Ti accompagno

Accompagnare le persone in difficoltà
Informazioni
Iscrizioni
Diözese Bozen-Brixen
Diocesi Bolzano-Bressanone
Diozeja Balsan-Porsenù
Il centro d’ascolto è prima di tutto un luogo dove le persone
in situazioni difficili trovano accoglienza e ascolto.
A seconda del bisogno, i volontari dei centri d’ascolto
offrono informazioni, consulenza o accompagnamento.
L’offerta formativa si rivolge
a tutti gli interessati e alle persone che desiderano prestare
servizio volontario presso un centro d’ascolto o nella Caritas
parrocchiale.
È possibile iscriversi presso gli uffici del servizio
volontariato e Caritas parrocchiali.
Formazione per volontari a Bolzano e Merano
Accompagnare significa elaborare, insieme alla persona
in difficoltà, un progetto che, rispettando la sua dignità, le
permetta di ritrovare l’autonomia.
Quando è necessario, questo può comportare un
affidamento ad altri servizi della Caritas o del territorio.
Dopo aver frequentato il corso formativo, i volontari
potranno collaborare con un centro d’ascolto e sostenerlo
in vari modi.
Il corso di formazione offre uno sguardo panoramico sul
lavoro sociale e mostra diversi approcci alla consulenza
e all’accompagnamento delle persone che affrontano
situazioni difficili. I contenuti vengono integrati con la
discussione di esempi ed esperienze pratiche.
La formazione viene offerta a Merano in lingua tedesca e a
Bolzano in lingua italiana.
La partecipazione è gratuita: l’unico requisito è la
partecipazione regolare a tutti gli incontri.
Bolzano, via Cassa di Rispamio 1
Tel. 0471 304 332
e-mail: [email protected]
Merano, via delle Corse 52
Tel. 0473 495 632
e-mail: [email protected]
Preghiamo di iscriversi entro giovedì 8 gennaio a
Merano e lunedì 16 febbraio Bolzano.
In collaborazione con:
Ti accompagno
Ascoltare e accompagnare
le persone in difficoltà
Bolzano
Merano
in lingua italiana
in lingua tedesca
Sabato, 21.02.2015, 9 - 12
La Caritas e il suo ruolo nella nostra Diocesi
con Paolo Valente
Sabato, 14.03.2015, 9 - 17
Mittwoch, 14. Jänner 2015, 19.30 - 21.30 Uhr
con Patrizia Federer
mit Paolo Valente
Sabato, 21.03. 2015, 9 - 17
Samstag, 24. Jänner 2015, 9 - 12.30 Uhr
con Francesca Boccotti e Karin Tolpeit
mit Silvia Moser
Sabato, 28.03.2015, 9 - 12
Mittwoch, 4. Februar 2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Coinvolgimento personale e limiti nella relazione
di aiuto
Armut und soziale Probleme in Südtirol und
Italien
Sabato, 21.02.2015, 14 - 17
Animazione delle comunità alla carità
con volontari della Caritas parrocchiale di Udine
con Stefan Plaikner e Sandro Tognolo
L’aiuto come lavoro di squadra
Anderen Zuhören
Animazione dei giovani alla carità
con Isabella Distefano
Das Beratungsgespräch
mit Priska Hell
Sabato, 28.02.2015, 9 - 17
L’ascolto
con Pierpaolo Patrizi
Venerdì, 13.03.2015, 14 - 17
L’ascolto – esercitazioni pratiche
mit Karin Tolpeit und Francesca Boccotti
Dienstag, 24. März 2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Mercoledì, 25.02.2015, 18 - 20
Il colloquio di consulenza
Samstag, 7. März 2015, 9 - 12.30 Uhr
Das helfende Team – gemeinsam entscheiden
La rete d’aiuto sul territorio
Incontri e/o esperienze pratiche presso diversi servizi e
istituzioni sociali che operano sul territorio parrocchiale
verranno organizzati in base agli interessi dei partecipanti.
Eigene Betroffenheit – Abgrenzung lernen
mit Irene Volgger
Einblicke in das soziale Netz Meran
Die Besuche bzw. Praxiserfahrungen bei verschiedenen
sozialen Einrichtungen werden je nach Interesse der
Teilnehmerinnen und Teilnehmer vereinbart.
Mittwoch, 25. Februar 2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Caritas – der Nächstenliebe auf der Spur
mit Don Michele Tomasi und Paolo Valente
con Pierpaolo Patrizi
Tutti gli incontri si terranno a Bolzano presso la Casa S. Michele, Via Cassa di Risparmio 1.
Alle Treffen, bis auf eine Ausnahme, finden im Pfarrsaal zum Hl. Geist, Romstraße 1, in Meran statt.
Die Weiterbildung am 25. Februar findet hingegen im Pflegeheim St. Antonius in der Cavourstraße 12
in Meran statt.