Comments
Transcript
frottier linea bagno bettwäsche biancheria decken
BETTWÄSCHE BIANCHERIA Bruneck-Brunico (BZ) | Europastr. 7 / via Europa 7 DECKEN COPERTE FROTTIER LINEA BAGNO www.rcmarketing.it NE/BZ0049/2011 I-39031 Bruneck-Brunico (BZ) | Europastr. 7 / via Europa 7 Tel. +39 0474 / 55 45 30 | Fax +39 0474 / 55 45 30 www.jobstreibizer.it | [email protected] ˘ MO–FR / LU–VE 9:00–12:00 + 15:00–19:00, SA 9:00–12:00 Advent SA + SO offen / a dicembre aperto anche SA + DO RIE N - R N Z STE G E N E ∏ A 5 BAHNHOF STAZIONE FS VI A S PA TR . R EU ROMST O RIE Z IE R NZ - RIENZ IENZA M AR CO NI ST R - VI R.- V .R A Vasta scelta di biancheria da letto dei maggiori produttori: SCHLAFGUT, JANINE, KAEPPEL, FUSSENEGGER, ESSENZA, ELEGANTE, ESTELLA, JOOP! ... in gran parte made in Germany, con i più alti standard di design e di qualità manifatturiera. Sehr beliebt sind die jacquardgefertigten Webdecken von David fussenegger, dem Traditionsunternehmen aus Vorarlberg. Zur Auswahl stehen eine Vielzahl an kuschelig weichen Flanell- und Velours-decken mit innovativen Mustern, stimmigen Farben, attraktiven Motiven. Sono molto richieste le coperte in jacquard di DAVID FUSSENEGGER, la tradizionale azienda di Vorarlberg. Per scegliere tra una vasta gamma disponibile di coperte in flanella morbidissima e velluto, con modelli innovativi, armonia di colori, motivi attraenti. CAWÖ - Höchste Frottier – Qualität made in Germany. Handtücher, Badetücher, Bademäntel, Saunamode für sie und ihn – überzeugend in Qualität, modischem Ausdruck, Preis. CAWÖ - Massima qualità made in Germany! Asciugamani, teli da bagno, accappatoi, moda sauna per lui e per lei - convincenti in termini di qualità, aderenza alla moda, prezzo. - RIENZA R STRASSE - VIA STE GONA PA RO EU OM A Groß ist die Auswahl an Bettwäsche der großen Hersteller: SCHLAFGUT, JANINE, KAEPPEL, FUSSENEGGER, ESSENZA, ELEGANTE, ESTELLA, JOOP! ... großteils made in Germany mit höchstem Anspruch im Design und hochwertiger Atelierverarbeitung. ˘ GEMEINDE MUNICIPIO EN AB GR NI TIO AS B - TG AD ST T R AL E CEN VIA SE AS JOBSTREIBIZERdaunenbetten+polster/piumini+cuscini DAUNENSTEPdaunenbetten/piumini HEFELsteppdecken/trapunte ROFIMAsteppdecken/trapunte METZELERmatratzen/materassi ELASTICAmatratzen+lattenroste/materassi+supporti ergonomici a doghe SCHLAFGUTbettwäsche/biancheria JANINEbettwäsche/biancheria KAEPPELbettwäsche/biancheria FUSSENEGGERbettwäsche/biancheria ESSENZAbettwäsche/biancheria ELEGANTE bettwäsche/biancheria ESTELLAbettwäsche/biancheria JOOP!designer-bettwäsche/biancheria-style DAVID FUSSENEGGERdecken/coperte LINUM homedecor CAWÖfrottier/collezione bagno JOOP!frottier-collection/collezione bagno Hefel Nackenstützkissen entspannen im Schlaf. Sie bieten eine optimale Druckentlastung und eine angenehm korrekte Schlafstellung. Jedes Kissen passt sich exakt an die Konturen von Kopf und Nacken an und ist in höchstem Maße atmungsaktiv. MATRATZEN MATERASSI Metzeler Matratzen atmen, weil das Rubex Tubes System die abgegebene Flüssigkeit des Körpers schneller durch die Luftkanäle ableitet. So gibt es eine perfekte Luftzirkulation während des Schlafes. Die Tubes werden in verschiedenen Härtegraden eingearbeitet. Damit ist ein perfektes ergonomisches Schlafen gewährleistet. Metzeler Matratzen sind geprüft und empfohlen vom AGR (Aktion gesunder Rücken e.V.). I materassi Metzeler respirano, perché il sistema Rubex Tubes devia più velocemente l‘umidità in eccesso rilasciata dal corpo durante il sonno attraverso gli speciali canali di aerazione, assicurando una perfetta circolazione dell‘aria. Tali canali possiedono diversi gradi di rigidità a seconda della loro collocazione, per garantire un perfetto adattamento ergonomico ed anatomico. I materassi Metzeler sono testati e raccomandati da AGR (l‘associazione tedesca “schiena sana”). I guanciali di sostegno per il collo Hefel permettono un perfetto relax, offrendo un‘ottimale decompressione ed una comoda e corretta postura durante il sonno. Ciascun guanciale si adatta perfettamente ai contorni della testa e del collo ed è altamente traspirante. Durch langjährige Zusammenarbeit mit renommierten Betrieben der Branche und dem ständigen Kontakt mit Fachleuten und Kunden hat sich Jobstreibizer ein großes Wissen bei Daunenbetten angeeignet. Mit Freude präsentieren wir nun die neuen Daunenbettenlinien Comfort und Basic. Sie bieten alles, was man heutzutage von einem modernen Daunenbett erwarten kann: Wärmegrade für jede Situation, alle Maße, dazu passende Polster und Bettwäsche .... und die vermutlich besten Matratzen der Welt. DAUNE BASIC PIUMINO + silberweiße Gänsedaune + piumino d‘oca argento + 4 Größen (2 Einzel, 2 Doppel) + 4 misure (2 singole, 2 doppie) + passende Polster, Matratzen + disponibilità di cuscini, maund Bettwäsche dazu terassi e biancheria adatta Attraverso molti anni di collaborazione con rinomate aziende del settore, ed un costante contatto con professionisti e clienti, Jobstreibizer ha acquisito una grande conoscenza del piumino d‘oca. Siamo lieti di presentarvi le nuove linee di piumini Comfort e Basic, che assicurano tutto ciò che oggi ci si aspetta da un moderno piumino: diversi gradi di calore per ogni situazione, tutte le dimensioni, cuscini e biancheria da letto adatti.... e probabilmente il miglior materasso nel mondo. DAUNE COMFORT PIUMINO + reine weiße Gänsedaune + 4 Wärmegrade + 4 Größen (2 Einzel, 2 Doppel) + passende Polster, Matratzen + puro piumino d‘oca bianco + 4 gradi calore + 4 misure (2 singole, 2 doppie) + disponibilità di cuscini, ma- und Bettwäsche dazu + heimisches Produkt terassi e biancheria adatta + prodotto locale Fragen Sie uns nach dem richtigen Produkt für Sie! Richiedete il prodotto più adatto a voi! + heimisches Produkt + prodotto locale Fragen Sie uns nach dem richtigen Produkt für Sie! Richiedete il prodotto più adatto a voi! BASIC DAUNEN / PIUMINO POLSTER / CUSCINO COMFORT DAUNEN / PIUMINO POLSTER / CUSCINO Wärmegrad Grado di calore Basic Wärmegrad Grado di calore Comfort Warm Größen Gewicht g Misure Peso g 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 250x220 cm 60x80 cm 50x80 cm 900 g 1080 g 1440 g 1710 g © 2012 www.rcmarketing.it - Änderungen und Satzfehler vorbehalten / Modifiche riservate; Foto: R&C Marketing, Hefel, Metzeler, Cawö, David Fussenegger, Janine, Essenza, Kaeppel Größen Gewicht g Misure Peso g Extra-Warm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 250x220 cm 1000 g 1200 g 1600 g 1900 g Warm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 250x220 cm 800 g 960 g 1280 g 1520 g Medium 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 250x220 cm 500 g 600 g 700 g 800 g Light 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 250x220 cm 270 g 360 g 450 g 550 g 60x80 cm 50x80 cm