Il loro morso e le sue conseguenze A disposizione presso

In breve:
le zecche possono
trasmettere malattie
pericolose all’uomo e
agli animali
le zecche hanno
dimensioni che vanno
da 1 mm fino a parecchi
mm e esternamente
assumono aspetti
diversi
A causa della penetrazione dei
parassiti nei globuli rossi e la
loro conseguente distruzione,
avremo anemia e spesso la
comparsa di ittero. Il proprietario dell’animale può notare una
colorazione scura delle urine
che deriva dall’eliminazione
dell’emoglobina degradata.
Inoltre possono venire osservati disturbi del movimento,
respiro affannoso, episodi di
paralisi, infiammazione della
cavità buccale o degli occhi.
Quando preoccuparsi
veramente?
Bisogna preoccuparsi di una
possibile infezione solo nel
momento in cui la zecca che
ha punto porta in sé l’agente
patogeno.
Questo può essere accertato
in laboratorio tramite un test
altamente sensibile (PCR, reazione polimerasica a catena).
Il nostro test è considerato
estremamente sicuro, tuttavia sussiste una piccola
possibilità che prima della
sua rimozione, la zecca abbia
inoculato nell’ospite già tutti i
patogeni, così da non poterne
permettere un rilevamento
attraverso la sua analisi.
Un arrossamento anulare
della cute e/o i primi sintomi
influenzali possono essere
adeguatamente valutati da
subito con l’esame diretto
della zecca. Eventualmente
potranno essere necessari
altri esami ematici di controllo
da concordare con il medico
di famiglia.
le zecche tendono
a fare la loro prima
comparsa nei mesi
più caldi e permangono
per lo più nei prati e
nei boschi con una
vegetazione più fitta
inviare la zecca
prelevata, sia che sia
morta o ancora viva, da
esaminare a Laboklin
oppure portarla al
proprio medico o in
farmacia
un test di laboratorio
sicuro e veloce può
permettere di appurare
se la zecca era infettata
con i patogeni responsabili della Borreliosi
di Lyme o della FSME
e se quindi sussiste il
rischio di infezione.
A disposizione
presso il Suo
veterinario
Una serie di moderne informazioni dal Vostro
veterinario e da Laboklin
(Timbro)
le zecche andrebbero
allontanate solo con
l’apposita pinzetta che
dovrebbere essere
posta tra la testa della
zecca e la pelle. Non
bisogna schiacciare la
zecca!
Zecche!
www.laboklin.com
Caratteristiche del laboratorio
Nome:
Sede: Fondato nel:
Categoria: Qualifiche: Attivo in: Team: Particolarità: Laboklin GmbH & Co. KG
Bad Kissingen
1989
Laboratorio di diagnostica clinica
uno die laboratori leader in Europa
Europa, Asia, Penisola araba
più di cento specialisti e med. veterinari
importanti progetti di ricerca a livello federale
D
CH
A
97688 Bad Kissingen • Steubenstraße 4
Tel. +49-971/7 20 20 • Fax +49-971/6 85 46
e-mail: [email protected] • www.laboklin.de
4058 Basel • Riehenring 173
Tel. +41-61/319 60 60 • Fax: +41-61/319 60 65
e-mail: [email protected] • www.laboklin.ch
4040 Linz • Rosenstraße 1
Tel. +43-732/7172-420 • Fax: +43-732/717322
e-mail: [email protected] • www.laboklin.at
Il loro morso
e le sue
conseguenze
chiare il sangue, maggiore è il
rischio di una infezione.
Bisogna procedere scrupolosamente ma velocemente. Le
zecche possono essere tolte
anche dal medico di famiglia
o dal pediatra, ma lo possiamo
fare anche noi con una pinza
per zecche che possiamo
trovare in farmacia.
Proprio nelle stagioni piu
calde ognuno di noi trascorre
volentieri più tempo immerso
nella natura. Purtroppo anche
le zecche, a partire da una
stessi e molto bene i bambini,
in modo particolare la zona del
collo, l’attaccatura dei capelli,
le ascelle, la parte posteriore
del ginocchio, per essere sicuri
che non vi siano delle zecche.
Se decidete di
togliere personalmente
la zecca, fate
molta attenzione a come
usate la pinzetta: appoggiatela alla pelle,
non schiacciate la zecca, prendete la zecca per la testa, non
per il corpo (vedere immagine
qui sopra).
Cosí è possibile agire per
tempo in caso di infezione e
proteggere Voi stessi e i vostri
bambini da possibili malattie!
FSME
LA FSME è causata da un
virus e nell’uomo provoca una
malattia pericolosa che può
anche essere fatale.
La malattia si manifesta in
principio come un “normale”
raffreddamento, per questo
viene spesso sottovalutata e
la diagnosi diventa tardiva.
Le zecche hanno un aspetto che può differire molto come colore e
grandezza. Possono misurare da 1 a 10 mm e anche più.
temperatura di circa 7°C, sono
molto attive e la loro puntura
può portare tra le altre cose
ad una infezione con gli agenti
causali della malattia di Lymedella Borreliose e della FSME
(Meningo encefalite primaverile
- estiva). Dopo una passeggiata nel bosco o in mezzo all’erba
alta, bisognerebbe controllare attentamente i vestiti, se
Cosa bisogna fare se
si è stati morsi da una
zecca?
Chiaramente la zecca deve
essere tolta il prima possibile!
Più a lungo la lasciamo suc-
Il rischio di infezione da parte
di una zecca dipende chiaramente dal fatto che questa
porti l’agente patogeno dentro
di sé.
LABOKLIN offre un test
altamente sensibile che può
determinare la presenza nella
zecca di questi agenti patogeni
con la massima sicurezza.
Le
zecche
trasmettono
l’agente responsabile della
malattia di Lyme durante l’atto
della suzione.
I
batteri
che
vivono
nell’intestino della zecca sono
attivati dal pasto di sangue
e migrano nelle ghiandole
salivari della zecca. Questo
passaggio nelle ghiandole
salivari può richiedere fino
a 24 ore. Da qui di regola
segue il passaggio della
Borrelia all’uomo, al più
presto dopo poche ore (la
finestra temporale è di circa
8-12 ore dopo il morso).
Basta inviare la zecca che si
è trovata a LABOKLIN e se
questa risultasse veramente
infetta, si può informare il
proprio medico o pediatra che
insieme a Voi valuterà come
procedere.
Per una parte dei pazienti la
malattia può portare a una
meningoencefalite, una infiammazione del cervello e delle
meningi.
In Italia ci sono diverse zone “a
rischio”, chiedete informazioni
al vostro veterinario di fiducia!
Tutti gli stadi di sviluppo della
zecca possono trasmettere il
patogeno attraverso il morso.
Lo stesso virus si trova nelle
ghiandole salivari della zecca
e può essere trasmesso
all’ospite già con l’inizio
dell’atto del succhiare della
zecca. Tuttavia, il morso della
zecca ad una persona o ad un
animale, non comporta automaticamente una infezione.
Piuttosto dobbiamo porci la
domanda: la zecca porta il
virus in sé e può pertanto
risultare un ospite intermedio?
Non esiste una terapia specifica per la FSME. Esiste solo
un eventuale trattamento dei
sintomi.
Una vaccinazione però offre
una protezione affidabile verso
questa malattia.
Possibilità e rischi possono
essere valutati insieme al
medico di famiglia o pediatra.
Borreliosi
La Borreliosi / malattia di Lyme
è una della più comuni infezioni trasmesse dalle zecche. Si
verifica in tutto il mondo dove
possiamo trovare le zecche,
quindi in tutta la Germania,
Europa e Nord-America. A
seconda delle regioni, le
zecche infettate da Borrelia
arrivano fino al 35%.
Dopo una infezione abbiamo
febbre e in alcuni casi, dopo
pochi giorni, intorno al punto
del morso possiamo avere una
infiammazione ad anello con
arrossamento della cute (eritema migrans). Nella maggior
parte dei casi però compare
una infiammazione con gonfiore delle articolazioni e conseguente forte dolore. Raramente
compare una “neuro-borreliosi”, che può portare, come
nel caso della FSME, a sintomi
neurologici.
Formazioni ad
anello con
arrossamento
della cute
dopo il morso
di una zecca
Per questo l’infezione può
essere per lo più evitata se
la zecca viene rimorsa immediatamente dopo il morso. In
rari casi la Borrelia si trova già
nelle ghiandole salivari della
zecca e può perciò essere
trasmessa all’uomo subito
dopo il morso.
Anche una erronea rimozione
(schiacciamento) della zecca
o l’uso di alcool / prodotti
chimici o viscosi possono
provocare il rigurgito del
patogeno nell’uomo.
Anaplasmosi
Gli anaplasmi sono un tipo di
batteri che si moltiplicano nei
globuli bianchi.
La malattia si presenta anche
nell’uomo. Si parla in questo
caso di “Erlichiosi granulocitaria umana” (HCE).
La trasmissione avviene per
mezzo di zecche infette. Non
si conosce una trasmissione
diretta da uomo ad animale o
dall’animale all’uomo.
I sintomi più frequenti sono:
febbre, affaticamento e perdita di peso. Con il progredire
della malattia possiamo avere
anche artrite e zoppia.
Babesiosi
Le babesie sono organismi
unicellulari che si riproducono
nei globuli rossi e come
conseguenza li danneggiano.
Vengono trasmesse attraverso
il morso della zecca.
La babesiosi nel cane si
manifesta per lo più nelle
zone tropicali e sub-tropicali e
nel bacino del mediterraneo,
ma anche in Ungheria, soprattutto nella zona del lago
Balaton. Anche in Germania
ci sono zone colpite dalla
babesiosi canina, come nella
valle del Reno e dell’altopiano
dell’Eifel.
I sintomi di babesiosi comprendono febbre alta seguita
da apatia e anoressia.