-TDSIT-BA23 Party

SCHEDA TECNICA REV. 001 - 14/02/2014
CRUCCOLINI S.n.c.
Codice Articolo:
BA23
EAN:
8025062000869
DESCRIZIONE: BARBECUE PARTY
Il barbecue Party della gamma Cruccolini, è la perfetta sintesi tra forma
e funzionalità, è costruito con materiali di altissima qualità in modo da
ottenere i migliori risultati di cottura.
Doppia griglia
Ideato per chi non vuole rinunciare a nulla, mette a disposizione un
ampio spazio di cottura su due griglie; una in ferro per una cottura
tradizionale ed una in acciaio inox con sistema di raccolta grassi per una
cottura salutare, adatto a tutti coloro che non perdono occasione per
invitare gli amici e fare festa.
La soluzione a carbone inoltre permette una facile accensione ed ha un Griglia supporto
braci
potere aromatizzante eccezionale, dando lo spiccato e caratteristico
gusto di affumicato al cibo, tipico delle preparazioni alla griglia.
Sistema
raccolta grassi
Il barbecue Party è dotato di rotelle che consentono di spostarlo
agevolmente nella posizione migliore nel vostro giardino e di un grande
cassetto di raccolta ceneri che ne facilita la pulizia.
Il barbecue Party acquisterà un ruolo da protagonista per ravvivare
l’atmosfera delle vostre serate estive, e grigliare con esso sarà un vero
piacere da condividere con chi amate…
DATI TECNICI:
AREA DI COTTURA:
DIM.PRODOTTO APERTO:
DIM.PRODOTTO CHIUSO:
ALIMENTAZIONE:
PESO NETTO:
PESO LORDO:
IMBALLAGGIO:
SCATOLE PER PALLET:
MATERIALE STRUTTURA:
MAT.GRIGLIA 1:
MAT.GRIGLIA 2:
MAT.GRIGLIA LATERALE:
MINIMO D’ORDINE:
T.ASSEMBLAGGIO:
PRODOTTO IN:
50x86
94x54x92 h + manici
Carbone & Legna
41,4
43
Scatola 96x54x45 h
N°6
100x120x150 h
Ferro Battuto
Acciaio
Acciaio Inossidabile
1
5 Min.
ITALIA
OPTIONAL CONSIGLIATI:
COPERCHIO:
cod. BA73
PIANI PORTA OGGETTI:
cod. BA7
CIMINIERA ACCENDI CARBONE: cod. BA9
Cm
Cm
Cm
Kg
Kg
Cm
Cm
Nr
Piano porta
Legna/Carbone
SISTEMA RACCOLTA GRASSI:
SISTEMA ALIMENTAZIONE A CICLO CONTINUO:
DOPPIA ALIMENTAZIONE:
ROBUSTA GRIGLIA DI SUPPORTO BRACI:
ALTEZZE GRIGLIA REGOLABILI:
DOPPIA GRIGLIA:
GRIGLIA ADDIZIONALE LATERALE:
GRIGLIA IN ACCIAIO:
GRIGLIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE:
SUPPORTI PER SPIEDI:
APRIBOTTIGLIE:
COPERCHIO:
RUOTE:
GAMBE PIEGHEVOLI:
CASSETTO RACCOLTA CENERE:
MANICI IN LEGNO:
PIANO PORTA LEGNA/CARBONE:
PIANO PORTA OGGETTI:
Cassetto raccolta
cenere
SI
X
NO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ACCESSORI INCLUSI:
ACCESSORI CORRELATI:
Visitate il nostro sito Internet: WWW.CRUCCOLINISTYLE.COM per scoprire tutti i nostri prodotti.
E’ ADATTO A CHI:
Per circa 15 persone che vogliono cucinare allo stesso tempo differenti tipi di cibo. Eccellente per ogni tipo di carne, pesce e verdure, ma
soprattutto per la carne grassa (es. salsiccia di maiale). Le due griglie permettono di cucinare allo stesso tempo su diverse altezze.
Il sistema di recupero salsa limita nuvole di fumo e fiammate che possono bruciare la carne, la griglia tradizionale potrà essere utilizzata per
verdure, pesce, formaggi.
TECHNICAL DATA SHEET REV.001 - 14/02/2014
CRUCCOLINI S.n.c.
Item Code:
BA23
EAN:
8025062000869
DESCRIPTION: GRILL PARTY
The Party grill of the Cruccolini’s collection, is the perfect synthesis of
design and functionality, it is built with the highest quality materials in
order to achieve the best cooking results.
Dual grill
Designed for those who don’t want to miss anything, it provides a large
cooking area on two grids; one made of natural iron for a traditional
cooking and one made of stainless steel grill with sauce recovery system,
for an healthy cooking.
Suitable for those who do not miss a change to invite friends and party!
Charcoal feeding also allows an easy starting of the fire and has an
exceptional flavoring power, giving the strong and distinctive smoked
taste, characteristic of grilled preparations.
The Party grill is fitted with wheels that allows moving it easily in the best
location in your garden, and of a large ash collection binder that makes
cleaning easier!
The Party grill will acquire a leading role to enliven the atmosphere of
your summer evenings, and grilling with it will be a pleasure to share with
those you love...Good barbecue at all…
Embers support
grate
Sauce recovery
system
Wood/Charcoal
storage shelf
Removable ash
drawer
TECHNICAL DATA:
GRILLING AREA:
OPEN ITEM SIZE:
50X86
19.5X33.5
94x54x92 h + handles
36.6x21x36 h + handles
CLOSED ITEM SIZE:
-
FUEL:
Charcoal & Wood
41,4
91
43
94,6
96x54x45 h
Box
37.4x21x17.5 h
100x120x150 h
N°6
39x47x58.5 h
Wrought Iron
Steel
Stainless Steel
1
5 Min.
ITALY
NET WEIGHT:
GROSS WEIGHT:
PACKAGING:
BOXES PER PALLET:
FRAME MADE OF:
GRILL 1 MADE OF:
GRILL 2 MADE OF:
SIDE GRILL MADE OF:
MINIMUM ORDER:
ASSEMBLY TIME:
MADE IN:
Cm
Inch
Cm
Inch
Cm
Inch
Kg
Lb
Kg
Lb
Cm
Inch
Cm
Inch
Nr
SAUCE RECOVERY SYSTEM:
NON-STOP COOKING SYSTEM:
MULTI FUEL:
STURDY EMBERS SUPPORT GRID:
GRILL HEIGHT ADJUSTMENT:
DUAL GRILL:
ADDITIONAL SIDE GRILL:
STEEL GRILL:
STAINLESS STEEL GRILL:
SKEWERS SITE:
BOTTLE OPENER:
LID:
WHEELS:
FOLDING LEGS:
REMOVABLE ASH DRAWER:
WOODEN HANDLES:
WOOD/CHARCOAL STORAGE SHELF:
SIDE SHELVES:
YES
X
NO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RECOMMENDED OPTIONAL:
LID:
SIDE SHELVES:
CHIMNEY CHARCOAL STARTER:
cod. BA73
cod. BA7
cod. BA9
INCLUDED TOOLS:
RELATED ITEMS:
Visit our website: WWW.CRUCCOLINISTYLE.COM to discover all our products.
IS SUITABLE FOR THOSE WHO:
For about 15 persons who want to cook at the same time different kind of food.Excellent for every kind of meat, fish and vegetables, but especially for fatty meat
(i.e. pork sausage). The two grills enable to cook at the same time on different heights. The sauce recovery system limits clouds of smoke and blazes that can burn
the meat; the traditional grill can be used for vegetables, fish and chees.
FICHE TECHNIQUE Rév. 001 - 10/02/2015
CRUCCOLINI S.n.c.
Réf. Article :
BA23
EAN :
8025062000869
DESCRIPTION : BARBECUE PARTY
2 grilles de
cuisson
Le Barbecue Party a été conçu pour qui ne rate pas une occasion pour
griller et faire la fête, c’est le mélange entre design et pratique.
Construit avec les meilleures matières, c’est un barbecue à la durée
exceptionnelle même si utilisé très souvent.
Ce barbecue offre 2 grilles de cuisson réglables sur 2 hauteurs :
- Grille en acier inoxydable au système de récupération des graisses
est réglable sur 2 hauteurs de cuisson ; la grille étant inclinée, les
jus des aliments sont acheminés vers le bac collecteur.
- Grille traditionnelle en tiges de fer rondes
Tiroir à
cendres
Doté aussi d’un tiroir à cendres qui en facilite l’entretien, d’une
robuste tablette, des roues et de deux pratiques plans de travail.
La grille solide à l’intérieur absorbe le stress thermique.
Le bois et/ou le charbon donnent aux aliments le gout fumé
caractéristique de la grillade.
Porte-buches
Le barbecue Party sera le protagoniste de vos fêtes et de vos soirées.
Ça sera un plaisir de partager les grillades avec ceux qui vous aimez.
Système
récupération des
graisses
DONNÉES TECNIQUES :
SURFACE DE CUISSON :
50x86
Cm
TAILLE PRODUIT OUVERT :
94x54x92h + manches
Cm
SYSTÈME RECUPERATION DES GRAISSES :
DIMENSIONS PRODUIT PLIÉ :
ND
Cm
SYSTÈME COMBUSTION CONTINUE :
COMBUSTIBLE :
Charbon et bois
POIDS NET :
POIDS BRUT :
41,4
Kg
DOUBLE ALIMENTATION:
GRILLE DE SUPPORT AUX BRAISES :
43
Kg
EMBALLAGE :
Boite
96x54x45 h
Cm
BOITES POUR PALLET :
N°6
100x120x150 h
Cm
MATIÈRE STRUCTURE :
Fer forgé
GRIL LATÉRAL:
MATIÈRE GRIL 1 :
Acier
GRIL EN ACIER:
MATIÈRE GRIL 2 :
Acier inoxydable
GRIL EN ACIER INOXYDABLE:
MATIÈRE GRIL LATERAL :
-
MOINDRE D’ORDRE :
1
TEMPS D’ASSEMBLAGE :
5 Minutes
FABRIQUÉ EN :
ITALIE
HAUTEUR GRIL RÉGLABLE:
DOUBLE GRIL:
SUPPORTS POUR BROCHES:
Nr
ACCESSOIRES SUGGÉRÉS :
COUVERCLE
cod. BA72
PLANS DE TRAVAIL
cod. BA7
TIROIR À CENDRES:
cod. BA9
POIGNÉES EN BOIS:
ÉTAGÈRE PORTE-BUCHES:
PLANS DE TRAVAIL LATÉRAUX:
ACCESSOIRES INCLUS:
ACCESSOIRES ASSOCIABLES:
Visitez notre site internet : WWW.CRUCCOLINISTYLE.COM et découvrez tous nos produits.
CONÇU POUR QUI :
Pour 15 convives qui veulent cuisiner à la fois plusieurs types de nourriture.
Les 2 grilles de cuisson permettent de cuire au même temps sur 2 différents hauteurs.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
COUVERCLE:
ROUES:
NON
X
DECAPSULEUR:
PIEDS PLIANTS:
SEAU ALLUME-CHARBON
OUI
X
X
X
X
X
X
X
BA23
1) Struttura principale
2) Ripiano portaoggetti
3) Set di 4 gambe
4) Mestolo raccoglisugo
5) Griglia in ferro
6) Griglia in acciaio inox
7) Griglia del carbone
8) Cassetto cenere
Togliere il cassetto e la
griglia del carbone dalla
struttura principale.
Capovolgere la struttura
① e inserire le gambe ③
con i perni all'interno
rivolti verso l'interno (fig.)
BARBECUE PARTY
1) Main structure
2) Storage shelf
3) Set of 4 legs
4) Drip pan
5) Iron grill
6) Stainless steel grill
7) Embers holder grate
8) Ash drawer
Remove the embers holder
grate and the ash drawer
from the main structure.
Overturn the structure ①
and insert the legs ③ with
the bars inside rotated
inward (picture).
1) Structure principale
2) Tablette porte-buches
3) Set de 4 pieds
4) Bac collecteur
5) Grill en fer
6) Grill en acier inox
7) Grille porte braises
8) Tiroir à cendres
Enlever le tiroir et la grille
porte buches depuis la
structure principale.
Renverser la structure ①
et encastrez les pieds ③
avec les barres à l'intérieur
comme dans l'image.
Attenzione! Posizionare le
ruote dalla parte opposta
dei manici.
Warning! Put the wheels
opposite to handles.
Attention ! Mettre les
roues du côté opposé aux
poignées.
Rimettere il cassetto ⑧ e
la griglia del carbone ⑦
all’interno del barbecue.
Insert the ash drawer ⑧
and the embers holder
grate ⑦ into the
barbecue.
Remettre le bac à cendres
⑧ et la grille porte braises
⑦ dans le barbecue.
Incastrare il ripiano ② sui
perni spingendo con forza;
la struttura è ora stabile.
Insert the shelf ②
thrusting on the bars; the
structure is now steady.
Encastrer la tablette ② en
poussant fort sur les
barres ; la structure sera
ainsi stable.
Inserire le griglie ⑥⑦
Incastrare il mestolo ④
nella apposita cavità.
Put on the 2 grills ⑥⑦
Insert the ladle ④ into its
special hollow.
Introduire les grilles ⑥⑦
Encastrer la louche ④
dans sa cavité spéciale.
BUONA GRIGLIATA!
ENJOY YOUR BARBECUE!
BONNE GRILLADE!
www.cruccolinistyle.com