Copyrigh ER Copyright L LASER Copyright LASE ight

yr
C
ig
op
py
L
ht
A
t
ri
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
ht
A
t
yr
SE
C
ig
op
LA
ht
R
LA
ht
y
SE
C
ri
S
o
gh
LA
R
py
LA
t
SE
C
ri
SE
o
gh
LA
R
py
LA
R
t
SE
C
r
SE
C
i
o
g
R
py
L
ht
R
A
C
r
SE
C
ig
op
R
op
LA
ht
R
y
C
ri
yr
SE
C
op
gh
op
L
R
yr
A
t
yr
SE
C
ig
ig
op
py
LA
ht
R
ht
ri
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
ht
A
t
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
LA
ht
A
t
y
SE
C
ri
o
gh
LA
R
py
LA
t
SE
C
ri
SE
o
gh
LA
R
py
LA
R
t
SE
C
r
S
ig
o
SE
R
A
gh
ri
5492
Precauzioni
• Impugnare la chiave dinamometrica con cautela e tenerla
dritta in modo da non applicare pressione laterale sul corpo
della valvola.
• Tenere l’unità del sensore con cautela e tenerla dritta
in modo da non applicare pressione laterale durante il
serraggio del dado di fissaggio valvola.
• Serrare il dado di fissaggio valvola in modo lento e
controllato e allo scatto della dinamometrica smettere
di applicare pressione. Serrando troppo velocemente si
potrebbe ottenere un valore di serraggio finale non accurato.
Cura della chiave dinamometrica
Dopo l’utilizzo della chiave, sbloccare e ruotare il regolatore
sull’impostazione più bassa prima di riporla nel contenitore. Fare
attenzione a non ruotare il regolatore su un’impostazione più
bassa rispetto all’impostazione minima di serraggio, altrimenti il
meccanismo potrebbe danneggiarsi.
Mantenere con cura la chiave dinamometrica e tenerla pulita;
rimettere tutti i componenti nella scatola quando non sono
utilizzati.
Non riporre in zone con alta temperatura o umidità.
Non utilizzare mai la chiave dinamometrica per serrare un
dispositivo di chiusura ad un serraggio maggiore del valore
massimo di lettura sulla scala.
Kit attrezzo sensore
TPMS
Descrizione
Set del sistema di monitoraggio pressione pneumatici
contenente gli attrezzi richiesti per il corretto montaggio
del sensore TPMS al cerchio della ruota. Utilizzare la
chiave dinamometrica da ¼"D per serrare i dadi della
valvola del sensore TPMS secondo le impostazioni
di coppia di serraggio specifiche. Utilizzare la punta
T20 quando la valvola del pneumatico è rimovibile dal
sensore.
Guarantee
If this product fails through faulty materials or workmanship, contact our service
department direct on: +44 (0) 1926 818186. Normal wear and tear are excluded as
are consumable items and abuse.
Distributed by The Tool Connection Ltd
Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR
T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888
[email protected] www.toolconnection.co.uk
www.lasertools.co.uk
yr
C
ig
op
py
L
ht
A
t
ri
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
ht
A
t
yr
SE
C
ig
op
LA
ht
R
LA
ht
y
SE
C
ri
S
o
gh
LA
R
py
LA
t
SE
C
ri
SE
o
gh
LA
R
py
LA
R
t
SE
C
r
SE
C
i
o
g
R
py
L
ht
R
A
C
r
SE
C
ig
op
R
op
LA
ht
R
y
C
ri
yr
SE
C
op
gh
op
L
R
yr
A
t
yr
SE
C
ig
ig
op
py
LA
ht
R
ht
ri
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
ht
A
t
yr
S
C
gh
ER
ig
op
L
LA
ht
A
t
y
SE
C
ri
o
gh
LA
R
py
LA
t
SE
C
ri
SE
o
gh
LA
R
py
LA
R
t
SE
C
r
S
ig
o
Operazione
Kit attrezzo sensore TPMS
Il set include:
• Chiave dinamometrica 2-10Nm
• Maniglia a T da ¼”D
• Barra di prolunga da 100mm
• Portapunte da 12mm di profondità
• Portapunte da 11mm di profondità
• Portapunte/punta T20 da ¼”D
Durante l’operazione, quanto si raggiunge la coppia di serraggio
preimpostata, la chiave dinamometrica ‘scatta’ e si disinnesca
indicando il raggiungimento della coppia di serraggio selezionata.
Incasso in gommapiuma per sicurezza e fornito in contenitore di
plastica con coperchio trasparente.
C
11mm
B Maniglia a T da ¼"D
SE
R
A
1
C Portapunte/punta T20 da ¼"D
D Portapunte da 11mm di profondità
E Portapunte da 12mm di profondità
10
8
7
6
5
4
2
2
2 Indicatore (decimi)
3 Blocco/regolatore
0.5
3
12mm
F barra di prolunga da 100mm
F
Fare riferimento al diagramma ‘Componenti chiave
dinamometrica’ di cui sopra. La chiave dinamometrica è utilizzata
per reinstallare o installare un nuovo sensore sul cerchio della
ruota. Fare riferimento alla documentazione del produttore per
il valore corretto della coppia di serraggio del dado di fissaggio
della valvola (E nel diagramma ‘Componenti del sensore’).
F
E
B
D
Componenti sensore
gh
TORQUE
Nm
9
3
A
ri
Componenti della chiave
dinamometrica
1 Indicatore (Nm)
A Chiave dinamometrica
E
A Vite di montaggio
C
B Sensore TPMS
Valvola (guarnizione/
anello di tenuta c/w)
B
D Anello distanziatore
E Dato di fissaggio
F barra di prolunga da 100mm
2
Fare riferimento al diagramma ‘Componenti sensore’ di cui
sopra. Alcuni sensori hanno un corpo valvola amovibile; questo è
di solito fissato con una vite di montaggio autobloccante (A) - per
questa vite è fornito il portapunte/punta T20 da ¼”D.
Componenti del set
D
C
Fare sempre riferimento alle istruzioni/documentazione del
produttore prima di tentare di rimuovere o reinstallare un sensore
TPMS.
A
Per impostare la chiave dinamometrica:
1. Tirare il blocco/regolatore (3) verso il basso per liberare il
regolatore.
2. Ruotare il regolatore in senso orario per aumentare (antiorario
per diminuire) le impostazioni di tensione.
3. Impostare l’indicatore Nm (1) e quindi mettere a punto le
impostazioni facendo riferimento all’indicatore di decimi (2)
- si ha l’impostazione corretta quando il valore (ad es.: 0,5) è
visualizzato al centro della finestra dell’indicatore.
4. Spingere il blocco/regolatore (3) verso l’alto e completamente
nella posizione iniziale per bloccare l’impostazione.
5. Attaccare la maniglia a T da ¼”D alla chiave dinamometrica e
selezionare il portapunte con la corretta profondità
(11mm o 12mm) per il dado di fissaggio della valvola.
3