FECOTAINER®: un raccoglitore per le feci esclusivo L`unico metodo

FECOTAINER®: un raccoglitore per le feci esclusivo
L’unico metodo affidabile per la raccolta delle feci
I campioni fecali delle persone sono un biomarker
della salute notevolmente informativo. Si ritiene che in
futuro avranno un ruolo importante nell’identificazione
precoce di numerose malattie, incluso il tumore
colorettale. Tuttavia, i metodi attuali per raccogliere
campioni di feci sono estremamente scomodi per
il paziente. Il prelievo di campioni dal water e il loro
trasferimento in contenitori di plastica, oltre alla
contaminazione da altri microrganismi e ai rischi per
la salute, possono non fornire risultati riproducibili
o attendibili. Per risolvere questo problema AT
Medical ha sviluppato il FECOTAINER®, un raccoglitore
monouso che viene elegantemente posizionato sotto
il sedile del water “prima dell’uso”, e che può essere
ben sigillato con un tappo e un coperchio “dopo
l’uso”. Il FECOTAINER®, riempito di un campione di feci
affidabile e completo, può essere inviato al laboratorio
in modo rapido e igienico.
Il FECOTAINER® è stato ampiamente testato nella
pratica clinica. Non esistono metodi migliori per
raccogliere le feci. Il FECOTAINER® è un dispositivo
brevettato estremamente facile da usare. È il dispositivo
di raccolta delle feci più affidabile in commercio per
l’esame delle feci.
• Il FECOTAINER® è un dispositivo di raccolta delle
feci igienico e facile da usare.
• Il FECOTAINER® è adatto alla raccolta di ogni
genere di feci.
• È sicuro per i pazienti e il personale di laboratorio.
• Grazie alla sua semplicità d’uso, il FECOTAINER® è
il dispositivo ideale per gli studi sulle popolazioni
ad ampia scala (FIT) e per lo screening del tumore
colorettale. La sua semplicità e la sicurezza
igienica migliora la partecipazione ai programmi
di screening del tumore colorettale.
• Il FECOTAINER® è un dispositivo monouso
brevettato, semplice da usare, flessibile ma
resistente. Ha un diametro di 15 cm e un volume
totale di 700 ml.
• Il FECOTAINER® è comprimibile e può passare
nella buca delle lettere (altezza di soli 28 mm);
per questo è possibile inviarlo tramite posta ai
pazienti.
• Il dispositivo è realizzato in plastica riciclabile.
La confezione aggiuntiva per la conservazione è
biodegradabile.
• Dopo l’uso in laboratorio, il FECOTAINER® può
essere smaltito insieme ai normali rifiuti.
• Il FECOTAINER® è un raccoglitore per le feci
esclusivo e possiede il marchio CE (in corso di
approvazione da parte dell’FDA).
FECOTAI NER®
Per maggiori informazioni: www.fecotainer.eu
AT MEDICAL B.V.
PO BOX 78077
1070LP AMSTERDAM
THE NETHERLANDS
T: +31 [0]20 337 96 40
F: +31 [0]20 716 53 81
E: [email protected]