FLASH REPORT FLASH REPORT (No.22/2011 /2011) 洪水被災企業

FLASH REPORT (No.22/2011)
FLASH REPORT (No.22/2011
/2011)
洪水被災企業
洪水被災企業への緊急支援措置
緊急支援措置
（BOI・関税局
関税局）
Issue 21 October 2011
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
タイ中部の工業団地
工業団地を中心と
する大規模な洪水被害
洪水被害に伴い、
タイ投資委員会
投資委員会（BOI）及び
関税局より、被災企業
被災企業への緊
急支援措置が発表
発表されました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
2011 年 10 月 10 日付 BOI 発表により、被災
工 業団 地（ バンパ イン
イン、 ファ クト リーラ ン
ド・ワンノイ、ハイテック
ハイテック、ナワナコン、ロ
ジャナ、サハラッタナなど
サハラッタナなど）に所在する BOI
被奨励企業は、BOI の事前承認
事前承認なしに、機械及
び原材料の移動が認められます
められます。但し、“正
常な”状況に回復した
した後、機械及び原材料の
移動について BOI への
への報告を義務付けられま
す。また、被災企業は
は、洪水により損傷した
機械と交換するための
するための輸入機械に対する関税
を免除されます。
2011 年 10 月 7 日付関税局発表
日付関税局発表により、タイ
工業団地公社（IEAT）
）フリーゾーン、関税法
に定めるフリーゾーン
めるフリーゾーン、保税倉庫スキームに
より関税上の優遇措置
優遇措置を受けている被災企業
は、事前通関申告なしに
なしに、機械、原材料、完
成品の移動が認められます
められます。但し、“正常な”
状況に回復した後、7 日以内
日以内に原材料を元の場
所へ再度移動させることが
ことが条件となります。
PwC
1
FLASH REPORT (No.22/2011)
BOI や関税局より恩典を受けている被災企業は、今後のリスク最小化のため、必要に応じて機械な
どの移動を検討されることをお勧めします。移動にあたっては、在庫数量の管理や関連書類（損傷し
た機械や材料の写真、移動資材の明細）の準備、事業への損害分析(将来関税リスクを含む)なども考
慮する必要があります。
より詳しい情報、または個別案件への取り組みにつきましては下記担当者にご連絡ください。
PricewaterhouseCoopers
(Tel) 0 2344 1000 / （Fax） 0 2286 2666
日本企業部
Paul Sumner
Santi Krongsithidej
Nu To Van
(Direct Telephone)
魚住
篤志(0 2344 1157/Mobile:08 18220338)
土谷
豊弘(0 2344 1217/Mobile:08 13765785)
桑木
愛子(0 2344 1186/Mobile:08 18633101)
武部
純子(0 2344 1209/Mobile:08 48747425)
米岡光二郎(0 2344 1161/Mobile:08 48747428)
川曲
弘城(0 2344 1311/Mobile:08 45554601)
江橋
美恵(0 2344 1147/Mobile:08 17552870)
* このレポートは、タイ国における法令等の改正動向等を弊事務所のお客様向けにお知らせするため発行されたものであり、一般情報の提
供を主たる目的としていますので、貴社の個別ケースに対する専門的アドバイスとして、ご利用頂けない場合がございますのであらかじめ
ご了承下さい。また、このレポートの全部又は一部を、弊事務所の許可なく転用することはご遠慮頂くようお願い申し上げます。ご不明の
点につきましては、弊事務所(電話番号：(662) 286-9999)までお問い合わせ下さい。