delle popolazioni oppresse dalla guerra e dalla violenza, perché il coraggio del dialogo e della riconciliazione prevalga sulle tentazioni di vendetta, di prepotenza, di corruzione”. Al termine dell’Angelus il Papa ha ringraziato il presidente della Repubblica italiana per le espressioni augurali che gli ha rivolto durante il suo Messaggio alla Nazione. “Ricambio di cuore – ha aggiunto – invocando la benedizione del Signore sul popolo italiano, affinché, con il contributo responsabile e solidale di tutti, possa guardare al futuro con fiducia e speranza”. PARROCCHIA DI QUINTANO: BELLA RAPPRESENTAZIONE Un Santo Natale con la poesia di Guido Gozzano Parte dei protagonisti con il parroco don Renzi e un momento della bella rappresentazione messa in scena a Quintano U LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE na bella e vivace rappresentazione ha caratterizzato il Santo Natale nella parrocchia di Quintano. Grazie a un’idea del parroco don Pier Giorgio Renzi e all’impegno di tante persone, soprattutto giovani, è andato in scena lo straordinario evento della Natività basato sulla poesia La santa notte di Guido Gozzano: una trentina di fi- guranti – tutti in costumi curati dalla signora Luisa Bettinelli – hanno dato vita a un coinvolgente spettacolo lungo le vie del paese e sotto i portici dei cascinali o degli esercizi commerciali, tra gli sguardi ammirati di tante persone. Il tutto è poi terminato in chiesa, dove don Renzi ha presieduto nella gioia la santa Messa. Complimenti a tutti! I MAGI CORSERO DAL BAMBINO, SI PROSTRARONO E LO ADORARONO Prima lettura: SIR 24,1-4.12-16 Salmo: 147 Seconda lettura: EF 1,3-6.15-18 Vangelo: GV 1,1-18 Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. Essa era nel principio con Dio. Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta. In lei era la vita, e la vita era la luce degli uomini. La luce splende nelle tenebre, e le tenebre non l’hanno sopraffatta. Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni. Egli venne come testimone per rendere testimonianza alla luce, affinché tutti credessero per mezzo di lui. Egli stesso non era la luce, ma venne per rendere testimonianza alla luce. La vera luce che illumina ogni uomo stava venendo nel mondo. Egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non l’ha conosciuto. È venuto in casa sua e i suoi non l’hanno ricevuto; ma a tutti quelli che l’hanno ricevuto egli ha dato il diritto di diventare figli di Dio, a quelli cioè che credono nel suo nome, i quali non sono nati da sangue, né da volontà di carne, né da volontà d’uomo, ma sono nati da Dio. E la Parola è diven- tata carne e ha abitato per un tempo fra di noi, piena di grazia e di verità; e noi abbiamo contemplato la sua gloria, gloria come di unigenito dal Padre. Giovanni gli ha reso testimonianza, esclamando: «Era di lui che io dicevo: “Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me. Infatti, dalla sua pienezza noi tutti abbiamo ricevuto grazia su grazia”». Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosè; la grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesù Cristo. Nessuno ha mai visto Dio; l’unigenito Dio, che è nel seno del Padre, è quello che l’ha fatto conoscere. L a Parola è il cuore della creazione e della la vita, è la luce per ogni uomo: le tenebre non la possono sopraffare. La Parola è Gesù stesso che si è fatto Carne per amore nostro, per liberarci dal peccato e renderci felici. La missione di Giovanni e nostra è quella di riconoscere, accogliere, indicare Gesù, luce per il cammino esistenziale che rende figli nel Figlio, abilitati a ricevere grazia su grazia, a chiamare Dio col bel nome di Papà: (Abbà). EPIFANIA DEL SIGNORE Prima lettura: IS 60,1-6 Salmo: 71 (72) Seconda lettura: EF 3,2-3a.5-6 Vangelo: MT 2,1-12 Nato Gesù a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode, ecco, alcuni Magi vennero da oriente a Gerusalemme e dicevano: «Dov’è colui che è nato, il re dei Giudei? Abbiamo visto spuntare la sua stella e siamo venuti ad adorarlo». All’udire questo, il re Erode restò turbato e con lui tutta Gerusalemme. Riuniti tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi del popolo, si informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Cristo. Gli risposero: «A Betlemme di Giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta: “E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero l’ultima delle città principali di Giuda: da te infatti uscirà un capo che sarà il pastore del mio popolo, Israele”». Allora Erode, chiamati segretamente i Magi, si fece dire da loro con esattezza il tempo in cui era apparsa la stella e li inviò a Betlemme dicendo: «Andate e informatevi accuratamente sul bambino e, quando l’avrete trovato, fatemelo sapere, perché anch’io venga ad adorarlo». Udito il re, essi partirono. Ed ecco, la stella, che avevano visto spuntare, li precedeva, finché giunse e si fermò sopra il luogo dove si trovava il bambino. Al vedere la stella, provarono una gioia grandissima. Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua madre, si prostrarono e lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra. Avvertiti in sogno di non tornare da Erode, per un’altra strada fecero ritorno al loro paese. I Magi, ascoltando il loro cuore, lasciano la propria terra e si mettono in cammino, spinti da un grande desiderio d’incontrare la Verità e, sicuramente dopo non pochi ostacoli, la trovano nel Bambino Gesù: Via, Verità e Vita. Dio accompagna la sua creatura nel cammino di ricerca esistenziale, attraverso la luce di una “stella”, la quale assicura e ricorda che non si è soli, ma abbracciati da un immenso amore, dalla presenza dell’Emmanuele (il Dio con noi), di fronte al quale l’atteggiamento più bello è proprio quello dei Magi: si prostrarono e lo adorarono. L’INIZIO. In quel tempo Satana era particolarmente soddisfatto. La faccenda del censimento creava una grande agitazione, riempiendo di calcoli e di opinioni la testa della gente. “Con i potenti così impegnati a contare gli uomini – diceva tra sé – nessuno più si ricorda quanto vale veramente un uomo”. E il lavoro era così facile e abbondante che aveva gettato nella mischia anche i diavoli dell’ultima leva. Quella sera però era nervoso: c’era qualcosa di strano nell’aria. Verso mezzanotte, ci fu una luce, poi il silenzio, poi un grido: una grande commozione! Allarmato Satana disse: “Cosa succede? Non era previsto! Voglio sapere! Andate a vedere!”. Tornò uno dei suoi: “Tranquillo, capo! Non è niente – disse ridendo – è nato un bambino, fuori in campagna, e tutti corrono a vederlo. Sembrano gasati da matti. Dico: un bambino, va bè, uno in più!”. A Satana la bocca si spalancò quasi più degli occhi e farfugliò: “Fanno festa per un bambino? Ma chi è allora?”. E in mezzo al fumo di una tremenda fiammata lo si sentì urlare: “È la fine!”. Sì, per lui! Ma per noi l’INIZIO (padre Gianni Bracchi). Seconda domenica dopo Natale (Anno A) Domenica 5 gennaio 2014 – Epifania del Signore Lunedì 6 gennaio 2014 Sr A.Z. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln sabato 4 gennaio 2014 CREMA CHIEVE: truffa a danno della farmacia Alimentari tra rapine e furti T ruffa la farmacia Bambara di Chieve ma viene identificato e denunciato. Protagonista un romeno residente a Roma, di fatto senza fissa dimora. C.S., 29 anni, si è presentato al presidio di Chieve comprando medicinali e pagando con 100 euro, salvo poi riuscire a ottenere 50 euro di resto in più. L’uomo ricevuto il resto dei 100 euro ha lamentato l’errato conteggio del denaro chiedendo ulteriori 50 euro. Mandando in confusione la farmacista è riuscito a ottenerli andandosene contento. Dopo pochi istanti la titolare della farmacia si è accorta del raggiro subìto e ha cercato di rincorrere e fermare l’uomo che nel frattempo era balzato su un’auto con la quale si è dileguato. I Carabinieri sono stati prontamente chiamati a intervenire. Indagini lampo e individuazione del responsabile della truffa denunciato a piede libero. I DUE RAID NELLE FESTIVITÀ N egozi di alimentari nel mirino di rapinatori e ladri nell’arco delle festività natalizie. Due i casi eclatanti. Il primo ha avuto luogo lunedì 30 dicembre nel cuore della città quando una donna ha tentato di rapinare una macelleria e alla ferma opposizione della dipendente l’ha ferita con la lama del coltello con il quale l’aveva minacciata. L’episodio si è verificato intorno alle 12 in piazza Garibaldi. In manette è finita una cremasca di 28 anni fermata dalla Polizia e tradotta a Verziano. I fatti. Alle 11.30 la donna entra nel punto di vendita islamico di carni che si affaccia sulla centralissima piazza cittadina. Brandisce un coltello e intima all’unica dipendente presente in quel momento la consegna di quanto contenuto in cassa. La macellaia non asseconda la richiesta, anzi cerca di bloccare la donna che aveva deciso, a quel punto, di servirsi da sola. Scaturisce una colluttazione durante la quale l’addetta alle vendite rimane ferita. In quel mentre una donna che stava passando dalla piazza nota l’accaduto, chiede aiuto e chiama la Polizia. Dal vicino bar alcuni avventori si precipitano nella macelleria e bloccano e disarmano la 28enne. Il resto lo fa la Polizia arrestandola e trasferendola al carcere femminile di Brescia-Verziano. La dipendente della macelleria è stata invece medicata al pronto soccorso dell’Ospedale Maggiore di Crema. Ha rimediato fortunatamente ferite non preoccupanti. Bottega del celiaco nel mirino dei ladri invece durante i giorni di chiusura a caval- MACELLAIA AGGREDITA, DIFENDE CASSA. SVALIGIATA BOTTEGA DEL CELIACO TRESCORE CREMASCO CREMASCO: litiga con mamma e scappa La zona teatro della rapina L itiga con la mamma e scappa da casa. È accaduto sabato pomeriggio in un paese della cintura cremasca. Fortunatamente l’allarme prontamente lanciato dai genitori del giovanissimo e il controllo capillare del territorio messo in atto dai Carabinieri, hanno consentito, nella giornata di domenica, di ritrovare il ragazzo in buone condizioni di salute. Il giovane è stato convinto a tornare nella propria dimora affidato al padre convivente. lo del Natale. Il negozio di viale De Gasperi è stato letteralmente svaligiato nel fine settimana. Ad accorgersi del colpo subìto sono stati i titolari nella giornata di ieri. Giunti nel punto vendita hanno trovato la cassaforte sventrata. I contanti custoditi al suo interno, 3.000 euro, ovviamente non c’erano più. I ladri hanno agito nel cuore della notte. Hanno prima forzato una finestra che da sul retro quindi, una volta all’interno, hanno sradicato la cassaforte dal muro e l’hanno aperta lasciandola in mezzo al locale. Arraffati i soldi se ne sono andati. La Polizia ha avviato un’indagine. I filmati di alcune telecamere di videosorveglianza di negozi vicini potrebbero offrire utili elementi agli investigatori. La microcriminalità non ha freni e la sensazione di insicurezza percepita dai residenti cresce, questo nonostante il grandissimo lavoro messo in atto dalle Forze dell’Ordine. CASTELLEONE: furto in ditta L adri in azione nella zona artigianale di Castelleone lo scorso fine settimana. Prese di mira due aziende. In una, l’Officina Carrera e Dolera, i soliti ignoti sono riusciti a entrare portandosi via cento euro in contanti e un computer portatile. Magro il bottino ma ingenti i danni procurati alla ditta. Il raid è avvenuto verosimilmente in tarda serata. Prima il tentativo di effrazione a danno della Leongomma di via Maruti; andato a vuoto forse perché i ladri si sono sentiti disturbati. Quindi i malavitosi hanno concentrato le loro attenzioni sulla vicina autofficina nella quale hanno fatto breccia rompendo porte e vetrate. Una volta all’interno hanno rovistato ovunque e arraffato contanti e Pc prima di dileguarsi nel nulla. I Carabinieri, che hanno ricevuto le denunce, indagano. RIVOLTA D’ADDA: le ciabatte vanno a ruba SERGNANO Denunciati i picchiatori della notte di Natale M axi furto di ciabatte durante le festività natalizie a Rivolta d’Adda. Ignoti hanno preso di mira un magazzino con sede nella zona industriale, andandosene con una carico del valore di 21.600 euro. Il titolare dell’azienda, accortosi del furto subìto nella mattinata di domenica, ha sporto denuncia presso i Carabinieri. All’appello mancano centinaia di paia di ciabatte invernali ed estive da uomo, donna e bambino. Sorpreso con droga Cremasco in manette L a notte di Natale avevano picchiato un uomo, E.L. 40 anni residente in paese, reo di averli ripresi perché disturbavano con petardi la messa di Mezzanotte nella parrocchiale di Trescore Cremasco. Martedì i Carabinieri li hanno identificati e denunciati per lesioni personali in concorso con una terza persona ancora da identificare. Nei guai un 28enne trescorese e un 31enne di Casaletto Vaprio. Stando a quanto ricostruito dai militai i due ragazzi, insieme al terzo ancora senza nome, avrebbero scoppiato petardi in direzione della chiesa la notte di Natale durante lo svolgimento della Messa. E.L., artigiano del luogo, sarebbe uscito dalla parrocchiale per redarguirli. I tre a quel punto lo avrebbero aggredito e colpito procurandogli lesioni agli arti e al corpo giudicate guaribili in pochi giorni. In soccorso del 40enne giunse un amico che chiamò i Carabinieri. Le indagini hanno portato alla identificazione, con successiva denuncia a piede libero, di due dei tre picchiatori, un 28enne senza lavoro residente a Trescore e un 31enne della vicina Casaletto Vaprio. Al momento della stampa attorno al terzo si starebbe chiudendo il cerchio delle indagini condotte dai militari dell’Arma. 11 CREMASCO: ladri ancora in azione F urto nel fine settimana in una villetta di via Grandi a Soncino. I ladri, rompendo il vetro di una finestra del primo piano della bifamiliare, sono riusciti a entrare nella dimora di una coppia e a far propri alcuni giubbotti da uomo e monili in oro. Bottino modesto. I Carabinieri indagano. Ad accorgersi del furto subìto sono stati marito e moglie usciti per la cena. Rincasati hanno trovato l’amara sorpresa. I ladri hanno agito nell’arco di un paio d’ore. L’ondata di furti non si placa e a farne le spese, nei giorni delle festività natalizie, è stato anche il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini. La sua abitazione, nel quartiere Porta Nova, è stata visitata dai ladri che hanno messo tutto sottosopra arraffando quanto di valore trovato in casa. A rresto per droga domenica mattina a Sergnano. Durante normali controlli i Carabinieri si sono imbattuti in un Cremasco, un 39enne residente a Campagnola Cremasca con precedenti specifici, trovandolo in possesso di modiche quantità di fumo. La perquisizione domiciliare ha consentito ai militari di rinvenire altro stupefacente. L’uomo è stato fermato a un posto di blocco allestito nell’ambito dei controlli di routine della circolazione stradale. In auto i Cc hanno trovato piccole quantità di hashish. La perquisizione domiciliare, scattata immediatamente, ha consentito ai militari di recuperare altro ‘fumo’ per complessivi 74 grammi e 83 Orari negozio: 9-13 17-20.30 grammi di marijuana suddivisa in più involucri. Tutta la droga è stata sequestrata e il cremasco è finito in carcere con l’accusa di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. Il giovane si trovava in compagnia di una ragazza risultata essere estranea ai fatti. PANDINO: incendio in cascina V igili del Fuoco al lavoro giovedì sera a Pandino. Il fienile di una cascina è andato distrutto a causa di un rogo divampato per cause in via di accertamento. Sul posto, insieme ai pompieri del distaccamento di Crema che hanno operato per ore al fine di mettere in sicurezza l’area, anche i Cc. Nessun ferito. SOLO CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO Qualità/prezzo la nostra forza VINI SPUMANTI CLASSICI SPECIALI E DELLA TRADIZIONE Bottiglia litri 0,75 LAMBRUSCO MANTOVANO DOC € 2,60 Bottiglia litri 0,75 PROSECCO SPUMANTE DOC MILLESIMATIO € 4,60 SALDI DI QUALITÀ GUTTURNIO DOC colli piacentini al litro sfuso € 1,70 ORTRUGO DOC colli piacentini al litri sfuso € 1,70 Offerta valida fino al 31 gennaio 2014 NEL PREZZO È COMPRESA LA CONSEGNA A DOMICILIO IN CITTÀ E PROVINCIA Qualità, competenza e cortesia. Potendo scegliere, nel nuovissimo spazio espositivo di via XX Settembre, tra salumi, vini, formaggi e gourmandise varie, possiamo confezionare, spedire e consegnare cesti e cassette di qualità di grande eleganza, pezzi unici e personalizzati. Siamo a disposizione e organizziamo nei nuovi e accoglienti locali aperitivi e ritrovi per le vostre più care ricorrenze e importanti occasioni CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 ABBIGLIAMENTO MASCHILE FORMEN SCEL TA DI STILE A5 DOMENIC NNAIO Ì 6 GE O E LUNED IL GIORN O TUTT APER TO CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) 12 Necrologi Ing. Agostino Aschedamini SABATO 4 GENNAIO 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Improvvisamente è mancato all'affetto dei suoi cari Ilario Illari Rosa Spoldi ved. Bandirali Luciano Bigoni di anni 88 di anni 49 Ne danno il triste annuncio i figli Rino con Nadia, Daniela con Gianni, il caro nipote Valerio e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Bagnolo Cremasco, 3 gennaio 2014 Ne danno il triste annuncio la moglie Milena, la mamma Lidia, le sorelle Elvira e Luisa, la suocera Maria Teresa, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott. Ennio Carniti e a tutto lo staff del 118 - pronto intervento per le sollecite cure prestate. Bagnolo, 2 gennaio 2014 Circondato dall'affetto dei suoi caroi è mancato Cesare Macchi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Bottaiano di Ricengo, 31 dicembre 2013 Ne danno il triste annuncio le sorelle, i cognati e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto Hospice dell'Ospedale Kennedy di Crema per le premurose cure prestate. Crema, 3 gennaio 2013 La classe del 1965 di Bagnolo Cremasco si stringe con affetto a Milena e a tutti i familiari nel dolore per la perdita del caro Luciano Efrem Doldi Caterina Lazzari ved. Pavesi Ne danno il triste annuncio la figlia Clelia con il marito Antonio, il caro nipote Daniel con la moglie Chiara e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento al personale medico, infermieristico, ausiliario, alle rev. Suore della Casa di Riposo Brunenghi per le premurose cure e l'assistenza prestate. Crema, 31 dicembre 2013 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Una s. messa sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Bagnolo Cremasco, 30 dicembre 2013 di anni 83 Ne danno il triste annuncio la moglie Franca, i figli Alessandro e Natale con Paola, i nipoti Andrea e Filippo, la sorella Angela, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 4 gennaio alle ore 9.00 partendo dall'abitazione in via Renzo da Ceri n. 13 per la Sala del Cinema di Ombriano, indi proseguirà nel cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 3 gennaio 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari Dopo una vita dedicata al lavoro e agli affetti familiari è mancata di anni 73 Ne danno il triste annuncio il figlio Massimiliano con Elena, le sorelle Anna e Ines, il fratello Santo, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico dell'Associazione Cremasca Cure Palliative. Crema, 3 gennaio 2014 Margherita Ogliari di anni 74 Ne danno il triste annuncio la sorella Eliana, Luigi, le nipoti Teresa, Norma con Giovanni, Fabiola con Marcello, Anna Tecla con Angelo, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi con preghiere, fiori e scritti hanno partecipato al loro dolore. Un particolare ringraziamento agli Angeli del Day Hospital Oncologico dell'Ospedale Maggiore di Crema, in particolare alla dott.ssa Clara Bianchessi e alla dott.ssa Maria Bruna Ricci per le amorose cure prestate. Trescore Cremasco, 24 dicembre 2013 Circondata dall'affetto dei suoi cari, dopo lungo malattia sopportata cristianamente, è mancata l'anima buona di suor Luigia Severgnini È mancata all'affetto dei suoi cari Enrica Donarini ved. Benelli Ne danno il triste annuncio le sorelle Angela e Antonia, i nipoti e i parenti tutti. Brescia-Crema, 27 dicembre 2013 A funerali avvenuti, i figli Susy con Vanni, Corrado con Sara, gli affezionati nipoti Alessandro, Maurizio e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Ne danno il triste annuncio la figlia Anna, le sorelle Dina e Giuliana e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 3 gennaio 2014 Dina e Giuliana piangono la scomparsa della cara sorella Enrica Crema, 3 gennaio 2014 Federico con Chiara, Martino e Bianca si stringono ad Anna, per la grave perdita della mamma Enrica (zia Chicca) Milano, 31 dicembre 2013 Gina Bighi ved. Manzoni di anni 67 Ne danno il triste annuncio i figli Riccardo, Enrica con Silvano, Luisella con Mario, i nipoti Emanuele, Alida con Alessandro, Andrea, Maria e Stella, i fratelli e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo oggi, sabato 4 gennaio alle ore 14.30 partendo dall'abitazione in via Pavesi n. 24 per la chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco e poi per il cimitero locale. Non fiori, ma opere di bene. I familiari ringraziano quanti parteciperanno al loro dolore. Trescore Cremasco, 2 gennaio 2014 di anni 88 Pietro Donida Maglio Ne danno il triste annuncio la moglie Rosa, i figli Tania con Franco, Enrico con Michela, i cari nipoti Miriam, Alessio, Riccardo, la sorella Angela, il fratello Cecilio, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto Day Hospital dell'Ospedale Maggiore di Crema e all'Associazione Cremasca Cure Palliative per le premurose cure prestate. Bagnolo Cremasco, 2 gennaio 2014 Giuditta Bandirali ved. Avaldi di anni 81 e sono vicini al dolore di Mariella, Silvia, Nicoletta. Crema, 30 dicembre 2013 Crema, 1 gennaio 2014 Antonello, Roberto e Silvestro con le rispettive famiglie partecipano al lutto di Susy per la dipartita della carissima mamma signora Leonina Crema, 1 gennaio 2014 Annunciata Parati e famiglia partecipano al dolore di Nicoletta, Mariella e Silvia per la scomparsa della carissima mamma sig.ra Giuditta Bandirali ved. Avaldi della quale manterranno sempre un ricordo affettuoso e riconoscente. Passarera, 30 dicembre 2013 Ne danno il triste annuncio le figlie Malvina con Dario, Concetta con Marco e Giusy con Emilio, i cari nipoti Elisabetta, Ivano, Silvia e Alessandro, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 4 gennaio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino, indi proseguirà per la cremazione. La cara salma, proveniente dalla camera ardente dell'Ospedale Kennedy di Crema, giungerà in chiesa alle ore 9.30. Le ceneri riposeranno nel cimitero di San Bernardino. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico dell'Ospedale Kennedy. Crema, 4 gennaio 2014 ORARIO UFFICI: Lo annunciano le figlie Mariella con Chico, Silvia, Nicoletta, la sorella Maria, i nipoti Ilaria e Claudio, le piccole Benedetta e Beatrice, i cognati Maria Luisa e Giulio. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Si ringrazia vivamente il personale medico e infermieristico dell'U.O. Cure Palliative, in particolare la dott.ssa Mariconti e la signora Marilena, per le attente e premurose cure prestate. Crema, 30 dicembre 2013 Giuditta Bandirali Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Carmela Romano ved. Ruffo dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18 sabato 9 - 12 Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] Magda, Simone, Stefano, Susanna ricordano la zia Leonina (Lina) Bussoleni ved. Brindani Ne danno il triste annuncio il marito Gian Carlo, i figli Patrizia e Maurizio, il genero Mauro e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento all'èquipe delle Cure Palliative della Fondazione Benefattori Cremaschi per le premurose cure prestate. Crema, 30 dicembre 2013 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato di anni 66 Partecipano al lutto: - Gina e Mario Bettini Giuseppina Giavaldi ved. Della Giovanna Circondata dall'affetto dei suoi cari, è mancata Clara Giuseppina Comandù in Lepre di anni 90 di anni 74 Circondata dall'affetto dei suoi cari, è mancata "Dorme, una mamma non muore mai". È mancata all'affetto dei suoi cari Il saggio dice: "Nessun uomo, è un'isola... ogni morte di uomo mi diminuisce... così non mandare mai a chiedere per chi suona la campana. Essa suona per te". Caro amico, questa volta la campana ha suonato tanto forte che mi ha fatto vacillare. Tuo Ernesto Crema, 27 dicembre 2013 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato A funerali avvenuti i familiari del caro Realizziamo modelli unici per fusioni artistiche in bronzo sabato 4 gennaio 2014 CASALETTO VAPRIO MAGGIORANZA SEMPRE PIÙ LACERATA E OPPOSIZIONE FUORI DAL CONSIGLIO: CAMBIA LA “GEOGRAFIA” POLITICA DELLA COMPAGINE AMMINISTRATIVA. CITTADINI DELUSI Casaletto come Roma? di LUCA GUERINI “S indaco, noi di Dialogo e Impegno vorremmo fare, ma visto che tu non ce lo permetti, lasciaci almeno parlare!”. Esordiscono così il capogruppo di maggioranza Amedeo Giuliani e il consigliere Enio Patrini nel loro nuovo scritto a Marcello Bergami. “Io posso fare a meno di voi, voi non potete fare a meno di me’. Oppure: ‘Io partecipo alle riunioni della maggioranza, ascolto le vostre opinioni e poi decido cosa fare’. Con questi atteggiamenti, tre anni fa il sindaco fa ha iniziato un suo percorso, cacciando dalla Giunta prima Assandri e poi Panariello. Non soddisfatto, ha preteso di essere considerato al di fuori dal gruppo che l’ha portato a essere eletto”, proseguono i due. La rottura in seno alla maggioranza che amministra il paese è totale. Va ricordato che in Consiglio comunale non siede più nemmeno la minoranza capeggiata da Leonardo Zaniboni, uscita di scena per diverbi con la squadra che amministra il paese, come avevamo puntualmente riportato. La scena politica locale ha quindi una nuova “geografia”: da una parte i due componenti della maggioranza, dall’altra, con Bergami, il vicesindaco Alfredo Ubbiali e l’assessore Piera Guerini. I componenti di Dialogo e Impegno hanno scelto di andare comunque avanti, “con senso di responsabilità, per portare a termine il proprio impegno, per dare risposte ai cittadini. Parliamo di opere pubbliche, di manutenzioni, di interventi sociali”, spiegano Giuliani e Patrini. “Ora dica lui cosa dobbiamo fare, dica lui ai cittadini cosa avrebbe fatto in questi anni senza le proposte e l’impegno concreto di tutti noi – prosegue Giuliani –. Caro sindaco, non basta andare in municipio qualche ora o rinunciare all’indennità per giustificare quello che non viene fatto, nascondendosi dietro le difficoltà finanziarie del Comune. A tal proposito, sarebbe più serio e trasparente far conoscere a noi e ai cittadini le ragioni delle difficoltà finanziarie e cosa si intende fare per superarle”. Parole “pesanti”, che lasciano trasparire tutti i problemi sorti in seno al gruppo di maggioranza. “Anche gli altri Comuni vivono le stesse difficoltà, ma non si accontentano di amministrare solo l’esistente, perché sono rispettosi del mandato ricevuto dai cittadini e non lo vivono come un peso, bensì con orgoglio e dinamismo. Il sindaco da quattro anni non perde occasione per minacciare le dimissioni, considerando i componenti del gruppo dei semplici numeri. Ora siamo curiosi di conoscere il Bilancio Preventivo da costruire sulla base del Consuntivo, così come aspettiamo la proposta conclusiva sul nuovo PGT. A quel punto capiremo quanto è stato speso per le manutenzioni, per la gestione degli automezzi comunali, per i servizi associati e per la ristrutturazione del municipio”. Tra le righe si legge una polemica contro l’aumento delle tasse comunali. Questa esperienza amministrativa si chiuderà l’anno prossimo con le elezioni e ha provocato reazioni anche tra la gente. “Casaletto Vaprio sta diventando come Roma. Ciò che sta succedendo a livello nazionale si sta replicando da noi, anche se in piccolo, con l’unica differenza che chi siede nella Capitale ha tutto l’interesse, soprattutto economico, a non mollare la poltrona, mentre a Casaletto non ci sono i margini per questi sotterfugi”, ci dice amareggiato un cittadino. “Anche a Casaletto, come a Roma, ci sono gruppi che, eletti nella maggioranza, stanno facendo la minoranza; tutti propongono soluzioni, come Giuliani due settimane fa, ma non illustrano come realizzarle; anche qui c’è una specie di ‘armiamoci e partite’, invece di pensare che, in una realtà come la nostra e in questo particolare momento storico, la via migliore sarebbe quella di cercare e proporre soluzioni il più largamente condivise”. All’insegna, magari, del... Dialogo e dell’Impegno. Appunto. Non sembra vero, ma ciò accade in un piccolo paese della zona Nord del Cremasco che conta meno di 2.000 abitanti. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 13 Il Consiglio comunale in una delle prime riunioni, quando la situazione non era ancora degenerata RIPALTA ARPINA: PREMIATI GLI AMICI DEL MUSEO Da anni impegnati nel conservare la civiltà contadina di GIAMBA LONGARI È stato assegnato all’Associazione “Amici del Museo” il Premio Ripalta Attiva 2013, istituito dal gruppo “Ripalta Attiva” che, impegnato in Consiglio comunale, fin dalla sua nascita, opera “dalla parte di chi sente l’appartenenza al proprio Comune, alla propria terra e non intende svenderla per nessuna cifra o compromesso”. Il prestigioso riconoscimento è stato consegnato la mattina di domenica scorsa, 29 dicembre, presso le ex scuole elementari di Ripalta Arpina, dove ha sede il ricco Museo Etnografico che raccoglie oggetti, attrezzi e testimonianze legate al passato e, soprattutto, alla civiltà contadina. La targa del Premio Ripalta Attiva è stata consegnata da Paolo Ginelli ed Ester Balzari, responsabili dell’omonimo gruppo, agli “Amici del Museo”, rappresentati dal presidente Rino Moro, dal vice Enrico Ginelli e dagli attivi soci Virgilio Tirelli, Gian Battista Casazza ed Ernesto Zaninelli. Diversi i cittadini intervenuti alla breve e bella cerimonia: tra loro, in rappresentanza dell’amministrazione comunale, gli assessori Giuseppe Bergami e Riccardo Andreoli. “Gli ‘Amici del Museo’ – ha affermato Paolo Ginelli – da anni sono impegnati a recuperare e a non far disperdere ciò che rappresenta la nostra storia, la nostra memoria. La loro attività merita dunque di essere posta in evidenza: queste persone, come noi di ‘Ripalta Attiva’, difendono le nostre radici e i valori La consegna della targa di “Ripalta Attiva” all’associazione “Amici del Museo” del nostro territorio e, con il loro fare in puro stile di volontariato, rappresentano uno stimolo anche per altre realtà del paese. È per noi un piacere premiarle e riconoscere pubblicamente il loro impegno”. L’Associazione “Amici del Museo” è attiva a Ripalta Arpina da diversi anni e ha mosso i suoi primi passi grazie a un’idea di Rino Moro, che ha proposto di raccogliere oggetti magari nascosti nelle soffitte e nei cascinali. “La gente – ha aggiunto il presidente, esprimendo ancora una volta la sua riconoscenza – ha quindi risposto numerosa e in modo entusiasta: non solo i ripaltesi, ma anche persone dei paesi vicini ci hanno consegnato attrezzi e strumenti legati a mestieri del passato, ma anche cimeli e reperti di vario genere grazie ai quali abbiamo dato vita al nostro Mu- seo, certamente uno dei più ricchi”. Il materiale è poi stato catalogato e sistemato da Enrico Ginelli, Virgilio Tirelli, Gian Battista Casazza ed Ernesto Zaninelli i quali, ha rilevato il presidente Moro, “meritano tutti gli applausi e le lodi per la passione e l’impegno profusi”. Tra gli oggetti raccolti – accanto a strumenti e documentazioni in alcuni casi veramente eccezionali – figura anche un antico aratro in legno che è stato scelto proprio come simbolo del Museo. Durante la consegna del Premio Ripalta Attiva, tutti hanno espresso un auspicio: che il Museo Etnografico possa presto avere una sede più idonea e maggiormente fruibile, dove raccogliere ancor meglio tutto il materiale e, magari, consentire pure ai giovani d’avvicinarsi all’attività associativa. 14 Necrologi SABATO 4 GENNAIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2007 9 gennaio 2014 2010 "Vivere nel cuore di chi resta significa non morire mai". 4 gennaio 2014 “La memoria del bene che ci hai fatto è pace e pegno di eternità”. Nel settimo anniversario della scomparsa della cara Nel trigesimo della scomparsa del caro Roberto Bassi gli amici lo ricordano con una s. messa che sarà celebrata oggi, sabato 4 gennaio alle ore 17.30 nel Santuario delle Grazie. Crema, 13 dicembre 2013 "Chi vive nel cuore di chi resta non muore". Nell'undicesimo anniversario scomparsa della cara Nel secondo anniversario della scomparsa del caro della Giacomo Cabrini i figli Anna e Giorgio con le famiglie, lo ricordano con immutato affetto e grande rimpianto. Una s. messa in memoria verrà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 19 nella chiesa di San Bernardino in Crema. A due anni dalla scomparsa del caro Walter Ginelli Regina Calenzani in Bianchi Giovanni Barboni Giovanna Pedrini Severgnini la figlia Maria Rosa e i parenti tutti la ricordano con l'amore di sempre e infinita nostalgia. Ss. messe in suo ricordo saranno celebrate giovedì 9 e sabato 11 gennaio alle ore 18 e domenica 12 gennaio alle ore 10.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. 2010 3 gennaio La moglie Giuseppina, il figlio Fiorello con Marianna, le sorelle, il fratello, i cognati, le cognate e i nipoti lo ricordano con immenso amore. Un ufficio funebre sarà celebrato sabato 4 gennaio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Izano. 1996 7 gennaio Arcangelo Bertolasi la moglie e i familiari tutti lo ricordano con immenso amore unitamente ai cari suoceri il marito, i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti la ricordano con infinito amore. Un ufficio in suo suffragio sarà celebrato mercoledì 8 gennaio alle ore 20 nella chiesa di S. Maria Maddalena a Montodine. la moglie, le figlie, i generi, i nipoti, il fratello con la cognata e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 5 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Montodine. 2004 5 gennaio 2014 Nel primo anniversario della morte del caro Nel decimo anniversario della scomparsa del caro 2014 Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Giovanni Parati la figlia Pinuccia, Mario, Stefano e Simone lo ricordano con tanto affetto e nostalgia nella messa che verrà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 18 nella chiesa di San Giacomo. "Se il tempo non si può fermare, i ricordi restano inalterati a parlarci di te, e a sentirti con noi sempre". Giuseppe Sali Ernesto De Carli Domenico Bacile e la moglie Aida e il figlio Giovanni lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. I familiari tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. Giacomo Benelli 2013 2014 2014 Sembra ieri, son già passati quattro anni dalla tua scomparsa ma ogni giorno è pieno di te. Tua moglie Enrica, i figli Patrizia, Maria Giulia, Gianpietro e Angela, il genero, i nipoti e le bisnipotine Maddalena, Veronica e Asia ti ricordano con l'affetto e l'amore di sempre. Izano, 3 gennaio 2014 Nel ventesimo anniversario della scomparsa del carissimo papà Domenico Lingiardi Hai lasciato la vita terrena, ma non i nostri cuori. Ti ricordiamo sempre con tanto affetto. Tua moglie, i tuoi figli e i tuoi nipoti Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 10.45 nella chiesa parrocchiale di Casale Cremasco. Nel terzo anniversario del caro 2008 5 gennaio 2014 "Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta". Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Cornelia Pellegrini A sei anni dalla scomparsa del caro e al caro cognato Andrea Tomella A un anno dalla scomparsa del caro Domenico Confortini (Gino) Zina con Giovanni e famiglia lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata lunedì 6 gennaio alle ore 17 nella chiesa parrocchiale di Ricengo. Arrigo Uberti Foppa Angelo Comandulli Nell'ottavo anniversario della scomparsa della cara mamma i nipoti tutti lo ricordano con affetto a quanti gli vollero bene. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 5 gennaio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 2010 Federico Radici (Chicco - Ghibli) Agostino De Carli Sergnano, 4 gennaio 2014 1969 1 gennaio Una s. messa in sua memoria sarà celebrata lunedì 6 gennaio giorno dell'Epifania alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 2014 Nell'anniversario della scomparsa della cera mamma le figlie Arianna e Valeria, la sorella Annalisa e tutti i nipoti lo ricordano con profondo affetto. Ringraziamo di cuore tutti i suoi amici per la loro costante presenza. Crema, 8 gennaio 2014 2011 9 gennaio 2014 "Il tuo ricordo ci accompagna". Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Nell'anniversario della scomparsa del nostro caro Battista Zucchetti i tuoi cari ti ricordano. Una s. messa in memoria sarà celebrata lunedì 6 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. Capergnanica, 7 gennaio 2014 Rina Benelli il figlio Gianfranco e famiglia la ricordano con immutato affetto unitamente al caro papà È sempre vivo in noi l'amore che ci ha unito, nella gioia e nel dolore tu sei ancora con noi. Ogni giorno ci accompagni e ci aiuti, un ricordo e una preghiera. Agostina, Alessandra e Alberto 1985 Rinnoviamo il nostro grazie, di cuore, a quanti continuano a ricordarlo con stima e affetto. Nel ventottesimo anniversario della scomparsa del caro papà 27 dicembre 2013 "Nel profondo dei nostri cuori ci siete sempre. La vostra immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi". 2014 "Il tuo sorriso brilla ancora nei nostri occhi, la tua bontà pulsa ancora nel nostro cuore". 7 gennaio la moglie Adelina, i figli con le nuore e gli amatissimi nipoti lo ricordano con affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata domenica 5 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. 2008 7 gennaio 2014 "Sei costantemente nei nostri pensieri, tu che riposi nella pace dei giusti veglia su di noi". Lucia Avaldi Palmiro Viviani il figlio, la nuora, le nipoti e i pronipoti Morgana, Claudia, Tommaso, Rebecca e Viola la ricordano sempre con tanto affetto unitamente al caro papà Angelo Lodigiani (Gino) Rino Mussi Una s. messa sarà celebrata lunedì 6 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 4 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. i figli Luigi con Bruna, Stefania con Bruno, i nipoti Morris e Giulia e i parenti tutti lo ricordano con affetto unitamente alla cara mamma Pietro Bombari Pierino Pellegrini la moglie Giuseppina, i figli Caterina con William, Agostino con Lidia, Giuseppe, Marco con Eva e gli affezionati nipoti Alberto, Giorgio, Matteo, Simone, Roberto e Cecilia lo ricordano con infinito amore. Una s. messa di suffragio sarà celebrata giovedì 9 gennaio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Con infinito affetto e amore ti ricordano tua moglie Luisa, Rita con Maurizio, Beppe con Elisa, gli adorati nipoti Alessandro ed Eleonora, tuo cognato Valter, tua cognata Mina, Claudio con Maria e Marco e tutti i parenti. In suffragio verrà celebrata una s. messa nella chiesa di San Bernardino in città martedì 7 gennaio alle ore 18. Rosetta Aiolfi Bagnolo Cremasco, 27 dicembre 2013 a d n Age SABATO 4 GENNAIO 2014 MOSTRA In via delle Grazie 5 mostra su S. Lucia e Natale promossa dall’istituto comprensivo di Crema 2 in collaborazione con i Pantelù. Disegni dei ragazzi delle scuole primarie di Ombriano, Sabbioni, Capergnanica, Postino di Dovera e medie di Ombriano. Esposizione visitabile durante le festività. CREMA MOSTRA Al teatro S. Domenico per “Arteatro” mostra 900% People. Le icone pop di Frank Denota. Esposizione visitabile fino al 19 gennaio. Ingresso libero. CREMA MOSTRA PRESEPI A S. Maria di Porta Ripalta Mostra dei Presepi a cura delle associazioni d’arma combattentistiche e di categoria e del Comune. Esposizione visitabile fino al 12 gennaio (dal 7 gennaio su prenotazione), nei giorni feriali dalle 16 alle 18, sabato-festivi e prefestivi ore 10-12 e 15-19. Ingresso libero. SABBIONI MOSTRA PRESEPE In via Rossi Martini Grande Presepe della civiltà contadina. Apertura tutti i giorni ore 9-12 e 14-22. Esposizione visitabile fino al 28 gennaio. ROVERETO PRESEPE Presepe di via Regona. Il presepe sarà visitabile fino al 6 gennaio. Nei giorni feriali ore 18-22, prefestivi ore 15-22 e festivi 9-22. CREMA PRESEPE Ai Giardini di Porta Serio Nelle venature del legno, installazione di un artistico presepe ligneo. Il presepe sarà esposto fino al 6 gennaio. Iniziativa a cura di “Animum Ludendo Coles”. PANDINO PRESEPE Presso il Castello visconteo Mostra di presepi aperta al pubblico sino al 7 gennaio. Iniziativa a cura della Pro Loco. OFFANENGO PRESEPE Presepe in zona “Pesa” allestito dai volontari che si riconoscono nel gruppo “Gli sbéer del presepe” in collaborazione con la parrocchia. Il presepe sarà visitabile fino al 6 gennaio nei giorni festivi dalle ore 10 a mezzanotte mentre nei giorni feriali dalle 18 a mezzanotte. Presente anche il falò. ORE 21 CREMA Auto Futura - Cassini UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO www.cassiniauto.it Inserto di informazioni per usare la città e il circondario ORE 21 SABATO 4 CREMA CONCESSIONARIA CONCERTO Al S. Domenico, sala Bottesini, la coop sociale Koala invita al concerto Verdi. Note di una vita straordinaria. Nabucco, I Lombardi alla prima Crociata. Macbert, La Traviata:.. Pianoforte a 4 mani: D. Pandini e P. Pezzotti. Degustazione gastronomica: “Farina del nostro sacco”. Ingresso libero. RIPALTA NUOVA COMMEDIA DIALETTALE Oggi e domani, domenica 5 gennaio presso il teatro dell’oratorio la comunità la “Compagnia di Ripalta” presenta la commedia dialettale Gira le us scritta da Corrado Barbieri. Iniziativa in collaborazione con l’Avis. Incasso devoluto all’attività parrocchiale della Musicoterapia. ORE 21 MADIGNANO ORE 21 BAGNOLO CR. MUSICA DAL MONDO All’oratorio S. Giovanni Bosco “Voci e Suoni dalla Terra”. Appuntamento con le Cornamuse nella tradizione bergamasca Baghet band, direzione artistica a cura di Maurizio Pandolfi. Assaggi di alcuni prodotti caratteristici delle valli bergamasche. Ingresso gratuito. DOMENICA 5 BAGNOLO CREMASCO Corso base di fotografia Il 10 febbraio ripartirà il corso base di fotografia organizzato dal Fotoclub Ombriano-Crema. Il corso sarà composto da 8 lezioni teoriche che si terranno il lunedì sera alle ore 21 o poi tre uscite pratiche tenute dal fotografo Alberto Prina. Con la partecipazione al corso ciascun corsista riceverà, oltre al materiale didattico, la tessera 2014 del Fotoclub con la possibilità di partecipare a tutte le iniziative del circolo: gli incontri del mercoledì sera, le uscite fotografiche, le mostre... Iscrizioni online collegandosi al sito www.fotoclubombriano.it. Per qualsiasi domanda o richiesta è attivo l’indirizzo: [email protected]. La sede del fotoclub si trova in piazza della Chiesa a Ombriano e dall’8 gennaio sarà riaperta (dopo la pausa natalizia). Tutti i mercoledì dalle ore 21 i soci si ritrovano in sede dove, per chi desidera, sarà possibile avere informazioni sul corso (senza impegno) e conoscersi di persona. CREMA CAI CREMA Scuola di sci al Tonale Anche per il prossimo inverno la sezione del Cai di Crema organizza la scuola di sci. Meta ormai collaudata sarà il Passo del Tonale. Quattro saranno le uscite: 19 e 26 gennaio e 2 e 9 febbraio. Partenza alle ore 6,30 dalle scuole Galmozzi (ex Agello). La scuola di sci sarà gratis per i ragazzi fino a 12 anni (nati dopo il 30.11.2001) che viaggeranno in autobus con un accompagnatore. Per i principianti 6/12 anni il corso di sci verrà tenu- RACCOLTA FONDI In piazza Duomo, nel pomeriggio, un gruppo di amici insieme alla fondazione AVSI effettuerà una raccolta fondi a favore della popolazione delle Filippine, colpita dal tifone Haiyan lo scorso novembre. Tutti sono invitati a passare in piazza per un aiuto concreto. ORE 14,30 OFFANENGO FESTE NATALIZIE Al centro Eden giornata libera. Domani 6 gennaio festa dell’Epifania. ORE 16 CREMA CONCERTO Presso la chiesa dell’Ospedale momento musicale, in filodiffusione per i degenti. Il coro Ensemble “Concinentes” del maestro Daniele Scolari proporrà Gaudete, musica su temi natalizi. CREMA VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 SEMPRE APERTO ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato to con la didattica Recla. Si terrà inoltre un corso avanzato adulti/ ragazzi con due maestri di sci che insegneranno le migliori traiettorie di curva. Tutti i corsi saranno di 2 ore ogni domenica. Oltre alla scuole vi sarà la possibilità di partecipare alle uscite in programma anche come singoli gitanti. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi presso la sede Cai in via Franco Donati 10 il martedì e venerdì dalle ore 21 alle 23. sizione per partecipare al Carnevale. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio trasferimento al Tronchetto e di qui partenza per il ritorno con arrivo previsto nella tarda serata. Quota di partecipazione € 250 e comprende: trasporto in pullman GT per tutto il circuito, accompagnatore professionista, sistemazione in hotel tre stelle... Iniziative riservate ai soci iscritti che godono dell’assistenza tecnica dell’agenzia Nextour. Iscrizione annuale € 10. ORFEO - ASS. CULTURALE LINEA GESTIONI A Milano: La vedova allegra Trasferimento sportello L’assoc. “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373.250087, e-mail: [email protected] informa che ha organizzato per domenica 12 gennaio un pullman per assistere all’operetta La vedova allegra presso il teatro Nuovo di Milano. Partenza ore 15,30 dal piazzale delle Autoguidovie. Inizio spettacolo ore 17,30. Quota di partecipazione € 48 e comprende: trasferimento in pullman, biglietto, assicurazione e accompagnatore. Quota prevista per minimo 30 partecipanti. Sabato e domenica 22-23 febbraio a Chioggia e Venezia per il Carnevale. Partenza in prima mattinata per Chioggia e sistemazione in albergo, pranzo e nel pomeriggio visita con l’accompagnatore del centro storico di Chioggia. Domenica 23 partenza in motonave da Chioggia costeggiando il litorale di Pellestrina e del Lido; si vedranno le bocche di porto di Chioggia e Malamocco fino a raggiungere il bacino San Marco di Venezia. Visita guidata del centro storico con piazza S. Marco, la Basilica, il Ponte dei Sospiri e gli esterni del Palazzo dei Dogi. Tempo a dispo- PRESEPE Sopra la sede del Movimento cristiano lavoratori Mostra del Presepe organizzata dal gruppo antropologico di Bagnolo. Esposizione visitabile oggi e lunedì 6 gennaio dalle ore 10 alle 12 e dalle 15 alle 19. i t a c i n Comu FOTOCLUB OMBRIANO-CREMA TOMBOLATA Appuntamento all’oratorio per la tombolata dell’Epifania in allegria. Da venerdì 20 dicembre, lo sportello Igiene ambientale di Linea Gestioni – già Scs Gestioni – si è trasferito in via Volta n. 3 Crema. Gli orari di apertura al pubblico restano invariati: tutte le mattine dalle ore 9 alle 12,30 e i pomeriggi di lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 14,30 alle 16,30. ISTITUTO CARTESIO Laboratori robotica Domani, domenica 5 gennaio laboratori liberi e gratuiti di robotica educativa “Costruire i robot” per studenti delle medie ed elementari. Appuntamento in via Manzoni 6 a Crema. Dalle ore 15 alle 17 sono attesi i ragazzi delle scuole elementari, tema della lezione “Primi robot da comandare” mentre dalle 17 alle 19 saranno accolti i ragazzi delle scuole medie, tema “Lo scorpione da costruire”. Per informazioni rivolgersi in via Carlo Urbino 66/a - Crema tel. 0373.473299 - 340.1862890, e-mail: [email protected], www.iorobot.it. Auto Futura - CASSINI Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 ORE 16,30 CREMA CONCERTO LIRICO ORE 17 CREMA CONCERTO ORE 17 SORESINA ORE 21 S. BERNARDINO Nella sala Pietro da Cemmo del Museo civico, Salutando il Natale. concerto lirico con il maestro Simone Bolzoni. Ingresso libero. La Cral Banca Popolare di Crema e l’associazione ex-Dipendenti Banca Popolare di Crema offrono alla città il Concerto per il Nuovo Anno proposto dal corpo bandistico Giuseppe Anelli - Orchestra di Fiati di Trigolo diretta dal maestro Vittorio Zanibelli. Ingresso libero e gratuito. LUNEDÌ 6 ORE 14,30 CREMA ORE 15 MONTODINE PRESEPI ORE 15 OFFANENGO PRESEPE VIVENTE ORE 15 ROMANENGO Presepi a San Rocco. Tradizionale mostra di presepi all’interno della chiesetta di S. Rocco, oggi 6 gennaio dalle ore 15 alle 17,30. In oratorio appuntamento con il Presepe vivente. MARTEDÌ 7 ORE 20 CREMA Fino al 6 gennaio il servizio urbano in città verrà svolto solo dal servizio a chiamata Miobus. Servizio festivo nei giorni e 5 e 6 gennaio. Da martedì 7 normale servizio. POLISPORTIVA S. LUIGI CREMA Scuola antiaggressione La Polisportiva S. Luigi e Kick boxing fighter Crema organizzano progetto Donna sicura, una vera “scuola antiaggressione” aperta a tutte le donne e le ragazze anche e soprattutto coloro che non hanno mai praticato sport. Istruttori qualificati di krav maga (autodifesa) ed esperti marzialisti, psicologi, esperti legali per una difesa a 360°. Le lezioni saranno sia teoriche che pratiche. 7 lezioni che si terranno tutti i martedì dal 14 gennaio ore 20-22 presso le palestre del centro S. Luigi in via Bottesini 4 a Crema. Per info e iscrizioni: Daniele 338.8169181; Dalmazio 339.1385545, Fabio 328.0516968. ORARI APERTURA SEDE Azione cattolica L’Azione Cattolica di via Civerchi 7 è aperta nei seguenti orari: lunedì ore 17,30-19, martedì ore 9,30-11,30, venerdì ore 17,30-19 e sabato ore 10-12. A CENA CON L’OPERA Al Caffè del Museo civico iniziativa “A cena con l’opera” Turandot di Giacomo Puccini. Iniziativa a cura del Circolo delle Muse. Info 0373.630024 o www.circolodellemuse.it. Ingresso libero e gratuito. Buffet e cena gratuita per i soci dell’associazione, € 5 per i non soci, bevande escluse. Appuntamenti di novembre al Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ martedì 7 gioco delle carte; ✔ mercoledì 8 tombola; ✔ giovedì 9 ore 15,15 ginnastica con Carlo Curci; ✔ venerdì 10 pomeriggio in musica con “Mariano”. Miobus: periodo natalizio CONCERTO Alla Casa di Riposo “G. Vezzoli” Concerto di Natale del Coro Melos di Montodine (voci bianche e coro giovanile) diretto dal maestro Luca Tommaseo. Pianoforte: M° Alessandro Carelli. Ingresso libero. Durante le festività natalizie il servizio infopoint osserverà l’orario non scolastico: oggi, sabato 4 ore 7,30-12,30; domenica 5 e lunedì 6 chiusura. Durante le festività natalizie e fino al 6 gennaio il servizio delle linee extraurbane osserverà l’orario non scolastico così stabilito: sabato 4 servizio del sabato, domenica 5 e lunedì 6 servizio festivo. DOLCETTI E PELUCHES In piazza Duomo il gruppo del Pantelù con la presenza della Befana distribuirà dolcetti e peluches. CENTRO DIURNO Linee extraurbane CONCERTO Nella chiesa parrocchiale di S. Bernardino concerto proposto dall’orchestra Cremaggiore e dal coro di S. Bernardino. AUTOGUIDOVIE Orari apertura infopoint OPERETTA Al Teatro Sociale Gran Galà dell’Operetta con il Teatro Musica Novecento, orchestra “Cantieri d’arte” diretto dal Stefano Giaroli. Brindisi finale. Platea e palchi € 15, loggione € 10. Prenotazioni 0374.350944 348.6566386, www.teatrodelviale.it. Iniziative varie CROCE VERDE CREMA Raccolta medicinali La Croce Verde città di Crema si rende disponibile nella raccolta di medicinali da utilizzare nell’ospedale in Togo (Africa) rispondendo così alla richiesta dell’Associazione gruppi di solidarietà internazionale lombardia onlus. Chi volesse contribuire donando medicinali in esubero o campionature che verrebbero smaltiti o eliminati può contattare la Croce Verde tel. 0373.203205. BIBLIOTECA MONTODINE Spettacolo al Manzoni La Biblioteca organizza un pullman per sabato 8 febbraio per il teatro Manzoni di Milano per assistere allo spettacolo delle ore 20,45 Quando la moglie è in vacanza con Massimo Ghini ed Elena Santarelli. Poltronissima € 35, ridotto under 26 € 31 (compreso pullman). Iscrizioni e pagamento entro il 23 gennaio rivolgendosi presso gli uffici comunali tel. 0373.242276. Iniziative Ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. Oggi sabato 4 dalle ore 21 alle 22 adorazione in S. Giovanni guidata dal gruppo “Regina della Pace”. ■ Lunedì 6 ore 17,30 Rosario e vespri per la vita. PONTIFICALE CON PRESENZA-ANIMAZIONE IMMIGRATI ■ Lunedì 6 gennaio alle ore 18 nella chiesa cittadina di S. Bernardino Pontificale con la presenza e l’animazione delle comunità etnico-religiose degli immigrati. ESERCIZI SPIRITUALI PER SACERDOTI ■ Da martedì 7 a sabato 11 gennaio esercizi spirituali per sacerdoti. Predicatore: mons. G. Anfossi, vescovo emerito di Aosta. VERO SU BIANCO PERCORSO FORMATIVO ■ Giovedì 9 alle ore 21 al S. Luigi percorso formativo e di testimonianza per giovani Vero su Bianco. Incontro con don Giovanni Berti, in arte Gioba, vignettista. ROSARIO E MESSA PER LE VOCAZIONI ■ Sabato 11 gennaio alle ore 7,30 al Santuario della Pallavicina Rosario e Messa per le vocazioni; animano la preghiera la zona Ovest e il Mcl. GRUPPO REGINA DELLA PACE ■ Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera. L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Libreria Editrice Buona Stampa Srl 0373 257312 - 0373 80530 ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA via Mazzini, 12 CREMA Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 17 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Da mart. a vener. ore 9-12.30 e 14-17.30; sab., dom. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lun. chiuso. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 3/1 fino 10/1: – Farmacia Vergine dr. Rizzi via Cremona 3 - CREMA tel. 0373 84906 – Castelleone – Vaiano Cremasco – Capralba turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo Dalle ore 8.30 di venerdì 10/1 fino 17/1: DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 5 gennaio: TAMOIL viale De Gasperi, METANO GPL via Treviglio, IP via Indipendenza. Lunedì 6 gennaio: SHELL viale Libero Comune, TOTAL ERG via Milano EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni – Farmacia Granata via Matteotti 17 XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale MagCREMA tel. 0373 256233 giore - piazza Mons. Manziana - Stazione – Pianengo - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via – Credera Rubbiano turno fino h. 24,00. Bramante. OMBRIANO: v.le Europa 129; Riapre tutto il giorno dopo piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Capanche se festivo puccini. S. BERNARDINO: via Brescia. cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno SANTE MESSE IN CITTÀ CONFESSIONI DUOMO (S. BERNARDINO) Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, Cattedrale S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Come contattarci Posta Elettronica Certificata (P.E.C.) L’Azienda Ospedaliera di Crema è dotata di casella di Posta Elettronica Certificata (P.E.C.) con indirizzo: [email protected] La casella P.E.C. può ricevere soltanto i messaggi provenienti da altre caselle di posta certificata. Se si dispone di una casella di posta non certificata, è comunque possibile indirizzare una mail all’indirizzo dell’Ufficio Protocollo aziendale [email protected] (casella non certificata) RECAPITI TELEFONO Centro Unico Prenotazioni (CUP) Numero Verde 800 638638 Servizio Emergenza Urgenza 118 Centralino Presidio ‘Ospedale Maggiore’ di Crema Largo Ugo Dossena 2 Crema 0373 2801 Centralino Presidio Ospedale ‘S. Marta’ di Rivolta d’Adda via Montegrappa 15 Rivolta d’Adda 0363 3781 Centro di Cure Subacute Largo Capretti 2 Soncino 0374 83689 Ambulatori Soresina 0374 415412-415-422 Ambulatori Castelleone 0374 354340 Ambulatori Soncino 374 85633 Libera Professione 0373 280180 Ufficio Relazioni col Pubblico (URP) Largo Ugo Dossena 2 Crema 0373 280580-544 e-mail: [email protected] Ufficio di Pubblica Tutela (UPT) via Gramsci 13 Crema 0373 280529 e-mail: [email protected] Precipitazioni nella notte e fino al primo mattino in temporanea attenuazione e/o esaurimento. Quindi in ripresa in giornata diffuse deboli o localmente moderate, nevose oltre 1.200 metri circa. In serata in graduale esaurimento a partire dai settori occidentali. Temperature: minime e massime in aumento. In piaSABATO 4 GENNAIO nura minime intorno a 5°C, massime intorno a 9°C. Dal mattino e per tutta la giornata precipitazioni dif- Zero termico: intorno a 1.500 metri. fuse e moderate, nevose su Alpi e Prealpi. Limite neve variabile: al mattino sul Nordovest attorno ai 500-800 LUNEDÌ 6 GENNAIO metri, in lieve risalita nel pomeriggio; su Prealpi cen- Su pianura e Appennino nubi basse con foschie e bantro-orientali attorno ai 1.300 metri, su Alpi attorno ai chi di nebbia in parziale sollevamento in giornata. Su 1.000 metri. Accumuli di neve mediamente compresi: Alpi e Prealpi poco nuvoloso o velato per passaggi di tra 10-20 cm sotto i 1.500 metri, salvo localmente ac- nubi alte. Precipitazioni assenti. cumuli lievemente superiori, in particolare su Nordo- Temperature: minime in calo, massime in aumento. vest. Accumuli nevosi in progressivo aumento con la Zero termico: intorno a 2.000 metri. quota, mediamente tra 30 e 50 cm sulle restanti fasce alpine. Temperature minime in aumento, massime TENDENZA stazionarie o in lieve aumento. In pianura minime tra PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ 3 e 5°C, massime tra 6 e 9°C. Martedì in pianura e su Appennino nuvolosità bassa Zero termico: mediamente attorno a 1.400 metri su con foschie e banchi di nebbia in parziale sollevamenAlpi e Prealpi, a quote più basse su fascia nordocci- to in giornata; su Alpi e Prealpi maggior soleggiamendentale; a 2.000 metri sul resto della regione. to. Bassa probabilità di precipitazioni. Temperature in lieve calo. Venti dai quadranti occidentali. Mercoledì DOMENICA 5 GENNAIO da velato a nuvoloso. Bassa probabilità di precipitaMolto nuvoloso. Dal pomeriggio-sera tendenza ad zioni. Temperature minime in aumento, massime in un’attenuazione della nuvolosità. calo. Venti dai quadranti occidentali. Lodi Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Porta Nova ☎ 0373 218411 • I sogni segreti di Walter Mitty • American hustle • Un boss in salotto • Philomena • Capitan Harlock • Indovina chi viene a Natale? • Un fantastico via vai • Colpi di fortuna • Frozen • Piovono polpette 2 • Over 60 merc. (8 gennaio) ore 15.30: Un fantastico via vai • Indovina chi viene a Natale? Moderno ☎ 0371 / 420017 • Un boss in salotto • Frozen • I sogni segreti di Walter Mitty Pieve Fissiraga (Lodi) co • Philomena • Frozen • Piovono polpette 2 • Colpi di fortuna • I sogni segreti di Walter Mitty • Indovina chi viene a Natale? • Lo Hobbit - La desolazione di Smaug • Original Movie Passion: The Hunger games - Catching fire (v.o. inglese con sottotitoli in italiano mar. 7/1 ore 21) • Il film d’essai: La prima neve (merc. 8/1 - ore 21.15) Cinelandia ☎ 0371 237012 • Il castello magico • Frozen • Piovono polpette 2 • Un boss in salotto • Capi- Spino d’Adda tan Harlock • Lo Hobbit - La desola- Vittoria ☎ 0373 980106 zione di Smaug • Indovina chi viene a • Colpi di fortuna • Frozen Natale? • Colpi di fortuna CRONACA D’ORO Ariston ☎ 0363 419503 Cineteatro ☎ 0374 350882 • Un boss in salotto • American hustle Chiuso per lavori di ristrutturazione • Capitan Harlock • Il castello magi- - Per il Centro di Aiuto alla Vita: Angela € 150, NN € 50, NN € 100, NN € 70 Per Emergenza Filippine parrocchie: Izano € 700, Salvirola € 300, SS. Trinità € 2.240,84, S. Stefano € 190, Credera € 830, Rubbiano € 470, Rovereto € 450, Pieranica e Azzano € 500, S. Carlo € 1.113, Monte Cremasco € 750, Camisano € 300, Scannabue € 600, S. Maria della Croce € 1.315, Ripalta Guerina € 250, Sergnano € 715, Ripalta Vecchia € 300, Capralba € 600, S. Benedetto € 975,65, Ombriano € 1.170. Oratorio Pieranica € 1.025, un sacerdote € 200, Ospedale Kennedy € 200, Comunità Romena Greco-Cattolica € 140, unità pastorale S. Giacomo-S. Bartolomeo € 1.450 Per Emergenza Sardegna parrocchie: Camisano € 100, S. Benedetto € 487,83; Gruppo Missionario Terzo Mondo Chieve € 500 Per Emergenza Filippine e Sardegna Unità pastorale Ripalta Nuova/Zappello/ Bolzone/S. Michele € 1.300. Parrocchie: S. Pietro € 404, Vaiano Cremasco € 3.590 Per progetti Avvento - Rifugio S. Martino C.C. € 200, un sacerdote € 500, C.C. € 500. Parrocchie: Pianengo € 116,20, S. Stefano € 255 I MERCATI DI CREMONA INVITO A PRANZO Ricetta dei nostri lettori L’Epifanìa l’è quànd rìa i Re Magì ‘n dal Prezepio e ‘l Bambì l’è presentàt al mund. Ma c’è stato senz’altro, in quel tempo, un altro incontro (seppur non scritto dagli Evangelisti), quello della nonna con il suo nipotino. Come un miracolo anche Sant’Anna avrà sentito nel cuore la tenerezza e l’amore di ogni nonna, sentimenti ed emozioni che ritroviamo intatti e puri nelle bellissime strofe della carissima Poetessa Luisa Agostino Capoferri ‘mè ‘n miràcol mé varde ‘l tò fàci, quand té ta sa desèdet dal tò són, al g’à la tenerèsa d’an buciól e d’an bèl fiór al g’à töc i culùr. “An mumentì” – ta fét. ‘Na büzelìna la ta spùnta a sinìstra söl facì, la bóca la sa dèrv cumè ‘n bèl fiór e i cumpàr, pèrle bianche, i tò dentì. Le pumelìne roza i è sfümade, la bóca rósa cumè ‘n fiór scarlàt ‘mè góse da ruzàda i risplend i òc la frunt l’è bianca sota i résoi biùnd. La fàcia la s’anlümina da sùl, ta sténdet le manìne ‘n vèrs da mé, ta sbàtet al me col i tò brazì “nóna, nóna” – ta fèt ‘mè ‘n pasarì. Té ta séntet da tèner, da nuèl: ta ma àrdet e con la ùs che trèma: “La màma?” – ta dumàndet – Mé ta dìze: “Adès la rìa, l’è ché tra ‘n mumentì”. Mé ta strénze a pianì con gran rispèt e con amór, cumè sa stréns an fiór, e ‘l sa piega ‘l me cór a l’armunìa da la tò frèsca gràsia da buciól. E fèm che ‘l Nedàl al düre mìa ‘ndóma ‘n quài dé. Il Poeta Luigi Ernaldi, amico non dimenticato, ha saputo cogliere nella sua lodevole poesia ciò che ciascuno sente nel cuore come una nostalgia, il desiderio per qualcosa di magico e reale che resta… “Nedàl” di Luigi Ernaldi L’è mezanòt! - Al sùn da la campàna al rìa dai paés, luntà e vizì, e la sò ùs a Mèsa la ta ciàma per dìt che gh’è nasìt Gesö Bambì. E l’è ‘n sunà che ‘l tóca töi da dént, al fà pruà ‘na stràna sensasiù; sa vèt che a gröp, an Céza và la zént cumè se i fös da bòt dientàt bù. Mèsa da mezanòt! – La Céza piéna, an cel le nòte l’òrghen al fà ‘ndà, preghiére e cumusiù da buna léna che par anfìn da ès adré a sugnà. Pugiàt sura a l’Altàr gh’è là ‘l Bambì che bèl e surident l’è adré a vardà, che ‘l ga vol bé a töc… par che ‘l vol dì… e ‘l cor da gioia quàzi ‘l vol s’ciupà. Pò quand che gh’è finìt, an ‘na gràn rèsa l’è fóra ‘n söl sagràt: - Ciao te e ciao me! E cumplimént… auguri, o ‘na carèsa: Pecàt che ‘l düre sul chèl mumént lé! - E l’è sempre bèla la lüs dal Nedàl, ‘na fiamèla che ma cumpàgna e la ma sègna ‘l pàs an da le stràde dal mund. Così prendiamo in prestito alcune strofe tratte da “A Nedàl…” la dolcissima poesia lasciataci come un’eredità dalla Poetessa Tina Sartorio Bassani Tratto da “A Nedàl...” di Tina Sartorio Bassani con l’Angel che sùna la trùmba per töta la nòt. Vurìe creà la lüs sura ‘l mund e fa surgì le albe con al sègn da la buntà, da l’amór… ...va salüda i “Cüntastòrie” Della signora Deborah Ingredienti per 6 persone Preparazione In una larga padella fate rosolare l’olio e il peperoncino con l’aglio e il prezzemolo tritato. Aggiungete le zucchine tagliate molto finemente (meglio se con la mandolina), aggiustate di sale e fate cuocere per 10 minuti circa. Unite i gamberetti e fate cuocere per altri 10 minuti. Nel frattempo fate cuocere la pasta. Scolatela e amalgamate il tutto con il sugo di zucchine e gamberetti. Prima di servire aggiungete ancora del prezzemolo fresco. Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? Fotografalo e invaiaci foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 204-209; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 78) 197-204; Mercantile (peso specifico fino a 74) 187-193 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 186-188; Tritello alla rinfusa 185-187; Crusca alla rinfusa 169-171; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 178-180. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 179-181; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 196-200; peso specifico da 55 a 60 188-194 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 0,80-0,90. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,30-1,50. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,20-2,70; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,75; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,05-2,30; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,55-1,75; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,00- …con i Magi che i rìa, và aànti la tenerèsa dal Nedàl… ...st’àn vurìe ès an Prezépe nóf pütüràt da ròza sö la fàcia da la tèra…. Fàe ‘na stèla gròsa cumè la lüna per fala lücicà sö i tèc da le cà, Pasta con zucchine e gamberetti – 2/3 zucchine – aglio e prezzemolo – peperoncino – 300 gr di gamberetti – 400 gr di linguine – olio extravergine AL NÒST DIALÈT “‘Mè ‘n miràcol” di Luisa Agostino Capoferri Treviglio fino all’8 gennaio Castelleone Rosario Folcini. Anni ’50. La gloriosa squadra di San Benedetto allenata da Colombo, Madeo, Maccabelli, Da sinistra: Venturelli, Macchi, Grasselli, Freri, i delle riserve Voltini, Vailati, Pisati, Bonizzi. Mancano i nom Offerte ricevute in Caritas al 30 dicembre 2013 PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE L’avvicinamento di una saccatura atlantica porterà maltempo diffuso nel fine settimana con pioggia e neve in montagna. Da lunedì ritorno a condizioni più stabili. IL S ERV CINEMA IZI FA LA O DIF FER EN Crema fino all’8 gennaio ZA Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 4 GENNAIO 2014 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] 1,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,90-1,06; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,65-0,75; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,15-3,40; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,80-3,00; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,15-2,55. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 165-185; Loietto 165-185; Fieno di 2a qualità 140-150; Fieno di erba medica 205-240; Paglia 105-120. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,81; 25 kg 2,72; 30 kg 2,42; 40 kg 1,98; 50 kg 1,74; 65 kg 1,61; 80 kg 1,57; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,410; 145-160 kg 1,440; 160-180 kg 1,510; oltre 180 kg 1,470. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,75; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,45-5,60; piccante 5,65-5,90 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,35-7,55; stagionatura tra 12-15 mesi 7,90-8,10; stagionatura oltre 15 mesi 8,20-8,80. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,70-12,20; per cartiera 10 cm 4,00-4,50. www.ilnuovotorrazzo.it A CAMPAGN TI N E M A N O B AB 4 1 0 2 Gustato in tutto il mondo (Il Torrazzo alla GMG di Rio) Abbonati, ti conviene! Il Nuovo Torrazzo - via Goldaniga 2/a - CREMA CREMA SABATO 4 GENNAIO 2014 ZOOM I presepi viventi e quelli delle parrocchie della diocesi sugli avvenimenti 447 Nella foto il presepio di Sergnano, allestito davanti alla chiesa parrocchiale, con tanti veri animali Con i Magi andiamo a Betlemme UN PICCOLO MIRACOLO ALLA COMUNITÀ DI SAN CARLO uest’anno presentiamo, assieQ me ai presepi viventi e a quelli delle chiese della diocesi un piccolo miracolo. Vi ricorderete come lo scorso anno, il 5 di gennaio, alle ore 8, una signora del quartiere di San Carlo trovò la statua del Bambino Gesù del presepe allestito davanti alla chiesa, nel bidone delle immondizie della piazza. La statuetta era tutta spezzata, come dimostra la fotografia a fianco scattata allora: rotto il capo, completamente asportato un braccio e i piedi. Evidentemente era stata scaraventata per terra prima di essere buttata nel cestino. Sulla culla i vandali avevano lasciato un sacrilego messaggio: Wanted. 30 denari di ricompensa a chi lo trovasse. Una signora ritrovò la statua di Gesù nel cestino e piangente la ricollocò nella culla, aggiungendo un toccante biglietto: “Gesù Bambino, perdona per quello che ti hanno fatto e prega per loro.” Bene, a un anno di distanza è avvenuto – come si diceva – il piccolo miracolo: il signor Silvano Poli ha restaurato perfettamente l’immagine sacra che è stata ricollocata davanti alla chiesa di San Carlo in un presepe simile a quello dello scorso anno. Il signor Silvano ci ha anche mandato uno scritto che volentieri pubblichiamo complimentandoci con lui per la bella operazione, realizzata con tanta fede. di SILVANO POLI on il restauro di Gesù C Bambino della parrocchia di San Carlo di Crema, gettato con violenza a terra e andato in pezzi, ho voluto trasmettere intense emozioni a chi lo guarda, suscitando sentimenti gioiosi e coinvolgenti, senso di meraviglia e stupore, serenità di cuore e intima letizia, come quando si è alla presenza del Figlio di Dio. Sentimenti che danno qualità a ogni espressione artistica e sono preziosa scintilla per innescare la fede e la speranza in un Dio venuto in mezzo a noi. Osservando la statua restaurata si evidenziano i seguenti particolari: • Il vestito bianco: indica il candore della divinità di Gesù, il Logos incarnato, il Verbo con il quale la volontà creatrice e provvidente di Dio ha fatto tutte le cose. Il vestito immacolato e splendente irradia la Luce della Verità, fondamento dell’ordine razionale dell’universo creato da Dio. La contornatura del vestito in oro: rappresenta il colore della divinità. • Il volto sereno e felice di Gesù Bambino: è rivolto verso di noi frontalmente, affinché la Parola di Dio sia sempre da noi accolta faccia a faccia. Le parole di verità e di giustizia che usciranno dalla bocca di Gesù, faranno breccia sulle menzogne e falsità del mon- do. Saranno ascoltate dalle nostre orecchie come un dolce canto d’amore per poi trasformare e convertire i nostri cuori alla legge dell’amore di Dio. • Gli occhi di Gesù Bambino: sono gli occhi innocenti e puri di tutti i bambini del mondo. Lo sguardo di Gesù, radioso di luce divina, dolce e penetrante, scioglie ogni cattiveria, elimina l’invidia, sopprime l’egoismo, vince l’odio e fa rinascere dentro di noi la gioiosa speranza di poter vivere in un mondo dove regni la pace e la fratellanza tra tutte le genti e di poter far parte del Regno dei Cieli. • La bocca del bambino Gesù dall’aspetto apparentemente serio, ma con un velato accenno di sorriso, sembra volerti sussurrare: “Sono qui vicino a te, comprendo le tue paure, le tue indecisioni, i tuoi sbagli, sono qui per infonderti coraggio, ti riscaldo con la fiamma del mio amore”. Dalla bocca di Gesù saranno pronunciate parole di comprensione, di perdono, di misericordia e di pace. La bocca sarà sempre pronta ad annunciare la Verità, contro le falsità e le menzogne del mondo. • Le braccia aperte di Gesù vogliono abbracciare tutti i poveri della terra, gli ammalati senza speranza, i diseredati e tutte le persone che sono emarginate, vilipese, soffocate dalle ingiustizie e dalle violenze fisiche e morali di questo mondo e private della loro dignità di uomini liberi. Gesù Bambino, con le braccia aperte e le mani protese verso di te, desidera stringerti al suo cuore, per infonderti coraggio e speranza, per trasmetterti il suo immenso e inestinguibile amore ricevuto dal Padre. • La mano destra di Gesù Bambino esibisce delicatamente il simbolo benedicente della Santissima Trinità, tre Persone divine che sono ugualmente ed eternamente l’unico vero Dio, effondendo, in ogni tempo e luogo, la sua grazia santificante. Il pollice rappresenta Dio Padre onnipotente, creatore; l’indice simboleggia Gesù nell’unità delle due nature divina e umana: vero Dio e vero uomo; il dito medio è la terza persona della Trinità: lo Spirito Santo, Spirito di Sapienza e di Vita. La potenza dello Spirito di Dio è presente fin nel grembo materno di Maria, madre di Gesù Lo Spirito di Gesù Bambino deve permeare i cuori dei nostri figli a difesa del male dilagante del mondo. “In verità vi dico: se non vi convertirete e non diventerete come i bambini, non entrerete nel Regno dei Cieli.” (Mt 18, 3-4) Lo Spirito Santo forza primaria, fiamma inestinguibile di vita sempre presente in Gesù Bambino, sia sempre a difesa della vita, dal concepimento fino alla morte di ogni uomo. Il nostro corpo è il tempio vivente dello Spirito! • I piccoli piedi porteranno la persona di Gesù, per tutte le contrade e i villaggi della Palestina, percorrendo strade polverose e sassose, per annunciare la pace e il perdono, per sanare e guarire, per confortare e ammaestrare le genti. P.S. La Sacra Famiglia ti aspetta per un momento di raccoglimento e silenziosa preghiera. La sera, spegniamo i televisori, smettiamo di fare conversazioni inutili al cellulare o di inviare banali SMS. Distogliamo le attenzioni da Internet e dai social network: è tempo di riscoprire il valore della preghiera in famiglia, portatrice di unità e pace. Bagnolo Cremasco II SABATO 4 GENNAIO 2014 Mostra a Bagnolo Prosegue nel salone del Mcl di piazza Aldo Moro la mostra dei presepi organizzata dal Gruppo Antropologico di Bagnolo Cremasco, che ha già avuto molti apprezzamenti e critiche positive. La XVIII edizione dell’appuntamento si potrà ammirare ancora domani domenica 5 gennaio e all’Epifania dalle ore 10 alle 12 e dalle 15 alle 19. Oltre cento le creazioni in mostra, da quelle più classiche alle “moderne”, con numerosi diorami davvero fantasiosi e curiosi, di privati cittadini e hobbysti. In più sono esposti biglietti d’auguri e immaginette sul tema del Natale appartenenti a diverse epoche Capralba O ZOOM Centro San Luigi rmai è una tradizione, una felice e attesa tradizione. Il Presepe Vivente di Bagnolo Cremasco continua a ogni replica a regalare emozioni. Protagonisti – lo scorso 22 dicembre – sono stati ancora una volta i ragazzi dell’oratorio (in tutto una trentina, di elementari e medie) e alcuni giovani della comunità. La regìa è stata ancora una volta del coadiutore don Stefano Savoia che, insieme ad amici volontari, è riuscito a dar vita a una rappresentazione davvero curata in ogni dettaglio e molto significativa nel suo significato. Il Presepe vivente è partito dall’Antico Testamento, con la storia del Re Davide, dalla cui stirpe proviene Gesù. “Porta” dall’Antico al Nuovo Testamento è la cugina di Maria, Elisabetta, incontro ben messo in scena dai ragazzi. Tra le scene il Battesimo di Gesù nel fiume Giordano con Giovanni Battista, l’arrivo dei pastori, degli angeli, fino al centro della ricostruzione, la Natività, dove Gesù è luce del mondo. Non ci dilunghiamo, lasciando spazio alle fotografie: in certi casi le immagini parlano molto più di mille parole. Lunga vita al Presepe Vivente. (foto Daniele) Presepe vivente anche al Centro Giovanile San Luigi di Crema dove è andata in scena la prima edizione dell’evento, puntando sugli adolescenti, che hanno soddisfatto le attese. Questi i nomi dei personaggi. Sacra Famiglia: Andrea e Consuelo Brambatti con il piccolo Matteo; re magi: Carlo Chiesa, Michele Gregoris e Davide Dionisi; angelo: Francesco Bettinelli; pastori: Francesco Moro, Andrea Vanelli, Umberto Bianchetti, Marco Vanelli, Marco Guerreschi, Paolo Zagheni; donne: Aurora Morando, Martina Franco, Noemi Barletta. La regia e l’animazione hanno visti impegnati don Lorenzo, Massimo Barbara, Francesco Carera, Roberto Clerici e Alessandro Zanasi. Con gioia hanno rappresentato l’Annunciazione, la Visitazione e la Nascita di Gesù. Appuntamento alla prossima edizione Quintano Passarera Presepe allestito nella chiesa di S. Andrea e S. Zeno da Simone Zaneletti e Luca Carioni Barbieri Campisico Il presepe è stato allestito in un altare laterale da alcuni componenti della Compagnia della Cuccagna: Umberto Bianchetti, Francesco Ferla, Riccardo e Filippo Barbaglio, Giovanni e Lorenzo Curioni. Nella foto un particolare con capanna costruita da loro Zappello Il presepio nella chiesa di Quintano ha una bella cascata d’acqua e alcune statue in movimento Pieranica Realizzato nella chiesa di San Nicola di Campisico Ripalta Guerina Il bel segno del presepio non manca nemmeno quest’anno nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina, grazie all’impegno del signor Giuseppe e del suo amico Osvaldo. Sergnano È all’insegna della tradizione il presepe che un giovane della parrocchia ha allestito con passione nella chiesa parrocchiale di Zappello: nella culla, un Bambinello portato direttamente dalla Terra Santa. Nella tradizione il presepe di San Francesco in casa parrocchiale. Gli allievi del compianto don Agostino Dominoni hanno realizzato il classico grande presepe Sono due i presepi allestiti nella chiesa parrocchiale di Sergnano: a sinistra quello realizzato da Stefano Bonizzi, Gianpaolo Longari, Lorenzo Andrini, Roberto Tansini, Leonardo Capetti e Sergio Galli. A destra, il planetario realizzato nel laboratorio di tecnologia dell’Istituto comprensivo Dal cielo stellato i volti di San Giuseppe e di Maria vegliano e assistono alla nascita di Gesù che avviene sotto un ponte e in mezzo ai poveri nelle favelas. Papa Francesco posto accanto a Gesù Bambino indica la chiesa povera e umile che partecipa alla gioia del Natale cristiano e deve essere d’esempio al mondo ‘ricco’ e moderno sovrastante con tutte le sue problematicità (dal divertimento sfrenato, alle fabbriche dismesse e chiuse, da una vita in cui Dio sembra scomparso ). Il mondo moderno rappresentato dai grattacieli, dalla discoteca, dalle fabbriche dismesse sembra non accorgersi della nascita di Gesù poiché è troppo preso dalle feste natalizie, dalla corsa ai regali e chiuso nell’indifferenza verso i più poveri che son lasciati soli nelle loro baracche vicino al fiume. Ma Dio è presente in questo mondo poiché come è scritto in Giovanni: Egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, eppure il mondo non lo riconobbe. Venne fra la sua gente, ma i suoi non l’hanno accolto. A quanti però l’hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio. E il Verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi; e noi vedemmo la sua gloria. Costituito da una cupola di 4 metri di diametro, nella quale sono posizionate le costellazioni e altri oggetti celesti dell’Emisfero Boreale, ospita al suo interno il presepio. Al centro del planetario, sulla verticale della stella Polare, è posta la rappresentazione della Terra. Adagiata su di essa, l’immagine luminosa di Gesù bambino irradia la sua luce sul Pianeta. La forma di Gesù ricorda la croce. Sopra si stende la tenda luminosa, segno della sua dimora in mezzo a noi. La tenda a forma triangolare ci richiama la presenza Divina della Trinità. Egli è nel mondo eppure il mondo non lo riconosce Creatore degli astri, verbo eterno del Padre, Tu scendi dalle stelle o Re del cielo. Cielo e terra si prostrano dinanzi a Te, Signore; tutte le creature adorano il tuo nome ZOOM Vailate SABATO 4 GENNAIO 2014 Natività esposta nell’atrio della Fondazione Ospedale Caimi di Vailate III Izano P ioggia e vento sono stati davvero inclementi quest’anno con gli “Amici del Presepio Vivente” di Vailate, costretti a rimandare il tradizionale evento dal giorno di santo Stefano a domenica 29. Nonostante lo slittamento sono stati come sempre tanti i visitatori da tutto il Cremasco e dalle province limitrofe, in particolare dalla Bassa Bergamasca. Come ogni anno a vestire i panni della Sacra Famiglia è stata una famiglia vera, i Cominato, con mamma Giovanna nei panni di Maria e papà Diego in quelli di san Giuseppe. Purtroppo, a causa di una bronchite, il piccolo Mattia, nato lo scorso 6 maggio, non ha potuto interpretare Gesù ed è stato sostituito all’ultimo da un bambolotto. La sacra rappresentazione ha seguito la scaletta consolidata nel corso degli anni: dopo l’annuncio dell’Arcangelo Gabriele che ha portato un giglio alla vergine Maria, questa ha raggiunto a dorso d’asino, insieme al suo sposo Giuseppe, lo scriba per la registrazione al censimento. I due hanno quindi proseguito lungo via Roma alla ricerca di un alloggio per il parto, attraversando il villaggio ricreato dalle abili mani dei volontari dell’Associazione, diretti magistralmente dal suo presidente, il signor Mario Fugazza, e dalla signora Mariuccia Grassi. Da segnalare tra le abitazioni ricreate quella dei ciabattini, personaggi tornati in scena dopo qualche anno di assenza. Maria e Giuseppe, non avendo trovato sistemazione nella locanda affollata, hanno quindi riparato nella capanna, allestita come da tradizione nel pronao della chiesa parrocchiale. Immancabili il bue e l’asinello che la tradizione cristiana identifica rispettivamente nel popolo ebraico e in quello pagano a dimostrazione che il Cristo nascerà per salvare tutti i popoli. Ad annunciare la nascita di Gesù i tre Arcangeli (Viola Donarini, Angelica Donarini e Teresa Regonesi) seguiti da una cinquantina di piccoli angioletti che, sulle note del Gloria, sono usciti dalla porta laterale della chiesa e, ‘svolazzando’ in piazza e per le vie, hanno portato il lieto annuncio ai pastori. Sono stati proprio i più umili, guardiani di pecore e capre, a rendere omaggio al Dio incarnato, seguiti da tutti i paesani che hanno lasciato le loro postazioni per portare in dono a Gesù Bambino i frutti del proprio lavoro. A chiudere, sulle note di Conquest of Paradis di Vangelis, i tre Re Magi (interpretati da Sebastiano Zonca, Angelo Robati e Vittorio Maffioli) con il paggetto Nicholas Lombardi, preceduti da un ricchissimo seguito di odalische e servitori. Una volta deposti oro, incenso e mirra ai piedi della mangiatoia, la sacra rappresentazione si è conclusa con i canti della corale parrocchiale e la benedizione del parrocco don Vilmo Realini che ha invitato tutti i convenuti, una volta ritornati nelle proprie case, a scambiarsi una carezza, la carezza del Ramon Orini Natale. Ecco i presepi allestiti da Gianfranco Bertoletti, Angelo Gritti, Egidio Baronchelli e Mauro Dossena. Nella foto sopra quello allestito in chiesa, a fianco quello all’esterno Trezzolasco Ripalta Vecchia Trescore Cremasco Ecco il presepe nella chiesa parrocchiale di Trezzolasco realizzato dai volontari della parrocchia Bottaiano Il Natale in cascina. Presepe nella chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco realizzato da Antonio Scutillo e Gianni Zambelli sotto la direzione del parroco don Paolo. Si ringraziano Angelo Ogliari e Diego Crespiatico Azzano Montodine Presepio della parrocchia SS. Faustino e Giovita Nella chiesa parrocchiale, come da tradizione, si ammira il presepe allestito dagli amici della Pro Loco. La natività, quest’anno, si fa strumento e messaggio di pace. Cremosano Bolzone Presepe della parrocchia di S. Lorenzo realizzato da Mauro Vailati Trigolo Com’è ormai felice tradizione, la chiesa parrocchiale di Santa Maria Maddalena ospita ogni anno una bellissima ricostruzione dei luoghi dove è nato Gesù. Un presepe meta di numerose visite e molto apprezzato dalla gente: per la creazione 2013 la comunità deve essere grata a Gaetano Gasnelli e Cherubino Manzoni. Un presepio a più piani, con al centro la Natività, tra luci, paglia e frasche di legno La capanna si trova sul sagrato della chiesa di Bolzone IV SABATO 4 GENNAIO 2014 Sabbioni P assano gli anni, ma il grande presepe dei Sabbioni non smette di stupire. Allestito e curato da un affiatato gruppo di amici nell’ampia area tra via Rossi Martini e via Caprotti ai Sabbioni, il villaggio della civiltà contadina sorge tutto intorno alla capanna della Natività: è qui, davanti al Bambino, alla Madonna e a San Giuseppe – tutti costruiti a grandezza naturale, come gli altri personaggi dell’allestimento – che inizia il viaggio tra le case, i negozi, le scuole, la chiesa e le botteghe artigiane di un capolavoro d’arte e di fede, dove è riprodotto perfettamente un angolo di Cremasco di tanti e tanti anni fa. La sosta vicino a Gesù, con i Magi che già si profilano all’orizzonte, è dunque la prima emozione che si prova entrando nel presepio sabbionese, dove lo sguardo dei bimbi – ma anche degli adulti – brilla di gioia e di stupore: ai personaggi, infatti, manca solo la parola tanto sono reali, mentre ogni scena è una pagina di storia che si apre su un passato che tanto ha da insegnare e che irradia il cuore di valori certamente intrisi di semplicità, ma che sono una lezione che vale più di mille discorsi. Qui tutto profuma di povertà e, insieme, di felicità e bellezza nel vivere uniti, intorno al fuoco del casolare, in un clima di fraternità: in questo presepe, di fatto, il messaggio di papa Francesco per la Giornata della Pace che abbiamo celebrato il 1° gennaio, risuona vivo ed è concreto. Tra le scene più suggestive, la vita tipica della cascina di un tempo: un vitello che nasce – perché il mistero della vita è gioia in ogni sua espressione – le oche e i maiali da sfamare, l’attività del baco da seta, la nonna che prepara la polenta… E poi ancora il maniscalco, l’arrotino, la bottega del panettiere, la trattoria, le donne impegnate nell’accudire il focolare domestico e i figli, la stazione ferroviaria, il campanaro, la scuola con maestra e alunni, la chiesetta con i frati e molto, molto altro. Insomma, non sveliamo proprio tutto perché quello dei Sabbioni – che resterà aperto fino a metà gennaio – è un presepe veramente da visitare. ZOOM S. Stefano Presepe allestito nella chiesa parrocchiale di S. Stefano dal gruppo di volontari costituito da circa 15 anni. Nella foto sotto, invece, il presepe realizzato dai bambini delle elementari nell’aula del catechismo Giardini di Crema S. Carlo S. Antonio S. Bernardino Presepe realizzato dal signor Tarcisio Vailati nella chiesa della Pietà all’oratorio Presepio nel Battistero della parrocchiale di San Carlo Borromeo S. Giacomo S. Benedetto S. Bernardino città Crema Nuova S. Angela Merici Vergonzana Presepe realizzato da un gruppo di ragazzi delle superiori e dell’università della parrocchia Presepe magistralmente allestito dal signor Attilio nella chiesa di S. Angela Merici Ecco il presepio realizzato dai ragazzi di Vergonzana nella chiesa di San Rocco 22 Il Cremasco SABATO 4 GENNAIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI I familiari ricordano sempre con tanto affetto CHIEVE Comune Riciclone: premio meritato! "Eccomi. Signore io vengo. Si compia in me la tua volontà". Francesco Bertesago e la cara sorella Maria Un ufficio di suffragio verrà celebrato mercoledì 8 gennaio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Izano. 2001 6 gennaio IL PAESE È RISULTATO FRA I MIGLIORI 2014 "Il tuo sorriso sia il sentiero della vita". Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro C Agostino Bergomi In occasione del tuo compleanno sarà celebrata una s. messa giovedì 9 gennaio alle ore 20 nella cappella dell'Ospedale Maggiore di Crema. "Il vostro ricordo è sempre vivo in noi, e ogni giorno vi dedichiamo una preghiera". Nel sesto anniversario della scomparsa della cara mamma Andrea Riboli la tua famiglia, i parenti e gli amici ti ricorderanno con una s. messa che sarà celebrata lunedì 6 gennaio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. 2005 8 gennaio Giulia Regonesi 2014 Nel nono anniversario della scomparsa della cara Pietro Pellegrini mancato il 17 gennaio 1985, a quanti li conobbero e li ebbero cari. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 10 gennaio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. 3 gennaio La piazzola ecologica di Chieve e l’attestato di Comune Riciclone tadino (esponente di una associazione volontaristica denominata “Ufficio Garante Diritti Animali”) e della successiva relazione dell’agente di Polizia locale Giovanni Ricci, al civico 6 di via Don Mazzolari, sull’area pertinenziale di una villetta attualmente disabitata confinante con un parchetto pubblico, s’è stanziata una colonia di gatti composta da otto elementi, di cui quattro femmine. Pertanto, in armonia con la L.R. n° 33/2009, il sindaco Luigi Zaboia ha chiesto ai veterinari competenti dell’ASL di procedere all’effettuazione del sopralluogo, contattando preventivamente le referenti dell’associazione, per l’effettivo riconoscimento della colonia in questione e per i successivi e conseguenti adempimenti previsti dalla legge specifica. A seguito dell’iscrizione all’anagrafe regionale della colonia felina, l’ASL ha già provveduto alla sterilizzazione dei primi esemplari, allo scopo di contenerne la diffusione incontrollata e di tutelare il benessere e la salute dei medesimi, ciò a vantaggio anche dei cittadini. L’invito, per chi volesse concorrere al mantenimento dei gatti, è quello di consegnare scatolette di cibo al custode della piazzola ecologica. Luca Guerini Casa dell’acqua, nuovo servizio per i cittadini A 1989 zione 2013 del Rifiutando, l’iniziativa ecologica in collaborazione con SCS, raccogliendo circa 620 kg di rifiuti sul territorio comunale, materiali vari, dannosi per l’ambiente che alcuni incivili continuano ad abbandonare in paese”. Il Comune, dunque, vuole bene alla natura. Tra le iniziative in tal senso, per quanto riguarda l’ultima parte del 2013, c’è la piantumazione di un albero per ogni nuovo nato nella comunità. A fine novembre, nell’area verde presso il parcheggio di via Europa, sono state posizionate 26 nuove piantine da frutta: una per ogni bambino o bambina venuto alla luce nel corso di quest’ultimo anno. Fra i 15 maschietti e le 11 femmine sono stati, quindi, piantumati 17 alberi di ciliegio, 3 peri, 3 meli, 2 peschi e un albero di prugne. Sul territorio comunale, intanto, è stata anche riconosciuta la prima colonia felina. Il contatto tra l’amministrazione comunale e il distretto veterinario dell’ASL di Crema è avvenuto in settembre. A seguito di segnalazione presentata da un cit- QUINTANO i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti la ricordano unitamente al caro papà Teresa Pola in Spini il marito, la figlia, il figlio, la nuora e i nipoti la ricordano con affetto a quanti la conobbero e l'ebbero cara. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 8 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Madignano. on l’attestatazione di Comune Riciclone, ogni anno “Legambiente” premia le comunità locali, gli amministratori e i cittadini che hanno ottenuto i migliori risultati nella raccolta dei rifiuti. Nel 2013 anche il Comune di Chieve è stato insignito di tale titolo: dai dati si ricava che, nel tempo, la percentuale di raccolta differenziata sul territorio è aumentata in modo considerevole, specie negli ultimi tre anni. Nel 2004 si era al 59.06, nel 2006 al 59.97, nel 2008 al 67.44, nel 2010 al 67.77, con l’impennata del 2011 al 70.75, fino al 73.55 dell’anno 2012. Una percentuale che supera la media del territorio cremasco, che s’attesta oggi a 72.49. Tutto ciò – riflettono gli amministratori sul periodico comunale diffuso la scorsa settimana – può essere considerato un vero e proprio successo e contemporaneamente una verifica degli sforzi compiuti per il consolidamento della raccolta differenziata. “Un plauso va, inoltre, a tutti coloro che hanno partecipato all’edi- 2014 Nel venticinquesimo anniversario della scomparsa della cara mamma nnunciata da qualche tempo, domenica scorsa a Quintano è stata inaugurata la Casa dell’acqua, un progetto che l’amministrazione comunale guidata da Emi Zecchini ha seguito con attenzione e molta cura. In pratica, per i cittadini un regalo di fine anno, che si aggiunge alle altre opere realizzate in questi mesi. L’impianto di distribuzione dell’acqua (gasata e naturale, fresca o a temperatura ambiente) trova spazio in via Brede e ha visto il taglio del nastro dopo la santa Messa domenicale. La struttura è stata realizzata dalla società “Padania Acque” in accordo con il Comune, così come sta avvenendo anche in altri paesi del Cremasco (17 le strutture del genere finanziate a oggi, con altre richieste che attendono di essere soddisfatte, ndr). Per i primi due mesi l’erogazione di acqua sarà gratuita, poi si pagherà un piccolo contributo al litro, pari a qualche centesimo: in tal modo, chi è al governo racimolerà l’importo necessario alla manutenzione dell’impianto. I residenti dovranno munirsi di tessera pre-pagata presso il palazzo comunale e ricaricarla dell’importo desiderato di volta in volta. Molteplici i fattori positivi che una Casa dell’acqua porta con sé: dal rispetto dell’ambiente – con la prodizione di minore quantità di bottiglie in plastica, riduzione del trasporto e delle operazioni di smaltimento – alla sensibiliz- Il taglio del nastro della “Casa dell’acqua” zazione contro lo spreco nei confronti delle nuove generazioni. Il sindaco Zecchini, nel suo discorso, ha ricordato anche i recenti lavori effettuati all’acquedotto comunale di Pieranica e Quintano, con l’installazione di un nuovo potabilizzatore che ha permesso di superare l’annoso problema della purezza dell’acqua distribuita in paese. Non è mancata una sottolineatura sul fatto che l’acqua, “è un bene pubblico, da garantire e tutelare”. Alla cerimonia hanno preso parte pure il presidente di “Padania Acque” Ercole Barbati, Gianpietro Denti, presidente dell’ATO e sindaco di Ripalta Guerina, oltre che della Consulta dei sindaci, e il parroco don Giorgio Renzi, che ha impartito la benedizione alla “Casa”. Salute! Luca Guerini Pizzighettone Ricengo: “Aspettando il Natale in oratorio” E Marmi e graniti per edilizia Bianca Giacomina Nichetti la figlia e i familiari tutti la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Bortolo Spinelli Una s. messa sarà celebrata in loro memoria. dizione 2013 molto partecipata per il Magico Mondo di Babbo Natale, inaugurato l’8 dicembre. Si è pareggiato e addirittura superato il grande afflusso dello scorso anno presso le antiche mura della cittadina. Il 6 gennaio sarà l’ultimo giorno d’apertura, con repliche dello spettacolo Neve alle ore 14.30, 16, 17.30 e 18.45. Sono ancora attive le prenotazioni: www.nataleapizzighettone.it oppure 393.9012927. Il villaggio, allestito all’interno delle “casematte” delle antiche mura è organizzato dall’associazione cremasca “ImmaginARTE” con “Alice nella Città” e “Manicomics Teatro”. Diretto da Stefano Vanelli e con la regia di Nicola Cazzalini, lo spettacolo centrale dell’evento, Neve, è stato prodotto in esclusiva per l’occasione. LG D omenica 22 dicembre, auguri di buone feste speciali all’oratorio “San Giovanni Bosco” di Ricengo, momento organizzato dalle mamme e dagli allievi del gruppo “GigiGuitar”, corso di chitarra. I bambini e i ragazzi dalla quarta elementare alle scuole superiori, con la supervisione di Maria, hanno preparato uno spettacolo intitolato Aspettando il Natale in oratorio: oratorio con tenacia hanno “lavorato” nelle quattro settimane dell’Avvento, il sabato e la domenica, e il risultato è stato molto apprezzato da tutti i presenti. Tra le iniziative di queste festività, anche il brindisi con panettone e spumante dopo la Messa di mezzanotte, ormai una felice tradizione. “Cogliamo l’occasione per ringraziare tutte le mamme che si sono prodigate nella preparazione del- lo spettacolo e un grazie, con un grande abbraccio, va a tutte quelle persone che nel 2013 hanno collaborato alla realizzazione degli eventi e nella gestione quotidiana dell’oratorio”, affermano i membri dello staff oratoriano. Nella cartolina d’auguri che da tre anni consegnano a tutta la comunità, in particolare a chi collabora alla cura e all’animazione del centro “Don Bosco”, è racchiusa l’essenza del fare volontariato in oratorio, una celebre frase di Madre Teresa di Calcutta: “Ogni cosa che facciamo è come una goccia nell’oceano... Ma se non la facessimo l’oceano avrebbe una goccia in meno...”. “Auguriamo a tutti un 2014 più sereno e tanta gioia: già con questo risolveremmo tante cose”, l’augurio finale. Buon anno! LG Il Cremasco 23 SABATO 4 GENNAIO 2014 CREDERA – RUBBIANO RIPALTA NUOVA: open day alla Materna “Noi i fatti, altri solo parole” S abato 11 gennaio, dalle ore 15 alle 17, la scuola materna paritaria “Margherita di Savoia” di Ripalta Nuova aprirà le porte ai genitori e ai bambini, in vista dell’anno scolastico 2014-2015: tutti potranno visitare la struttura e conoscere le attività e le proposte didattiche. Per quanto riguarda le nuove iscrizioni (primo anno), saranno aperte dal 13 gennaio: il lunedì e il venerdì dalle ore 16 alle 17.30, oppure su appuntamento presso la sede scolastica di via Borghetto 10. BOTTAIANO – RICENGO: Concerto dei magi A IL SINDACO E IL VICE REPLICANO ALLE CRITICHE DELLA MINORANZA di GIAMBA LONGARI “L a differenza tra noi e la minoranza? Loro parlano sui blog, noi lo facciamo direttamente con i cittadini di Credera-Rubbiano perché il paese lo viviamo, conosciamo i suoi problemi e lavoriamo, seriamente, per risolverli”. Il sindaco Matteo Guerini Rocco e il vice Mario Policella replicano decisi alle esternazioni dei consiglieri d’opposizione Fulvio Facchi e Maria Pia Oneta che, dalle colonne de Il Nuovo Torrazzo, hanno criticato l’operato della maggioranza. Partiamo dall’infinita vicenda dello stabile “ex Martinitt”, ora in rovina e ingabbiato nel centro di Credera. “È vero – osservano sindaco e vice – ’sta storia va avanti da dieci anni… Quando l’amministrazione Fortini ha avviato l’iter il bicchiere era strapieno, poi è diventato mezzo pieno e infine vuoto: l’importante, però, era acquisire lo stabile ed evitare un pericoloso ricorso al TAR, cosa che abbiamo fatto accordandoci con i ‘Martinitt’ anche attraverso la cessione di un terreno che, va precisato, al Comune avrebbe portato gli stessi vantaggi anche se ci fosse stato un altro lottizzante”. L’edificio, però, è fermo da tempo. “La congiuntura economica e le difficili condizioni Camisano A nche l’amministrazione comunale camisanese ha programmato la costruzione di una Casa dell’acqua. Sempre più strutture come queste stanno sorgendo in diversi Comuni del territorio in collaborazione con “Padania acque”. Un servizio innovativo che il sindaco Ornella Scaini e i suoi collaboratori vogliono offrire alla cittadinanza, anche se non previsto nel programma elettorale. La zona su cui sorgerà la “Casa” è posta dietro alla scuola materna, nel giardino pubblico già servito da parcheggio. Presto sarà dunque disponibile acqua sicura e controllata, sia gasata che naturale. Il sindaco Matteo Guerini Rocco e il vice Mario Policella dell’edilizia – spiegano Matteo Guerini Rocco e Mario Policella – hanno ‘fatto saltare’ ipotesi che avevamo già pronte. Nessuno, però, si nasconde: al consigliere Facchi assicuriamo che noi non alziamo cortine fumogene e, soprattutto, non ascoltiamo le ‘chiacchiere da trattoria’. Lo stabile non sarà abbattuto e non faremo mega piazze: andremo fino in fondo alla questione e, per questo, stiamo vagliando diverse ipotesi progettuali, tra le quali una che prevede anche la costruzione di una Casa di riposo. Certo, se abbiamo bisogno di un contributo lo chiediamo a professionisti esterni, non certo a chi nella sua ‘carriera amministrativa’ non ha mai portato nulla al paese”. Il sindaco Guerini Rocco e il vice Policella chiariscono alla minoranza altre cose. “Per i servizi sociali – incalzano – abbiamo sempre aumentato gli interventi: questo perché sappiamo che ci sono cittadini e famiglie in difficoltà e noi, a differenza di Facchi che dice e basta, li sosteniamo senza sbandierarlo ai quattro venti”. Capitolo scuola materna: “Abbiamo sempre investito e diamo un contributo annuo superiore ai 20.000 euro, perché nel nostro asilo ci crediamo e siamo convinti della validità e professionalità del corpo docente. Poi, è una strut- tura parrocchiale privata e il Comune non può sindacare più di tanto, così come non è in grado di orientare le scelte dei genitori”. Per quanto riguarda, invece, i rapporti con la sezione di Credera dei Combattenti e Reduci, Matteo Guerini Rocco e Mario Policella assicurano: “Chi deve sapere sa e, dopo le incomprensioni, ora i rapporti sono civili. L’amministrazione ha più volte fatto proposte, ricevendo in risposta dei no: la sezione non fa più lavori volontari al cimitero e quindi non percepisce contributi, ma naturalmente organizza le proprie manifestazioni per onorare i Caduti”. Infine, le tasse. Al gruppo d’opposizione che punta il dito sull’elevata pressione fiscale, sindaco e vice rispondono: “Non è corretto estrapolare dati parziali senza valutare l’intero procedimento! Il Comune di Credera-Rubbiano è un ‘esattore’ che applica, consapevole delle difficoltà, ciò che impone quel Governo che il consigliere Facchi appoggia totalmente, prendendo poi a esempio solo i Comuni limitrofi che fanno comodo: lo invitiamo a valutare le cose globalmente. Da parte nostra c’è sempre la massima trasparenza e, a differenza di altri, non siamo malati di protagonismo: è lui che crea confusione senza badare al bene della cittadinanza”. Casaletto Vaprio: concerto dell’Epifania A tteso concerto, lunedì 6 gennaio, giorno dell’Epifania, nella chiesa parrocchiale di San Giorgio Martire. L’invito del Gruppo Biblioteca, organizzatore insieme alla Parrocchia che ospita l’evento, è per le ore 21. Si potrà assistere all’esibizione del coro “Classique Ensamble”, che presenterà Il dolce canto del Natale. Contemporaneamente, in queste festività, prosegue la quinta edizione della mostra dei presepi, inaugurata la vigilia di Natale in “Chiesa Vecchia”, sempre grazie alla Biblioteca comunale. L’esposizione di Natività e diorami è visitabile nei giorni feriali dalle ore 16 alle ore 18, in quelli festivi dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19. A proposito di chiesa, la Parrocchia ha informato i residenti che nei mesi scorsi è stata avviata la pratica per l’intervento di rifacimento de tetto, resosi necessario per il moltiplicarsi di infiltrazoni che hanno ormai intaccato e deteriorato in più punti il soffitto e la volta dell’edificio sacro. Fessurazioni e ristagni interessano anche la porzione di coperture dell’altar maggiore. La pratica è stata sottoposta al vaglio della Commissione diocesana per l’Arte Sacra e dovrà essere naturalmente supportata anche del parere positivo della Sovrintendenza incaricata. Vaiano: donazione all’Istituto Tumori di Milano L unedi 23 dicembre Gianfranco Cazzamali, presidente del Gruppo Donatori di Sangue di Vaiano Cremasco (Fondaz. dr. Lorenzo Zingo), accompagnato da una rappresentanza del consiglio direttivo, da Babbo Natale e dagli zampognari Claudio e Riccardo, ha formalizzato la donazione del contributo di 4.000 euro, ricavato dalla sottoscrizione a premi promossa dalla Fondazione in collaborazione con il donatore Stefano Pasquini, proprietario del negozio “Pianeta Bici” di Bagnolo Cremasco, dal negozio “Trony” di Bagnolo Cremasco, nella persona del direttore Michele Sparaini, da “Padania Prosciutti” nella persona della sig.ra Giusy Poletti e che per tale collaborazione ringraziamo tutti calorosamente. La piccola cerimonia si è svolta presso il reparto di Pediatria dell’Istituto Nazionale Tumori di Milano in presenza del primario pediatra dottoressa Massimino e del presidente ADSINT Rocco Cocchia. La somma devoluta servirà al reparto pediatrico per l’acquisto di strutture di comfort per i genitori dei piccoli degenti ricoverati e altri giochi. Questa giornata è stata l’occasione per la benedizione da parte di don Giovanni, cappellano del Centro Tumori, del presepe esposto nell’atrio dell’Istituto, appartenente alla Fondazione e creato dal donatore Luciano Milanesi. Gli zampognari hanno suonato nei vari reparti di degenza alcuni brani natalizi, suscitando la commozione degli ammalati e del personale medico, mentre Babbo Natale distribuiva dolci ai piccoli degenti. Non è mancata la visita al Centro Emotrasfusionale, suscitando allegria presso il personale infermieristico, nonché pres- LG ppuntamento da non perdere domani, domenica 5 gennaio, a Bottaiano. Il Concerto dei magi attende tutti, per l’organizzazione della Biblioteca Comunale ricenghese. Alle ore 21, nella chiesa parrocchiale di Bottaiano, saranno di scena le classiche cornamuse de “I Pedra”, nome che sta per “I pastori erranti del ricordo antico”. Un nome, un programma. Un gruppo di zampognari di Miradolo Terme (Pavia), che porta in giro una delle tradizioni musicali natalizie più apprezzate e che vanno sempre più scomparendo. Oltre all’ampio repertorio dedicato al Natale, “I Pedra” porteranno i presenti alla scoperta del folklore nazionale e internazionale, con musiche che allieteranno le feste all’insegna “dell’allegria di campagna”. Il melodioso suono di strumenti unici, realizzati da mastri liutai animati da passione decennale, saprà di certo affascinare tutti. LG OFFANENGO: musical “Sussurro nel vento” S abato 25 gennaio 2014, alle ore 21, la Compagnia Teatrale “Caino & Abele” dell’oratorio di Offanengo calcherà il prestigioso palco del Teatro “San Domenico” di Crema, in occasione dell’apertura diocesana della Settimana dell’Oratorio. A darne l’annuncio l’Ufficio per la Pastorale Giovanile, organizzatore dell’evento. In scena, Sussurro nel Vento, uno degli ultimi allestimenti della Compagnia – insieme ad Aladin, Il Musical – con repliche da tutto esaurito anche a febbraio. Protagonisti assoluti dello spettacolo, le quindici ragazze e i cinque adolescenti della “CRE-Arti”, l’Accademia del Musical, targata “Caino & Abele”, sostenuti dal gruppo senior della Compagnia. Sussurro nel Vento è lo spettacolo musicale liberamente ispirato a Whistle Down the Wind, successo mondiale con musiche di Andrew Lloyd Webber e liriche di Jim Steinman. La storia è ambientata nella Louisiana (Stati Uniti) del 1959, appena prima di Natale. La 15enne Swallow scopre nascosto nel suo fienile un uomo ferito, che alla domanda: “chi sei tu?”, risponde spaventato “Gesù Cristo!”. Per la ragazza, in attesa del ritorno del Salvatore, è come se tutte le sue preghiere fossero state esaudite e, insieme alle bambine della città, promette di proteggere lo straniero da quanti stanno, invece, cercando un pericoloso criminale... Sussurro nel Vento segue, quindi, le sorti di un fuggitivo, diviso tra il pregiudizio degli adulti e l’innocenza della gioventù ed è il racconto di come la forza dell’amore sa trasformare le persone. Il musical vede in scena 40 persone tra attori e ballerini, coro dal vivo, più di 60 costumi e oltre 30 persone coinvolte nei preparativi. Lo spettacolo rientra nel progetto educativo “CRE-Arti, Accademia del Musical”, iniziato nel 2010, in collaborazione con l’oratorio “Don Bosco”, l’assessorato alla Cultura del Comune di Offanengo e la Cooperativa Sociale Onlus “Altana” di Cremona. L’Accademia – al quarto anno di attività con 33 iscritti – ha ottenuto anche il riconoscimento di Regione Lombardia, che l’ha annoverata, in virtù della sua valenza formativa, all’interno del Parco Progetti, tra i programmi innovativi nell’area dell’istruzione, formazione e lavoro. I N O I Z E F N SI CO dal 1 9 GRAS 59 I D L SONA 0 I T 5 30 SC A N SORESI DAL so i donatori impegnati a compiere quell’atto di amore verso il prossimo che si chiama “Donazione di Sangue”. Per tutti, è stata una giornata ricca di contenuti e valori sociali e morali. Il Gruppo Donatori di Sangue di Vaiano Cremasco ringrazia di cuore tutti coloro che hanno permesso la buona riuscita dell’iniziativa. AL FU O T T U Pelle o T i r I o p R m O -E cceria i l l e P o ment Abbiglia per la casa ia Biancher 018 2 4 3 4 7 TEL. 03 % DOMENICA 5 LUNEDÌ 6 APERTO TUTTO IL GIORNO 24 Il Cremasco SABATO 4 GENNAIO 2014 SERGNANO: generosa colletta alimentare I sergnanesi, ancora una volta, hanno confermato di essere generosi, dimostrato che la carità è più forte della crisi. La colletta alimentare, nuovamente proposta dall’amministrazione comunale-assessorato e Commissione Servizi alla Persona, non ha lasciato indifferenti le famiglie di questa comunità e la “risposta ottenuta è stata di tutto rispetto – riflette il sindaco Gian Luigi Bernardi –. Per questo diciamo grazie a tutti i compaesani che hanno confermato di avere un gran cuore, che hanno pensato anche a chi sta attraversando momenti di difficoltà”. Il primo cittadino segue personalmente il settore Servizi sociali e ha quindi costantemente sotto controllo il polso della situazione, che per diversi nuclei familiari è davvero delicata: la crisi, infatti, continua a farsi sentire, il momento è alquanto difficile e angosciante. Alla riuscita della colletta collaborano sempre anche il gruppo Caritas parrocchiale, l’associazione “Noi per Voi” e le volontarie del punto lettura di Trezzolasco. L’iniziativa, come le precedenti, si è sviluppata – appunto – presso il punto lettura di Trezzolasco e alle scuole elementari dove in tanti si sono recati per favorire la riuscita di una proposta collaudata. “In un periodo di grave incertezza economica come quello presente, la generosità e la sensibilità dei miei concittadini che condividono i bisogni, per condividere il senso della vita non possono che far piacere. Donando per i più poveri, si sono fatti avanti con coraggio dimostrando che la carità ridà speranza a chi l’ha persa, è più forte della crisi”. el BAGNOLO: presepe originale e significativo N on solo Presepe vivente a Bagnolo Cremasco. Anche le ricostruzioni dei luoghi della nascita di Gesù spopolano in paese. Abbiamo segnalato la bella mostra organizzata dal locale Gruppo Antropologico (ancora visitabile al MCL), oggi il presepe realizzato dai ragazzi e giovani in chiesa. Una creazione molto originale e significativa. È, infatti, incentrata sul tema di Lampedusa e dell’immigrazione. Al centro, in acqua, il bambinello Gesù, con due barconi carichi di profughi che cercano di attraccare, sotto un cielo popolato di stelle. “Non bisogna dimenticare ciò che è importante nella vita, lasciando affogare la salvezza”, il commento degli autori. LG BAGNOLO CREMASCO 18enni accolti in municipio TRADIZIONALE INCONTRO ORGANIZZATO DAL COMUNE L’ amministrazione comunale ha incontrato i diciottenni del paese, come ormai accade da qualche anno a questa parte Ad accogliere i nati del 1995 della comunità il sindaco Doriano Aiolfi, il vicesindaco e assessore Lorenzo Pollastri, la capogruppo di maggioranza Giusi Cabrini e il consigliere di maggioranza Bianchessi. L’appuntamento, alle ore 17 dello scorso 22 dicembre, ha visto anche la partecipazione del coadiutore don Stefano Savoia, il quale ha poi celebrato una santa Messa dedicata proprio ai nuovi maggiorenni del paese: in 25 su un totale di 40 hanno accettato l’invito del Comune in sala consiliare. Il primo cittadino ha chiamato i giovani uno a uno, ringraziandoli per aver risposto alla convocazione dell’amministrazione e consegnando loro il testo della nostra Costituzione: la “carta” principale dove sono contenuti i diritti e i doveri dei cittadini, che raggiungendo la maggiore età compiono una decisiva “svolta”. Aiolfi, nel discorso ufficiale, ha preso spunto dall’articolo 4 della Costituzione che recita così: “La Repubblica riconosce a tutti i cittadini il diritto al lavoro e promuove le condizioni che rendano effettivo questo diritto. Ogni cittadino ha il dovere di svolgere, secondo le proprie possibilità e la propria scelta, un’attività o una funzione che concorra al progresso materiale o spirituale della società”. Riprendendo le parole contenute nella seconda parte dell’articolo, il sindaco ha invitato i giovani bagnolesi a contribuire alla crescita della comunità, nei modi e nei campi loro più congeniali: volontariato, impegno politico, civico, oratorio parrocchiale, ecc., per non essere solo spettatori di quanto accade nella società. Al termine dell’incontro la foto ricordo e la celebrazione di don Stefano in chiesa. L’appuntamento per i diciottenni fa parte delle iniziative che Il gruppo dei diciottenni bagnolesi dopo l’incontro in municipio organizzato appositamente per loro Chieve l’amministrazione promuove per coinvolgere le nuove generazioni, stimolandole alla partecipazione diretta alla vita del paese. LINGUE, INFORMATICA, FOTOGRAFIA: I CORSI DEL 2014 L’elenco dei corsi 2013-2014 promossi al Comune di Bagnolo Cremasco comprende anche discipline le cui lezioni cominceranno in questo nuovo anno. È il caso, ad esempio, delle lingue: il corso di Inglese, con cinque posti gratuiti riservati a disoccupati, cassaintegrati e persone in mobilità, si terrà nella sala del Centro culturale tutti i giovedì a partire dal 20 febbraio fino al 15 maggio alle ore 21. Per lo Spagnolo, appuntamento, invece, tutti i lunedì dal 17 febbraio al 12 maggio, sempre alle ore 21. I segreti dell’Informatica saranno presentati agli iscritti dall’11 febbraio al 15 aprile presso le scuole medie alle ore 21; dal 20 gennaio al 17 febbraio, tutti i lunedì, nell’ambito degli incontri enogastronomici, ecco invece il corso sul vino. Tra gennaio e febbraio è al via pure il corso di fotografia, che si terrà il venerdì alle ore 20.30. Per informazioni il riferimento telefonico è il numero 0373.237811, la e-mail [email protected]. Per iscrizioni rivolgersi a: municipio di Bagnolo Cremasco, Ufficio Anagrafe, tel. 0373.237811, nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 17 alle 18, il sabato dalle ore 10 alle 12. Al termine di ogni ciclo di lezioni verrà rilasciato ai partecipanti un attestato di frequenza. L’inizio di tutti i corsi è subordinato al raggiungimento del numero minimo previsto di paganti iscritti. Si avvisa che contestualmente all’iscrizione verrà richiesto il pagamento totale del corso. L a Casa dell’acqua, ha assicurato il sindaco Luigi Zaboia, verrà realizzata nei primi mesi del 2014 sull’area del parchetto di via Zanelli, acquistata dal Comune nel 2007 e già in uso da parte di “Padania Acque”. Azienda cui l’amministrazione, in cambio, ha chiesto l’impianto per la distribuzione ai cittadini dell’acqua gasata e naturale: a titolo di corrispettivo, la società finanzierà totalmente la realizzazione della struttura. A fine ottobre il Consiglio comunale dei Ragazzi aveva raggiunto Zaboia con una lettera chiedendo “l’avvio di quest’attività anche a Chieve, poiché pensiamo possa essere molto utile alla comunità”, fiducioso in una risposta positiva. Ed ecco giunto il “sì” di sindaco e amministrazione comunale. LG Luca Guerini DO M AP EN ER IC TO A BENHUR CENTRO SPECIALIZZATO SALDI SVENDITA LAVAGGIO E RIPARAZIONI Crema via Griffini, 16/a Tel. 0373 259070 UN INTERO LOTTO CON SCONTI IMPORTATORE DIRETTO SENZA INTERMEDIARI UNA FIRMA... UNA GARANZIA DI SICURO INVESTIMENTO Battitura Lavaggio ad acqua meccanico Centrifuga del 65% Un per ’idea la lista vostr noz a ze Riparazione e restauro Il Cremasco 25 SABATO 4 GENNAIO 2014 BAGNOLO: le cornamuse della “Baghèt Band” VAIANO CREMASCO Bloccata la vendita dell’immobile Auser O ggi, sabato 4 gennaio, alle ore 21, toccherà alla voce delle cornamuse della tradizione bergamasca regalare qualche momento di allegria al pubblico di questo nuovo appuntamento del festival Voci e suoni dalla terra, giunto alla sesta edizione. La “Baghèt Band”, diretta dal maestro Maurizio Pandolfi di Ghisalba, diplomato in clarinetto presso il conservatorio di musica di Adria, si esibirà riportando in vita le tradizioni storiche, folkloristiche e culturali delle valli bergamasche, non così lontane da quelle cremasche. La “Baghèt Band” nasce nel 2008 su iniziativa di un gruppo di amici amanti della musica, delle tradizioni popolari legate ad un particolare strumento presente nella provincia di Bergamo già da molti secoli, la cornamusa bergamasca, appunto denominata “Baghèt”. Lo scopo principale è quello di riportare all’attenzione di un pubblico sempre più vasto e giovane questo strumento esaltandone quelle caratteristiche tipiche degli aerofoni a sacco, con melodie che non si identificano solo nella tradizione natalizia. I generi trattati vanno dalla musica medioevale e rinascimentale alla musica sacra (Laude, Inni e Canti). Ma nel programma ci sono anche danze e canti della tradizione popolare Bergamasca da fine ’800 a oggi, con testi di propria ispirazione. Al termine del concerto il pubblico presente potrà incontrare i suonatori nel salone dell’oratorio messo a disposizione da don Stefano Savoia e sarà anche l’occasione per assaggiare alcuni prodotti caratteristici delle valli bergamasche, come la famosa polenta taragna. L’ingresso è libero. PIANENGO: rivalutazione dei luoghi storici L’ amministrazione comunale di Pianengo è impegnata nella rivalutazione delle corti e dei luoghi storici del paese. Lo rimarca anche in questo periodo sulle pagine de al Murselì, notiziario a cura della Giunta. Si tratta di un progetto per creare “un archivio storico del nostro paese, soprattutto relativo al secolo scorso, facendo ricorso principalmente a materiale fotografico, ma anche a documenti e oggetti del passato di Pianengo. Documenti e immagini relative ai luoghi più significativi, come le corti, le campagne, il fiume, la gente che li abitava nei tempi che furono”. Il materiale raccolto sarà adeguatamente sistemato nella ex scuola elementare, in uno spazio che verrà poi denominato Aula della memoria, a disposizione di tutti. “Sarà gelosamente custodito e tutti potranno visitarlo, speriamo anzitutto le nuove generazioni”. Tra le idee in realizzazione anche quella dell’aula musicale, “acusticamente predisposta per ospitare una scuola di musica, e il potenziamento della strumentazione informatica con altre LIM (Lavagne interattive multimediali), che aprono ai docenti potenzialità enormi nell’attività didattica, permettendo loro di sfruttare anche per l’insegnamento il computer, già familiare a bambini e ragazzi. Alcuni strumenti musicali sono arrivati nei giorni scorsi, portati da Babbo Natale grazie alla generosità di associazioni, genitori e benefattori, quindi il primo passo verso il raggiungimento di un obiettivo più ampio qual è l’aula musicale è stato raggiunto. El TRESCORE: rimozione pallone geodetico I l Comune di Trescore Cremasco ha individuato l’impresa che effettuerà le operazioni di smontaggio del pallone geodetico che ricopre i campi da bocce del centro sportivo comunale. Si tratta della ditta “Ulisse Srl” di Monza che, in accordo con la Giunta guidata da Angelo Barbati, rimuoverà la struttura facendo proprio il materiale; in cambio, l’intervento per le casse comunali sarà a costo zero. L’operazione si è resa necessaria perché il pallone si presenta da tempo in condizioni di disfunzionalità. La proposta dell’impresa monzese, che contempla dunque l’assunzione a proprio carico di tutti gli oneri connessi allo smontaggio, con contestuale acquisizione in proprietà di tutte le componenti della medesima (compresi l’impianto elettrico, luci e generatore di aria calda), ha soddisfatto l’amministrazione. A carico del Comune restano solo gli oneri di pulizia dell’area, oltre gli eventuali residui di scarto che verranno lasciati in loco. LG PIANENGO: lunedì riapre il Centro diurno L unedì, giorno dell’Epifania, riapriranno i battenti del Centro diurno gestito dall’AUSER “Arcobaleno”, che invita tutti a vivere un pomeriggio all’insegna della musica che invoglierà al ballo. Note intonate e gradite saranno regalate da “Norma”. Tra gli ingredienti della giornata anche il gioco della tombola e l’omaggio della Befana. Con questo appuntamento l’associazione guidata da Elsa Fiume inaugura il 2014. Da lunedì 13 gennaio riprenderanno i laboratori che in tanti hanno preso in considerazione in passato. BAGNOLO: avventure a piedi in Lombardia G iuseppe Carbone e Leonardo Del Priore proseguono le loro avventure a piedi in Lombardia. Dopo la camminata lungo il “Vacchelli” sino a Lecco da Vaiano Cremasco, i due amici ripartiranno alla scoperta dei percorsi pedonali lungo i corsi d’acqua del territorio. Obiettivo individuato Mantova, con partenza ai primi giorni di marzo del nuovo anno (l’1 o l’8) e rientro in treno. Un percorso lungo 110 chilometri – tra canale “Vacchelli”, ciclabile del Parco Oglio Nord e Parco del Mincio – che non vogliono percorrere da soli: “Cerchiamo compagni di viaggio e sponsor per questa nuova forma di trekking lombardo dedicato alla natura e alle belle città della nostra regione”, dicono. Tappe del cammino: Bagnolo-Castelvisconti di 30 km, CastelviscontiOstiano di 31 km, Ostiano-Macaria di 29,5 km e Macaria-Mantova, ultimo tratto di 22,3 km. REPERITE LE RISORSE NECESSARIE di LUCA GUERINI P olemiche su polemiche, con critiche e iniziative popolari suggerite dai gruppi di opposizione consiliare, due aste pubbliche andate deserte, stime dell’immobile da verificare secondo la minoranza di Unità Demoratica Popolare, preoccupazione dell’AUSER provinciale e locale: tutto questo bailamme è finito in niente dopo alcune settimane di tensione e di discussioni. L’amministrazione comunale guidata da Domenico Calzi, infatti, ha fatto dietrofront per quanto riguarda la vendita dello stabile di proprietà del Comune che ospita la sede dell’AUSER vaianese. In vero, il sindaco era stato chiaro sin dal principio della vicenda, affermando che, se si fossero recuperati i soldi per sanare il Bilancio e non sforare il Patto di stabilità in altro modo, l’operazione sarebbe stata bloccata. Così è successo. Appena in tempo, prima della chiusura del Bilancio 2013, la cessione dell’immobile di via asilo è stata sospesa. Le risorse sono state trovate grazie agli oneri di urbanizzazione incamerati in questi ultimi giorni da parte dell’ente. La necessità impellente di vendere lo stabile, dunque, non c’è più e per ora si può tirare un bel sospiro di sollievo, anche se l’idea della vendita non è stata accantonata per sempre: l’amministrazione, con più calma, deciderà cosa fare e se apportare degli interventi di ristrutturazione all’appartamento. Riepiloghiamo la vicenda. L’amministrazione Calzi aveva messo in vendita lo stabile l’estate scorsa Capralba: stazione senza biglietteria CAMISANO Bandi per punti luce e borse di studio 2012-13 C he la linea ferroviaria Cremona-Crema-Treviglio sia pressoché totalmente ignorata da Trenitalia e RFI è ormai un dato risaputo. Contestato a più riprese dai pendolari, costretti a viaggiare – quando non restano bloccati da guasti d’inaudita frequenza – su carrozze mal tenute, ma senza sortire alcun effetto. Non son messe meglio nemmeno le stazioni: lasciate incustodite, spesso sono sporche all’inverosimile e in balìa di frequentazioni che è consigliabile evitare. Persino quella di Crema, rimasta “impresenziata” – com’è nel linguaggio burocratico dell’azienda – non offre un servizio adeguato. In quella di Capralba s’è ovviato a questi problemi inglobando la sala d’attesa nel bar. E i risultati sono indubbiamente positivi. Da un anno a questa parte, però, non c’è più la biglietteria, con intuibili disagi per i pendolari – che possono provvedere al rinnovo dell’abbonamento alla stazione di arrivo – ma soprattutto per chi si trova occasionalmente a utilizzare il treno. D’altro canto, il gestore del bar non ha l’obbligo, né l’interesse, a vendere i biglietti e la promessa fatta tempo fa dai responsabili delle Ferrovie che sarebbe stato installato un distributore automatico dei biglietti, non è mai stata ottemperata. Ora il consigliere comunale di maggioranza Emilio Morali ha interessato del problema il collega regionale del PD Agostino Alloni, che ha immediatamente interpellato la dottoressa Tiziana Pianezze, direttore commerciale di Trenitalia Lombardia, Lombardia perché si possa finalmente porre rimedio all’inconcepibile situazione. Aggravata anche dall’aver portato all’esterno dei locali pure l’obliteratrice dei biglietti – scelta ritenuta dallo stesso Alloni “giusta, perché quando il bar non era aperto gli utenti non potevano obliterare” e una volta in carrozza devono rincorrere il capotreno per regolarizzare il titolo di viaggio – che, però, è spessissimo fuori uso. Per cui, il consigliere regionale chiede se non se ne possa mettere un’altra all’interno. A.M. per ricavarne soldi e rispettare in tal modo il Patto di stabilità, imposto anche ai Comuni sotto i 5.000 abitanti. Inizialmente la cessione riguardava il solo primo piano (a oggi vuoto) e l’ingresso dove l’associazione AUSER organizza iniziative mediche e il servizio del Telefono Amico. 100.000 euro il valore assegnato a questi spazi, senza interessamento della sede dell’associazione volontaristica. Due aste andate deserte (l’ultima risale al 19 dicembre scorso) hanno poi spinto l’amministrazione vaianese all’inserimento nell’operazione dell’intero edificio, compresa la sede AUSER. Il prezzo (fissato stavolta in 116.000 euro), insieme all’intera situazione, hanno scatenato le ire delle minoranze consiliari, che hanno pure battibeccato tra loro, segnalando strumentalizzazioni della problematica. Andrea Ladina de Il Girasole e Giovanni Alchieri di Vaiano Democratica hanno anche proposto una sottoscrizione popolare (sono state raccolte ben 332 firme inoltrate poi al sindaco Calzi, ndr) per salvare la sede del gruppo di volontariato, importante risorsa per il paese con 500 iscritti. Il primo cittadino – va ricordato – aveva pure spiegato che, in caso di vendita, il Comune si sarebbe accollato l’importo del canone d’affitto della sede AUSER per i prossimi sei anni. All’inizio della settimana, invece, il blocco all’operazione di vendita grazie ai soldi incassati da oneri di urbanizzazione e lo stop a una trattativa privata di vendita che era stata avviata. Bene così. I l Comune ha emanato un avviso pubblico per il conferimento di un incarico professionale per la stima del valore dell’illuminazione pubblica. Sul territorio di Camisano esistono 225 punti di illuminazione pubblica, 13 di proprietà di ENEL Sole e 212 già di proprietà dell’ente comunale. La manutenzione, a oggi, è effettuata da ENEL Sole sulla base di un contratto stipulato nel 1975 che prevedeva il rinnovo tacito di 3 anni in 3 anni. Ora il Comune deve affidare il servizio di manutenzione e per provvedere in tal senso deve acquisire la proprietà degli impianti attualmen- te ancora appartenenti a ENEL Sole, che ne ha quantificato il valore residuo in 6.743,52 euro, oltre a 1.583,58 euro per la riva- Campagnola Presepi S i conclude con le due ultime aperture di domani, domenica 5 gennaio dalle ore 15 alle 16, e di lunedì 6 dalle 10 alle 11, la prima edizione della mostra dei presepi allestita a Campagnola Cremasca, iniziativa organizzata dalla Biblioteca comunale in collaborazione con un gruppo di volontari. L’esposizione è composta soprattutto da diorami artistici, storici e popolari creati dalle abili mani di Battista Severgnini di Capralba, Stefano Barbieri di Pieranica, Giacomo Merati di Caravaggio, Antonietta Denti di Campagnola, Pierangelo Lameri di Vignate, Zambelli di Brignano, Grasselli di Pandino, Alvaro Rioldi di Vignate, Vittorio Magni di Pozzuolo Martesana, Riccardo Massarini di Casaletto Vaprio, Diego Pala di Morengo, Oscar Ferrari di Palazzo Pignano. Della mostra fanno parte anche presepi tradizionali, uno dei quali costruito dai ragazzi che frequentano la Biblioteca comunale di Campagnola e uno dell’asilo nido presente in paese. In settimana, anche i ragazzini che frequentano l’oratorio hanno potuto ammirare la mostra. Insomma, la proposta è piaciuta e, dato il grande afflusso di visitatori, sarà certamente riproposta anche l’anno venturo. LG lutazione. Secondo gli amministratori camisanesi è necessario verificare la correttezza della valutazione effettuata dalla proprietà, quindi è stata indetta la procedura comparativa. Serve una determinazione della consistenza/censimento di tali punti luce, l’assistenza agli incontri con ENEL Sole e alla “trattativa”. Modalità e requisiti necessari per partecipare alla gara (la base parte da 2.000 euro) sono consultabili sul sito web dell’ente comunale. Le domande vanno consegnate all’Ufficio Protocollo del Comune di piazza Maggiore entro le ore 12 del 24 gennaio. Voltando pagina, l’amministrazione ha emesso anche un bando per assegnare alcune borse di studio al fine di riconoscere l’impegno e i meriti degli studenti residenti in paese: 1.000 euro il contributo erogato dall’Associazione Banca Popolare di Crema per il Territorio, che ha sponsorizzato i premi in denaro. L’anno scolastico di riferimento è il 2012-2013. LG LABORATORIO MULTIMARCA SPECIALIZZATO DISPONIAMO DI UN MODERNISSIMO LABORATORIO ATTREZZATO IN GRADO DI GESTIRE TUTTE LE PROBLEMATICHE DEL TUO COMPUTER CON ONESTÀ E TRASPARENZA www.mbstore.it per la riparazione del tuo notebook o PC CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro il ristorante “El Dorado”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 26 Il Cremasco SABATO 4 GENNAIO 2014 MADIGNANO CASTELLEONE: presto la terza farmacia In bici a Crema, si può con poco 100MILA EURO PER L’INTERVENTO PRIMA PERÒ I CRITERI GENERALI di BRUNO TIBERI I ndividuato il problema. Stabiliti i criteri per definire le priorità. Ideata la soluzione. Ha le idee chiare il sindaco di Madignano Virginio Venturelli relativamente ai collegamenti ciclopedonali di Crema ai paesi della cerchia. Per quello di Madignano ha già confezionato la soluzione dichiarandosi disponibile a partecipare anche ai costi di realizzazione. “Non resta che smuovere lo stallo”, precisa richiamando l’attenzione di Comune di Crema e Provincia di Cremona. “Nei mesi scorsi – spiega Venturelli – i sindaci dei paesi dell’hinterland cittadino e i responsabili dell’amministrazione comunale di Crema e provinciale si sono ritrovati per parlar di ciclabili. Tanti sono i collegamenti da mettere in sicurezza e posto che non vi sono le risorse per tutti, ho avanzato l’ipotesi di stabilire dei criteri attraverso i quali definire le priorità e una scala di interventi che dovrebbero essere accettati da tutti gli enti locali. Costi, numero di utenti potenziali, pericolosità e traffico della strada da mettere in sicurezza i parametri che si potrebbero con- P resto una nuova farmacia, sarebbe la terza, in paese. Il borgo che sfiora le 10.000 anime ha tutti i requisiti infatti per dar spazio a un terzo presidio (i parametri normativi indicano una farmacia ogni 3.300 abitanti, ndr). L’indicazione della Giunta comunale è chiara. Un terzo punto vendita di medicinali per un paese in continua espansione è sinonimo di una migliore copertura del borgo con il servizio. La localizzazione sarebbe a sud dell’abitato. L’Asl si è già detta favorevole e l’Ordine dei farmacisti non ha obiettato. Ora si attende solo il nulla osta da parte della Regione Lombardia per poi passare dalle parole ai fatti. CASTELLEONE: scuola sci a Folgaria Il tratto interessato dalla ciclabile Crema-Madignano nel progetto dell’amministrazione Venturelli siderare. Da quel giorno non ho più sentito nessuno sull’argomento”. Nelle settimane scorse il sindaco di Madignano, l’assessore Schiavini di Crema accompagnati dai rispettivi tecnici comunali hanno compiuto un sopralluogo intorno al Rondò di Cà delle Mosche, per un approfondimento progettuale del collegamento ciclabile tra Madignano e Crema. “Non lo abbiamo fatto per cercare un canale preferenziale – continua il primo cittadino – anche se la ciclabile Madignano-Crema era già stata inserita tra le opere da realizzare dalla Giunta Bruttomesso nel 2011; semplicemente abbiamo voluto capire come si potesse procedere per completare l’opera da noi avviata nel nostro territorio. Salvo poi rimetterci ai criteri che potrebbero anche definire altre priorità”. L’idea che ha cominciato a farsi largo è quella di un collegamento tra il tratto di ciclopedonale già costruito in fregio alla Paullese dal Comune di Madignano sino al confine con il territorio di Crema e la ciclabile cittadina di Castelnuovo. Il tutto attraversando il rondò di Cà delle Mosche. “Come? È presto detto – prosegue Ventu- relli –. Basterebbe procedere a margine della Paullese senza espropri ma sfruttando la banchina esistente, dalla ciclabile madignanese sino alla rotatoria e restando sulla destra percorrere parte della stessa sino all’imbocco del cavalcavia in direzione Offanengo. Qui si realizzerebbe un attraversamento a raso portandosi dall’altra parte della strada e procedendo a ritroso sino ad agganciarsi alla ciclabile di Castelnuovo. Costo 100mila euro alla copertura dei quali saremmo anche disposti a contribuire”. Ma non sarebbe troppo pericoloso? “No e comunque meno di quanto oggi i ciclisti siano costretti ad affrontare – conclude il sindaco –. La parte di ciclabile in fregio alla rotatoria porterebbe a un restringimento del rondò e quindi a una decellerazione dei mezzi. Inoltre l’attraversamento sarebbe disposto in un tratto a una sola corsia per senso di marcia, quindi molto meno pericoloso. La Provincia ha detto che l’idea poteva essere la soluzione. E allora avanti con le procedure. Stabiliamo i criteri e se questi diranno che Madignano ha la priorità, partiamo. Abbiamo già pronto il progetto”. SONCINO I segreti di Medjugorie nelle parole di Jakov S abato 11 gennaio alle ore 20 tutti sono invitati a partecipare a una cena di beneficenza al ristorante ‘Da Rosetta’ a Passarera, in cui interverrà Jacov Colo, uno dei tre veggenti di Medjugorje che porterà ai cremaschi la sua straordinaria testimonianza. L’evento è organizzato dal Lions Club di Soncino guidato dal presidente Maurizio Chizzoli, molto soddisfatto dell’iniziativa di grande valore. “In un periodo storico dove la nostra società civile è in evidente crisi di valori – si legge sul comunicato – partecipare a un simile incontro, incentrato sul tema del misticismo religioso e, in particolare, al racconto sulle apparizioni della Madonna a Medjugorje da parte di Jakov”. Jakov era con i suoi cinque ami- UNO DEI VEGGENTI PROTAGONISTA DI UNA SERATA BENEFICA TARGATA ‘LIONS’ ci quando, nel lontano 24 giugno del 1981 ebbe l’apparizione della Madonna a Medjugorje. Gli altri veggenti suoi amici sono: Ivanka Ivankovic, Mirjana Dragicevic, Vicka Ivankovic, Ivan Dragicevic e Marija Pavlovic. Secondo quanto riferito la Madonna, che dal quel giorno appare senza interruzioni, avrebbe comunicato loro dieci segreti, affidando Jakov Colo a Mirijana il compito di rivelarli al mondo tre giorni prima del loro verificarsi, utilizzando come portavoce il padre francescano Petar Liubicic. Per quanto riguarda modo, tempi e luoghi della loro realizzazione, i veggenti hanno ovviamente mantenuto il riserbo, ma sarebbero noti alcuni elementi di contorno. Riferendosi ai segreti, dice CASTELLEONE: Spadari disegna gli Alpini Tib Silvia Bissa Castelleone: Lions Club I monti, la natura e la penna nera di un alpino stilizzato insieme alla prospettiva della facciata gotica del palazzo municipale di Pordenone. Non manca nulla al manifesto dell’87a adunata nazionale degli Alpini in programma, proprio a Pordenone, dal 9 all’11 maggio del prossimo anno. Un 70x100 che farà il giro dell’Italia e non solo e che porterà per lo stivale la firma di chi lo ha realizzato. Si tratta di un castelleonese che con la fantasia e la grafica va a braccetto da anni. Recente vincitore del concorso cremonese ‘I love Paz’, Marco Spadari ha ottenuto un altro riconoscimento, quello di vedere il proprio lavoro premiato tra le 130 proposte giunte alla commissione di penne nere chiamata, le scorse settimane, a delineare i tratti dell’immagine alla quale affidare il lancio promozionale della tradizionale Festa Alpina. Evento che si ripete con straordinario successo anno dopo anno. Strizzando l’occhio al Futurismo, con linee semplici e colori decisi, Spadari è riuscito a conquistare l’Ana. Il prossimo anno i suoi manifesti tappezzeranno i muri del Bel Paese. Mirjana che rivelerà a padre Petar cosa succederà e dove dieci giorni prima che accada. Entrambi trascorreranno sette giorni nel digiuno e nella preghiera, poi il francescano, tre giorni prima, dovrà rivelare al mondo quanto appreso. I segreti sarebbero scritti su di un foglio speciale, di materiale sconosciuto, dove la scrittura non si vede. Il testo di ogni segreto diventerebbe visibile anche a padre Petar al momento opportuno. I primi due segreti conterrebbero degli ammonimenti, il terzo riguarderebbe un ‘segno’ visibile sulla collina del Podbrdo, gli altri sette annuncerebbero dei castighi. La Vergine nei suoi messaggi chiede sempre ai veggenti di far presente al mondo quando sia fondamentale la preghiera. E Jacov sabato prossimo sarà ospitato proprio per farci partecipi della gioia di vedere Maria per ricordare al mondo di pregare, anche nei momenti di dolore. Sarebbe quindi un peccato lasciarsi sfuggire questa opportunità. Si ricorda che per partecipare alla cena è necessario prenotarsi, entro giovedì 9 gennaio, telefonando al numero 335 282724 oppure al 329 8628522. L ’atmosfera gioiosa del Natale ha accompagnato lo scambio di auguri tra i soci del Lions Club Castelleone, presieduto da Adriana Cortinovis Sangiovanni. La tradizionale conviviale dicembrina ha rappresentato un’occasione di solidarietà, resa possibile da una sottoscrizione a premi finalizzata all’aiuto per le nuove povertà e per le popolazioni delle Filippine e della Sardegna. Durante la serata sono stati presentati anche tre services che si sono tradotti in tre doni diversi a soci e ospiti: il calendario 2014, intitolato Tra ritratti e paesaggi, raffigurante quadri del pittore castelleonese Enrico Felisari (1897-1981); il contributo al Leo Club, che ha fornito tanti PandoLeo per aiutare il service Leo 4 Children; un volumetto, scritto dalla presidente e dal Lions Riccardo Tacconi intitolato Anziani oggi, nell’ambito del progetto di Cittadinanza Umanitaria Attiva, per sottolineare attenzione e rispetto per una categoria sociale spesso incompresa. Il past presidente di zona Luigi Manfredoni ha consegnato ad Adriana Cortinovis il premio ‘Estensione per Governatore Distrettuale’ a riconoscimento dei risultati ottenuti nella formazione di due nuovi club durante il suo mandato di governatore distrettuale. Il momento clou della serata si è concretizzato con una performance dedicata alla magia e ai giochi di prestigio a opera del dottor Marco Piccolini, chirurgo, socio del LC Vigevano Host. Il suo spettacolo, di altissimo livello, ricco di suspence e di mille sorprese, ha letteralmente incantato tutti, mediante effetti straordinari e il coinvolgimento di parecchi presenti. L o Sci Club Torre Isso di Castelleone ha scelto anche quest’anno la località trentina di Folgaria quale sede per la propria Scuola sci. Quattro domeniche, dal 12 gennaio al 2 febbraio, che potranno essere colte anche come semplice occasione di gita festiva sulle bianche vette per gli amanti dello sport invernale per eccellenza. Partenza in pullman di primo mattino da Castelleone e rientro per cena. In chiusura, il 2 febbraio, gara sociale di slalom gigante alla quale potranno partecipare anche i neofiti dello sci e dello snowboard. La scuola, infatti, è aperta anche ai riders delle nevi. A chiusura del mini ciclo targato Folgaria, il 16 febbraio gita a Ponte di Legno. Uscita domenicale che chiuderà un’intensa apertura d’anno prima del rush conclusivo. Il programma, infatti, si chiuderà con il tradizionale weekend di marzo con meta ancora da definire e con la festa del 4 aprile, durante la quale saranno premiati anche i ‘gigantisti’ del Meeting castelleonese. Un momento vissuto sempre con particolare entusiasmo e grande partecipazione dalla nutrita squadra di affiliari del Torre Isso. Per informazioni ed eventuali adesioni su gite e scuola sci gli interessati possono rivolgersi in sede, via Garibaldi 2, ogni martedì e venerdì dalle 21 alle 23 oppure contattare il numero telefonico 335.6515479. Tib TRIGOLO: Epifania col Presepe vivente S i terrà dopodomani, lunedì 6 gennaio giorno dell’Epifania, la rappresentazione vivente del Presepio a Trigolo, una tradizione le cui origini nel borgo si perdono nel tempo ma che prontamente ogni anno si ripete accolta con entusiasmo da numerosi visitatori. Con partenza alle ore 15 dal cortile dell’Istituto delle Figlie di S. Angela Merici, ancora una volta bambini e adulti si caleranno nei panni dei vari personaggi e, come accadde 2000 anni fa seguendo la stella cometa, raggiungeranno Gesù Bambino, in questo caso presso la chiesa parrocchiale, per mettersi in adorazione e portare doni alla Sacra Famiglia. In chiesa si svolgerà una paraliturgia al termine della quale per tutti i presenti sarà possibile mettersi in fila per il bacio a Gesù e la tradizionale offerta della cera. A seguire si terrà la premiazione dei vincitori del concorso presepi, giunto ormai alla sua ventesima edizione, organizzato dalla biblioteca comunale in collaborazione con la parrocchia e il gruppo volontari. Silvia Bissa MADIGNANO: Bingo, regalo della Befana S i griderà al Bingo questa sera alle 21 in oratorio. La Parrocchia organizza infatti la ‘Tombolata dell’Epifania’, un modo per chiudere le feste in allegria. La partecipazione è aperta a tutti, grandi e piccini. Premi in palio capaci di soddisfare tutti. TICENGO: Mensa, nuove tariffe C on il Piano per il diritto allo studio, presentato sulle nostre colonne la scorsa settimana, il Comune di Romanengo ha di fatto definito le nuove tariffe per il servizio di refezione scolastica. Costi pasto con i quali si troveranno a fare i conti anche le famiglie ticenghesi che hanno i figli iscritti ai plessi del vicino borgo. Con puntuale comunicazione il Comune ha fatto sapere ai residenti che dal primo gennaio dovranno adeguarsi alle tariffe vigenti e versare 4.40 euro per ogni pasto consumato dai bimbi frequentanti la scuola dell’infanzia e 4.95 euro per gli iscritti alla primaria o alla secondaria di primo grado. Resta invece gratuito il trasporto da e per i plessi romanenghesi. Tib CASALETTO DI SOPRA: Epifania in festa I n festa per l’Epifania. L’invito lo formula l’Auser rivolgendolo a grandi e piccini per chiudere con un sorriso le festività natalizie. Appuntamento fissato per lunedì 6 gennaio alle 15.30 nella sala ‘Fantasy Island’ messa a disposizione dal Comune che ha anche pensato all’animazione del pomeriggio insieme. Non mancherà la merenda, il Natale consiglia due dolci su tutti: panettone e pandoro. In chiusura un piccolo dono per tutti i bimbi presenti. Tib Il Cremasco 27 SABATO 4 GENNAIO 2014 ROMANENGO ROMANENGO Elezioni 2014, campagna al via Anime Salve canta Gio Bressanelli G VOLANTINAGGIO DI ‘VIVIAMO ROMANENGO’ SUL TEMA SCUOLA di BRUNO TIBERI C Provinciale ‘Eridano’ e che nel volantino è definita come una svendita con “Sconto di fine mandato”. Il sindaco Marco Cavalli da parte sua aveva risposto alla critica di Pozzi spiegando come si fosse attivati all’alienazione dopo aver tentato tutte le strade possibili, anche la vendita all’asta. “Nessuno ha dimostrato interesse” precisò il sindaco convinto della bontà dell’operazione “condotta in maniera assolutamente trasparente” e “che consentirà al Comune di realizzare altre opere attese dalla popolazione”. Di fatto il clima si sta scaldando in vista delle lezioni per le quali Pozzi aveva già lanciato la volata alla neonata lista civica ‘ViviAmo’ che verosimilmente, vista la doppia firma in calce al ciclostilato, raccoglierà l’eredità, o la condividerà, di ‘Romanengo Domani’. Il primo cittadino uscente e il suo staff saranno certamente della partita “con una on il volantinaggio a tappeto di domenica ha preso ufficialmente avvio la campagna elettorale per le amministrative del 2014. Lo spunto l’ha dato l’ex scuola di via De Brazzi e la sua vendita, o come la definisce la minoranza consiliare “svendita”. Il volantino, che riporta la firma del gruppo d’opposizione ‘Romanengo Domani’ congiuntamente alla nuova lista civica ‘ViviAmo Rmanengk’ che si presenterà alla prossima consultazione elettorale, riprende quanto dichiarato alla nostra testata alcune settimane or sono dal capogruppo di minoranza Marco Pozzi che bollava come poco trasparente e poco vantaggiosa per le casse comunali l’operazione. Un’alienazione che secondo la minoranza avrebbe dovuto fruttare ben più dei 408mila euro che l’ente locale introiterà dal Fondo Immobiliare ‘UNIONE DEMOCRATICA’ NEL MIRINO MA AL LAVORO PER IL POST CAVALLI PANDINO La Befana arriva in sella a una Harley A nche il 2014 comincia con un atto di generosità. Il Moto Club Pandino riparte con la Befana benefica, “un tradizionale e mai banale appuntamento. Iniziamo con una grande e impegnativa opera di bene”. Proprio così. La formazione pandinese guidata da Enrico Bianchi “non dimentica certo queste tipologie di avvenimenti, anzi le vuole consolidare e, come da numerosi anni a questa parte accade, nel giorno della Befana ci recheremo in moto presso l’Istituto Casa Famiglia ‘Spinelli’ a Rivolta d’Adda per portare quanto di più necessario agli ospiti. I prodotti acquistati, tutti di primaria necessità, certo non li possiamo portare in moto data la loro quantità, ma uno o più furgoni accompagneranno le lunga file di due ruote”. I centauri appartenenti al club di Pandino, tutto quello che hanno raccolto lo hanno fatto “con il cuore, con la voglia di fare del bene verso chi è meno fortunato. La raccolta fondi è iniziata con una semplice scatola a mo’ di salvadanaio presso la nostra bella sede a Pandino. Abbiamo poi proseguito col simpatico torneo di calciobalilla dove tutti gli euro delle iscrizioni sono stati interamente utilizzati per l’acquisto di beni utili agli ospiti”. I motociclisti si ritroveranno lunedì alle 8.30 in centro storico a Pandino da dove, alle 8.45, imboccheranno la strada che porta a Vignate, in provincia di Milano, dove si uniranno ad altri amici appassionati delle due ruote con motore e da lì, tutti assieme si trasferiranno lista civica – puntualizza Cavalli – che sarà espressione di continuità rispetto a ‘Unione Democratica per Romanengo’. Il posizionamento nello schieramento politico locale sarà sempre lo stesso, quel centro sinistra che dal lontano 1975 governa il paese”. Cavalli, dopo il secondo mandato, non potrà più ricandidarsi e ha scelto di non entrare nemmeno nell’esecutivo ma comunque di sostenere il lavoro del gruppo, con la sua esperienza (10 anni da assessore e altrettanti da primo cittadino, ndr). “Stiamo lavorando sui programmi – spiega – che raccoglieranno il testimone che la mia Giunta lascerà e sulla squadra, è ancora presto per parlare di candidato alla poltrona di sindaco”. Ora si attendono le mosse della Lega, che nell’ultima legislatura era in Consiglio a sostegno degli esponenti di ‘Romanengo Domani’ e del Movimento 5 Stelle che nel territorio vanta attivisti e soprattutto un esponente che ha raggiunto il parlamento. Il panorama potrebbe farsi articolato quanto interessante. a Rivolta d’Adda presso l’Istituto Casa Famiglia ‘Spinelli’ per consegnare quanto raccolto, la generosità dei tanti centauri che da anni sono in contatto con l’importante struttura rivoltana che ospita tanti anziani anche non autosufficienti. È un appuntamento collaudato, simpatico e c’è da scommettere che anche lunedì sarà una grande festa alla ‘Spinelli’. I pandinesi centauri ci hanno messo il cuore anche per la riuscita di questo incontro e meritano nuovamente un plauso. Dopo la Befana Benefica il Moto Club Pandino ha in programma un incontro con i moto viaggiatori della rivista ‘Mototurismo’ con Laura Pagani ed Emanuele Fabiano che presenteranno New Mexico: la terra dell’incanto. La serata si svilupperà presso la sede con inizio alle 21. Domenica 26 è in programma, invece, il pranzo di chiusura dell’anno motociclistico 2013 con le premiazioni di tanti centauri. In un clima di festa il club presieduto da Enrico Bianchi ripasserà le tappe che hanno caratterizzato l’attività dello scorso anno, ricco di soddisfazioni. E poi... e poi si penserà al 2014 con un programma che sicuramente saprà soddisfare tutte le esigenze. El io Bressanelli e la sua band tornano a esibirsi al teatro ‘Galilei’ di Romanengo per iniziativa de ‘Il canto del Cucù’, con ‘Derek musica e cultura’, in collaborazione con ‘Eppur quel sogno’ e con il patrocinio del Comune di Romanengo. L’appuntamento è con Anime Salve di Fabrizio De André, in scena sabato 11 gennaio alle 21.15. “A 15 anni dalla scomparsa prematura di uno tra i più grandi cantautori italiani di sempre, avvenuta appunto l’11 gennaio 1999, Bressanelli propone integralmente l’ultimo album di Fabrizio De André. Considerato il testamento musicale e spirituale del cantautore genovese, Anime salve fu realizzato in collaborazione con Ivano Fossati e uscì nel 1996. Un percorso ideale nell’anima del mondo degli umili, dei reietti e dei dimenticati; un viaggio attraverso innumerevoli forme di solitudine, dove le anime salve sono ‘spiriti solitari’ (come suggerisce l’etimologia delle parole).” Così si legge nella presentazione della serata curata dagli organizzatori dell’evento e dallo stesso Bressanelli che solo un anno fa calcò le tavole del ‘Galilei’ per un altro tributo ispirato alla storia artistica del cantautore che da sempre lo ispira. In quell’occasione ad accompagnarlo alla chitarra fu Giorgio Cordini, musicista che collaborò con de André. Quest’anno il cantante cremasco sarà invece affiancato da un settetto: Irene Bressanelli (sax, flauto e cori), Francesco Guerini (chitarra e cori), Matteo Livraga (violino, mandolino e cori), Mattia Manzoni (pianoforte, fisarmonica, tastiere e cori), Robert Rothlisberger (contrabbasso), Paolo Simonetti (batteria e cori), Elisa Tagliati (percussioni e cori). La serata è a favore dell’associazione ‘Il canto del Cucù’ e dell’associazione ‘Eppur quel sogno’. Ingresso 10 euro. Biglietti in prevendita a Crema presso: Chicco, la sanitaria, viale Repubblica 34 (0373202838), Il canto del Cucù (3396335425) e Artigiana pizze – via Brescia 88 (037381522); a Romanengo: Pizzeria Harlem – via Gorla 13 (0373270377) ed ‘Eppur quel sogno’ (3776670138). In caso di superamento della capienza del teatro è prevista una replica domenica 12 gennaio ore 21.15. Tib PANDINO Presepi e disegni nel Natale pandinese ‘D isegna il tuo Natale’. Ancora una volta la Pro Loco è riuscita a coinvolgere gli scolari delle scuole elementari nella bella iniziativa che ha sempre avuto successo per l’impegno profuso dai tantissimi ‘artisti’ giovanissimi. Da domani al 12 gennaio prossimo i disegni saranno in bella esposizione presso la sala ‘Affreschi’, quindi all’interno del trecentesco castello visconteo. Nei giorni prefestivi i dipinti si potranno ammirare dalle 15 alle 18, mentre nei festivi la sala sarà aperta dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Domenica 12 gennaio alle 16 sono in programma le premiazioni dei dipinti migliori. LA MOSTRA DELLE NATIVITÀ PROSEGUE. DOMANI APRE L’ESPOSIZIONE DEI ‘CAPOLAVORI’ DEGLI SCOLARI Non sarà agevole il compito della giuria, chiamata a esprimersi su tantissimi bei disegni realizzati dagli scolari. È sempre di attualità la mostra dei ‘Presepi in castello’, organizzata come gli scorsi anni dalla Pro Loco pandinese col patrocinio dell’amministrazione comunale. Inaugurata il giorno dell’Immacolata, alla presenza del parroco e del sindaco, oltre che di tanti pandinesi, è stata allestita nell’ex salone della Scuola Casearia, in castello quindi. Si può visitare dalle 15 alle 18 nei giorni prefestivi, dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18 nelle giornate festive. In mostra ci sono “la bellezza di 40 creazioni giunte non solo dal suolo cremasco, ma anche dalla bassa bergamasca, vale a dire da Romano di Lombardia, Arzago, Casirate, Cortenuova”, spiega il presidente della Pro Loco pandinese, Giovanni Bertazzoli, che guarda anche al futuro, sta già pensando alla 25esima edizione. “L’anno prossimo vogliamo incrementare il numero dei presepi e arrivare a quota 50. Quest’anno, infatti, le richieste di partecipazione sono state numerose ma non tutte sono state purtroppo soddisfatte per questione di spazio. L’amministrazione comunale è già stata informata sulle nostre intenzioni e una soluzione si troverà’’. El Da oggi sabato 4 gennaio 2014 a d e r a v o tr i o u p li I D I VERI SAL e i r a n i d r o a r t Aperture s GENNAIO DÌ 6 LUNE E 5 A C I N E M O D dalle ore 10 JCOLOR e 15.30 l l a d e 2 1 e all alle 19 Podenzana abbigliamento uomo - donna - bambino MONTODINE Via Garibaldi, 26 • Tel. 0373 66570 camicie Piumini donna TALENTI ROFA E WEGA 28 Il Cremasco SABATO 4 GENNAIO 2014 AGNADELLO Spino d’A. Belli si toglie un sassolino dalla scarpa L’amore vero Consiglio di Stato ‘boccia’ Calderara? L L’ORGANO GIUDICA LEGITTIME LE RICHIESTE DI CHIARIMENTO DELL’AUTORITÀ DI VIGILANZA SULLA COSTRUZIONE DELLA PRIMARIA Il sindaco di Agnadello Marco Belli “I l Consiglio di Stato si è pronunciato sulla costruzione della scuola elementare, annullando la delibera del Tar di Brescia e dando ragione all’Autorità di Vigilanza”. È proprio il primo cittadino Marco Belli a comunicare quella che sembra la parola fine sulla vicenda della costruzione della scuola primaria di Agnadello. Nel 2009, infatti, l’autorità di vigilanza sui lavori pubblici censurava l’operato dell’amministrazione Calderara e tramite la delibera AVCP N°29 del 8/04/2009 chiedeva spiegazioni. La giunta, non ritenendo legittimo l’intervento dell’autorità, si rivolgeva al Tar di Brescia e lo stesso annullava la delibera, permettendo al Comune di non dare nessuna risposta. “La passata amministrazione aveva, infatti, affidato a una ditta il progetto e la realizzazione della scuola senza gara d’appalto – spiega il sindaco Belli –. La sentenza del Consiglio di Stato, dando ragione all’Autorità di Vigilanza, non fa altro che confermare queste mie affermazioni. Adesso rimaniamo in attesa di comunicazioni da parte dell’autorità e saremo pronti a costituirci parte civile contro i vecchi amministratori, nel caso in cui il nostro Comune dovesse essere sanzionato”. “Le stesse persone che oggi mi accusano e che mi hanno portato in Tribunale dovranno, alla luce di questa sentenza, rispondere del loro operato oltre che alla Corte dei Conti per danno all’erario, anche presso PANDINO R.O./B.T. Giovane trentenne con esperienza decennale di Parrocchie senza contributi Solo Gradella sorride di ELISA LORENZETTI S la Procura della Repubblica, in cui verrà depositata tutta la documentazione inerente alla costruzione della scuola elementare”. La querelle tra maggioranza e opposizione è questione ormai radicata. Il sindaco nel suo intervento rimanda al procedimento in essere legato alla realizzazione dell’impianto di raffrescamento della scuola elementare. La stessa struttura per la quale il Consiglio di Stato ha dato ragione all’Autorità di Vigilanza che aveva chiesto delucidazioni in merito alla sua costruzione avvenuta nel periodo in cui sindaco del paese era Laura Calderara. Due giunte distinte e lontane sulle posizioni legate, nei destini, dal medesimo tema, la scuola. olo la parrocchia di Gradella quest’anno riceverà un contributo dal Comune di Pandino, non ci sono fondi invece per quelle del capoluogo e di Nosadello. Colpa della crisi che ha ridotto all’osso gli interventi residenziali, quindi nelle casse comunali non entrano gli oneri di urbanizzazione, capitolo da cui si attinge (le disposizioni regionali obbligano a versare annualmente l’8 per cento di quanto introitato, ndr) per elargizioni a favore delle istituzioni religiose. La crisi ha di fatto paralizzato l’edilizia e, come ha avuto modo di spiegare il sindaco Donato Dolini, il Comune di Pandino per questa voce ha a disposizione solamente 10mila euro, “cifra esigua. Dopo lunga discussione in giunta, abbiamo deciso di privilegiare la richiesta pervenutaci da Gradella per finanziare un Nella foto di repertorio importante intervento di la chiesa parrocchiale di Gradella, conservazione di un affrefrazione di Pandino sco della cappella laterale della chiesa parrocchiale nonché per la riparazione del tetto, sempre della medesima chiesa”. Questo luogo di culto fa parte del contesto storico del borgo che, come ormai noto un po’ a tutti, fa parte a pieno titolo del Club dei borghi più belli d’Italia, quindi va conservato come si deve. Anche le altre parrocchie avevano avanzato richiesta di contributo per le loro necessità. La parrocchia di Pandino ha presentato la domanda per l’adeguamento dell’impianto di riscaldamento della Chiesa e per l’installazione dell’impianto fotovoltaico che serve all’oratorio ‘San Luigi’, per un totale complessivo di 101mila euro. La parrocchia di Nosadello ha investito oltre 8mila euro per il risanamento e il rifacimento dei serramenti di casa parrocchiale e oratorio. Il Comune ha dovuto mettere in atto scelte dolorose anche in questo caso, perché, purtroppo, la crisi economica ha bloccato l’edilizia e gli altri interventi immobiliari così che le risorse a disposizione anche per le istituzioni religiose si sono rivelate scarse. CARROZZIERE cerca qualsiasi tipo di lavoro ☎ 331 4130817 VENDO A VERI INTENDITORI canne, mulinelli, artificiali per pesca del siluro o spinning mare ☎ 335 8382744 AFFARE VENDO SCOOTER KYMCO FILLY 1999 km 200 BMW C1 Scooter 2002 km 7.000 a € 2.500 totali ☎ 392 6472374 ’amore quello vero, musical ispirato alla vita di San Francesco e Santa Chiara, ha colto nel segno, ha pienamente coinvolto gli spinesi, che per lo spettacolo allestito da un gruppo di ragazzi del paese hanno già gremito un paio di volte l’accogliente sala del cinema ‘Vittoria’. In programma ci sono altre due repliche, venerdì prossimo e domenica 12 gennaio. La caccia al biglietto è iniziata immediatamente e ci sarà ancora il tutto esaurito. Don Enrico Bastia, coadiutore dell’oratorio sempre molto attivo, intraprendente, ha consegnato una lettera alle suore Paoline, che hanno partecipato al recital, da consegnare a Papa Francesco affinchè esaudisca il desiderio dei ragazzi che ambirebbero a esibirsi in Vaticano. Chissà, magari il Santo Padre accoglierà la loro richiesta… Intanto hanno strappato applausi a scena aperta interpretando un canovaccio interessante, chiaro, contenente venti brani di grande impatto musicale ed emotivo, una storia del Medioevo con aspetti di indubbia attualità quali l’attenzione per chi è in difficoltà, e ha bisogno di tutto, l’amore verso chi soffre, gli ammalati, l’appello per la salvaguardia dell’ambiente. Filo conduttore del recital, il momento della Creazione. Francesco e Chiara hanno amato ogni più piccola creatura, ogni animale, ogni filo d’erba, come ci ricordano i ragazzi spinesi nello spettacolo che riproporranno nuovamente il 10 e 12 gennaio al ‘Vittoria’. SPINO D’ADDA Spinese in festa al grido “Sport per tutti” di ELISA LORENZETTI “V olontariato e amicizia. L’importante che tutti possano fare sport, indipendentemente dalle possibilità”. È il credo della Spinese Oratorio, ‘recitato’ anche nei giorni scorsi nel gremitissimo salone del Cinema Vittoria, accogliente e capace struttura ricavata anni fa all’interno del centro giovanile parrocchiale. L’occasione l’ha offerta lo scambio di auguri e premiazione di tutte le squadre. Bella e simpatica l’iniziativa che si rinnova da anni e che coinvolge i tesserati, dirigenti, sponsor, della importante realtà sportiva che si muove in diversi settori, dal calcio alla pallavolo, al ciclismo. Il presidente è Pasqualino Gusmaroli, al timone del sodalizio da 26 anni, da ben 32 impegnato in questa società che ha sempre grande entusiasmo e che, ieri come oggi dà a quanti lo desiderano, la possibilità di fare sport senza oneri per le loro famiglie. “Contiamo 425 tesserati, il direttivo è composto da 25 persone motivate, il gruppo che comprende dirigenti e volontari tra cui istruttori ISEF, allenatori con tanto di patentini FIGC e FIPAV ne conta invece 86. Nessun collaboratore riceve compensi, così come chi va in campo, e questo ci consente di non chiedere contributi ai tesserati. Riusciamo a far tornare i conti grazie ai nostri sponsor, davvero da ammirare, specie in questi anni difficili per la nostra economia”, rimarca Gusmaroli, che come di consueto non si è dilungato portando i saluti agli intervenuti. Tutti i tesserati delle varie squadre hanno ricevuto cappellino e panettone, tornando così a casa felici e contenti. La Spinese Oratorio nel calcio è presente con la Seconda Categoria, Allievi, Giovanissimi, Esordienti, con quattro nidiate di Pulcini. Restando al football, vanta un bel gruppo di ‘piccoli amici’ nati sino al 2008 e una formazione di calcio a 5. La pallavolo Spinese partecipa ai campionati di Prima Divisione sia con le femmine che coi maschi, oltre ai tornei FIPAV under 16, 14,12 femminili. Molto frequentato anche il mini volley. Costituita anche la compagine dei ‘Belli della Pallavolo’ cui fa capo don Enrico. Nutrito il gruppo dei cicloamatori. Al cinema Vittoria per lo scambio di auguri, “fra atleti, dirigenti, tecnici e genitori eravamo almeno in 900”, afferma con una punta di orgoglio il presidente Pasqualino Gusmaroli, che “tutte le settimane faccio la spola Spino-Cremona per qualche nuovo tesserato. Diamo a tutti, proprio a tutti la possibilità di fare sport con noi. Il risultato del campo è importante, ma non è il nostro principale obiettivo”. arco case el el snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CAPERGNANICA CENTRALE CREMA CENTRO CON SPLENDIDO TERRAZZO CREDERA, PIAZZA EUROPA Villetta singola di 125 mq, con possibilità Quadrilocale su due livelli con terrazzo di 80mq, in edi- Rif. 1342 Rif. 2154 kwh/mqa). Prezzo ribassato. Info in studio. Rif. 1326A S. MICHELE CREMA, CASA INDIPENDENTE IN CENTRO STORICO Bilocale al primo piano con bellissima vista sulla di ampliare ulteriori 100 mq, su lotto di superficie ficio di recente realizzazione. Ingresso, sala da pranzo, piazza. 50 mq suddivisi in soggiorno con parete pari a 440 mq. Abitazione sviluppata su un unico cucina, disimpegno, camera matrimoniale con bagno padronale, seconda camera con terrazzino, bagno cucina e camino angolare, disimpegno, camera, piano, si compone di ingresso, cucina, soggiorno, ospiti, terrazzo di 80 mq su due lati. Al piano inferiore, bagno e cantina. Aria condizionata, soffitto travi a tre camere, un bagno, oltre ad un box uso collegato da scala interna, soggiorno-studio, bagno vista. Spese condominiali solo luce e pulizia scale. autorimessa, due ripostigli, portico e legnaia. e ripostiglio. Due box, due cantine, aria condizionata, CL G (247,80 kwh/mqa). Richiesta € 78.000. doppio ingresso. CL E (135,33 kwh/mqa) e CL F (170,97 CL G (423,14 kwh/mqa). Richiesta € 175.000. SORESINA Grazioso e curatissimo appartamento mansardato In nuovo complesso residenziale realizzato con ottime al secondo e ultimo piano composto da: ingresso, finiture, trilocale di 91 mq al piano primo, composto soggiorno, cucina abitabile separata con porte a da ingresso, soggiorno con parete cottura, vetro scrigno, due camere, due bagni, terrazzino e box doppio. Caratterizzato da travi a vista sbiancate, due disimpegni, due camere, due bagni. parquet Iroko, predisposizione allarme, parabola tv Possibilità box, posto auto e cantina. sat, climatizzato con pompa di calore. CL C (69,12 kwh/mqa). Richiesta € 142.000 Prestigiosa casa indipendente risalente ai primi del 600, completamente ristrutturata con finiture di grande pregio. Tre livelli per un totale di 270 mq, cosi’ suddivisi: al piano terra caratteristico ingresso dal portico, sugCL E (118,81 kwh/mqa). Richiesta € 185.000 Rif. 1250TT gestivo cortile interno, box, veranda, un baRif. 1315 gno, disimpegno, lavanderia e ripostiglio; al PALAZZO PIGNANO VILLA SINGOLA RICENGO CENTRO PAESE piano primo ingresso, soggiorno con camino, In contesto residenziale composto da abitazioni In piccolo e recente fabbricato di due unità, trilocale cucina abitabile, camera matrimoniale con unifamiliari, villa singola disposta su due livelli, di 80 mq con giardino privato di 60 mq e vialetto oltre al piano interrato. Giardino piantumato su lotto soppalco e due cabine armadio, due bagni e d’ingresso pavimentato. Soggiorno, cucina, ripostiglio; al piano secondo grande camera da 500 mq. Soggiorno, cucina abitabile, uno studio, due camere, doppi servizi, cantina e box. mansardata con bagno. Climatizzatore tre camere, cabina armadio, balcone, portico, Spese condominiali 250 €/anno. e allarme. CL G (256,07 kwh/mqa). due bagni, box doppio con dispensa. Richiesta € 158.000. Prezzo interassantissimo. Info in studio CL G (229,85 kwh/mqa). CL F (163,41 kwh/mqa). Rif. VT04 Rif. 4032 Richiesta € 299.000. Rif. 2155 TRIBUNALE DI CREMONA Esecuzione Immobiliare n. 141/2010 R.G.E. Tribunale di Crema G.E. Dott. Sief (Registro Incarichi n. 16/12) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI Professionista Delegato: Avv. Silvio Duse, con studio in Crema (CR), Via Boldori, 18. Vendita senza incanto 25.02.2014 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Vaiano Cremasco (CR), Via Matteotti n. 9/12. Appartamento posto al piano secondo, composto da soggiorno, cucina, due camere, disimpegno notte e bagno. Completa la consistenza autorimessa esclusiva al piano terra. L’appartamento è situato all’interno di un edificio condominiale ricadente nel PGT in ambito residenziale estensivo con accesso dalla strada comunale a fondo cieco denominata via G. Matteotti, civ. n. 9/12, staccantesi dalla strada comunale via G. Verdi in lato Est. Il CTU ha rilevato che l’appartamento è stato realizzato in conformità alla situazione assentita e alla situazione catastale eccetto la chiusura della loggia con serramento in alluminio e doppi vetri in lato Ovest che dovrà essere rimosso in quanto il locale soggiorno non ha un rapporto aeroilluminante naturale. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico il 13.12.2011 Protocollo n. 19111-000061/11 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “E” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 59,02. PREZZO BASE: € 30.093,75. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio del Professionista Delegato Avvocato Silvio Duse in Crema, via Boldori, 18, entro le ore 12.00 del giorno 24.02.2014, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 141/2010 R.G.E.”. Vendita con incanto 11.03.2014 ore 15.00 innanzi al professionista delegato Avv. Silvio Duse in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 30.093,75 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale, dovrà essere depositata presso lo studio del Professionista Delegato Avvocato Silvio Duse in Crema, via Boldori, 18 entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l. – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Silvio Duse, Professionista Delegato, tel.: 0373.259366 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Cremona, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 18 dicembre 2013 Avv. Silvio Duse TRIBUNALE DI CREMONA Processo di espropriazione immobiliare Esec. Civ. R.G.E. N. 71/2010 già Tribunale di Crema - G.E. Dr. Benedetto Sieff Registro Incarichi N. 59/2012 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (quarto esperimento) Vendita senza incanto: 27 febbraio 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Trigolo (CR), via Giuseppe Anelli, 26, piena proprietà di porzione di edificio disposto su due piani e costituito da appartamento composto al piano terra da locale sgombero, lavanderia e vano scala; al piano primo da cucina, ripostiglio, disimpegno, soggiorno, due camere da letto, bagno, balcone e scala esterna, nonchè da locale deposito pertinenziale posto al piano terra e costituito da due locali ed annessa area cortilizia di pertinenza. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 353,5. Prezzo base € 66.656,25. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 71/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 18 marzo 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 66.656,25, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti internet www.giustizia.brescia.it e www.astegiudiziarie.it. Crema, lì 20 dicembre 2013 Avv. Giuseppe Moretti 29 SABATO 4 GENNAIO 2014 Tempo di mostre: a Milano tra scienza e arte Ponchielli: “La danza” 2014 A nche nel 2014 al teatro Ponchielli di Cremona la rassegna La Danza non perde il suo prestigio. Tre prime ed esclusive italiane che, per la loro rilevanza, cattureranno la curiosità di critica e pubblico. Non mancheranno i titoli classici, ma rinnovati nell’interpretazione, e grande rilievo avrà la danza contemporanea. Accanto ai grandi nomi internazionali si darà spazio anche alle compagnie italiane con una nuova scoperta oltre a due capisaldi della danza nazionale. L’apertura della Rassegna è affidata al GartnerPlatz di Monaco con La bella addormentata di Ciajkovskij nella coloratissima e rinnovata versione di Karl Schreiner, coreografo e nonché direttore della compagnia. Ancora un classico e ancora un capolavoro di Ciajkovskij per la seconda esclusiva nazionale, un titolo che manca da tempo sul nostro palcoscenico: Il lago dei cigni portato in scena dalla compagnia tedesca Ballet Mainz in una realizzazione scenica di grande impatto. A chiudere le esclusive italiane del Ponchielli sarà la norvegese Carte Blanche in una coreografia considerata dalla stampa internazionale fra i più bei lavoro della compagnia realizzati finora, Corps de Walk. Definita la feel good company per l’energia positiva che sprigiona sul palco sarà da noi a febbraio il Ballets Jazz de Montreal. “Torniamo” in Italia con l’apprezzatissima Aterballetto, interprete di una frizzante e divertente coreografia di Johan Inger sulle musiche del grande Tom Waits, e con il Balletto Teatro di Torino in una serata all’insegna della Musica Divina in cui ritroveremo la Suite del Lago dei cigni coreografata, stavolta, dal “nostro” Matteo Levaggi, coreografo di punta del panorama nazionale. Innovativa, poetica e di grande talento: questa è la DaCruDance, giovane compagnia da poco “scoperta” e molto apprezzata sia dal pubblico che dalla critica nazionale. E una chiusura di tutto rispetto: torna al Ponchielli la punta di diamante della danza inglese, il pluripremiato Wyane McGregor e la sua compagnia RandomDance nella nuovissima creazione Atomos. di MARA ZANOTTI si soffermano cercando di soddisfare la curiosità che desta). La pala si trovava nella chiesa di Santa Maria in Aracoeli a Roma, e in questo scorcio di vacanze natalizie siete ancora a casa o se luogo di sepoltura di Sigismondo, da dove fu trasferita nella chiein questo lungo ponte avete voglia di visitare una mostra ori- sa di Sant’Anna a Foligno, presso il Monastero delle Contesse ginale e ben organizzata vi consigliamo, come è ormai tradizione della Beata Angelina dei Conti di Marsciano. Rastrellata duransu questo primo numero dell’anno del nostro Settimanale, una te l’occupazione francese nel 1797 e portata a Parigi. Lì l’opera giornata a Milano; nella grande metropoli sono infatti in corso fu trasportata su tela, verso il 1800-1801, da Francois Toussaint iniziative d’arte e di scienza da visitare con interesse e curiosità, Hacquin. In seguito al Trattato di Tolentino tornò in Italia nel nonché con quell’amore per l’arte, che, auspichiamo, non tra- 1816. Opera, in genere datata 1511-12, presenta la Madonna col monti mai. Bambino entro un grande nimbo dorato, seduta su una nuvola e Ma iniziamo dall’ambito scientifico: la divulgazione di tale circondata da una corona di cherubini che prendono forma dalle disciplina è assai cresciuta negli anni e musei dedicati esclusiva- nuvole. In basso, da sinistra, sono raffigurati san Giovanni Battimente alla scienza, intesa anche come didattica per adulti e per sta, san Francesco d’Assisi (fondatore dei Minori che reggevano ragazzi, vengono costantemente arricchiti; ne nascono anche la chiesa) e san Girolamo, riconoscibile dal mansueto leone, che di nuovi, basti citare l’eccellente MUSE di Trento inaugurato nel presenta a Maria il committente inginocchiato. Al centro si vede luglio 2013. A Milano è in corso presso il un angioletto che rivolge uno sguardo traMuseo di Storia Naturale Brain, il cervello. sognato verso l’apparizione celeste; regge in Istruzioni per l’uso. Aperta il 18 ottobre, la mano una tavola biansata all’antica in cui mostra proseguirà fino al 13 aprile e invita originariamente doveva trovarsi un’iscriziotutti a scoprire i meccanismi che regolano la ne che ricordava il voto del committente. percezione, le emozioni ma anche opinioni Il paesaggio al centro descrive l’evento e sentimenti. La mostra si articola in un ben miracoloso, con un arcobaleno che simborealizzato percorso scritto cui si affiancano leggia la protezione divina e il lieto fine. Un postazioni interattive e supporti didattici capolavoro al quale è dedicato anche un che mettono alla prova anche i bambini nelvideo che ne racconta le vicende e l’eccella scoperta delle grandi e a volte incredibili lenza della scuola di restauro e conservaproprietà del nostro cervello. Dalla memoria zione italiana forse la migliore al mondo. all’intuizione, dalla percezione della realtà Una lunga ma scorrevole coda all’esterno alla deduzione logica: durante la visita, deldi Palazzo Marino è davvero il minimo da la durata circa di un’ora e trenta, è possibile affrontare per ammirare questo capolavoro completare e approfondire alcune tematiche della nostra storia dell’arte. relative a quella meravigliosa macchina che Segnaliamo infine le mostre in corso è il nostro cervello. Nata da una collabopresso la sede storica di questo genere di razione tra il Museo di storia Naturale di eventi, Palazzo Reale; in primis ricordiamo Milano e l’American Museum of Natural Vassili Kandisky. La collezione dal Centre PomHistory di New York, la mostra si sviluppa pidou di Parigi. Aperta fino al 4 maggio 2014 nelle sezioni cervello sensibile, cervello emopropone oltre 100 opere dell’artista russo zionale, cervello pensante, cervello mutevole che coprono tutto l’arco temporale della e il cervello del futuro con una interessante sua carriera: dalle prime tele russe alla paresposizione delle più recenti scoperte della tecipazione al movimento Bauhaus. In corRaffaello Sanzio, Madonna di Foligno so anche Warhol: oltre 160 opere di Andy neurologia volte all’intervento e al miglioramento sanitario ad esempio per le persone Warhol riportano a Milano il padre della affette da cecità o dal morbo di Parkinson. Il piacevole percorso – Pop Art americana, padre dell’irripetibile atmosfera di New York adattissimo per le famiglie ma invero per tutti – si completa con la negli anni Sessanta e Settanta. E ancora Rodin, il marmo, la vita, visita del museo milanese che accoglie l’esposizione, una scoperta oltre 60 marmi di Auguste Rodin, uno degli artisti più rivoluzioo riscoperta della nostra storia naturale che presenta reperti che nari della tradizione plastica moderna, nella monumentale Sala riescono ancora a stupire. Per ulteriori informazioni segnaliamo delle Cariatidi di Palazzo Reale. Realizzata con il Musée Rodin di il sito www.mostrabrain.it/didattica per scoprire tutti i percorsi. Parigi la mostra è la più completa rassegna mai organizzata sulle Ma a Milano è anche in corso l’evento che ormai da sei anni sculture in marmo del grande scultore francese. Aperta da alcuni il Comune promuove presso la sua prestigiosa sede di Palazzo mesi Pollock e gli irascibili, la scuola di New York. Jackson Pollock Marino: un capolavoro dell’arte cui si può accedere, a ingresso ma non solo: anche Rotko, de Kooning, Kline e molte altre sugratuito e seguendo la visita guidata sempre curatissima. La scel- perstar dell’arte americana sono ospitate a Milano. 49 capolavori ta di quest’anno è ricaduta sulla Madonna di Foligno di Raffaello provenienti dal Whitney Museum di New York, da cui proviene Sanzio: una tela, nata su supporto ligneo e “salvata” grazie a un anche l’opera Number 27 di Pollock per esporla a Palazzo Reale. restauro incantevole, prestata dai Musei Vaticani dove l’opera è E infine Il volto del 900 da Matisse a Bacon con circa 80 opere la custodita accanto ad altri inestimabili capolavori del pittore urbi- mostra racconta il mutamento negli stili e nei caratteri della raffinate (1483-1520). gurazione umana e della ritrattistica che hanno segnato non solo Il dipinto venne commissionato da Sigismondo de’ Conti, la storia dell’arte del XX secolo, ma quella dell’uomo. In mostra segretario di papa Giulio II, come ex voto per il miracolo che tra gli altri capolavori di Matisse, Bacon, Delaunay, Max Ernst, aveva visto uscire la sua casa di Foligno illesa dopo essere sta- Mirò, Fernand Leger, Giorgio De Chirico, Picasso e Alberto Giata colpita da un fulmine o un bolide (particolare su cui le guide cometti. Buona scelta a tutti! S compro oro Una scena dello spettacolo “Un canto di Natale” D omani alle ore 16 con replica alle 18 e lunedì 6 gennaio con i medesimi orari appuntamento con la prosa al teatro A. Ponchielli di Cremona. In scena la compagnia Ca’ Luogo D’Arte con il lavoro di dickensiana memoria Un canto di Natale, racconto in musica da un testo di Marina Allegri per la regia di Maurizio Barcini. In una piccola scena adagiata sulla cartina di Londra tre musicisti accompagnano il racconto più conosciuto di Charles Dickens. Non fa sconti l’autore nel suo Canto di Natale, il cattivo è decisamente cattivo, il povero è proprio povero, il freddo è tagliente. Ma... qualcosa può accadere, cambiare non è impossibile ed è nelle nostre mani, nelle mani degli adulti. Gli adulti che, visitati dagli spiriti del passato, del presente e soprattutto del futuro, possono e devono cercare di mutare le ombre di questa storia per darle un lieto fine. E il Natale non deve essere l’unico giorno dell’anno in cui si possono unire affetti e rivivere legami, ma “ogni giorno” può essere considerato una festa. Biglietti posto unico adulti euro 10,00, ridotto per bambini e ragazzi fino a 15 anni euro 5,00. Per informazioni e prenotazioni tel: 0372.022.001 e 0372.022.002. M. Zanotti - DENTIERE - pago contanti vendita permuta nonsolooro RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis - SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 Ponchielli: “Un canto di Natale” RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - DA LUNEDÌ A SABATO CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) LUNEDÌ MATTINA CHIUSO - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - 9,30 13,00 / 15,30 19,00 ECOSÌ 25 CS CPR CALDAIA MURALE A GAS AD ARIA ASPIRATA A CAMERA STAGNA DISPONIBILE ANCHE INCASSO € 699,00* *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 Fax 0373 251312 [email protected] www.plantservicesrl.it CALDAIA ECOBLU 25 CPR € PIASTRELLISTA Oneta Marco 348 8202532 visita il sito www.piastrellistaonetamarco.it 1.130,00 * TV 30 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 4 domenica 5 lunedì 6 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte 7.05 Unomattina in famiglia. Conten 6.30 Unomattina in famiglia . Conten 10.20 Linea Verde Orizzonti. Rb 10.00 QB–All'estero quanto basta. Rb 11.10 Dreams Road Natale 2013. Doc 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 12.00 La prova del cuoco. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 14.30 Pomi d'ottone e manici... Film 12.20 Linea verde. Rb 16.15 Da da da. Varietà 14.00 L'Arena. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 16.35 Domenica in. Contenitore 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità / Affari tuoi. Giochi 20.40 Affari tuoi. Gioco 21.15 Così lontani, così vicini. Show 21.30 Un matrimonio. Serie Tv 23.15 Chi ha incastrato Roger Rabbit. 23.30 Speciale Tg1. Settimanale Film fantasy 1.00 Milleunlibro. Rb martedì 7 mercoledì 8 giovedì 9 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 6.45 Unomattina. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 10.30 Unomattina verde. Rb 12.20 La prova del cuoco. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Un pizzicotto d'amore e di magia. 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore Film comm 17.00 Le avventure di Huckleberry Finn. 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco Film avv 18.50 L'eredità / Affari tuoi. Giochi 21.10 Gli anni spezzati: il commissario. 21.10 La prova del cuoco "Lotteria Italia". Serie Tv 23.20 Porta a porta. Talk show Speciale 1.00 Un colpo perfetto. Film thriller 1.30 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Gli anni spezzati: il commissario. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Talk show 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 Unomattina magazine. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Don Matteo 9. Serie Tv 23.40 Porta a porta. Talk show venerdì 10 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 Unomattina magazine. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Così lontani così vicini. Show 23.10 Tv7. Magazine 0.50 Cinematografo. Rb TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 10.00 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 8.40 Voyager Factory. Rb 8.05 Sorgente di vita. Rb religiosa 10.35 Il nostro amico Charly. Tel 10.40 Il nostro amico Charly. Tel 8.35 Le nuove avventure di Flipper. Tel 11.20 Mezzogiorno in famiglia. Conten 11.25 Mezzogiorno in famiglia. Conten 10.00 Tg2 Insieme. Rb 13.25 Dribbling. Rb sportiva 13.45 Bolt–Un eroe a 4 zampe. Film 11.00 I fatti vostri. Contenitore 14.00 Quando l'amore ha inizio. Film 15.25 Lilli e il vagabondo 2. Film anim 14.00 Quelli che aspettano. Talk show 15.35 Quandol'amore diventa... Film 16.30 Mulan 2. Film animazione 15.40 Quelli che il calcio. Talk show 17.10 Sereno variabile. Rb 17.45 Classici Disney. Cartoni animati 17.10 Stadio sprint. Rb sportiva 18.05 Sea Patrol. Tel 18.40 Il cane pompiere. Film comm 18.10 90° minuto. Rb sportiva 18.50 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.00 Up. Film animazione 19.35 NCIS. Tel 21.05 Castle. Tel 21.05 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.50 Body of proof. Tel 21.45 Piacere Dave. Film com 21.10 Voyager. Documenti 22.40 Senza traccia. Tel 23.20 Sabato sprint. Rb sportiva 23.15 La domenica sportiva. Rb sportiva TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.10 Telefilm vari 8.10 Zorro. Tel 8.10 Zorro. Tel 8.35 Le nuove avventure di Flipper. Tel 8.35 Le nuove avventure di Flipper. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 10.00 Tg2 Insieme. Rb 10.00 Tg2 Insieme. Rb 14.00 Pasión Prohibida. Soap 11.00 I fatti vostri. Contenitore 11.00 I fatti vostri. Contenitore 14.50 Detto fatto. Contenitore 14.00 Pasión Prohibida. Soap 14.00 Pasión Prohibida. Soap 17.00 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 14.50 Detto fatto. Contenitore 14.50 Detto fatto. Contenitore 17.50 Calcio Coppa Italia. 17.00 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 17.00 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 NCIS. Tel 18.45 NCIS. Tel Roma-Sampdoria 19.55 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 20.55 Calcio Coppa Italia. 20.55 Calcio Coppa Italia. Udinese-Inter 21.10 Hawaii Five-0. Tel Fiorentina-Chievo 23.15 Il grande cocomero (che in realtà 22.40 NCIS: Los Angeles. Tel 23.15 Razza umana. Documenti è una zucca). Talk show 23.45 Direct Contact. Film azione 0.35 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.10 Zorro. Tel 8.35 Le nuove avventure di Flipper. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 14.00 Pasión Prohibida. Soap 14.50 Detto fatto. Contenitore 17.00 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Virus–Il contagio delle idee. TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 9.30 A cavallo di un pony selvaggio. TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Cinema d'oggi. Repertorio 8.00 I figli di Zanna Bianca. Film avv 8.10 Le meravigliose avventure 9.25 Il gatto venuto dallo spazio. Film di Marco Polo. Film avv 11.15 New York New York. Tel 9.55 New York New York. Tel 12.45 Stanlio e Ollio. Comiche 10.45 Rubriche varie 12.50 Rai Educational–Il tempo e la storia 12.25 TgR Mediterraneo 15.10 Terra nostra. Telenovela 12.55 È uno di quei giorni che... Docum 16.00 Geo. Rb e docum 13.45 Timbuctu: i viaggi di Davide. Doc 20.15 Simpatiche canaglie. Comiche 15.05 Kilimangiaro. Magazine 20.35 Un posto al sole. Soap 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 Presadiretta. "Morti di Stato". 21.30 Rango. Film animazione Inchieste 23.40 I ragazzi di Pippo Fava. Docum 23.30 Sconosciuti. Speciale TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.15 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 12.50 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.15 Simpatiche canaglie. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 23.20 Con il fiato sospeso. Docufiction 24.00 Linea Notte. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.15 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 12.50 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.15 Simpatiche canaglie. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Le storie di " Chi l'ha visto?" 24.00 Linea Notte. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.15 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 12.50 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.15 Simpatiche canaglie. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La bussola d'oro. Film fantasy 23.00 Doc 3. Docum 24.00 Linea Notte. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.15 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 12.50 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.15 Simpatiche canaglie. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Scandal. Tel 23.15 Correva l'anno. Docum 24.00 Linea Notte. Rb TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Come un delfino. Serie Tv 16.10 Il segreto. Telenovela 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Elizabeth: the Golgen Age. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Come un delfino. Serie Tv 16.10 Il segreto. Telenovela 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Basilicata coast to coast. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Come un delfino. Serie Tv 16.10 Il segreto. Telenovela 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il 7 e l'8. Film com 23.15 Supercinema. Magazine 0.05 Rassegna stampa TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Come un delfino. Serie Tv 16.10 Il segreto. Telenovela 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il peccato e la vergogna 2. Serie Tv 23.00 Le verità negate. Film dramm 1.20 Rassegna stampa Film comm 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.55 Rai Educational–Italiani. Docum 15.50 The Newsroom. Tel 15.50 Squadra Speciale Vienna. Tel 16.40 Mary Poppins. Film fantasy 20.10 Stanlio e Ollio teste dure. Film 21.05 L'apprendista stregone. Film fantasy 23.20 Un giorno in pretura. Inchieste TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Supercinema. Rotocalco 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Bianco, rosso e Verdone. Film 16.30 Mi vuoi sposare?. Film comm 18.00 Una canzone per Natale. Film dramm 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Ti amo in tutte le lingue del mondo. Film comm 23.30 Maledetto il giorno che t'ho incontrato. Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.45 Hanna Montana. Tel 8.35 Glee. Tel 10.25 Gossip Girl. Tel 13.40 I tre moschettieri. Film avv 15.45 Edward Mani di Forbice. Film fantasy 17.45 Top One. Gioco 19.00 Arrow. Tel 21.10 Il Re Scorpione 3–La battaglia finale. Film fantasy 23.15 Pathfinder–La leggenda del guerriero vichingo. Film avv TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.45 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Ieri e oggi in Tv. Varietà 16.00 Le indagini di padre Castell. Tel 17.00 Poirot. Tel 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Wyatt Earp. Film western 1.20 Ieri e oggi in Tv. Varietà Rb religiosa 10.00 Fashion Style. Talent show 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Tom–Un angelo in missione. Film 16.00 Un coccodrillo per amico. Film 18.00 Un fidanzato per mamma e papà. Film comm 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 23.30 Il peccato e la vergogna. Serie Tv TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.45 Il quarto re. Film storico 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Quando meno te lo aspetti. Film 16.30 Appuntamenti per farla innamorare. Film comm 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 VIP. Film comm 23.40 Piper. Film comm 2.1 Rassegna stampa 2.25 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.35 Padre in affitto. Sitcom 7.20 The Middle. Tel 8.15 High School Musical. Film 8.10 High School Musical: la sfida. Film 10.15 High School Musical 2. Film 10.10 High School Musical 3: Senior Year. 13.40 Supercuccioloni sulla neve. Film musicale 14.00 Cartoni animati Film avv 15.25 Supercuccioloni nello spazio. 15.20 Ice Galà. Pattinaggio su ghiaccio 17.20 Red Bull BC One World Final. Film fantasy 17.05 Air Buddies: cinque cuccioli alla RedBull street style riscossa. Film comm 19.25 Arrow. Tel 19.00 Arrow. Tel 21.10 Zelig 1. Show 21.30 Neverland. Miniserie Tv 23.15 Tiki Taka–Il calcio è il nostro gioco. 0.45 Sport Mediaset Rb sportiva TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 7.45 Il ritorno di Lassie. Film avv 9.25 Le storie di "Viaggio a...". Docum 10.00 Santa Messa 10.50 Pianeta mare. Rb 13.00 Magnifica Italia. Docum 13.55 Donnavventura. Reportage 15.00 I ragazzi della via Paal. Film dramm 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.20 No problem. Film comm 23.25 American History X. Film dramm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.10 Casa Zecchino. Per nonni e nipoti 16.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Missioni–Nelle periferie del mondo. Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Hollywood Beat. Tel 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Felix the cat. Cartoni animati 18.30 Telefilm 19.00 Hollywood Beat. Tel 19.30 Guerrino consiglia. Rb 20.30 Dungeons and Dragons 2. Film 23.00 La truffa pefetta. Film Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Novastadio. Rb sportiva 14.00 Occasioni da shopping 17.30 Top fuel story. Rb sportiva 18.00 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Dungeons & Dragons 2: wrath of the dragon god. Film fantasy 0.45 I nonni di Rocky. Rb sportiva 1.00 Occasioni da shopping sapori". Rb 1.00 Occasioni da shopping Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Una mamma per amica. Tel 7.40 Una mamma per amica. Tel 7.40 Una mamma per amica. Tel 9.30 Everwood. Tel 9.30 Everwood. Tel 9.30 Everwood. Tel 11.25 Dr House–Medical Division. Tel 11.25 Dr House–Medical Division. Tel 11.25 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.30 Big Bang Theory. Sitcom 15.30 Big Bang Theory. Sitcom 15.30 Big Bang Theory. Sitcom 16.20 Due uomini e mezzo. Sitcom 16.20 Due uomini e mezzo. Sitcom 16.20 Due uomini e mezzo. Sitcom 17.15 How I met your mother. Sitcom 17.15 How I met your mother. Sitcom 17.15 How I met your mother. Sitcom 17.40 Top One. Gioco 17.40 Top One. Gioco 17.40 Top One. Gioco 19.25 Arrow. Tel 19.25 Arrow. Tel 19.25 Arrow. Tel 21.10 CSI New York. Tel 21.10 Merlin. Tel 21.10 Merlin. Tel 23.00 L'ultima casa a sinistra. 23.10 El Dorado–La città perduta. 23.05 El Dorado–La città perduta. Film horror Miniserie Tv TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.05 I maestri di ballo. Film comm 9.45 Carabinieri. Tel 9.45 Carabinieri. Tel 9.45 Carabinieri. Tel 10.50 Ricette all'italiana. Rb 10.50 Ricette all'italiana. Rb 10.50 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 12.00 Telefilm vari 12.00 Detective in corsia. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 13.00 La signora in giallo. Tel 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 14.00 Ieri e oggi in Tv. Varietà 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 15.05 Il dottor Zivago. Film dramm 16.55 Casa da gioco. Film comm 16.55 Casa da gioco. Film comm 19.35 Il segreto. Telenovela 19.35 Il segreto. Telenovela 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Downton Abbey 3. Serie Tv 21.10 Il signore degli anelli–Il ritorno 21.30 Rizzoli & Isles. Tel 0.10 Mezzanotte nel giardino del bene del re. Film fantasy 23.25 The Closer. Tel e del male. Film 1.05 Il destino nel nome. Film dramm 0.20 L'ultima eclissi. Film dramm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.10 Casa Zecchino. Programma 15.10 Scaramouche. Sceneggiato per nonni e nipoti 16.40 Casa Zecchino. Per nonni e nipoti 17.35 Nel cuore della domenica 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 18.30 I passi del silenzio 19.55 Lourdes io sono qui 19.45 Gocce di miele 20.00 Santo Rosario 19.50 Lourdes: io sono qui 20.30 Nel cuore dei giorni 20.00 Santo Rosario 21.20 San Giovanni L'Apocalisse. 20.30 I santi nell'arte. Docum Miniserie Tv 21.00 Genesi–La creazione e il diluvio. 22.50 Effetto notte Film biblico 23.15 Nel cuore della domenica 22.30 I militi ignoti della fede Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.45 Occasioni da shopping 13.00 Hollywood Beat. Tel 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 16.00 Lista d'attesa. Cabaret 17.00 Golden tennis 18.00 Novastadio. Rb sportiva 18.45 Guerrino consiglia. Rb 23.00 Kestorie!. Talk show 0.15 Vie verdi. "Terre. luogi, genti, Film biografico 23.45 Il peccato e la vergogna. Serie Tv 23.30 Mio fratello è figlio unico. Film Docum 22.10 Happy Days. Tel 22.35 Rosario con Maria 23.35 Kojak. Tel Miniserie Tv TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.45 Carabinieri. Tel 10.50 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.45 Lui è peggio di me. Film comm 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Downton Abbey 3. Serie Tv 23.40 Mary Reilly. Film dramm Talk show 23.35 Obiettivo pianeta. Reportage Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Una mamma per amica. Tel 9.30 Everwood. Tel 11.25 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Cartoni animati 15.30 Big Bang Theory. Sitcom 16.20 Due uomini e mezzo. Sitcom 17.15 How I met your mother. Sitcom 17.40 Top One. Gioco 19.25 Arrow. Tel 21.10 Arrow. Tel (1a vis) 22.00 The tomorrow people. Tel 23.00 Revolution. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.45 Carabinieri. Tel 10.50 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 15.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 15.50 Havana. Film comm 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Quarto grado. Inchieste 0.05 Diario di uno scandalo. Film dramm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.10 Casa Zecchino. Programma per 15.10 Casa Zecchino. Per nonni e nipoti 16.30 Nel cuore dei giorni nonni e nipoti 18.00 Santo Rosario 16.30 Nel cuore dei giorni 18.50 Il tempo vola?. Rb 18.00 Santo Rosario 19.55 Lourdes: io sono qui 18.30 La grande musica 20.00 Santo Rosario 19.55 Lourdes: io sono qui 20.30 Nel cuore dei giorni 20.00 Santo Rosario 21.20 La vita davanti 20.30 Nel cuore dei giorni 22.20 Vade retro. Rb 21.20 Buonasera con Papa Francesco Film avv 22.40 Buonasera con Papa Francesco 23.20 Missioni–Nelle periferie del mondo. 22.30 Io non prptesto, io amao. 23.50 Rosario con Maria Docum Film musicale TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.10 Casa Zecchino. Per nonni e nipoti 16.30 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi. Talent show 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Lourdes: io sono qui 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 I militi ignoti della fede 22.20 Viaggio nel mondo della Bibbia 23.20 Rosario con Maria 0.20 Effetto notte Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Da uomo a uomo. Film western 23.15 Telefilm 0.30 I nonni di Rocky. Rb sportiva Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno 18.30 Telefilm 19.30 Guerrino consiglia. Rb 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.15 Golden tennis 0.45 I nonni di Rocky. Rb sportiva TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.10 Casa Zecchino. Per nonni e nipoti 16.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Lourdes: io sono qui 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Il trionfo di Robin Hood. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Kestorie!. Talk show 0.15 Top fuel story. Rb sportiva Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.45 Felix the cat. Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Bobb Gear. Rb sportiva 23.15 Telefilm 0.30 I nonni di Rocky. Rb sportiva sabato 4 gennaio 2014 31 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. TRESCORE CREMASCO: 98 CANDELINE! OFFANENGO: 90 ANNI! Lunedì 30 dicembre Lisetta Antonietta Viscardi festeggerà 90 per i tuoi 80 anni. Tantissimi auguri dai figli, dai Tantissimi cari auguri dai figli, nei nostri cuori!!! anni. nipoti e dai pronipoti Alberto e VENDO CUCCIOLO DI PASTORE TEDESCO figlio di genitori da esposizione a € 500. ☎ 348 7102559 REGALO CAGNOLINA femmina, meticcio taglia piccola, di circa un anno, pelo chiaro. ☎ 0373 41604 VENDO 2 CUCCIOLI DI BASSOTTINO nano, taglia Auguri!!! Daniele. Continua così...! Animali Grazie per la fede che risvegli dal genero, dai nipoti Chiara e Fabio. Per LINDA FOPPA PEDRETTI di Cremosano che venerdì 3 gennaio ha festeggiato il compleanno, dai nonni Mario e Cesarina tantissimi auguri. Per LINDA FOPPA PEDRETTI tanti auguri da Cristian, Alessia, Silvana e Antonio. Caro Padre Gaudenzio, auguri Domani, domenica 5 gennaio, Tassi ha raggiunto il traguardo dei 98 anni portati “alla grande”. Friendly CASALMAGGIORE: 7 gennaio - 80 ANNI! Buon compleanno! piccola, li consegno sverminati e vaccinati, libretto sanitario a € 350 cad. ☎ 366 2819312 VENDO al prezzo “simbolico” di € 15 un MAIALINO VIETNAMITA. ☎ 347 9182269 (ore pasti) Bellissima CUCCIOLA DI BOVARO DEL BERNESE di un anno con pedegree acquistata in un allevamento altamente qualificato in Liguria, VENDO a € 750 trattabili. Tel. 0373 81830 tg. 58 a € 50 trattabili. ☎ 347 8277903 VENDO GIACCA + PANTALONE da sci, uomo, tg. XL a € 100; GIACCA da snowboard, nera marca Bastard nera. tg. L a € 50. ☎ 340 0096082 Libri usati CERCO 2 VOCABOLARI per Pacioli, uno in lingua spagnola e l’altro inglese. ☎ 0373 238252 CERCO per eventuale acquisto ROMANZI DI CAROLINA INVERNIZIO AURELIO. ☎ 348 2550771 Abbigliamento VENDO anche separatamente GIACCONE in montone da uomo color marrone chiaro, tg. 58 a € 150 trat.; GIACCONE uomo in pelle colore nero tg. 58 a € 100 trat.; GIACCA di velluto marrone chiaro da uomo Arredamento e accessori per la casa VENDO STUFA A LE- GNA in ottime condizioni a € 150. ☎ 0373 203052 VENDO FREEZER bianco, classe A a 7 cassetti a € 140 non trattabili. ☎ 0373 791037 Varie CERCO FIGURINE MARVEL super eroi n. 125. ☎ 340 1605868 CERCO FIGURINE MARVEL supereroi Ipercoop n. 60 - 109 - 124 e 138. Cambio con doppie. ☎ 0373 982375 VENDO TRICICLO per bimbo con tettuccio e suoneria a € 45; LETTINO DA CAMPEGGIO con materasso a € 40; SEGGIOLINO DA TAVOLO a € 5; SEGGIOLINO PER AUTO con cinture a € 25. ☎ 0373 791037 VENDO a € 40 WIRELESS ROUTER un anno di Fam. Barbaglio, cognate, nipoti e pronipoti garanzia, VENDO a € 55 PANCA completa con braccia laterali e per ginocchia + bilancere e pesi. ☎ 338 4298042 CERCO FIGURINE ALBUM Marvel/Coop n. 103-127152-159 offro in cambio tante altre figurine stesso album. ☎ 0373 31090 - 333 9347853 VENDO PLAY STATION 3 160 giga, imballo originale, in perfetto stato a € 150. ☎ 0373 257219 VENDO CIRCA 10 BALLETTE DI FIENO a € 5 l’una per piccoli animali (anche singola). ☎ 0373 288794 VENDO 2 GOMME DA NEVE 175/65 R14 nuove a € 100. ☎ 0373 688884 (Enrico) VENDO MONITOR piatto per PC con tastiera e mouse senza fili, in ottimo stato a € 150. ☎ 338 9855695 VENDO DISCHI 45 GIRI: “La ragazza dell’ombrellone accanto - Mi guarda- no” Mina, “Mio fratello è figlio unico” Rino Gaetano, “Fantastic Fly” Pooh, “Yesterday the night before” Beatles, € 25 cad. ☎ 335 8382744 VENDO Q.LI 20 DI LEGNA da ardere (faggio, rovere ecc.) già stagionata a € 13 al q.le per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737 VENDO CHITARRA CLASSICA completa di custodia a € 75. ☎ 347 9725957 SMART TV PORTATILE come DS della Clementoni per bambini dai 2 anni in su, semplice da usare, VENDO a € 30 + GIOCHI a € 5 cad. (circa 5 giochi) completo di scatola e istruzioni; VENDO 10 PUZZLE a € 5 cad., 5 GIOCHI in scatola a € 10 cad.; TV COLOR Mivar 21’’, no digitale, usata poco a € 25. ☎ 340 9681183 VENDO COLLO DI MARMOTTA a scialle a € 50. ☎ 339 7323719 Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema In regola con le scadenze L’esofagite eosinofila E sofagite Eosinofila (EoE): di cosa si tratta? È una malattia cronica caratterizzata dalla presenza di alcune cellule chiamate eosinofili che si accumulano a livello della mucosa dell'esofago. Gli eosinofili sono le stesse cellule coinvolte nelle allergie; infatti molti dei pazienti con questa malattia hanno una storia personale o familiare di allergia e sembra che alla base vi sia un’alterata regolazione di tipo immuno-allergico. Nel tempo questa malattia, a causa del processo infiammatorio cronico, può portare alla formazione di restringimenti esofagei. Come si manifesta? Le manifestazioni cliniche dell’EoE non sono specifiche e variano in base alla fascia di età: non è quindi possibile porre diagnosi sulla base di sintomi. Lattanti e bambini nella prima infanzia manifestano principalmente difficoltà nell’alimentazione, con conseguente ritardo di crescita, mentre i bambini in età scolare lamentano più spesso dispepsia e vomito. Dall’età adolescenziale a quella adulta, i sintomi più frequentemente riferiti sono la difficoltà alla deglutizione (disfagia), soprattutto per i cibi solidi, il dolore toracico, la dispepsia o la sensazione di un bolo alimentare in esofago (talvolta con necessità di rimozione endoscopica). Come si pone la diagnosi? L’unico strumento per la diagnosi di EoE è la dimostrazione, attraverso un esame istologico, di un’infiammazione a predominanza eosinofilica che può essere effettuato attraverso l’endoscopia con biopsie esofagee. Il quadro endoscopico spesso è aspecifico e in circa il 30% dei casi è normale. Le lesioni considerate caratteristiche, ma non esclusive di EoE, sono: anelli concentrici (aspetto trachea- “ CREMA MULTE, BOLLETTE, RICEVUTE... PER QUANTO CONSERVARLE? MALATTIA CRONICA DELLA MUCOSA dott.ssa TIZIANA GUADAGNINI dott. ANDREA CHIARO * Città Solidale lizzato), solchi lineari longitudinali, placche biancastre. Come si cura? A oggi, l’obiettivo principale del trattamento è quello di ridurre i sintomi manifestati e di prevenire le complicanze a lungo termine dell’infiammazione cronica, come possono essere i restringimenti esofagei. Dieta e steroidi locali (che agiscono direttamente sull’esofago) sono attualmente considerati le terapie più efficaci, sebbene persistano alcune controversie. La terapia con steroidi topici deglutiti induce un miglioramento dei sintomi e delle lesioni endoscopiche e istologiche; tuttavia alla sospensione della terapia si assiste ad un’alta frequenza recidiva di malattia. Esistono tre tipologie di intervento dietetico nella EoE: ❐ dieta empirica basata sull’esclusione dei principali alimenti che determinano allergia (latte, uovo, soia, frumento, arachidi e pesce) ❐ dieta basata sull’eliminazione degli alimenti individuati attraverso test allergometrici (skin prick o patch test) ❐ dieta elementare costituita da alimenti che normalmente non inducono allergia (amminoacidi). La terapia dietetica è solitamente efficace nel migliorare la sintomatologia e nel risolvere, quasi completamente, le alterazioni istologiche nella maggior parte dei casi. In conclusione, l’EoE è una malattia cronica che espone i pazienti affetti all’alto rischio di sviluppare restringimenti esofagei, con conseguenti gravi disturbi della motilità che inficiano la qualità di vita. La ricerca e la produzione scientifica internazionale sta cercando di far luce sempre più sugli aspetti relativi alla causa, alla diagnosi, alla terapia e alla prognosi a lungo termine di questa malattia. * Medici dell’Unità Operativa di Gastroenterologia Pediatrica “ PREMIA la tua bellezza fino a fine gennaio APERTURA ANCHE SABATO POMERIGGIO DALLE 15 -10 -15 -20 euro di vantaggi su tutta la linea ALLE 19 Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it orario: 8.30-12.30 e 15.00-19.30. Sabato 8.30 - 12.30 e 15.00-19.00 I l Modello Unico e il 730 sono molto importanti perché sono la prova, in caso di controllo da parte del fisco, che siete in regola con il pagamento delle tasse. Ma per quanto tempo è necessario tenere i documenti nel cassetto? Il fisco ha tempo fino al 31 dicembre del quarto anno successivo a quello della presentazione dei redditi per fare i controlli e contestare quanto dichiarato. I tempi si allungano in caso di ristrutturazione edilizia, dato che il recupero della percentuale stabilita dalla legge (in questo momento il 50% per opere murarie e per mobili e il 65% per interventi di risparmio energetico) avviene in 10 anni. In questo caso si dovrà conservare tutta la documentazione per 10 anni più i 4 canonici. ➥ TASSE SULLA CASA: 5 ANNI Il fisco, in questo caso, si prende 5 anni per fare i controlli su versamenti e dichiarazioni spettanti al proprietario dell’immobile, quindi tutti i documenti vanno tenuti fino al 31 dicembre del quinto anno successivo alla presentazione e al versamento della tassa. ➥ TASSA RIFIUTI: 5 ANNI I vari passaggi da TARSU, TIA1, TIA2 e TARES non hanno modificato i termini entro i quali il Comune può effettuare i controlli. La scadenza è di 5 anni, quindi non buttate le ricevute di pagamento fino al quinto anno successivo a quello in cui avete pagato. • Mutuo: da conservare per 5 anni dalla scadenza della singola rata. • Parcelle dei professionisti e cambiali: vanno conservate per 3 anni. ➥ MULTE STRADALI: 5 E 2 ANNI L’avvocato Marta Guerini Rocco BOLLO AUTO: 3 ANNI I termini per l’accertamento da parte della Regione competente scadono dopo 3 anni dal momento in cui il bollo è stato pagato. ➥ BOLLETTE, MUTUO & CO.: 5 E 3 ANNI Per evitare di dover pagare due volte la stessa bolletta, è importante poter dimostrare di essere in regola, tenendo tutte le ricevute di pagamento. Per quanto tempo? Dipende dal tipo di documento. Ecco alcuni esempi. • Bollette per utenze di acqua, luce e gas: il termine di prescrizione è di 5 anni. Spese condominiali: le ricevute dei pagamenti vanno conservate per 5 anni. • Canoni di affitto: il proprietario dell’immobile può chiedere le ricevute del pagamento entro 5 anni dalla loro scadenza. La ricevuta che attesta il pagamento di una multa va conservata per almeno 5 anni, se a irrogarvela sono stati la Polizia Stradale o i Carabinieri. Per le violazioni al Codice della Strada accertate dalla Polizia Municipale del Comune dove vivete, il termine di prescrizione è di 2 anni dall’iscrizione a ruolo. In questo caso occorre individuare la data dell’iscrizione a ruolo della multa, cioè il momento in cui il Comune ordina all’Agente per la riscossione di avviare l’esazione della sanzione. L’informazione si trova sulla cartella di pagamento. Prima di tale data non decorrono i termini della prescrizione: il Comune, per esempio, può impiegare un anno per iscrivere a ruolo la multa, quindi il termine di iscrizione comincerà a decorrere dopo un anno dal giorno in cui vi hanno irrogato la multa. Avv. Marta Guerini Rocco ✔ Associazione Consumatori Campo di Marte-L’Ufficio dei Diritti-Piazza Premoli, 4 – Crema. Si riceve il mercoledì dalle ore 15.30 alle 18 previo appuntamento telefonico al n. 0373-81580 ✔ 32 La Cultura SABATO 4 GENNAIO 2014 LIBRI MUSICA Capodanno al S. Domenico L’autore Angelo Frosio: La vacca salverà il mondo GRANDE SUCCESSO PER THE SPLEEN ORCHESTRA di CRISTINA MARINONI È un vero e proprio viaggio nel mondo fantastico del regista Tim Burton, quello che il pubblico del teatro San Domenico compie durante lo spettacolo di fine anno messo in scena da “The Spleen Orchestra”. La band formata da Paolo Agrati (narrazione e voce), Beppe Cuscito (batteria), Odorico Del Corso (fisarmonica), Giuseppe Fiori (basso elettrico), Carlo “Fota” Fontana (chitarra acustica ed elettrica), Alessandra Marina (voce e costumi), Silvano Spleen (pianoforte e direzione artistica) e Moreno “Sguangia” Teriaca (voce) fa vivere ai cremaschi un’esperienza inedita. Merito delle eccellenti doti di musicisti e interpreti, ma anche delle scenografie e dei costumi realizzati da Chiara Turati, così come le proiezioni video, opera di Giam- paolo Giarraffo. Perché è un’esperienza inedita? Perché l’idea dello show è innovativa e interessante: passare in rassegna i film più riusciti del grande regista americano attraverso le colonne sonore originali del geniale Danny Elfman (per collegare i pezzi, la compagnia ha composto alcuni interludi). Il sipario si apre con la profonda voce narrante di Agrati, che introduce l’atmosfera gotica delle pellicole-fiabe di Burton, tra “corpi senza teste e abitanti del tetro paese di Halloween”. Poi gli strumenti iniziano a suonare, con gli spezzoni dei film come sfondo: da Beetlejuice a La sposa cadavere, da La fabbrica di cioccolato a The nightmare before Christmas, da Edward mani di forbice ad Alice nel paese delle meraviglie. Perfetti i costumi, copie fedeli degli autentici, e splendidi i brani: jazz, blues e pop eseguiti ad arte coinvolgono gli spettatori, I MUSICISTI HANNO PROPOSTO UN VIAGGIO NEL MONDO FANTASTICO DI TIM BURTON SOCIALE DI SORESINA Per Sifasera domani l’operetta pomeridiana! Il M° Giroli in azione N on tutti sanno, anche se è un personaggio conosciuto sul territorio cremasco, che il tenore Giovanni Carpani, nativo di Sergnano, ormai da anni svolge la sua attività come membro del coro del Teatro alla Scala di Milano. Reduce dalla recente “prima” con La Traviata, il tenore ha espresso alcune sue impressioni. Com’è iniziata la tua attività presso il Teatro ‘alla Scala’? “Fondamentalmente la mia carriera è iniziata a soli 12 anni e l’attività di tenore a 24, con esperienze solistiche e corali, ma l’avventura alla Scala è partita a 28, quando un collega mi disse che c’era un’audizione per posti di tenore a copertura in Scala. Inizialmente pensai di non partecipare, poi ci provai quasi per scherzo, ma per fortuna non andò così. L’11 gennaio 1999 entrai nel coro e da allora cominciai a lavorarci a tempo pieno. Il concorso per l’assunzione a tempo indeterminato lo vinsi sette anni fa”. Tra le molte produzioni scaligere effettuate, quali ricordi con maggior piacere e perché? “Ricordo una quantità gigantesca di produzioni. La più vicina a me è stata La forza del destino DOPO L’OPERETTA DI DOMANI SERA SARÀ TEMPO DI DANZA! IN PROGRAMMA PER IL 18 GENNAIO C’È LO SPETTACOLO “LUCIFERO” CON LA COMPAGNIA BALLETTO DI SIENA chiamati a unirsi ai cori. Durante l’intervallo non manca il brindisi, cui partecipa gran parte della troupe che, al termine della performance, riceve lunghi applausi. Tra una foto e un autografo fuori dai camerini, Alessandra Marina, unica presenza femminile sul palco, racconta: “All’inizio non è stato facile prendere possesso di così tanti personaggi (i suoi sono quasi una decina, ndr), ma dopo tanto addestramento per me ora è puro divertimento”. “The Spleen Orchestra”, che è nata tra Monza e la Brianza, si è lanciata in questo ambizioso progetto nel 2009, portandolo in giro per l’Italia senza sosta. Dopo piazze, club e locali di provincia, è riuscita di recente a trovare spazio nei teatri: “La sfida del 2014 è organizzare una tournée teatrale e questa serata a Crema ha contribuito ad aumentare la voglia di concretizzare il proposito. Il San Domenico è un posto magico, mi ha fatto sentire subito a mio agio e mi ha riempito di energia. A nome di tutti i miei compagni, ringrazio la platea, che ci ha ripagato ampiamente del nostro lavoro”, conclude entusiasta Agrati. A ndrà in scena domani pomeriggio, alle ore 17, il Gran Galà dell’operetta sul palco del teatro Sociale di Soresina, all’interno della stagione Sifasera. Un’occasione per godere di questi ultimi stralci di festività, celebrando in teatro tutta l’atmosfera di festa e di svago propria dell’operetta. La compagnia Teatro Musica Novecento, con la direzione del M° Stefano Giaroli e con l’intervento dell’orchestra Cantieri d’Arte, dopo aver proposto tutti i titoli di maggior notorietà e qualche perla meno gettonata del repertorio operettistico internazionale, si concede una serata di gala, regalando al pubblico le arie più famose e le scene più divertenti tratte dai capolavori della ‘piccola lirica’. Per salutare le festività natalizie che si stanno concludendo il pomeriggio sarà chiuso, dopo lo spettacolo, da un rinfresco offerto nel foyer del teatro. Gli artisti diretti dal maestro Stefano Giaroli (soubrette/mezzosoprano Silvia Felisetti, comico Alessandro Bracchetti, soprano Susie Georgiadis, tenore Pietro Colamorea, regia Silvia Felisetti) condurranno per mano lo spettatore da La Vedova Allegra, a Il MUSICA Un tenore di Sergnano nel coro della Scala L’NTERVISTA DELLA NOSTRA MUSICOLOGA A GIOVANNI CARPANI Nella fotografia un primo piano del tenore Giovanni Carpani di Verdi. Fu impressionante partecipare a un evento del genere, di una tale levatura artistica. Impressionante vedere poi la Scala dal palcoscenico: rabbrividisco ancora, pensandoci! Per non parlare poi della precisione, dell’enorme serietà e professionalità dal punto di vista dell’esecuzione musicale per coro e orchestra. Da allora mi sono trovato a lavorare con i più grandi musicisti e registi del mondo”. Quali sono le tue impressioni riguardo alla recente ‘prima’ alla Scala con La Traviata? Paese dei Campanelli, da Scugnizza, a Cin-ci-là, senza dimenticare La Principessa della Czarda, Al Cavallino Bianco e tanti altri meravigliosi titoli. Brani cantati e recitati riportano lo spettatore in un’atmosfera d’altri tempi e lo coinvolgono in un divertimento intelligente e spensierato. I duetti comici e le sempreverdi melodie dei maestri dell’Ottocento e Novecento sono i protagonisti di una serata d’allegria e buona musica. Ancora disponibili gli ultimi biglietti ai seguenti prezzi: platea/ palchi 15 euro, loggione 10. I biglietti dello spettacolo sono in prevendita presso: Castelleone, Ufficio Turistico, Soresina, Informagiovani c/o Biblioteca, Orzinuovi, Libri a merenda, Crema, libreria Buona Stampa, (con d. p. di 1 euro), Bagnolo Cremasco La calzorapid, Centro Comm.le La Girandola. Prenotazioni biglietti 0374/350944 - 348/6566386 - [email protected] Il prossimo appuntamento della stagione Sifasera si terrà sabato 18 gennaio al Teatro Sociale di Soresina con lo spettacolo Lucifero proposto dalla compagnia Balletto di Siena. M. Zanotti “È stato molto interessante sentir cantare in quest’opera Diana Damrau, soprano di coloratura, in quanto il repertorio che l’ha resa celebre non era certo verdiano. L’ho trovata una splendida artista, ottima cantante e attrice. Anche la regia è stata interessante, di una modernità che spesso non si riesce a capire fino in fondo. Il pubblico infatti percepisce solo l’impatto finale e fatica a comprendere tutto il lavoro creativo che vi sta a monte. Divertente, comunque!”. Quali esperienze artistiche hai affrontato al di fuori del Teatro milanese? “Si è trattato di concerti da solista, alcuni anche nel cremasco. Ho partecipato pure a opere complete in cui ero protagonista. Stupende, inoltre, sono state le tournée che ho effettuato con il teatro o solo con il coro, che mi hanno permesso di girare mezzo mondo. Che meraviglia!”. Cosa puoi anticipare dei tuoi prossimi impegni e progetti? “Prossimi impegni? Naturalmente la nuova stagione della Scala! Tante, tante, tante opere molto interessanti”. Luisa Guerini Rocco Nelle immagini: a sinistra il libro “La vacca slaverà il mondo”, quindi un primo piano dell’autore, Angelo Frosio P arlando con lui, vedendo le sue opere artistiche o leggendo i suoi testi, si è tentati di pensare che Angelo Frosio (Bottaiano di Ricengo, 1946) si muova concettualmente su metafore che intendono spiegare il mondo, l’arte, l’amore, la fede, insomma i cosiddetti ‘massimi sistemi’. In realtà non vi è uomo più pratico di Frosio, portatore di un talento che vola alto ma che gli fa concretizzare pensieri, convinzioni ed emozioni come pochi riescono. Sempre in modo credibile e convincente; salvo lasciarti la sensazione che si tratta di una metafora vivente. Il suo ultimo libro ne è la prova: La vacca salverà il mondo (ed. Caosfera, 2013) è lo slogan che ispira un testo in qualche modo filosofico, che mette a fuoco la necessità di formulare un modello credibile per la formazione dell’uomo nuovo, in grado di creare un futuro ‘sostenibile’ per le generazioni future. In tale prospettiva la vacca assurge a simbolo di un mondo scomparso, di un modello sociale, economico e culturale (tutt’altro che bucolico) quasi estinto e che invece dovrebbe essere d’ispirazione ai giovani, ai quali “abbiamo consegnato il benessere e la ricchezza senza trasmettere loro i valori e le conoscenze necessarie per vivere in modo sostenibile”. È proprio a questo punto che ‘la vacca’ smette di essere una nostalgica metafora di tempi perduti per diventare il centro di progetti concreti da realizzare. Il virtuoso bovino è il simbolo del contatto diretto e ruvido con la realtà naturale che ancora ci circonda: diventa un valore universale tutto ciò che l’uomo si trova a dover fare o pensare accanto a una mucca (il lavoro, la natura, il sapere della terra e del cielo), esperienza di comunione e fatica fondamentale per lo sviluppo della persona. “La vacca ci insegna che dobbiamo sforzarci di fare le cose difficili, non quelle facili…ci insegna l’umiltà”: l’autore recupera anche il concetto perso di ‘liturgia’, inteso nel suo senso originario di “fare per gli altri, di servire, di agire costantemente guidati e ispirati da valori e da motivazioni che ci trascendono”. E non sono solo parole; in questo libro Angelo Frosio propone azioni concrete, presenta addirittura l’idea di un vero e proprio villaggio globale aperto allo scambio di persone, idee, iniziative, un’esperienza che vede il modello sociale e produttivo della cascina lombarda – centro di formazione aperto a tutti, principalmente ai giovani – esportato nei Paesi Baltici come prima localizzazione (il governo della Lettonia gli ha già affidato un’area da destinare al progetto, per il quale sarà bandito un concorso). “La vacca diventa la maieutica di tutto: ci insegnerà il risparmio, la sofferenza, la forza, il lavoro e, così facendo, salverà il mondo”: tutto il discorso attecchisce nella realizzazione di un piano internazionale, partendo da un progetto pilota che sappia adattare a un presente aggiornato e tecnologico quel tesoro di competenze che la civiltà rurale è stata storicamente capace di conservare e trasmettere. Il libro sarà in vendita nelle librerie a partire da gennaio ed è già acquistabile online sul sito www.caosfera.it o direttamente presso la Scuola d’Arte Bergognone di Lodi (viale Pavia, 49). Silvia Merico Robotica Educativa V oglia di robot? A Crema e in alcuni paesi del circondario hanno preso il via alcuni corsi di robotica educativa seguiti da bambini e ragazzi appassionati del mondo della robotica, disciplina dell’ingegneria che studia e sviluppa metodi che permettono a un robot di eseguire dei compiti specifici riproducendo il lavoro umano, ma anche “battaglie” epiche dove ogni robot è gestito da una squadra che ne cura la progettazione, realizzazione e controllo durante gli scontri. Segnaliamo che domani, domenica 5 gennaio presso L’Istituto Cartesio di via Manzoni 6 a Crema si terranno laboratori liberi e gratuiti di Robotica Educativa. Dalle 15 alle 17 per i ragazzi delle elementari con costruzioni di robot e definizione di piccoli programmi per comandarli attraverso il kit della lego NXT. Dalle 17 alle 19 per i ragazzi delle medie con la costruzione e simulazione dello scorpione utilizzando sensori e attuatori del kit della lego NXT. Ricordiamo che un punto di forza della robotica educativa è quello di coniugare il gioco con l’apprendimento. Ulteriori informazioni cell. 346.1865 918 Donatella, 340.1862890, Luca. M.Z. 33 SABATO 4 GENNAIO 2014 LEGA PRO 2 DIVISIONE A di FEDERICA DAVERIO D a ieri è ufficialmente aperto il mercato di riparazione che durerà tutto il mese di gennaio. La Pergolettese si è già mossa scambiando con l’Alessandria (prossima avversaria in campionato, ndr ndr) il centrocampista classe 1986 Ivan Buonocunto con il pari ruolo Alberto Filiciotto, classe 1992. Le operazioni non si fermeranno sicuramente qui poiché se si vuole provare a salvarsi nel girone di ritorno, che sarà ancor più agguerrito, bisogna attrezzarsi in vista degli accorgimenti che faranno anche le altre squadre. Il cammino della Pergolettese nel girone di andata è stato a fasi alterne... una partenza sprint forse imprevista e un finale ampiamente sottotono, a questo punto anch’esso imprevisto. Di mezzo ci sono stati un cambio di allenatore, tanti giovani alla prima esperienza tra i professionisti, che non hanno ancora preso del tutto le misure con questo campionato, e pezzi pregiati come Sambugaro, ma soprattutto Jeda che fondamentalmente per un motivo o per l’altro devono ancora dare il giusto contributo alla causa. Certo, il totale recupero di entrambi potrebbe essere già di per sè un bel colpo di mercato, ma la piazza attende innesti per poter disputare un girone di ritorno meno discontinuo. Ripercorriamo dunque tutto il cammino dei gialloblù nel girone di andata: esordio positivo al Voltini con il blasonato Alessandria terminato 1 a 1. E proprio domani al “Moccagatta”, ancora imbattuto in questa stagione, ci sarà il match di ritorno, alquanto insidioso. Sorriso sulle labbra per la prima trasferta 2013/2014 a Bellaria dove la Pergolettese ha strappato un bello 0-1. Vero e proprio trionfo poi quello successivo, in casa, contro il Real Vicenza che si è poi dimostrata una delle rivelazioni del girone: 3-1. Pareggio a reti inviolate contro la Virtus a Verona per un totale di otto punti in quattro giornate, racimolati sotto la guida di Alessio Tacchinardi che per divergenze con la società decide di lasciare. Una partita casalinga disastrosa contro il Cuneo (ko per 3 a 0, ndr) sotto la guida dell’incolpevole vice Lucchi Tuelli e poi una nuova era con mister Giunta. Quest’ultimo prte con il piede giusto e porta a casa una bella vittoria in trasferta, 1-2, contro il Porto Tolle. Tanto entusiasmo e pubblico numeroso per la storica gara successiva al Voltini contro il Mantova che termina 0-0. Il ko arriva la domenica dopo di misura (10) contro il Rimini, che comunque si rivela come altre romagnole una delle formazioni fisse nelle parti alte della classifica. La Pergolettese si riprende subito e in casa rifila un secco 2-0 al fanalino di coda Bra. Ottimo anche lo 0-0 fuori casa contro il fortissimo Santarcangelo e bellissima la vittoria per 2-0 contro il Monza. Dopo questa parentesi di settimane molto positive, per la società cremasca si apre una fase discendente che inizia con la sconfitta a Bassano per 1-0. “Poca roba” anche l’1-1 interno contro la Torres che, nonostante sia collocata nella parte bassa della classifica, si rivela squadra ostica da affrontare, molto più di tante blasonate. A Ferrara contro la Spal arriva una nuova sconfitta per 2-1 e stavolta anche l’arbitro ci mette del suo. In un Voltini avvolto dalla nebbia anche il Renate si porta via i tre punti vincendo per 1-0. Misero poi il pareggio fuori casa contro il Castiglione (altra squadra di bassa classifica) per 2-2. Il girone termina dunque in contestazione da parte dei tifosi per lo 0-0 in casa contro il Forlì. Un totale di 22 punti proprio come il Forlì con cui deteniamo la dodicesima piazza in classifica. Sarebbero bastati tre punti in più, lasciati qua e là per distrazioni, ingenuità, errori arbitrali e ora la classifica sorriderebbe. Non sarà per niente facile domani la sfida con l’Alessandria che, anche se all’andata non ha dimostrato a pieno il suo potenziale, è sicuramente una delle candidate alla promozione nella “C unica”. Ferri dovrà scontare un turno di squalifica e in settimana diversi giocatori – Marinoni, Tacchinardi, Iovine e Zanola – hanno lamentato acciacchi muscolari. Intanto è già attiva da giorni presso la tabaccheria Smoke 13 la prevendita dei tagliandi d’ingresso per la sfida al “Moccagatta” in calendario domani alle ore 14.30. Il prezzo d’ingresso nel settore ospiti, con capacità di 780 posti, è fissato in 12 euro compresi i diritti di prevendita ed è riservata solo mai possessori della Supporter Card o Tessera del tifoso. L’Alessandria inoltre comunica che partecipa all’iniziativa “Porta un amico allo stadio”che comporta la possibilità a un possessore di Supporter Card di acquistare un ulteriore biglietto per un amico che ne sia sprovvisto. La diretta della partita Alessandria-Pergolettese di domani, domenica 5 gennaio alle ore 14.30, verrà trasmessa da Cremona 1 (canale 211) con la telecronaca di Antonio Milanesi. La replica sarà martedì 7 gennaio alle ore 14. La radiocronaca, in diretta, sarà invece di Marco Serina su Radio Antenna 5, sulle frequenze 87.800 e in livestream all’indirizzo www.livestream.com/antenna5crema. VOLLEY D: il bilancio della Branchi Ripalta B uttato dalla “finestra” il vecchio anno, in casa New Volley Ripalta ci si augura che il 2014 possa essere decisamente migliore e che possa regalare qualche gioia in più e qualche sofferenza in meno. Il 2013 non si può certo dire che sia stato particolarmente soddisfacente per la Branchi Cr Transport, retrocessa rocambolescamente al termine dello scorso campionato di serie D e decisamente in affanno in questa prima parte del nuovo torneo. Dopo 10 gare del girone d’andata la compagine allenata da Marianna Bettinelli si trova al decimo posto della classifica con 14 punti all’attivo, gli stessi della Lame Perrel di Ponti sull’Isola, che però, a differenza delle cremasche, vanta un maggior numero di successi. Sino a oggi, infatti, la Branchi ha collezionato solo 4 vittorie e ben 6 sconfitte, aggiudicandosi 18 set e perdendone 20 per un quoziente pari a 0,9. Una posizione, quella attuale, che non può far dormire sonni tranquilli al clan di Ripalta Cremasca, considerato oltretutto che nelle posizioni di rincalzo c’è anche l’Adolescere Rivanazzano che rientra nel “progetto giovani” e quindi destinata a non retrocedere in ogni caso. A oggi sono solo tre le squadre che la New Volley ha alle sue spalle e, pertanto, alla ripresa delle ostilità sabato prossimo la truppa di coach Bettinelli dovrà presentarsi in campo rigenerata sia fisicamente che mentalmente per affrontare la restante parte del torneo con un spirito e una determinazione diversa da quelli sino a ora dimostrati. Il ritorno in campo per il primo impegno del 2014 si preannuncia agevole, almeno sulla carta, per la Branchi visto che sarà ospite proprio delle giovani di Rivanazzano che sono attualmente penultime con soli 4 punti all’attivo. Nei due turni successivi, che porteranno alla fine del girone d’andata, il team ripaltese sarà impegnato in casa contro due compagini pavesi: Banca Generali Siziano, e Fata Assicurazioni Casteggio. Due impegni da non sottovalutare che devono essere necessariamente vinti dalla Branchi per imprimere un passo e un’impronta diversa alla propria stagione. Decisamente positivo, invece, il bilancio delle altre due formazioni provinciali che militano nello stesso girone della Branchi. Giuba Pergolettese aspetta rinforzi e l’Alessandria CLASSIFICA Bassano 35; Santarcangelo 34; Real Vicenza 32; Spal 28; Renate 27; Rimini (-1) 25, Verona 25; Alessandria 24, Monza 24; Mantova 23, Cuneo 23; Pergolettese 22, Forlì 22; Porto Tolle 20; Torres 15; Castiglione 14; Bellaria Igea (-1) 11; Bra 5. PROSSIMO TURNO (5/01/2014) Virtus Verona-Bra Alessandria-Pergolettese Spal-Renate Forli-Santarcangelo Porto Tolle-Monza Cuneo-Torres Bellaria Igea-Mantova Real Vicenza-Castiglione Rimini-Bassano A lato il nuovo Filiciotto in allenamento con Sambugaro; sopra Jeda, il cui rientro è particolarmente atteso Volley B2: Abo, arriva coach Marini “L a società comunica di aver sostituito il coach Davide Tomasini con il nuovo coach Roberto Marini (nella foto) alla guida della prima squadra di serie B2. A Davide un sentito ringraziamento per il lavoro svolto e un grosso in bocca al lupo per il futuro, a Roberto un benvenuto all’interno della società e un buon lavoro”. Con questo scarno comunicato pubblicato sul sito della società, il Volley Offanengo 2011 subito dopo Natale ha reso noto il cambio della guida tecnica. Una scelta come sempre sofferta ma, a detta dei dirigenti offanenghesi, necessaria per poter dare una scossa all’ambiente e soprattutto alla squadra chiamata a rimettere in carreggiata una stagione più tribolata e sofferta del previsto. Dopo 10 giornate, infatti, l’Abo Offanengo si trova invischiata nella lotta per la retrocessione, occupando la quart’ultima posizione solitaria con 11 punti all’attivo. Le cremasche nella restante parte della stagione dovranno tentare di mettere dietro le spalle almeno un’altra formazione per potersi meritare la permanenza in un torneo sicuramente difficile e impegnativo ma certamente non fuori dalla loro portata. Contando sul recupero di tutte le infortunati il nuovo coach potrà dare l’assalto a quella salvezza che oggi si trova ad una sola lunghezza di distanza visto che l’Arena Verona è decima a quota 12 e il Brembate è un gradino più su con 13 punti. Un compito sicuramente arduo quello che attende il nuovo coach, ma che non spaventa certo Roberto Marini, allenatore di Isola Dovarese e che già in passato riuscì nell’impresa di garantire la salvezza in serie B2 al Cingia de’ Botti. Un inizio di 2014 che però non si preannuncia agevole per la formazione offanenghese visto che sabato 11 sarà impegnata in trasferta sul difficile campo del San Vitale. È stato un Natale decisamente felice invece per la squadra maschile del Volley Offanengo 2011 che milita nel girone C della serie C maschile. Il team allenato da coach Mazzoleri si trova attualmente al terzo posto del girone con 18 punti, uno in meno del Valtrompia e 4 quattro in meno della capolista Bellusco anche se il team cremasco ha disputato una gara in meno rispetto alle dirette avversarie. E sabato prossimo Silvi e compagni avranno la possibilità di cominciare il nuovo anno con un gran “botto” ospitando proprio la capolista Bellusco. SERIE C: ALKIM, BUON RITMO! Le festività di fine anno non hanno fatto calare l’impegno e la concentrazione nel clan della Golden Alkim Banca Cremasca, protagonista del girone C della serie C femminile di volley. La formazione allenata da Vittorio Verderio proprio nell’ultimo turno prima della lunga sosta di fine anno è riuscita ad agguantare il secondo posto solitario della classifica con 25 punti all’attivo. Nelle dieci gare sino a oggi disputate le biancorosse del presidente Stabilini hanno sempre raccolto punti, DIVISIONI PROVINCIALI: subito in campo P ausa di fine anno più corta per le formazioni impegnate nel campionato di Prima Divisione femminile. Infatti in questo fine settimana le protagoniste del massimo campionato provinciale saranno in campo per disputare la 11a giornata del girone d’andata. Il programma prevede per la giornata di oggi i confronti tra Granarolo Cingia-Arci Coop Vaiano e Trony Offanengo-Domus Bcc Agnadello. Domani, domenica 5 gennaio, sarà la volta di Ricambi Industriali Frassati Crema-MgKvis Piadena, mentre altre due partite si disputeranno lunedì 6 gennaio, festa dell’Epifania: Esperia-Fadigati e Rama Ostiano-Segi Spino d’Adda. Dopo dieci turni al vertice del campionato di Prima Divisione vi è la coppia formata da Zoo Green Capergnanica e Rama Ostiano con 24 punti, anche se è la formazione cremasca a occupare il primo posto della classifica in quanto, a parità di vittorie, vanta un leggero vantaggio nel quoziente set (2,4545 contro 2,3636) rispetto alle avversarie di Ostiano. Alle spalle delle due battistrada incalza quindi la Domus Agnadello con 22 punti, uno in più della Conad Casalmaggiore che si trova solitaria sulla quarta poltrona della graduatoria. Nei quartieri alti del torneo vi è anche la Rozzi Vescovato, che ha raggiunto il quinto posto con 20 punti, mentre, dopo un avvio che lasciava intravedere grandi cose, la Ricambi Industriali Frassati Crema è scivolata al sesto posto a quota 19. Nella parte centrale della graduatoria troviamo poi la Trony Offanengo e la Granarolo Cingia con 17 punti, mentre la Segi Spino d’Adda è in nona posizione con un bottino di 14 punti. La zona “calda” è aperta dalla coppia Valetudo Monte-Fadigati a quota 8 e precede di una lunghezza l’Esperia Cremona, mentre la MgKvis è penultima con 6 punti con l’Arci Coop Vaiano solitario fanalino di coda con 3 punti. Nel girone A della Seconda Divisione l’11a giornata ha vissuto l’anticipo la scorso 18 dicembre tra Bar Marty Romanengo e Crema Volley 2013 con la vittoria delle padrone di casa per 3-2. Martedì 7 sarà la volta di Trony Pandino-Bcc Dovera Postino, mentre l’8 gennaio scenderanno in campo Vailate e Montodine. Il programma si concluderà lunedì 13 con il match tra Rivolta e Idroblocchi Bagnolo. Junior visto che i due rovesci subiti sono maturati al tie break. Per ora meglio di Bonizzoni e compagne ha fatto solo l’Uniabita Cinisello Balsamo che guida la graduatoria con 27 punti e una sola sconfitta subita. Alle spalle delle cremasche troviamo l’Euromontaggi di Porto Mantovano a quota 23. Completano quindi le zone nobili della graduatoria la coppia Pallavolo Castelleone e Virtus Cermentate, quarte con 21 punti, e la Progetto Volley Arcobaleno Venegono attualmente sesta con 20 punti. Dopo questo gruppetto di fatto c’è il vuoto e, pertanto, saranno queste sei formazioni a giocarsi i posti utili per la promozione alla categoria superiore sia direttamente che attraverso i playoff. Il “momento della verità” per la squadra di Verderio sarà alla ripresa del campionato quando in rapida successione la Alkim affronterà tutte le altre cinque squadre d’alta classifica. Si partirà sabato prossimo, 11 gennaio, con il match casalingo contro le mantovane dell’Euromontaggi. Giulio Baroni GOLF: inizio anno sui campi di gioco I nizio d’anno sui campi di gioco per gli appassionati di golf. Al Golf Crema Resort si gioca anche domani e lunedi. Domani é in programma la disputa della prima tappa della ‘Passion Golf ’, gara a 18 buche Stableford per atleti di tre categoruie e non classificati. Lunedì, invece, toccherà al ‘Two Winners Trophy’, 18 buche Louisiana a coppie. Nei giorni scorsi si sono disputate tre competizioni. Il ‘Trofeo Golf Cerema’ ha visto la vittoria nel Lordo dello specialista Antonio Maioli, portacolori del circolo di Ombrianello, che ha preceduto Davide Fummi del Golf Club Salsomaggiore e Kassa Zullo del Golf Club Villa Paradiso. Nel Netto, invece, l’emiliano Fummi ha messo in fila Angelo Ricchetti del Golf Club Villa Paradiso e lo stesso Maioli. A seguire si é disputato il ‘Before the last Trophy’, 18 buche Stableford per categoria unica e nc. Nel Lordo, Maioli ha concesso il bis precedendo sul podiuo Gianpiero Maurelli dell’Associazione Golf Moinza e Claudio Pallavicini del Golf Club Il Torrazzo. A Luca Stucchi del Golf Club Villa Paradiso é invece andato il successo nel Netto, davanbti a Younes Bouhaja del Golf Club Salsomaggiore e allo stesso Maurelli. In precedenza, si era infine giocata la ‘Championship to Santo Domlingo’, 18 buche Strableford a coppie per categoria unica e nc. Nel Netto i migliori sono risultati Maserati-Gaimari, davanti a Borelli-Rizzo e a Morandi-Cordani. Nel Lordo, primi sono stati ancora Maserati-Gaimari che hanno messo in riga MaioliOlmo, Borelli-Rizzo, Pizzi-Rusconi e Morandi-Cordani. dr 34 Calcio SABATO 4 GENNAIO 2014 ECCELLENZA PROMOZIONE Crema e Rivoltana, arrivi e partenze ENTRAMBE LE SOCIETÀ HANNO TESSERATO ALCUNI NUOVI ELEMENTI PER RAFFORZARE GLI ORGANICI. LA RIPRESA ALL’INSEGNA DEL DERBY I l piatto non ride e si corre ai ripari, nella speranza, ovviamente, di fare meglio alla ripresa del campionato in programma il 26 gennaio. Crema e Rivoltana non si sono limitate ai buoni propositi, ma hanno tesserato alcuni elementi che possono davvero offrire contributi importanti alla causa. “La società merita un plauso per l’atteggiamento assunto; l’acquisto dell’attaccante Dario Piacentini è importante, è un giocatore di qualità, ma arriveranno altri ragazzi che contribuiranno a migliorare l’organico”, riflette il mister nerobianco Maurizio Lucchetti, che sta impegnando seriamente la truppa da cui pretende risposte concrete “come quella fornita nell’amichevole di domenica scorsa col Fidenza, squadra di categoria superiore, che milita nell’Interregionale. Abbiamo perso di misura, 1-0, ma sono davvero soddisfatto dell’atteggiamento del gruppo, dello spirito con cui hanno affrontato la partita. I ragazzi giovani sono andati benissimo e questo invoglia all’ottimismo. L’avversario è andato a segno nella prima frazione, ma anche noi abbiamo avuto le nostre occasioni e nel secondo tempo, seppur con tanti ‘baby’ in campo, non siamo andati in sofferenza”. Lucchetti è “doppiamente contento, anche perché è terminato il primo ciclo di preparazione nel modo migliore, senza infortuni”. Diversi giovanissimi sono stati convocati anche per la sfida di domani col Chieve a Romanengo (ore 14.30) “perché se lo meritano e continueranno a lavorare con la prima squadra, che alla ripresa del campionato si presenterà con alcuni volti nuovi, oltre a quello di Piacentini”, attaccante classe 1984, che ha alle spalle una decina di campionati tra Eccellenza e serie D. Cresciuto nelle giovanili della Cremonese, ha indossato diverse maglie tra cui anche quella del Pizzighettone. Dalla scorsa estate era tesserato per il Travagliato, compagine di Eccellenza, ma quando Lucchetti, che l’aveva allenato nella Nuova Verlolese, l’ha chiamato non ha esitato a trasferirsi al Crema. “C’è la necessità di arricchire la ‘rosa’ con un difensore centrale e un altro attaccante giovane, ma sono certo che arriveranno”. Come già riportato su queste colonne la scorsa settimana, non è escluso che resti anche Andrea Brunetti, che meriterebbe categorie superiori. “Fisicamente è a posto e potrebbe davvero rendersi utile da subito. Staremo a vedere”, afferma Lucchetti, che sarebbe ben felice di gettarlo nella mischia. Probabilmente salterà l’amichevole del 21 gennaio con la Berretti del Pergo, ma questo “non stravolge il nostro programma”. PRIMA CATEGORIA Chieve: obiettivo salvezza tranquilla di LUCA GUERINI T ra le compagini di Prima categoria che stanno rispettando le attese troviamo il Chieve. Con 18 punti in classifica, è sestultimo, ma la società da subito aveva dichiarato che l’obiettivo di questa stagione è la salvezza. Possibilmente una salvezza tranquilla, aggiungiamo noi. Incontriamo il direttore sportivo Enrico Milanesi (nella foto) e con lui tracciamo un bilancio al giro di boa del campionato. 18 punti, solo due in meno del Castelleone, che aveva annunciato di lottare per grandi obiettivi. Siete soddisfatti? “Direi di sì. L’obiettivo è la salvezza, da raggiungere quanto prima. Quando retrocedi dalla categoria superiore è sempre difficile. La squadra, poi, è nuova. Eugenio Mazzani, team manager del Crema 1908 (Foto Simone Branchi, Istituto “Sraffa”) Molto attiva anche la Rivoltana in questo periodo. La società presieduta da Aurelio Cazzulani ha tesserato altri due elementi dopo l’acquisto del centravanti Angelotti, in campo con la casacca gialloblù nell’ultima gara del girone di andata. Si tratta dell’attaccante Andrea Mazzoleri e del portiere Riccardo Maggioni, entrambi classe 1994. Il primo, proveniente dallo Scanzopedrengo, è una seconda punta con le caratteristiche giuste per fare coppia con Angelotti, mentre l’estremo difensore, all’Atletico CVS, in grado di ben figurare quindi in Eccellenza, è una valida alternativa a Bressana. Sistemato adeguatamente il reparto avanzato, ora la Rivoltana è intenzionata a potenziare il pacchetto arretrato col tesseramento di un centrale. Sul taccuino del direttore sportivo Pellicani anche alcuni nominativi in grado di ben figurare sulle fasce laterali. Hanno invece lasciato la squadra rivierasca l’esperto attaccante Temelin e a un paio di giovani che non avevano spazio, quindi non c’è stata alcuna rivoluzione, quasi nessuno ha fatto le valigie. I gialloblù hanno ricominciato a lavorare l’altro giorno per presentarsi nelle condizioni ideali alla ripresa del campionato quando in riva all’Adda sbarcherà il Crema. Volevamo girare a 20 punti, ma un po’ di sfortuna ci ha impedito di fare punti nelle ultime due gare dell’andata”. Comunque la classifica è corta e le squadre quest’anno si sono rinforzate. “Il girone non è facile e con una sconfitta o una vittoria si può fare un bel salto. Gli organici si sono molto rinforzati, specie nel Lodigiano. Abbiamo in ogni modo fiducia nella nostra formazione, giovane e in grado di crescere ancora”. Avete operato sul mercato in queste settimane? “Abbiamo tesserato Pietro Ciliberti, centrocampista, classe 1993 dalla Luisiana, per rimpiazzare i tre giovani che ci hanno lasciato: Emerico Pellegrini, laterale, sempre classe ’93, passato alla Scannabuese, Andrea Gualdoni, attaccante del 1994 che s’è accasato al Palazzo e Devin Bergamaschi, altro attaccante che si è svincolato. Da noi trovavano poco spazio, auguro loro di fare bene altrove”. In corsa avete anche cambiato mister... “Siamo partiti con Brambillaschi che alla terza giornata ci ha BOWLING: festa di Natale e ancora gare C’è entusiasmo in casa Luisiana EL lasciato per problemi lavorativi. La sua disponibilità era cambiata e ci siamo salutati. Le tre sconfitte non hanno inciso sulla scelta”. È arrivato Christian Severgnini, giovane allenatore. Come sta andando la sua esperienza? “Siamo soddisfatti, noi e anche lui. Ha preso in mano una squadra di cui non ha curato la campagna acquisti estiva. Ha dato grande entusiasmo all’ambiente e i ragazzi lo seguono bene. Anche i risultati sono arrivati, sperando al ritorno di fare un ulteriore salto di qualità”. Come hai visto le altre cremasche all’andata? “Secondo me, tra le nostre, la squadra che farà la differenza sarà l’Offanenghese, che ha avuto qualche problema ma si riprenderà. Li ho visti col Real Qcm nel recupero: hanno perso, ma la capolista è forte. Si dice un gran bene del Real Pizzighettone, che ha cambiato mister e fatto innesti importanti, così come dell’Oriese, che s’è rinnovata nella rosa. Queste tre, più il Montanaso sono le favorite per la vittoria finale”. ei giorni scorsi, presso il Club Bowling Pegaso di Madignano, si è svolta una bellissima festa di auguri (nella foto) a coronamento di mesi intensi in cui il presidente Palmiro Falchi ha accolto gli ultimi istituti scolastici, la media Sentati di Castelleone e l’IPC di Cremona, nell’ambito del progetto ideato per far conoscere il bowling fra gli alunni. Particolarmente soddisfatti per questa iniziativa gli insegnanti, che hanno assicurato la partecipazione alle selezioni delle scuole di 1°grado e 2°grado degli istituti della provincia di Cremona e Lodi per le sfide che partiranno a gennaio e febbraio, dopodiché la finale provinciale si svolgerà ai primi di marzo. Un connubio, questo fra il Club Pegaso e le scuole, che sta dando molti frutti e soddisfazioni a tutti i protagonisti! P alese la soddisfazione per i risultati conseguiti, ma “potevamo chiudere il girone di andata addirittura con qualche punto in più”, dicono in casa nerazzurra. È proprio vero che l’appetito vien mangiando. L’obiettivo principale della Luisiana – società che ha appena festeggiato il ragguardevole traguardo del 50esimo anniversario di fondazione – per questo campionato era e resta la salvezza, ma in campo si va per vincere e i pandinesi, nella prima parte di stagione, convincendo anche i più scettici, se la sono giocata con tutti e così sotto l’albero di Natale hanno trovato un dolcissimo panettone, fuor di dubbio meritato. I 22 punti conquistati sono il frutto di prestazioni gagliarde. La squadra ha accusato qualche calo di tensione, ma bisognava metterlo nel conto. Il direttore sportivo Mario Bertazzoli ha lavorato sodo e bene, a quanto risulta, la scorsa estate, in piena sintonia con mister Luciano Ferla e in occasione dello scambio di auguri ha incassato i complimenti dell’ambiente nerazzurro per il suo operato. “Non possiamo negarlo – afferma il diesse – siamo contenti per la buona posizione di classifica, ma non dovremo mollare perché si fa in fretta a perdere terreno e posizioni; comunque, qualche punto in più potevamo intascarlo e nessuno avrebbe mosso obiezioni. Diverse partite sono state interpretate splendidamente, anche nel recupero col Real Casal la squadra ha destato una buona impressione, uscendo alla distanza. Il palo e la traversa colpiti con Dognini sono ancora davanti ai miei occhi, ma recriminare non serve. Giochiamo un buon calcio e questo ci autorizza a pensare positivo”. Secondo Bertazzoli c’è la “diffusa convinzione di riuscire a disputare un ottimo girone di ritorno. Adesso i ricambi ci sono, è rientrato Bolzoni e l’organico ha un elemento in più, Massimiliano Dimitrio, classe 1993, centrocampista, che risiede in paese. È cresciuto nelle giovanili del Milan, arrivando sino alla Primavera. La scorsa stagione ha giocato con la maglia del Dertona, nell’interregionale, quindi può sicuramente offrire un buon contributo alla causa”. Il diesse pandinese è entusiasta dell’operato di mister Ferla, “persona squisita, che dà spazio a tutti, e questo non è particolare insignificante. Spesso getta nella mischia tre punte in contemporanea, ottenendo risposte importanti”. La Luisiana, come da diversi anni a questa parte, ha ripreso a lavorare il 2 gennaio; il 12 ha in calendario l’amichevole in casa dell’Arzago, il 19 andrà a trovare il Salvirola a Izano e il 26 andrà in trasferta a Romano di Lombardia per disputare la prima gara del girone di ritorno. Il sodalizio guidato da Domenico Garbelli riserva grande attenzione anche al settore giovanile, che nei giorni scorsi si è riunito per festeggiare in oratorio e presso un noto ristorante di Pandino. “Abbiamo un ottimo rapporto con il centro giovanile parrocchiale – dicono i dirigenti nerazzurri –. I ragazzi alternano partitelle a momenti di preghiera con don Matteo, sono sereni e crescono in un ambiente sano”. El CALCIO 2A CATEGORIA: tempo di amichevoli Calcio Terza Categoria T L N Mister Ferla abbraccia Dognini dopo un gol del nerazzurro a scorsa settimana c’eravamo concentrati sulla parte alta della classifica di Terza, campionato che riprenderà dopo le altre categorie, il 2 febbraio prossimo. Come detto, il torneo 2013-2014, là davanti ha riservato qualche sorpresa, in mezzo alle solite conferme. Se in testa al girone “A” troviamo il CSO Offanengo (che ha il miglior attacco) tallonato dal Vailate e dall’Aurora Ombriano, nella zona bassa della graduatoria si leggono nomi di squadre che di solito veleggiano in acque più tranquille. Ad esempio, quello del San Luigi Crema, la formazione che ha perso di più, con addirittura nove ko. Dai ragazzi di mister Bocca ci si aspettava qualcosa in più dopo che nella scorsa stagione avevano sfiorato i playoff; preoccupa il fatto che lontano dalle mura amiche hanno collezionato 0 punti. Lotteranno per gli scontri post season Frassati di San Bernardino, Agnadello e Casale Cremasco, con queste due ultime società che si confermano in grado di puntare alto nonostante la giovane carta d’identità. Tra le deluse maggiori il retrocesso Bagnolo Cremasco, molto lontano dalle zone nobili, e la Pianenghese, che mostra ancora difficoltà a disputare la categoria dopo l’amara retrocessione dalla Seconda di tre stagioni fa. Gli “orange”, comunque, hanno un ottimo vivaio e presto vivranno la stagione del rilancio. È certo. Insieme al già citato San Luigi Crema, lascia un po’ così anche la Madignanese, l’anno scorso più pimpante e in grado di lottare per i playoff fino all’ultimo. Il mercato ha portato qualche novità e c’è tempo per preparasi al meglio: anche al ritorno ne vedremo delle belle. LG empo di amichevoli per conservare la condizione ideale in chiave girone di ritorno, ma anche, almeno per alcune formazioni, per dare le risposte che i nuovi mister si aspettano. Ha cambiato timone anche la Spinese, oltre al Romanengo, che alla ripresa si ritroveranno di fronte. In riva all’Adda è ritornato Giulio Conca, che ben conosce l’ambiente e che non ha potuto dire no al presidente Pasqualino Gusmaroli: “Purtroppo Silvio Riluci ha lasciato e francamente spiace, perché ha capacità, sa guidare una squadra come si deve ed è persona squisita”. Bisognava trattenerlo, allora… “Ci abbiamo provato in ogni modo. Come risaputo, la nostra società non cambia mai in corsa, a meno che siano i diretti interessati a volerlo fare, come in questo caso. Purtroppo il tecnico nosadellese ha incontrato difficoltà legate a infortuni seri, che gli hanno impedito di schierare la miglior formazione. Mi riferisco a Piccichino, Prandelli, Franchi: quest’ultimo non ha mai giocato e, come dichiarato alla vigilia del campionato, su cui facciamo molto affidamento. Ricorro al presente perché dovrebbe finalmente essere a disposizione alla ripresa. “Il tempo c’è per migliorare, per scalare qualche posizione, ma non è facile – sottolinea il presidente della Spinese Oratorio –. Qualche punto in più si poteva avere, ma in alcune circostanze non è girata nel verso giusto. Pazienza!”. Tocca a Giulio Conca, che risiede in paese e ha esperienza al pari di chi ha lasciato, motivare ancor di più la truppa. Come detto, alla ripresa la Spinese è attesa proprio dal Romanengo affidato a mister Franco Ogliari, subentrato a Roberto Raimondi, che la passata stagione ha sfiorato il salto di categoria. All’andata finì 3-1 per il Romanengo, calato poi nell’ultima parte del girone di andata, in cui ha raccolto davvero poco, solo 3 punti in 7 partite, e questo ha portato al cambio dell’allenatore. el Sport 35 SABATO 4 GENNAIO 2014 PALLANUOTO:: Under 17 PALLANUOTO BASKET A2 TecMar, Manclossi fa il bilancio di TOMMASO GIPPONI N L a formazione Under 17 della Pallanuoto Crema (sempre sponsorizzata da Supermercati Punto Sma) ha esordito nel migliore dei modi nel suo campionato regionale, battendo al loro domicilio i forti atleti del Como con il punteggio di 10-9. Un inizio decisamente di buon auspicio! Si tratta infatti della prima volta che una formazione giovanile cremasca riesce a superare i lariani nella loro vasca e ciò è stato salutato dagli atleti cremaschi, dai loro genitori e dai dirigenti con grandi feste e complimenti reciproci. Questo sarà un bel torneo perché sono iscritte ben dieci squadre e perciò si giocheranno 18 partite per arrivare al termine del campionato. Agli ordini del sempre presente allenatore Luca Mussi sono scesi in acqua: Andrea Appiani, Nicolò Algisi, autore di quattro gol, Brian Marazzi, che ne ha segnati altrettanti, Manuel Bolzoni, Giovanni Radaelli, Thomas Balbini, Luca Brazzoli, Carmine Canonico, un gol al suo attivo, Michele Pinardi, Federico Visioli, Andrea Poetto, un gol anche per lui, Nicolò Rizzettini. ARBITRI: calendario per gli arbitri cremaschi ell’attesa che si ricominci a giocare, domenica prossima con la sfida interna con Ferrara, cogliamo l’occasione per fare un bilancio di un 2013 che ha regalato grosse soddisfazioni alla TecMar Crema ma insieme anche più di un rimpianto visti i contrattempi che hanno caratterizzato l’ultima parte della stagione scorsa ma che purtroppo sono proseguiti poi anche nella prima parte del campionato in corso. Con il DS Paolo Manclossi cerchiamo di approfondire la situazione. “Per prima cosa vorrei cogliere l’occasione per sottolineare che non possiamo dimenticarci che il 2013 è stato un anno durante il quale le nostre ragazze ci hanno regalato delle grandi soddisfazioni con una semifinale giocata fino in fondo nella situazione di emergenza che tutti conoscono. Un risultato che di fatto è stata una conferma per il Basket Team Crema. Nonostante tante difficoltà siamo ripartiti con rinnovato entusiasmo tenendo ben stretto il nostro gruppo storico, scegliendo un nuovo allenatore e inserendo elementi che abbiamo ritenuto idonei per continuare. Purtroppo però non tutto è andato e sta andando come avevamo previsto. Anzi direi che il periodo sfortunato che ci aveva accompagnato nell’epilogo della scorsa stagione ha avuto un seguito condizionando pesantemente i risultati della squadra. Sia chiaro che non abbiamo nulla da rimproverare alle nostre ragazze che fino a ora hanno dato oltre il 100%. Praticamente dopo i buoni segnali del pre-campionato, il positivo test del Pasquini e l’esordio vittorioso con Ancona ci è successo veramente di tutto e di più. Nonostante ciò, se escludiamo l’ultima gara a Bologna, la squadra ha sempre giocato alla pari delle avversarie contendendo sempre loro il successo finale. Sia contro le corazzate Vigarano e Broni che contro le altre squadre che hanno avuto, e su questo non ho dubbi, il vantaggio di affrontare un Basket Team sempre in piena emergenza e se questo non bastasse costretto a giocare per circa due VOLLEY: al via l’11a edizione del Trofeo Avis T ra oggi e domani si disputerà a Crema l’11a edizione del“Torneo Avis ”, manifestazione regionale di pallavolo femminile riservata alle categorie giovanili under 14 e under 16 organizzata dalla società Ads Atalantina di Crema. Le prime a scendere in campo saranno le compagini under 14. Con inizio alle 8.45, presso la Palestra Toffetti e il PalaBertoni, si disputeranno le gare di qualificazione dei due raggruppamenti: girone A composto da Immobiliare Parco Crema, Properzi Volley e Vodomax Zanica e girone B con Crema Volley 2013, Lame Perrel Guiros Cermenate. Nel pomeriggio di disputeranno le finali con il seguente programma: alle 15 finale 5°/6° posto alla palestra Toffetti mentre il PalaBertoni sarà teatro delle finali per il 3°/4° e 1°/2° posto con inizio alle ore15 e 17. Alle 19 vi saranno le premiazioni. Con le stesse regole e programma si disputerà il giorno successivo, domenica 5 gennaio, l’esagonale riservato alle compagini under 16. Si contenderanno la palma della migliore Avis Crema, Clivati Impianti Zanica e Properzi Volley nel raggruppamento A e Crema Volley 2013, Lame Perrel Ponti sull’Isola e Creative Impianti Cermenate nel girone B. Giuba N mesi lontano dal proprio pubblico in un campionato “anomalo” per durata e formula con il – 2 di Ferrara e il – 3 di Civitanova che determinano l’attuale classifica e il cui ricordo, per come sono maturate, ancora oggi fa male”. “Questa prima parte della stagione continua Manclossi – ci sarebbe piaciuto poterla affrontare contando pienamente su quella che era la squadra costruita e pensata con coach Visconti a inizio di stagione. Purtroppo però l’infortunio a Scarsi, la rinuncia giustificata e diventata inevitabile di Gibertini unita anche alla “sorpresa” Castorani non ce l’hanno permesso. Se a questo ci mettiamo anche le difficoltà oggettive di un calendario penalizzante e l’assoluto equilibrio del girone il quadro si completa”. “Nonostante tutto non è il caso di fare drammi ma come è stato sottolineato anche dal nostro presidente Spinelli in occasione della cena “natalizia” dobbiamo comunque ringraziare le nostre ragazze per l’impegno messo in campo nonostante le tante disavventure. La stagione è ancora molto lunga e ci sono parecchie partite da giocare. Il raggiungere la “pool promozione” era un obbiettivo condiviso e ritengo che senza tutto quanto è successo alla portata della squadra. A questo punto essendosi allontanato, anche se manca la matematica, il primo obbiettivo per la squadra è quello di riuscire a smuovere la classifica cercando di conquistare più punti possibili che potrebbero rivelarsi assai utili in vista della seconda fase. La sosta e il ritorno di Camilla Conti (nella foto) che tornerà con l’anno nuovo ad aggregarsi alla squadra sicuramente saranno utili per recuperare fisicamente e mentalmente le forze in vista di una seconda parte di stagione che è ancora tutta da giocare. Nel frattempo bisognerà cercare di dare il massimo soprattutto contro Ferrara e Civitanova quando finalmente, dopo due mesi, le nostre ragazze potranno giocare davanti al nostro pubblico. Saranno partite molto impegnative per tanti motivi contro avversarie toste e che anche loro si giocheranno molto”. on solo le modelle, ma anche gli arbitri di calcio adesso si mettono in posa per apparire sui calendari. Lo hanno fatto i soci della sezione cittadina “Cristian Bertolotti” . A loro, durante le vacanze natalizie, é toccato mettere in atto una nuova iniziativa. Il gruppo degli arbitri Cra, composto da Paolo Messaggi, Stefano Peletti, Andrea Codebue, Aldo Qalliaj, Lorenzo Casali, Marco Peletti e Andrei Iulian Rotaru ha infatti deciso di realizzare per la prima volta il calendario sezionale per l’anno 2014. I giovani arbitri locali hanno posato con indosso le divise ufficiali per una serie di scatti, che rappresentano la passione, la serietà e il divertimento che contraddistingue l’attività arbitrale. È stata senza dubbio un’esperienza divertente e ricca di nuovi spunti per l’attività ricreativa della sezione. Il calendario potrà infatti diventare un format ricorrente anche nei prossimi anni, ogni volta con soggetti diversi. Il nuovo annuario può essere ritirato poresso la sede della sezione, in via dei Carmelitani, fino a esautoramento delle copie disponibili. Per concudere, passate le feste, gli allenamenti per gli arbitri cremaschi riprenderanno martedi alle ore 19:30 al campo Dossena dei Sabbioni. La segreteria della sezione riaprirà invece lunedì 13 gennaio, dalle 20.30 alle 21.30. Domenica 19 o domenica 26 gennaio si terrà invece il raduno invernale. dr ALLENATORI: tutti a lezione da mister Giunta G li allenatori di calcio cremaschi si sono riuniti presso il salone dell’oratorio don Bosco di Madignano per assistere a una lezione tenuta dal tecnico della Pergolettese, Salvatore Giunta. L’iniziativa, che ha rappresentato il secondo appuntamento organizzato dagli allenatori cremaschi, dopo la decisione di mettersi insieme per fare gruppo, era aperta a tutti gli interessati e a coloro che lavorano nel mondo del calcio, non necessariamente agli allenatori con patentino. Nel Cremasco ci sono un centinaio di allenatori patentati, iscritti presso il settore tecnico di Coverciano, cui si aggiungono quelli senza patentino, che allenano nel Csi. A coordinare la serata è stato Adriano Cadregari che, dopo tante stagioni trascorse in panchina, svolge ora il ruolo di docente per i corsi Uefa B. Il relatore Giunta ha parlato della sua esperienza di allenatore, soffermandosi sulla figura del tecnico, sul sistema di gioco, sulla necessità di sfruttare i calciatori secondo le loro caratteristiche e sulla gestione psicologica del gruppo. Numerose sono state le domande da parte dei presenti. L’incontro si è concluso con il brindisi per il nuovo anno. Nel corso del prossimo anno verranno organizzate altre iniziative aperte ai tecnici in possesso del patentino Uefa B o in servizio nei campionati Csi, ma anche ai semplici interessati. L’obiettivo degli allenatori cremaschi è quello di incontrarsi periodicamente per conoscersi e per migliorare i rapporti, organizzare serate con personaggi importanti, ma anche semplicemente ritrovarsi per scambiarsi idee e parlare dei problemi della categoria. L’ideale per loro sarebbe avere un luogo fisso dove potersi ritrovare almeno una volta al mese xecur_torrazzo_90x92_bn.pdf 1 19/12/13 14:49 dr BOCCE: all’Epifania finali della gara natalizia S i disputano lunedì pomeriggio, giorno dell’Epifania, presso il bocciodromo comunale di via Indipendenza, le finali della tradizionale ‘Gara di Natale’, competizione promozionale con finalità benefiche. L’evento è stato allestito come sempre dal Comitato bocce cittadino, ma la sua organizzazione e conduzione è stata affidata al preciso e puntuale Franco Bosi, che si è occupato dell’intera fase eliminatoria e che svolge il ruolo di direttore di gara. Nelle serate scorse, uomini e donne, tesserati e non, senza vincolo di società e senza obbligo di divisa di gioco si sono sfidati per avere accesso al girone finale. La gara si svolge nella specialità a coppie con due gironi e con finale unica. Il massimo accoppiamento possibile è AC-BB nel primo raggruppamento e CD-DD nel secondo. I non tesserati hanno partecipato con l’ultima categoria prima della cessione dell’attività. Chi non è mai stato cartellinato, ha invece gareggiato nella categoria D. Il ricavato della manifestazione verrà interamente devoluto ad associazioni di volontariato della città e del circondario, tra cui il Progetto Bosnia della Caritas e la cooperativa Ergoterapeutica Cremasca. Premi in natura offerti dagli sponsor sono previsti per chi vince le batterie e per chi va in finale. Questa manifstazione rappresenta ormai un appuntamento irrinunciabile per la grande famiglia dei bocciofili cremaschi ed un modo per fare qualcosa di concreto per chi ne ha più bisogno. C M Y CM MY CY CMY K dr Basket DNC: torna in campo domani l’Erogasmet per l’ultima gara d’andata T orna in campo domani pomeriggio l’Erogasmet Crema, che inizia il suo 2014 agonistico con l’ultima d’andata sul campo della neopromossa Nervianese, con palla a due alle 18. Una gara non certo semplice per gli uomini di Galli, contro un’avversaria che dopo un inizio difficile, forse pagando lo scotto della nuova categoria, ha iniziato a marciare spedita e ora occupa stabilmente una posizione di centro classifica, con legittime aspirazioni di un posto ai playoff. La prima gara, dopo la pausa natalizia, è storicamente difficile per tutti, anche se quest’anno la sosta non è stata particolarmente lunga. Crema deve vincere a tutti i costi, per consolidare ulteriormente una classifica che al momento la vede quarta a pari merito con Lissone (ma in difetto coi monzesi per lo scontro diretto), e con tanta voglia di risalire una graduatoria che non è comunque lunghissima, visto oltretutto anche il mese di gennaio che aspetta Denti e compagni. Sabato prossimo alla Cremonesi infatti arriverà Pisogne, squadra che non sta andando benissimo ma avversaria da sempre scomoda, e a seguire due turni pressoché decisivi per la regular season, le sfide consecutive alle due prime della classe. Si ini- ranno una seconda promossa alla categoria superiore. Chiaro che non sarà facile, ma coach Galli per il prossimo match potrà avere di nuovo tutta la squadra a disposizione, dopo le ultime due giornate del 2013 condizionate dalle squalifiche post gara con Bergamo. L’unico dubbio è per Max Bosio, che soffre di una fastidiosa fascite plantare ma che dovrebbe essere della partita domani. Mese decisivo quindi questo per i biancorossi, che devono riprendere da dove hanno interrotto a fine anno, e cioè con una vittoria. Per risalire la china serve continuità. Il margine d’errore è sempre più sottile. zierà domenica 19 a Imola con la capolista, per seguire col march interno del 25 contro Milanotre. Inutile dire che se l’Erogasmet nutre ancora ambizioni di primato, come è logico che sia viste le potenzialità, classifica, al momento, e numero di partite che mancano alla fine di questa stagione regolare, bisognerà fare filotto. Il primo posto ad aprile regalerà la Promozione diretta in DNB, e vale la pena di lottare per esso fino alla fine, e in caso di insuccesso dare tutto ai playoff, con tre serie che designe- Classifica: Virtus Imola 20; Milanotre Bas. 18, Virtus BG Terno 18; Cocoon Lissone 16, Erogasmet 16; Robur Saronno 14, C. Murri BO 14; Nervianese 12; Sml S.Lazzaro 10; MgKVis 8, Iseo Pisogne 8; P. Bernareggio 6; Bk 2000 RE 4, Cd Calolziocorte 4. Prossimo turno: Bk 2000 RE-Milanotre Bas.; MgKVis Piadena-Cd Calolziocorte; Iseo Pisogne-C.Murri BO; NervianeseErogasmet Crema; P.Bernareggio-Virtus Imola; Sml S.Lazzaro-Robur Saronno; Virtus BG Terno-Cocoon Lissone. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2014: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. 36 SABATO 4 GENNAIO 2014 FINO AL 15 FEBBRAIO 2014 90% Piumino 10% Piumetta TIROLO Piuma: 90% Fiocco Polonia, 10% Piumetta. Tessuto: 100% Cambrie. Confezionamento a quadri fissi ST. MORITZ Piuma: 100% Fiocco Ungheria, Tessuto: 100% Batista, cotone. Confezionamento a quadri fissi VAL GARDENA Piuma: 100% Fiocco Artico Tessuto: Batista soft. Confezionamento a quadri fissi TRIO (4 stagioni) 90% Fiocco 10% Piuma “Polonia” 155 x 220 cm singolo 200 x 220 cm piazza e mezza 250 x 220 cm matrimoniale SCONTO 25% SCONTO 20% SCONTO 25% € 126,00 € 156,80 € 186,00 155 x 200 cm singolo 200 x 200 cm piazza e mezza 250 x 200 cm matrimoniale SCONTO 20% SCONTO 20% SCONTO 25% € 214,40 € 271,20 € 291,75 155 x 200 cm singolo 200 x 200 cm piazza e mezza 250 x 200 cm matrimoniale SCONTO 20% SCONTO 20% SCONTO 25% € 231,20 € 311,20 € 344,25 155 x 200 cm singolo 200 x 200 cm piazza e mezza 250 x 200 cm matrimoniale SCONTO 20% SCONTO 20% SCONTO 20% € 303,20 € 390,40 € 479,20 155 x 200 cm singolo 200 x 200 cm piazza e mezza 250 x 200 cm matrimoniale SCONTO 25% SCONTO 25% SCONTO 25% € 195,00 € 240,00 € 285,00 € 168,00 € 268,00 € 289,00 € 379,00 € 260,00 € 196,00 € 339,00 € 389,00 € 488,00 € 320,00 € 248,00 € 385,00 € 459,00 € 599,00 € 380,00 PREZZO ANTICRISI materasso singolo La tradizione del vero prodotto Italiano Materasso ENERGIKA SOFT TOUCH 700 molle a 7 zone differenziate con lato in memorybed h. 21 cm ca. Portanza Medioalta Singolo € 399,00 - 33% € 267,00 Matrimoniale € 798,00 - 33% € 534,00 Disponibile in tutte le misure LATO IN MEMORYBED LATO IN ELASGUM PROFILI SAGOMATI Materasso PROGRESSIVE 3D Struttura in ELASGUM a zone differenziate con 2 livelli di memory h. 21 cm ca. Portanza Media Graduale Singolo € 429,00 - 33% € 287,00 Matrimoniale € 858,00 - 33% € 574,00 Disponibile in tutte le misure € 399 € 239 MEMORY SUN sfoderabile SCONTO 40% LATO IN MEMORYBED Termovariabile si adatta perfettamente alla forma assunta dal corpo, sostenendo in maniera corretta ogni sua parte. LATO IN ELASGUM Materiale leggero, attivo e resistente a celle aperte, incredibilmente elastico in grado di donare il giusto sostegno per un comfort ottimale. Miglioriamo il riposo via Macello, 40 Crema Tel. 0373 82295 - www.tessileriacavallini.it