Comunicato stampa La Confederazione intende offrire un miglior

Der Bundesrat
Le Conseil fédéral
Il Consiglio federale
Il Cussegl federal
Comunicato stampa
Data
05.12.2014
La Confederazione intende offrire un miglior
sostegno alle persone che assistono o
prestano cure ai propri congiunti
Alla luce dell’evoluzione demografica, la cura e l’assistenza fornita ai malati dai
parenti assumerà in futuro un ruolo sempre più importante. Questa tendenza si spiega
in particolare con la constatazione che il sistema sanitario non dispone di personale e
di risorse economiche sufficienti a fornire cure professionali complete. Pertanto il
Consiglio federale propone diverse misure per sostenere chi assiste i propri familiari
ed esamina le possibilità per permettere di conciliare meglio le cure e l’assistenza ai
parenti con l’attività professionale. Queste misure devono essere attuate di concerto
con i Cantoni, i Comuni e le organizzazioni private.
Il Consiglio federale intende migliorare le condizioni quadro per il lavoro prestato da coloro
che assistono o curano i propri familiari malati in modo tale che essi possano impegnarsi a
lungo termine senza essere oberati. In tal senso ha approvato il «Piano d’azione per il
sostegno e lo sgravio delle persone che assistono i propri congiunti» quale parte integrante
delle sue priorità di politica sanitaria «Sanità2020».
Per questo è necessario, da un lato, migliorare l’informazione e sviluppare offerte di sgravio,
come il sostegno da parte di volontari o l’aggiunta di posti letto per soggiorni brevi negli
istituti per anziani e nelle case di cura. D’altra parte è importante trovare nuove soluzioni per
poter conciliare meglio l’attività lavorativa con le cure e l’assistenza prestate ai parenti malati.
Nei prossimi due anni dovranno essere elaborate le basi per migliorare la certezza giuridica
in caso di breve assenza dal lavoro. Si dovrà altresì esaminare la possibilità di introdurre nel
diritto congedi retribuiti o non retribuiti per assenze di maggiore durata dovute alla necessità
di assistere i propri cari. Lo scopo è anche quello di sensibilizzare maggiormente le aziende
a questa problematica.
In Svizzera sono 330 000 le persone in età lavorativa regolarmente impegnate in compiti di
cura o di assistenza. Complessivamente le persone di tutte le età che dipendono da un aiuto
informale sono 700 000. Il numero degli anziani che necessitano di cure aumenterà
Comunicato stampa fortemente nei prossimi anni. A questi si aggiungono 1000 bambini che ogni anno sono
colpiti da gravi malattie. Spesso l’assistenza e la cura dei propri congiunti gravemente malati
o in fin di vita costituiscono un pesante fardello per le persone che forniscono queste
prestazioni, e possono condurre all’esaurimento o avere altre ripercussioni sulla salute.
Per maggiori informazioni:
Ufficio federale della sanità pubblica,
Comunicazione,
+41 58 462 95 05, [email protected]
Dipartimento responsabile:
Dipartimento federale dell’interno DFI
Per il rapporto vedere: www.
2/2