Le tende del benessere

Programma generale
Le tende del benessere
4 / 5
Innovativo dal 1881
20 / 21Avvolgibili
6 / 7
Il benessere fisico aumenta la produttività
22 / 23
Persiane e persiane scorrevoli
8 / 9Sicurezza
24 / 25
Tende in tessuto
Tende da sole
10 / 11
La tenda giusta per lo scopo giusto
26 / 27
12 / 13
Ottimizzazione sostenibile dell’energia solare
28 / 29Ombrelloni
14 / 15
Moduli MINERGIE®
30 / 31
Coperture per terrazze e vetrate
32 / 33
Tende per l’interno
34 / 35
Comandi elettronici
36
Scelta di colori
37
Gamma di stoffe e decori in legno
16 / 17Innovazioni
18 / 19
2
Lamelle a pacco
Da oltre 130 anni, per Schenker Storen è sempre in primo piano il fattore più importante: il cliente con le sue esigenze – una
tradizione di cui andiamo fieri. La vicinanza al cliente viene assicurata dai 38 punti vendita ubicati in tutta la Svizzera, dove
lavorano team di consulenti, addetti al montaggio e al servizio assistenza che conoscono il proprio mestiere e saranno lieti
di mettere a disposizione la loro esperienza e offrirvi la nostra ampia gamma di prodotti. Le pagine seguenti vi forniranno una
prima idea della nostra offerta. Per ulteriori informazioni rivolgetevi al consulente Schenker Storen nelle vostre vicinanze.
Schenker Storen AG
3
Dal primo brevetto al n° 1
Innovativo dal 18 81
Tutto cominciò in un modesto granaio di Schönenwerd, nel Canton Soletta: è lì che dal 1881 Emil Schenker produceva tende
di tipo nuovo e assolutamente innovativo per la sua epoca. La fama della qualità dei suoi prodotti si sparse rapidamente,
così l’azienda registrò una crescita costante, firmandosi dal 1938 come Emil Schenker & Co. AG e nel 1984 con il nome attuale
di Schenker Storen AG. L’impresa è rimasta innovativa come il suo fondatore nel corso di tutta la sua esistenza. Infatti già
nel 1895 fu registrato il primo brevetto per la costruzione in serie delle tende, quindi seguirono tanti altri lanci di prodotti –
un nuovo modello con uno speciale brevetto è ad esempio il Square Module, in cui un motore di sollevamento centrale controlla
quattro ali e può spostarsi continuamente in ogni posizione richiesta. Oggi Schenker Storen impiega in tutto il mondo oltre
1150 collaboratori, 750 in Svizzera, di cui 45 apprendisti. La produzione è dislocata a Schönenwerd e nelle aziende di proprietà
a Thanvillé, in Francia, e a Mahlberg, in Germania.
4
Dalla storia dell’azienda: la prima fabbrica nella Schulstrasse di Schönenwerd,
accanto l’odierna sede della fabbrica nella Stauwehrstrasse, nel 1964. La foto
grande di sopra mostra la ristrutturazione attuale con il magazzino a scaffalature
verticale e l’edificio ad uso uffici soprelevato.
Per la conduzione della luce assolutamente personalizzata, il motore di
sollevamento del nuovo Square Module
apre e chiude continuamente le ali.
5
Luce naturale ottimamente dosata
Il bene s sere fisic o aumenta la produt tività
La nostra salute subisce gli influssi della luce molto di più di quello che comunemente si pensa. La luce naturale è un
vero elisir di lunga vita, provvede a creare una piacevole atmosfera abitativa e migliora notevolmente il rendimento
sul posto di lavoro: infatti in posti di lavoro ben illuminati il senso di fatica tarda a subentrare, la percentuale di errori scende
di conseguenza, aumenta la curva del rendimento lavorativo. La luce naturale si differenzia positivamente da quella
artificiale per proprietà essenziali. Con i prodotti Schenker Storen e la relativa consulenza avrete la certezza che questa
luce benefica si diffonda in maniera ottimale senza generare abbagliamenti.
6
Lo sfruttamento ottimale della luce del giorno è un imperativo supremo da Schenker Storen. Infatti, ad esempio, il sistema di
ottimizzazione della luce naturale LO, che permette alle lamelle un’inclinazione continua verso l’alto, consente di evitare le
fastidiose fasce di luce sui monitor dei computer, assicurando comunque un’illuminazione idonea e sufficiente. E con le lamelle
a pacco perforate, la curiosità umana è soddisfatta: permettono infatti una veduta antiabbaglio verso l’esterno anche in
posizione chiusa.
7
Per una casa protetta
Sic urezza
Meno di 10 secondi: è il tempo che occorre in media ad uno scassinatore professionista per fare irruzione in una casa dalla finestra.
E gli scassinatori prediligono la via più facile: secondo le statistiche, l’80% delle effrazioni avvengono dalla finestra. Rendete
dunque la vita difficile agli intrusi. Assicurate le vostre finestre con le persiane interamente metalliche. Infatti le persiane interamente
metalliche Schenker Storen fermano gli scassinatori finché non desistono dal loro intento.
8
Persiana interamente metallica GM 200
Di sicuro maggior protezione: la
GM 200 non solo protegge da violente
effrazioni, bensì è estremamente
robusta in materia di usura naturale
ed eventuale danneggiamento. Le
guide laterali proteggono completamente il meccanismo, le lamelle sono
assicurate tramite graffe in acciaio
e possono essere bloccate in qualsiasi
posizione.
Lamelle a pacco in metallo MV 90
Le lamelle a pacco in metallo MV 90
hanno integrato il meccanismo di
sollevamento lateralmente negli binari
di guida. In questo modo le MV 90
sono bloccate in sicurezza in qualsiasi
posizione e non possono essere solle­vate a mano. Le labbra antirumore
rendono le lamelle particolarmente
silenziose e permettono di dormire
sonni tranquilli.
Avvolgibile di sicurezza
Gli avvolgibili di sicurezza sono praticamente a prova di scasso. Sono realizzati
con profili in alluminio estruso che
si dimostrano estremamente stabili.
Prevedono inoltre guide laterali rinforzate dotate di rostro antieffrazione e
di un blocco di chiusura manuale. Tali
dispositivi complicano ulteriormente
l’azione violenta di alzare l’avvolgibile.
9
Dove c’è luce ci vuole anche ombra
L a tenda gius ta per lo sc opo gius to
La nostra offerta considera tutte le possibilità di regolazione ottimale della luce naturale e di protezione dal sole, e ciò in
modo esteticamente accattivante. Tuttavia le tende svolgono una funzione ben più complessa. Infatti sono apprezzati elementi
decorativi per le facciate, regolano la luce in modo da illuminare idoneamente l’ambiente e provvedono alla protezione
visiva e alla schermatura, così come all’isolamento termico in estate e ad una protezione contro il gelo in inverno. Inoltre,
alcuni prodotti del nostro vasto assortimento rispondono agli elevati requisiti in materia di protezione antieffrazione.
I vantaggi riguardano anche il comfort: infatti sono disponibili protezione solare a motore e comando automatico optional.
Comuni denominatori di tutte le nostre tende sono l’alta facilità di manutenzione, l’indipendenza dalla manutenzione e
la lunga durata. La protezione solare Schenker Storen si addice a qualsiasi genere di costruzione, sia nuova che riattamento.
Per scoprire qual è la soluzione perfetta per le vostre esigenze, l’ideale è avvalersi di un colloquio di consulenza con
uno dei nostri tecnici specializzati.
10
Lamelle a pacco
Protezione solare, regolazione della luce
per un’illuminazione ottimale dell’ambiente, protezione antiabbaglio e visiva,
isolamento contro il riscaldamento del
locale in estate e perdite di calore in inverno, oscuramento (graduato per tutte
le tende con luce ottimizzata), isolamento
acustico e protezione antieffrazione per
le persiane interamente metal­liche.
Avvolgibili
Gli avvolgibili, gli avvolgibili a pacco, gli
avvolgibili di sicurezza e le lamelle avvolgibili SOLFELX sono belli da vedere
e, allo stesso tempo, estremamente
robusti. Gli altri vantaggi offerti sono:
un’affidabile protezione da sole, vento e
intemperie, un oscuramento ottimale
dell’ambiente interno nonché un certo
isolamento termico e acustico.
Persiane e persiane scorrevoli
Protezione solare, protezione contro
le intemperie, protezione antiabbaglio
e visiva, oscuramento, isolamento
acustico, protezione antieffrazione,
isolamento contro il riscaldamento del
locale in estate e perdite di calore in
inverno. E, se dotate di feritoie di luce e
ventilazione, facile regolazione della
luce.
Tende da sole
Protezione solare, protezione anti­
abbaglio, in parte protezione visiva,
tuttavia particolarmente indicate per
un comfort ottimale.
Tende in tessuto
Protezione solare, regolazione della luce
in base alle esigenze, protezione anti­abbaglio, in parte protezione visiva,
isolamento contro il riscaldamento del
locale in estate.
Coperture per terrazza e vetrate
Coperture per terrazza e vetrate laterali.
Fisse o pieghevoli per terrazze, balconi o
logge.
Ombrelloni
Là dove l’esigenza va ben oltre un po’
d’ombra gradevole, offriamo ombrelloni
per tutte le necessità: dal pratico ombrellone da giardino fino all’ombrellone
di grandi dimensioni motorizzabile.
Comandi e azionamenti solari
Per aumentare il comfort, migliorare
l’utilizzo energetico ed aumentare la
sicurezza. Una gamma di prodotti
efficiente, dal piccolo apparecchio fino
al comando complesso per edifici.
Tende per l’interno
Protezione solare, protezione anti­
abbaglio e visiva, elemento decorativo.
Diverse tipologie: tende a lamelle verticali e orizzontali, tende plissé, tende a
pannello.
11
Usare quello che il sole ci regala
O t timizzazione sos tenibile dell ’energia solare
Il sole continuerà a fornirci energia gratuitamente per ancora 5 miliardi di anni quasi e non abbiamo bisogno di tecnologia
complicata per utilizzarla: il sole scalda da solo le nostre case. Le tende contribuiscono all’isolamento termico fino al 10%,
facendo in modo che il calore rimanga dentro casa, specialmente durante la notte. Le tende sono ancora più efficienti quando
i raggi solari sono particolarmente caldi: permettono infatti di risparmiare fino al 30% dell’energia usata per il raffreddamento.
Quindi spegniamo l’aria condizionata e abbassiamo le tende! Infatti l’energia più sostenibile è quella che non viene utilizzata.
Per questo una tenda che offre una buona protezione è una delle installazioni più sostenibili dal punto di vista energetico.
12
Risparmio di CO2
Gli efficienti sistemi di riscaldamento e
l’isolamento termico ottimale sono al
centro degli sforzi per ridurre il consumo di energia dei nostri edifici. Ma il
risparmio energetico inizia già con gli
avvolgibili e le tende: i prodotti moderni
possono far risparmiare fino al 10% di
energia. Solo in Europa l’ambiente
potrebbe essere alleviato dalle emissioni di massimo 111 milioni di tonnellate
di CO2 all’anno. Con un sistema automatizzato di protezione solare e contro
le intemperie, il risparmio sarebbe
addirittura fino al 24%.
Le finestre assorbono tanta energia
Nelle nostre case moderne desideriamo molta luce, e le grandi finestre ci
permettono di esaudire questo sogno.
Di conseguenza, in inverno e di notte
attraverso loro viene dissipata gran
parte dell’energia di riscaldamento,
anche con le finestre all’avanguardia.
Gli avvolgibili e le lamelle a pacco
agiscono qui come isolamento supplementare e riducono la perdita di calore
e soprattutto il consumo di energia
refrigerante. Questo vale naturalmente
anche per le finestre più vecchie e più
piccole con un pessimo isolamento.
Maggiore durata utile
Più è longevo un prodotto, con maggiore efficienza sfrutta le risorse che sono
state impiegate nella sua produzione.
Noi di Schenker Storen prestiamo
un’attenzione particolare all’alta qualità
e alla riparabilità dei nostri prodotti.
13
Il risparmio energetico riguarda tutti noi
Moduli MINERGIE ®
Nelle giornate di grande caldo i condizionatori provvedono sicuramente al comfort, ma una temperatura ambiente piacevole
può essere regolata in modo più economico ed ecologico. Ecco perché un’adeguata protezione solare come isolamento termico
estivo è l’elemento centrale di MINERGIE®. Ai fini di una certificazione è necessario soddisfare svariati requisiti importanti: la
protezione solare deve trovarsi all’esterno, inoltre dev’essere resistente al carico del vento, motorizzata e dotata di comando
elettronico. Schenker Storen vi offre tutto questo in un’unica soluzione.
14
Automaticamente ecologico
Perché una protezione solare sia certificabile ai sensi del modulo MINERGIE®,
dev’essere necessariamente combinata
con un comando elettronico. Per il
momento Schenker Storen propone
12 moduli MINERGIE® risp. sistemi di
protezione solare certificati.
5 anni di garanzia
MINERGIE® significa anche lunga durata. Pertanto un periodo di garanzia di
5 anni è uno dei requisiti per la certifi­
cazione.
Tende adatte a MINERGIE®
Le nostre lamelle a pacco sono tutte
adatte per poter conseguire lo standard
MINERGIE®.
Premiate con il modulo per
la protezione solare MINERGIE®
– GM 200 in combinazione con SE 1000
– GM 200 in combinazione con SE 100
– MV 90 in combinazione con SE 1000
– MV 90 in combinazione con SE 100
– VR 70 / VR 90 in comb. con SE 1000
– VR 70 / VR 90 in comb. con SE 100
– EC 70 / EC 100 in comb. con SE 1000
– EC 70 / EC 100 in comb. con SE 100
Comfort al tocco di un pulsante
Pensare ecologico non significa automaticamente rinuncia... esattamente il
contrario! Per conseguire lo standard
del modulo per la protezione solare
MINERGIE®, ci vuole un comando
elettronico che, nel contempo, aumenta
anche il comfort.
SE 1000 è un sistema di comando
high-tech per l’azionamento di tutti i
prodotti di Schenker Storen, così come
di finestre, ventilazione, luce e altro
ancora, direttamente integrato nella
tecnologia Ethernet.
Modulo MINERGIE®
I moduli MINERGIE® sono elementi costruttivi dotati di certificazione di qualità
MINERGIE®. Una casa realizzata conformemente ai moduli certificati MINERGIE® soddisfa i requisiti di tale standard
per l’involucro dell’edificio. Ora esisto­no certificati che vengono assegnati per
il modulo per la protezione solare
MINERGIE®: Schenker Storen rientra tra
i primi offerenti che dispongono di moduli per la protezione solare certificati.
Modulo per la protezione
solare MINERGIE®
15
Con innovazioni antivento
Tende par tic olarmente s tabili al vento
Un’innovazione equivale ad un progresso effettivo solo se comporta un beneficio reale. Nel caso di Schenker Storen
verifichiamo innanzi tutto la definizione di qualsiasi nuova idea. Non tutto ciò che sta sui nostri tavoli da disegno
viene sviluppato e percepito come sufficientemente utile. Tuttavia i nuovi avvolgibili e le tende in tessuto stabili al vento
non superano solo questo test, bensì resistono anche al maltempo con velocità del vento fino a 92 km/h.
16
Lamelle a pacco VR 90 stabile al vento
La VR 90 stabile al vento è stata
progettata appositamente per edifici
esposti al vento. Anche nelle giornate
calde e ventose, le lamelle a pacco proteggono dal sole, facendo così rispar­
miare l’energia elettrica che altrimenti
sarebbe necessaria per i condizionatori.
La VR 90 stabile al vento può essere
montata in seguito su praticamente tutti
gli edifici.
Alta stabilità al vento: la combinazione di guida per profili e per funicella garantisce
una stabilità al vento nettamente maggiore.
Tende verticali VSC ZIP / VSKC ZIP
La VSC ZIP / VSKC ZIP di Schenker Storen
soddisfa i più elevati requisiti di ombreg­­giamento e oscuramento con l’eleganza
di una tenda in tessuto. Il raffinato sistema ZIP garantisce una buona guida
laterale della stoffa in qualsiasi posizione. La tenda offre un oscuramento
laterale perfetto e un’elevata stabilità
al vento.
Resiste al vento e ripara dagli sguardi: il sistema ZIP laterale è stabile al vento fino a
92 km/h e offre un oscuramento laterale ottimale.
Avvolgibile stabile al vento RL 37 W
Il nuovo avvolgibile RL 37 stabile al
vento è poco ingombrante ed offre un
buon oscuramento del soggiorno e
delle camere da letto. I profili scorrevoli
leggermente arrotondati sono riempiti
di schiuma, garantendo una maggior
resistenza e un miglior isolamento
acustico e termico. I componenti ideati
nello specifico rendono il RL 37 W
particolarmente stabile al vento.
Resistenti al vento e ben isolate: barre riempite di schiuma in poliuretano.
17
Con tutte le varianti architettoniche
L amelle a pac c o
Le lamelle a pacco sono versatili come l’architettura in cui trovano impiego. Sono regolabili in qualsiasi posizione, sia
verticale che orizzontale, garantendo pertanto un’illuminazione ottimale dell’ambiente fino all’oscuramento. Ciascuna tenda
è disponibile con azionamento manuale, a motore o a energia solare e anche con comando elettronico. La costruzione
modulare dei nostri prodotti semplifica la manutenzione rapida e a basso costo. Lamelle, guide e barre finali sono disponibili
in una grande varietà di colori standard e nelle oltre 1000 tonalità NCS.
18
Persiana interamente metallica GM 100
La GM 100 è l’unica persiana interamente metallica ad azionamento forzato
presente sul mercato; questa tecnologia
ne garantisce il bloccaggio automatico
in qualsiasi inclinazione delle lamelle.
La GM 100 può essere utilizzata con qualsiasi angolo d’inclinazione. Le robuste
lamelle predisposte per una grande resi­stenza alla piegatura resistono anche
al vento più veloce.
Persiana interamente metallica GM 200
Le lamelle della GM 200, in metallo inossidabile, sono regolabili in qualsiasi posizione. Il dispositivo di bloccaggio montato nelle guide laterali protegge contro
le effrazioni. Le guide laterali ospitano
anche il meccanismo di sollevamento
e quello inclinabile. La GM 200 dispone
inoltre di una sicurezza autofrenante.
Lamelle a pacco in metallo
autobloccante MV 90
Queste lamelle a pacco non si addicono
solo come protezione solare e contro le
intemperie, bensì sono l’ideale per un
oscuramento ottimale. Grazie ai profili
antirumore di cui sono dotate, è possibile ottenere un isolamento acustico
straordinario. I meccanismi di sollevamento e di bloccaggio (in qualsiasi posizione) sono montati nelle guide laterali.
Lamelle a pacco VR 70 / VR 90
Tenda ambiziosa con ottimale rapporto
prezzo / prestazioni. L’elegante profilo
delle lamelle armonizza perfettamente
con facciate architettoniche particolari.
Ogni lamella dispone di un profilo
guarnizione per l’isolamento acustico e
per un oscuramento ottimale. La VR 90 è
disponibile quale opzione con guida per
funicella.
Lamelle a pacco LO
La sigla LO sta per «ottimizzazione della
luce naturale». Tale requisito è particolarmente importante per chi lavora
davanti al computer. Il sistema LO consente di evitare i fastidiosi riflessi sul
monitor e l’inclinazione delle lamelle si
apre continuamente verso l’alto.
Lamelle a pacco concave KR 60 / KR 80
La tenda classica con lamelle di forma
concave. L’uso è semplice e agevole,
e il vostro vicinato ve ne sarà grato:
infatti i profili antirumore nelle guide
garantiscono un esercizio particolarmente silenzioso della tenda. La KR 80 è
disponibile quale opzione con guida
per funicella.
Lamelle a pacco Economy EC 70 / EC 100
La soluzione confortevole e conveniente, in materia di costruzione leggera,
con lamelle piatte e dalla forma stabile
in lega speciale. La EC 70 / EC 100
dispone di guide in funicelle metalliche
a filigrana, con guaina in plastica e
inossidabili ed è la soluzione ideale per
altezze dell’architrave contenute.
19
Se la vostra casa è già pronta
Av volgibili
Gli avvolgibili si dimostrano particolarmente adatti nell’ambito del riattamento, dove sono necessari requisiti come robustezza
ed eleganza. Gli avvolgibili proteggono dalla troppa luce, dal vento, dalle intemperie e dal rumore. Per quanto riguarda l’azionamen­to, a voi la scelta: azionamento manuale, a motore o a energia solare. Gli avvolgibili Schenker Storen sono disponibili in una
grande varietà di colori standard e nelle oltre 1000 tonalità NCS.
20
Avvolgibile
Protezione visiva ideale in diverse
varianti, ad esempio con camere cave
riempite di schiuma per un’insonoriz­
zazione ed un isolamento termico
ancora migliori. L’utilizzo silenzioso grazie agli inserti antirumore previsti nelle
guide (in parte anche nelle aste o nelle
barre finali), l’oscuramento straordinario
fino all’oscurità totale e la protezione
antieffrazione di prima classe sono altri
vantaggi degli avvolgibili.
Avvolgibile a pacco
Il Alufalt AF 41 convince grazie a tutti i
vantaggi di un normale avvolgibile,
mentre il ripiegamento poco ingombrante ne consente l’uso anche
su finestre con ridotta profondità
dell’architrave.
Lamelle avvolgibili SOLFLEX
SOLFLEX, la straordinaria tenda avvolgibile con lamelle a filigrana, permette
un’ottimale regolazione della luce in
posizione chiusa, al contrario degli
avvolgibili classici. Pertanto è la prima
scelta per il riattamento di case pluri­familiari.
21
La tradizione non passa mai di moda
Per siane e per siane sc orrevoli
Da secoli le persiane sono i classici per eccellenza della protezione solare e contro le intemperie. Da Schenker Storen sono
attuali da sempre. Le persiane in alluminio (con verniciatura a polvere inalterabile in tante varianti) oppure in legno sono
resistenti alle intemperie, non si deformano, hanno colori stabili e durano a lungo. Naturalmente le persiane Schenker Storen
possono essere motorizzate. Godetevi il binomio perfetto di qualità e tradizione unito al comfort moderno!
22
Persiana a battenti in alluminio
Con le persiane a battenti in alluminio
ci atteniamo alla tradizione. Una varietà
di tipi quasi illimitata consente di sostituire praticamente tutti i modelli in
legno. Ci siamo preoccupati di mantenere il piacevole aspetto conferito
dal legno, aggiungendo però una componente in più, adatta ai tempi ed inalterabile grazie al moderno materiale
impiegato. Le persiane a battenti in
alluminio, per la loro natura e caratteristiche, resistono particolarmente bene
alle intemperie, non si deformano,
hanno colori stabili e durano a lungo.
I proprietari di case unifamiliari non le
scelgono solo per la loro piacevole
estetica, ma anche perché scoraggiano
ogni tentativo di scasso. Le persiane a
battenti sono disponibili con lamelle
fisse o mobili come pure come modelli
chiusi.
Persiana scorrevole in alluminio
Non è più possibile immaginare l’attuale architettura delle nuove costruzioni
senza le persiane scorrevoli. Nato
dalla famiglia delle persiane a battenti,
questo sistema si è sviluppato fino a
diventare un elemento apprezzato da
architetti e committenti privati. Con
le persiane scorrevoli è possibile proteggere l’interno sia da un’eccessiva
incidenza della luce, sia da sguardi
indiscreti.
Persiana a battenti
Le persiane scorrevoli pieghevoli sono
una protezione solare elegante e poco
ingombrante che dà carattere alla facciata. Poiché le dimensioni possono essere
scelte in modo flessibile, da aperte le
persiane scorrevoli pieghevoli si integrano elegantemente nell’intradosso e
sulla facciata. Per i pannelli sono disponibili numerose possibilità a seconda
delle esigenze, e naturalmente è anche
possibile dotare le persiane scorrevoli
pieghevoli di un azionamento elettrico.
Persiane scorrevoli GLIT
Gli elementi di guida quali binari o punti
di appoggio non sono nulla visibili con
le persiane scorrevoli GLIT senza guide
visibili. Grazie a questa nuova tecnologia, la persiana sulla facciata sembra in
sospensione e al contempo crea un
capolavoro di estetica inconfondibile.
23
Per esperienze creative
Tende in te s suto
La combinazione di tessuto e metallo offre un ampio ventaglio di possibilità di allestimento facciate. Non vi sono praticamente
limiti alla vostra creatività. Infatti non solo potete scegliere fra una vastissima collezione di stoffe, bensì, per le parti in metallo,
anche fra i numerosi colori standard e gli oltre 1000 tonalità NCS. Le nostre tende in tessuto, ovvero tende a sporgere, tende
verticali o tende per facciata, installabili su ogni facciata grazie alle guide curve, sono la soluzione ideale anche per essere
montate in un secondo tempo, ad esempio in caso di riattamenti. Naturalmente tutte le tende in tessuto Schenker Storen sono
anche motorizzabili. Per proteggere gli impianti, in particolare se esposti al vento, si consiglia inoltre una centralina elettronica
di controllo del sole e del vento.
24
Le tende per facciata si addicono a qualsiasi architettura.
Tenda verticale stabile al vento
VSC / VKSE ZIP
Per gli edifici esposti al vento la famosa
tenda verticale VS è stata ulteriormente
sviluppata, ottenendo la tenda verticale
stabile al vento e resistendo così a carichi di vento fino a 92 km/h. Inoltre la
tenda verticale stabile al vento impedisce la penetrazione laterale della luce e,
in caso di necessità, ombreggia in modo
ottimale.
Tenda a sporgere / tenda verticale
Grazie alle varie guide laterali, le tende
a sporgere e verticali Schenker Storen
sono facili da usare e perciò molto
apprezzate. Una particolarità: la tenda a
sporgere, dopo essere messa a sbalzo,
può ancora discendere ulteriormente.
Per la loro struttura modulare le tende a
sporgere e verticali si adattano alle
diverse situazioni dei lavori di costru­
zioni – soprattutto nel settore dei riattamenti. Opzioni: azionamento a motore,
centralina di controllo del sole e del
vento, in parte con sensore per l’umidità
e sensore antigelo integrati.
Tenda per facciata
Dinamica e slanciata: ovunque si richieda un impiego di guide curve anche
multiple, la tenda per facciata è la soluzione ideale. Ad esempio per giardini
d’inverno, vetrate di locali di ricevimento
o esposizione. La tenda per facciata
è azionata dal collaudato motore a
rullo. Si consiglia la combinazione con
uno dei comandi elettronici conforme
alle esigenze.
25
Aria di vacanza in casa
Tende da sole
Le tende da sole Schenker Storen creano una vivace atmosfera estiva. A voi la scelta tra una vastissima gamma di motivi di
tessuto, mentre l’ampio ventaglio cromatico per telai, tubi portanti e bracci snodabili provvede a personalizzare ancor più
l’impianto. L’amore per i dettagli e la passione per la qualità sono fattori chiave anche negli articoli per l’estate Schenker Storen:
ad esempio i tessuti realizzati in fibra acrilica colorata a spruzzo, una tecnica che, abbinata ad una speciale finitura, li rende
particolarmente resistenti agli agenti atmosferici. Giunti e supporti di fissaggio sono in lega di alluminio pressofusa e verniciati
a polvere.
26
Tenda per balconi BM 3
Particolarmente adatta per balconi o
per posti a sedere in case uni e plurifamiliari. Larghezza fino a 6 metri. Può
essere montata sia sotto soletta che a
parete, su richiesta può essere motorizzata ed è disponibile anche con centralina di controllo del sole e del vento.
Tenda normalizzata NM 3
Tenda ideale per terrazze, grandi aree
con posti a sedere in giardino o ristoranti con giardino. Larghezza fino a
20 metri. Può essere montata sia sotto
soletta che a parete, su richiesta può
essere motorizzata ed è disponibile
anche con centralina di controllo del
sole e del vento.
Tenda a semicassonetto CM 3
Particolarmente adatta a balconi e case
uni e plurifamiliari. In posizione chiusa,
il cassonetto protegge dalle impurità e
dalla pioggia. La tenda CM 3 è disponibile in larghezze fino a 5 metri e può
essere montata sia sotto soletta che
a parete.
Tende a cassonetto KM 3 / KMK 3
Le tende a cassonetto KM 3 e KMK 3
vengono installate su balconi e posti a
sedere di case uni e pluri­familiari.
Completamente chiuse, le tende a cassonetto sono particolarmente adatte
per quei luoghi che, non protetti, sono
esposti alle intemperie. Larghe fino a
6 metri, sono disponibili con una sporgenza massima di 4 metri. Su richiesta le
tende a cassonetto possono essere
motorizzate, radiocomandate e munite di
un comando elettronico per il controllo
del sole e del vento.
Tenda grande KMG
La tenda grande KMG è disponibile con una larghezza massima di 20 metri ed una
sporgenza massima di 4 metri. Può essere utilizzata negli spazi all’aperto di case
unifamiliari e plurifamiliari, ma anche sulle terrazze dei ristoranti. Quando è retratta,
la tenda grande KMG è ben protetta dalle intemperie.
27
Per godersi il giardino spensieratamente
Ombrelloni
Là dove è richiesto ben di più di un po’ d’ombra gradevole, Schenker Storen offre ombrelloni per esigenze elevate: dal pratico
ombrellone da giardino fino all’ombrellone di grandi dimensioni motorizzabile. Costruzioni robuste e allo stesso tempo
eleganti con tessuti pregiati in vari colori vi consentiranno di godervi a lungo i piaceri del giardino, in un ambiente mediterraneo.
Grazie a un’illuminazione adatta dal nostro assortimento ampliato, allungherete le giornate e, con i pratici radiatori a infrarossi,
addirittura l’estate.
28
Gli ombrelloni grandi di Schenker Storen, grazie al design esclusivo, provvedono a creare un ambiente esclusivo.
Ombrellone grande PALMO
Il PALMO è sempre un richiamo visivo.
Che sia di forma rotonda o quadrata, il
suo aspetto esteriore affascina non solo
per il suo design moderno. Il grande
ombrellone robusto e resistente al
vento vi regala fino a 36 metri quadri di
ombra. Grazie a un rapporto prezzo / prestazioni ottimale è un parasole
apprezzato nella gastronomia, nel settore della sanità, nelle zone pedonali e
anche nel giardino di casa propria.
Ombrelloni grandi SCHATTELLO,
FILIUS, ALBATROS
Se è richiesto un effetto più esclusivo,
con il suo design leggero in varie
dimensioni e forme FILIUS affascina chiunque si affidi alla sua protezione. Per
desideri più robusti, l’elegante SCHATTELLO designato quale «classico» fra i
grandi e dall’impiego universale offre
un ambiente di benessere. Chi tiene a
una vasta ombreggiatura e a un impiego incondizionato dagli agenti atmosferici, non dovrebbe lasciarsi sfuggire
l’ALBATROS.
Ombrelloni con palo laterale DACAPO,
MEZZO
L’ombrellone con palo laterale MEZZO
è molto apprezzato quale protezione
solare per la facilità d’uso e la sua
copertura orientabile in modo flessibile.
La sua forma elegante affascina a prima
vista. La funzionalità versatile consente
una libertà di movimento illimitata e
un’ombreggiatura uniforme durante
tutto il giorno. Può essere usato inoltre
quale protezione dagli sguardi curiosi.
Solo il modello DACAPO offre ancora
maggiori libertà nella sua mobilità. I
nostri ombrelloni con palo laterale creano un’eleganza aggraziata, abbinata a
un’elevata flessibilità in giardino, sui
balconi o sulle terrazze.
29
Per ogni condizione ambientale
Coper ture per terrazze e ve trate
Schenker Storen vi offre un assortimento completo di prodotti per la protezione solare e contro le intemperie che include
anche coperture per terrazze per il vostro giardino o terrazza, naturalmente con ombreggiamento integrato. Da noi troverete
inoltre diverse tipologie di vetrate da installare per esempio sulla vostra copertura per terrazza o sulla vostra loggia.
30
Copertura per terrazza TD 2
L’elegante copertura per terrazza TD 2
di Schenker Storen trasforma anche la
vostra terrazza in uno spazio abitativo!
Assicurando una protezione eccezionale
da sole e intemperie, la copertura per
terrazza TD 2 consente di stare all’aperto
proprio come dentro casa, dalla primavera all’autunno. L’elegante struttura si
integra con discrezione nella conformazione già esistente della terrazza e del
giardino.
Copertura per terrazza TD 1
Con la copertura per terrazza TD 1 di
Schenker Storen potrete utilizzare al
meglio la vostra terrazza anche in caso
di avverse condizioni atmosferiche. Il
terminale sporgente protegge anche in
condizioni di spazio limitato in maniera
ottimale da sole, vento e intemperie
facendovi sentire, dalla primavera fino
all’autunno, proprio come dentro casa.
La struttura semplice e lineare della
copertura per terrazza TD 1 si adatta
perfettamente alle più diverse conformazioni di terrazze e giardini.
Vetrata FV 1 / SV 1 / FG 1
Una copertura per terrazza amplia lo
spazio abitativo verso l’esterno. Le
vetrate di Schenker Storen consentono
di godersi la terrazza all’insegna del
relax anche in caso di vento o di pioggia. La vetrata FV è pieghevole e può
essere aperta lateralmente guadagnando moltissimo spazio, come la vetrata
scorrevole SV. La vetrata fissa FG ha
un’installazione fissa.
31
Atmosfera piacevole anche dentro
Tende per l ’interno
Le tende per l’interno Schenker Storen determinano l’atmosfera grazie alla ricchezza di varianti, si addicono a qualsiasi arredamento e creano un ambiente accogliente. Assortimento, gamma di colori e qualità sono i requisiti necessari all’architettura
del benessere – sia per l’utilizzo privato che per quello industriale. E chi non si lascia sedurre solo dall’estetica ma anche dal
comfort, sceglierà una soluzione motorizzata.
32
Tenda a lamelle orizzontali
Date libero sfogo alla vostra creatività!
Le tende a lamelle orizzontali sono
regolabili in continuo e vengono prodotte con elementi da 16, 25 oppure da
35 millimetri. Giocate con la luce e i
colori: le possibilità di combinazione
sono praticamente illimitate.
Tenda a rullo
Le tende a rullo rappresentano l’elemento decorativo per eccellenza.
Strutture, colori, disegni, trasparenza
o impermeabilità alla luce producono
un effetto magico. Le atmosfere
dell’ambiente cambiano con l’intensità
della luce che filtra, i giochi cromatici
ne mettono in risalto la tendenza stilistica. Tono su tono, a contrasto, discrete
o provocatorie, con le tende a rullo
tutto è possibile.
Tenda a lamelle verticali
Le tende a lamelle verticali svolgono il
ruolo di discrete paravista e parasole e
sono un accattivante elemento decorativo che, anche come divisori di ambiente, possono completare l’arredamento.
Romantiche, sobrie o a colori, le singole
lamelle permettono di ottenere qualsiasi
combinazione cromatica. Le lamelle a
pacco verticali possono essere fatte su
misura per qualsiasi lunghezza e sono
disponibili su richiesta anche per il
lucernaio. Inoltre prevedono un rivestimento antibatterico, ad esempio per
gli studi medici.
Tenda plissé
Le tende plissé creano una piacevole
e benefica atmosfera, sia in camera da
letto, nel giardino d’inverno o in soggiorno. I tessuti realizzati in poliestere
sono disponibili in una vasta gamma
di accattivanti colori, tra cui i toni
pastello. Su richiesta il lato posteriore
può essere rivestito con un sottile strato
d’alluminio. Le tende plissé con caratteristiche antistatiche, grazie alla loro
costruzione incomparabile, si adattano
anche a forme di finestre particolari.
Tenda a pannello
Per un ombreggiamento e una decorazione moderna e conforme ai tempi di
spazi abitativi e di lavoro. Affascinanti,
dalla bellezza classica, raffinate e sempre secondo il proprio desiderio.
Impiegabili idealmente quale rivestimento di pareti o separazione decorativa di locali. I tessuti offrono un elevato
grado di protezione solare e alcuni sono
addirittura idonei per il bagno, grazie al
loro trattamento antibatterico.
33
Comfort a portata di tasto
Comandi ele t tronic i
Da Schenker Storen troverete il confortevole comando elettronico che corrisponde esattamente alle vostre esigenze – dal
comando elettronico per tende singole fino al sistema automatico altamente complesso per interi edifici destinati a ufficio.
Comfort significa tra l’altro anche coscienza energetica, economicità e sicurezza. Infatti da un lato una tenda con comando
automatico si orienta in base all’incidenza solare e alla temperatura, aiutandovi a bilanciare meglio l’energia necessaria al
riscaldamento, all’aerazione e al raffreddamento. Dall’altro un comando automatico protegge le vostre tende da danneggiamenti causati da agenti atmosferici. E ancora qualcosa sul tema sicurezza: alcuni dei nostri modelli di comando elettronico
prevedono inoltre possibilità di allacciamento per rilevatori di movimenti o per impianti di segnalazione fumo che provvedono
a tenere libere le vie di fuga.
34
Radiocomando SE 50
Il sistema di comando comodo da
manovrare per lamelle a pacco, tende,
tende in tessuto, avvolgibili e finestre.
Trova impiego in case unifamiliari,
vetrine, spazi espositivi, per ombreggiare piccoli angoli relax e giardini d’inverno, ecc. Risulta particolarmente indicato per il potenziamento di impianti
tenda esistenti. I motori possono essere
azionati singolarmente o in gruppi. Può
essere collegato con sensori per il sole,
il vento, le precipitazioni e con un termostato ambiente interno. Il sistema
può essere completato con temporizzatori per la programmazione a tempo
delle tende.
Comando a un canale SE 100
Entrambi gli apparecchi di comando
SE 100 (Control Touch) sono indicati per
tende e persiane di qualsiasi dimensione ed esecuzione. I sensori per il sole
collegati misurano l’intensità del sole e,
al raggiungimento del valore preimpo­
stato, le tende vengono abbassate. Per
salvaguardare le tende in tessuto, è
possibile integrare l’impianto con un
sensore per le precipitazioni.
Sistema di comando SE 1000
Il sistema SE 1000 è un dispositivo di
comando dalla struttura modulare
ampliabile per l’azionamento di tutti i
prodotti Schenker Storen. Il comando
viene utilizzato dove non bastano più le
funzioni standard e vengono richieste
dei complessi progetti di ombreggiamento. Possibilità di realizzare funzioni
globali di protezione e blocco, oltre ad
altre svariate priorità. Le richieste specifiche del cliente vengono liberamente
programmate. Il sistema SE 1000 si può
facilmente incorporare in un sistema
globale di gestione centralizzata degli
edifici e offre massima flessibilità come
centrale in un sistema KNX. Come
supporto a disposizione del responsabile dell’edificio si può installare per
l’impianto l’accesso alla manutenzione
da remoto.
Bus di comando – KNX
KNX è uno standard internazionale
aperto per il settore della domotica.
Esso offre la possibilità di far comunicare i dispositivi di vari produttori
tramite due fili. Schenker Storen offre
per il sistema KNX una vasta gamma
di sensori, attuatori e centrali. Per oggetti di qualsiasi dimensione si possono
realizzare dei comandi tanto semplici
quanto molto voluminosi. Sia in una
casa plurifamiliare dove solo le tende
devono essere protette dal vento sia
in un complesso di uffici dove le tende
devono essere comandate: i comandi
KNX sono molto flessibili e le modifiche
o gli ampliamenti possono essere
implementati facilmente.
Commando a più canali SE 400
Il comando a più canali SE 400 è adatto
per case unifamiliari o plurifamiliari,
edifici a uso ufficio e stabilimenti industriali di piccole dimensioni. Ogni canale
di comando è programmabile singolarmente e può essere adattato in modo
ottimale alle necessità individuali. Con i
canali radiocomandati si possono
aggiungere e comandare singolarmente
ulteriori gruppi di azionamento. Tutte le
configurazioni possono essere direttamente impostate con l’elegante touch
display, che offre un funzionamento
intuitivo. Rimane anche la possibilità di
comandare manualmente le tende. In
modalità stand-by vengono rappresentati graficamente i dati attuali relativi
alle rilevazioni e al meteo.
35
Per una vita a colori
Sc elta di c olori
Tutte le tende sono disponibili in tanti accattivanti colori standard. Inoltre Schenker Storen mette a disposizione tutti i colori
dell’arcobaleno e non solo: per ottenere una tonalità cromatica individuale viene impiegato il sistema di colore NCS che
prevede oltre 1000 tonalità diverse indicate per applicazioni esterne. Naturalmente anche la collezione di stoffe soddisfa qualsiasi desiderio, sia in tinta unita che a righe. Il vostro consulente Schenker Storen sarà felice di mostrarvi i nostri campioni
di colore e le collezioni di stoffe.
NCS-S 3560-R
330
Rosso porpora
NCS-S 2020-G90Y
909
Beige verdastro
NCS-S 3560-Y80R
120
Terracotta
NCS-S 2010-Y30R
240
Beige chiaro
NCS-S 1080-Y20R
720
Giallo cromo
NCS-S 4010-Y50R
110
Beige
RAL 7016
276
Grigio antracite
RAL 9007
907
Grigio alluminio
NCS-S 7020-B90G
220
Verde muschio
RAL 9006
140
Alluminio
NCS-S 8010-Y50R
071
Marrone chalet
NCS-S 3000-N
130
Grigio
NCS-S 3040-B40G
908
Turchese
NCS-S 1502-G
904
Grigio luminoso
NCS-S 4030-R90B
903
Blu tortora
NCS-S 0502-B
010
Bianco
NCS-S 0502-Y
901
Bianco puro
NCS-S 0903-Y27R
905
Bianco crema
Colori Schenker Storen
Le parti metalliche, le lamelle e i telai di Schenker Storen
sono disponibili in una vasta gamma di accattivanti tonalità.
I prodotti disponibili nella scelta di colori Schenker Storen
vengono forniti senza sovrapprezzo. Le guide laterali, le
clip per lamelle e le barre finali colorate sono disponibili con
sovrapprezzo. Vi consigliamo di stabilire l’abbinamento
cromatico ideale sulla base dei campioni originali dei colori,
direttamente sul posto e sull’immobile.
36
780
Bronzo
NCS-S 5040-B
NCS-S 4350-R74B
440
Azzurro
906
Blu oltremare
Questi colori non sono modelli cromatici vincolanti.
Per definire la tonalità cromatica è necessario avvalersi
del nostro ventaglio di tonalità metallizzate.
I mille colori della natura
Gamma di s tof fe
I colori ravvivano la routine quotidiana e le tende colorate danno un tocco di originalità a un edificio. Potete scegliere liberamente se optare per impianti dai colori sobri, adattati alla tonalità della facciata, oppure creare dei contrasti con delle macchie
di colore. La nostra vasta scelta offre possibilità pressoché illimitate di trovare la tonalità giusta. I consulenti di Schenker
Storen saranno lieti di consigliarvene di tutti i colori.
Disegni delle stoffe
Scegliete dall’enorme gamma a
disposizione – a colori, tinta unita o a
righe. Le diverse fettucce e volant vi
permettono di realizzare tantissime
combinazioni per personalizzare ancor
di più le vostre tende.
Un aspetto naturale
De c ori in legno
È possibile impreziosire le lamelle a pacco, gli avvolgibili o le persiane con decori in legno. Nell’ambito di un’architettura
consona, rappresentano la ciliegina sulla torta e conferiscono alle vostre tende un aspetto speciale e naturale. Sono disponibili 17 diversi decori in legno assolutamente realistici, dal colore chiaro del pino cembro fino a quello scuro del mogano.
800
908001
802
908011
803
908007
805
908001
806
908007
809
908001
810
908001
830
908003
835
908003
839
908003
849
901714
850
908007
853
908007
856
908011
859
908007
861
908017
886
908015
37
Saremo felici di dirvi di più
Dé pliant prodot ti
217_020904_brosch_lamellenstoren_dfie.qxp:Layout 1
22.11.2010
11:20 Uhr
Seite 1
Tende da sole
Lamelle a pacco
Lamelle a pacco
Eleganza classica
Persiana interamente metallica GM 200
Lamelle a pacco in metallo autobloccante MV 90
Lamelle a pacco VR 70 / VR 90 / LO
Lamelle a pacco VR 90 triangolo/stabile al vento
Lamelle a pacco concave KR 60 / KR 80
Lamelle a pacco Economy EC 70 / EC 100
Lamelle a pacco RE 50
Tende in tessuto
Tende da sole
Per godere i lati
positivi della vita
Tenda per balconi BM 3
Tenda normalizzata NM 3
Tenda a semicassonetto CM 3
Tenda a cassonetto KM 3 / KMK 3
Tenda grande KMG
Coperture per terrazze e vetrate
Tende in tessuto
Soluzioni creative con stile
Tende verticali VSC ZIP, VSKC ZIP
Tende verticali VSKe ZIP, VSe ZIP, VSGe ZIP
Tende verticali VS, VSK, VSC, VSKC
Tenda a rullo ROC, ISR autonoma
Tende a sporgere e verticali AS, ASK, ASR
Tende a sporgere AM 5, AM 10
Tenda per facciata FM, FMC
Tenda a rullo laterale SRKC
In terrazza come in casa
217_020905_brosch_sonnenschirme_dfie.qxp:210x297
Avvolgibili
17.7.2012
15:30 Uhr
Coperture per terrazze e vetrate
Copertura per terrazza TD 1
Copertura per terrazza TD 2
Vetrata scorrevole SV 1
Vetrata pieghevole FV 1
Vetrata fissa FG 1
Seite 1
Ombrelloni
Avvolgibili
Robusti per tradizione
38
Avvolgibili RL 13, 37, 41
Avvolgibili di sicurezza SRL 13, 37, 41
Alufalt AF 41
Alurol B AR 41
Lamelle avvolgibili SOLFLEX
Avvolgibili s_enn®, s_onro®
Avvolgibili in legno e con cassonetto
Per godersi il giardino
spensieratamente
Ombrelloni
Ombrellone grande PALMO
Ombrelloni grandi SCHATTELLO, FILIUS, ALBATROS
Ombrelloni con palo laterale
DACAPO, MEZZO
217_021003_brosch_fensterlaeden.qxp:210x297
Bellezza che si manifesta all’interno
217_020908_brosch_steuerungen_dfie.qxp:Layout 1
25.3.2010
8:57 Uhr
Seite 1
Persiane
Tende per l’interno
7.1.2010
16:47 Uhr
Tende per l’interno
Abitare con stile
Tenda a lamelle verticali
Tenda a lamelle orizzontali
Tenda a rullo
Tenda plissé
Tenda a pannello
Persiane
Persiana a battenti in alluminio
Persiana scorrevole in alluminio
Persiane scorrevoli pieghevoli in alluminio
Seite 1
Gamma di colori
Comandi
Comandi elettronici
Radiocomando SE 50 SchenkerPlus
Radiocomando SE 60
Comando a un canale SE 100
Comando a più canali SE 400
Sistema di comando SE 1000
Sistema di comando KNX
Tende con valore aggiunto.
®
• Servizio assistenza top anche per altre marche
• Servizio assistenza riparazioni 24 ore su 24
• 37 punti vendita in tutta la Svizzera
Per una vita a colori
• Protezione All Risk di 5 anni
• Con certificazione di qualità ambientale
• Produzione/logistica ottimizzate per CO2
60.001/5000/11.10
Il comfort abbellisce
la vita quotidiana
Gamma di colori
Per una vita a colori
Tende solari
Azionamenti a energia solare
Azionamenti a energia solare
Sfruttate anche voi l’energia solare.
39
60.803/04.15
www.schenkerstoren.com