Lo stato della Virginia - Commercial Properties By Saul

I servizi offerti dal Virginia Economic
Development Partnership sono GRATUITI:
• Assistenza professionale e riservata per la
selezione di un sito
• Ricerca su misura dei terreni e degli
edifici più adatti, nonché della
disponibilità di forza lavoro
• Assistenza con partner del settore privato
per garantire la soddisfazione delle vostre
esigenze
• Coordinamento con altre agenzie
governative su temi quali permessi
e programmi di formazione
della forza lavoro
• Organizzazione di pacchetti incentivo per
gli investitori internazionali
Per scoprire di più su come la Virginia
può aiutarvi ad avere successo nel Nord
America, siete pregati di rivolgervi alla
Virginia Economic Development Partnership
presso uno dei nostri uffici sotto elencati.
Ufficio centrale:
Roy Dahlquist
Asia
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
901 East Byrd Street
Richmond, VA 23219
Telefono: (804) 545-5762
Email: [email protected]
Kimberly Weir
America/Australia/India/Singapore
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
8300 Boone Blvd, Suite 450
Vienna, VA 22182
Telefono: (703) 506-1032
Email: [email protected]
Dave Enghauser
Europa
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
901 East Byrd Street
Richmond, VA 23219
Telefono: (804) 545-5759
Email: [email protected]
Ufficio europeo:
Matthias Duys
Stato della Virginia
Avenue Louise 479, Box 55
B1050 Bruxelles
Belgio
Telefono: 32-2-647-7433
Fax: 32-2-647-1463
Email: [email protected]
Ufficio giapponese:
Y. Okutomi
Stato della Virginia
14th Floor, Kamiyacho Bldg,
Office 12/13
4-3-20 Toranomon,
Minato-ku, Tokyo 105-0001
Giappone
Telefono: 81-3-5404-3424
Fax: 81-3-5404-3401
Email: [email protected]
Web: www.virginia-jp.org
Ufficio coreano:
Sang Yong Lee
Stato della Virginia
#1807 Trade Tower
Samsung-dong, Kangnam-gu,
Seoul, South Korea 135-729
Telefono: 82-2-739-6248
Fax: 82-2-739-6538
Email: [email protected]
Web: www.virginia.or.kr
Ufficio Cina & Asia sud orientale:
Hailey Fong
Stato della Virginia
Room 2209, 22/F
3 Lockhart Road
Wan Chai, Hong Kong
Telefono: 011-852-2862-8078
Fax: 011-852-2862-8034
Email: [email protected]
Lo stato
della Virginia,
USA. »
Una porta per le aziende
che cercano il successo
nel Nord America
Virginia: Considerato
lo stato migliore
per le attività
commerciali.
ISTITUTI DI ISTRUZIONE SUPERIORE IN VIRGINIA:
COLLEGE, UNIVERSITÀ & COMMUNITY COLLEGE
22
23
25 24
9
26
N
gli Stati Uniti nella classifica Forbes.com
Senior di CNBC Scott Cohn durante l’annuncio in
Best State for Business (migliore stato per le attività
diretta presso il cantiere navale di Northrop Grumman
commerciali). Allo stesso tempo, CNBC—l’emittente
a Newport News, Virginia. “Più di ogni altro stato, la
leader di notizie finanziarie seguito da società influenti
Virginia offre un pacchetto completo per le aziende e
e leader commerciali in tutto il mondo—ha eletto
si colloca tra i primi 15 stati in tutte le categorie tranne
la Virginia Top State for Business (Miglior stato in
due” ha spiegato Cohn.
assoluto per le attività commerciali).
CNBC ha valutato ogni stato degli USA su 40 diversi
Forbes.com, il sito Web ufficiale di pubblicazioni
commerciali della famiglia Forbes, ha eletto la
criteri di competitività in 10 categorie generali: costi
Virginia il Miglior Stato per le Attività commerciali
aziendali; forza lavoro; economia; istruzione; qualità
per il secondo anno consecutivo. Lo studio esamina
della vita; tecnologia ed innovazione; trasporto; costo
diversi aspetti, tra cui i costi commerciali, il contesto
della vita; cordialità delle aziende; e accesso al capitale.
normativo, la qualità della forza lavoro e la crescita
economica. La Virginia si è piazzata tra i primi 10 in
quattro categorie sulle sei principali, tra cui il contesto
normativo (1a), la qualità della forza lavoro (5a),
la qualità complessiva della vita (6a), e le prospettive
di crescita (8a).
21
16
22
26
36
2
8 9
4
18
12
29
30
19
37
38
17
7
14 42
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
23
13
20
7
6
College & Università
1
University of Virginia’s College at Wise
2
University of Appalachia College of Pharmacy
3
Appalachian School of Law
4
National College of Business & Technology –
Bristol
5
Virginia Intermont College
6
Southwest Virginia Higher Education Center
7
Emory and Henry College
8
National College of Business & Technology –
Bluefield
9
Bluefield College
10 Radford University
11 Virginia Polytechnic Institute & State University
12 ECPI Technical College – Roanoke
Hollins University
Jefferson College of Health Sciences
National College of Business & Technology –
Roanoke Valley
Roanoke College
Roanoke Higher Education Center
13 Ferrum College
14 National College of Business & Technology –
Martinsville
15 Virginia Military Institute
16 Washington and Lee University
17 Southern Virginia University
18 Liberty University
Lynchburg College
National College of Business & Technology –
Lynchburg
Randolph College
Sweet Briar College
19 National College of Business & Technology –
Danville
20 Averett University
21 Southern Virginia Higher Education Center
22 Eastern Mennonite University
23 James Madison University
24 National College of Business & Technology –
Harrisonburg
25 Bridgewater College
26 Mary Baldwin College
11
5 10
3
4 5
deboli per le aziende” ha spiegato il corrispondente
15
17
16
6
2
guidato per il secondo anno consecutivo
13 33 34
14 35
27 28
15
1
“Secondo il nostro studio, la Virginia ha pochi punti
32
11
1
el 2007, il Commonwealth of Virginia ha
31
10
19
20 8
University of Virginia
National College of Business & Technology –
Charlottesville
Longwood University
Hampden-Sydney College
Shenandoah University
ECPI College of Technology – Northern Virginia
George Mason University – Arlington
George Mason University – Fairfax
George Mason University – Prince William
George Washington University – Alexandria
Graduate Education Center
George Washington University – Arlington
Graduate Education Center
George Washington University –
Tysons Corner/McLean
George Washington University – Virginia
Gibbs College – Vienna
ITT Technical Institute – Chantilly
ITT Technical Institute – Springfield
Marymount University
Old Dominion University – Northern Virginia Center
Regent University – Washington, D.C.
Stratford University – Tysons Corner
Stratford University – Woodbridge
Strayer University – Alexandria
Strayer University – Arlington
Strayer University – Loudoun
Strayer University – Manassas
Strayer University – Woodbridge
University of Fairfax
University of Management and Technology
University of Northern Virginia – Manassas
Virginia Polytechnic Institute & State
University – Northern Virginia Center
University of Mary Washington – College of
Graduate & Professional Studies
Strayer University – Fredericksburg
University of Mary Washington – Fredericksburg
Beta Tech – Chesterfield
Beta Tech – Henrico
Bryant & Stratton College – Richmond
ECPI Technical College – Glen Allen
37
38
39
40
41
42
21
39
ECPI Technical College – Richmond
George Washington University –
Capital One Financial
ITT Technical Institute – Richmond
Randolph-Macon College
Strayer University – Chesterfield
Strayer University – Henrico
University of Richmond
Virginia Commonwealth University
Virginia Union University
Virginia State University
Richard Bland College
Saint Paul’s College
College of William and Mary
Bryant & Stratton College – Virginia Beach
Christopher Newport University
ECPI College of Technology – Newport News
ECPI College of Technology – Virginia Beach
George Washington University –
Hampton Roads Center
Hampton University
ITT Technical Institute – Norfolk
Medical College of Hampton Roads – EVMS
Norfolk State University
Old Dominion University
Old Dominion University – Peninsula Higher
Education Center
Old Dominion University – Tri Cities Higher
Education Center
Old Dominion University – Virginia Beach
Higher Education Center
Regent University – Virginia Beach
Strayer University – Chesapeake
Strayer University – Newport News
Tidewater Tech – Chesapeake
Tidewater Tech – Newport News
Tidewater Tech – Norfolk
Tidewater Tech – Virginia Beach
Virginia Wesleyan College
World College
New College Institute
24 25
41
Community College
1
Mountain Empire CC
2
Virginia Highlands CC
3
Southwest Virginia CC
4
Wytheville CC
5
New River CC
6
Dabney S. Lancaster CC
7
Patrick Henry CC
8
Danville CC
9
Blue Ridge CC
10 Lord Fairfax CC – Middletown
11 Lord Fairfax CC – Fauquier
12 Virginia Western CC
13 Germanna CC – Locust Grove
14 Germanna CC – Fredericksburg
15 Piedmont Virginia CC
16 J. Sargeant Reynolds CC – Western
17 Southside Virginia CC – John H. Daniel
18 Central Virginia CC
19 John Tyler CC – Chester
20 Southside Virginia CC – Christanna
21 Rappahannock CC – Warsaw
22 Rappahannock CC – Glenns
23 Thomas Nelson CC – Historic Triangle
24 Paul D. Camp CC – Franklin
25 Paul D. Camp CC – Hobbs Suffolk
26 Eastern Shore CC
32 Northern Virginia CC – Annandale
Northern Virginia CC – Alexandria
Northern Virginia CC – Loudoun
Northern Virginia CC – Manassas
Northern Virginia CC – Woodbridge
Northern Virginia CC – Medical Education Campus
36 J. Sargeant Reynolds CC – Parham Road
J. Sargeant Reynolds CC – Downtown
John Tyler CC – Midlothian
41 Thomas Nelson CC – Hampton
Tidewater CC – Portsmouth
Tidewater CC – Chesapeake
Tidewater CC – Virginia Beach
Tidewater CC – Norfolk
ALCUNE SOCIETÀ MANIFATTURIERE DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Posizione geografica, Popolazione & Statistiche
demografiche» La Virginia è strategicamente posizionata
sulla costa orientale degli USA, accanto a Washington, D.C.
•
L’aeroporto Washington Dulles International serve oltre 80 città
degli USA e 40 destinazioni non-stop in tutto il mondo ed è il
6° aeroporto più trafficato del paese per i voli internazionali.
Area metropolitana
& micropolitana
Livello statale
Virginia del nord
Norfolk/Virginia Beach/Hampton
Richmond
Roanoke
Lynchburg
Charlottesville
Blacksburg
Staunton/Waynesboro
Harrisonburg
Danville
Winchester
Bristol
Martinsville
Tazewell/Bluefield
Livello regionale
Alabama
Georgia
Kentucky
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
Stati Uniti
Popolazione
(2006)
Forza lavoro
(2006)
*Reddito personale pro
capite (2005 & 2006)
7.642.884
2.432.823
1.625.687
1.194.008
295.050
239.510
190.278
151.524
115.698
113.449
107.087
96.452
92.362
71.153
44.608
3.999.000
2.963.888
805.113
632.252
154.103
119.874
101.770
77.794
58.487
64.308
51.392
64.949
14.395
31.187
43.747
$39.173
$51.207
$34.595
$37.790
$33.933
$29.897
$37.663
$25.994
$28.806
$27.379
$26.293
$31.103
$27.079
$25.312
$25.358
4.599.030
9.363.941
4.206.074
2.910.540
8.856.505
4.321.249
6.038.803
7.642.884
299.398.484
2.200.000
4.742.000
2.039.000
1.307.000
4.465.000
2.126.000
2.990.000
3.999.000
151.428.000
$31.295
$31.891
$29.352
$26.535
$32.234
$29.515
$32.304
$39.173
$36.276
*Fonte: Dipartimento USA per il Commercio. Sondaggio delle attività attuali.
La solida infrastruttura di autostrade, porti, ferrovie
ed aeroporti della Virginia fornisce accesso rapido
e comodo all’intero territorio USA e oltre.
Virginia: Manifatturiero avanzato
I due terzi di tutti i consumatori USA vivono in un raggio
di 1.200km dalla Virginia.
Virginia: Infrastrutture di trasporto
•
American GFM Corporation
Interbake Foods, Inc.
Intertape Polymer Corporation
Maple Leaf Bakery, Inc.
Carbone of America
Areva NP
Sartomer Company, Inc.
BASF Corporation
Boehringer Ingelheim
Continental Teves, Inc.
Degussa Corporation
G&D America, Inc
Kaeser Compressors, Inc.
Leica Microsystems, Inc.
McAirlaid’s
Narricot Industries, Inc.
Qimonda (formerly Infineon
Technologies)
Rehau Incorporated
Siemens VDO Automotive
Stihl Incorporated
Wavelight Laser Incorporated
Icelandic USA
Essel Propack America LLC
Israel Aircraft Industries
Travaini Pump USA
Ariake USA, Inc.
Canon
Dynax America Corporation
Daiei Papers (USA) Corporation
DATI SALIENTI PER SETTORE
Kinyo Virginia, Inc.
Koyo
MGC Advanced Polymers, Inc.
NGK-Locke Polymer Insulators, Inc.
Sumitomo Machinery Corporation
of America
Techma USA, Inc.
Toray Plastics, Inc.
Wako Chemicals USA, Inc.
Yokohama Tire Corporation
Yupo Corporation
Hyosung America, Inc.
Metalsa
Boen Hardwood Flooring, Inc.
New Pasta World
Alfa Laval, Inc.
SAAB Aircraft of America, Inc.
Sweedwood North America
Volvo Trucks North America, Inc.
ABB, Inc.
Liebherr America
Nestlé USA
Eternal Technology Corporation
Arista Tubes
Klockner Pentaplast of America, Inc.
M&H Plastics, Inc.
Paris Ceramics USA, Inc.
*Il verde indica le sedi centrali americane.
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE A LIVELLO REGIONALE, ESTATE 2007
Maryland
10,17
Florida
8,02
Georgia
5,37
Regional Average
5,23
North Carolina
5,11
Delaware
4,77
4,48
5,38
Washington, D.C.
La Virginia ospita due impianti
di fabbricazione di semiconduttori.
West Virginia
3,74
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE PER REGIONE, ESTATE 2007
New England
12,81
Pacifico
8,54
Atlantico centrale
7,68
Centro sud occidentale
Centro nord orientale
Atlantico meridionale
Centro sud orientale
La forza lavoro della Virginia è esperta
ed altamente produttiva e si colloca tra
le prime 10 in USA per produttività.
Centro nord occidentale
Virginia
Plastica
• Circa 200 aziende danno lavoro
a 23.000 residenti della Virginia
• Dal 1995, sono stati investiti
oltre $887 milioni e creati più di
7.000 nuovi posti di lavoro
6,15
Media nazionale
Montagna
Biotecnologie e ricerca farmaceutica
• Oltre 200 società danno lavoro
a 7.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
annunciati oltre 5.000 nuovi lavori
ed investimenti per $2,1 miliardi
nella ricerca, nello sviluppo e nella
produzione bioscientifica in Virginia
Industria alimentare
• Oltre 500 aziende impiegano circa
35.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
investiti oltre $1,92 miliardi e creati
più di 6.300 nuovi posti di lavoro
6,08
South Carolina
Virginia
Automobile
• Impiega oltre 39.000 abitanti
della Virginia—oltre il
13% dell’occupazione
manifatturiera dello stato
• Dal 1997 al 2006, le aziende
automobilistiche e quelle legate
al settore hanno investito oltre
$1,5 miliardi e hanno creato oltre
10.000 nuovi posti di lavoro
6,08
5,64
5,61
5,23
5,10
4,85
4,48
Fonte: Edison Electric Institute. Relazione su fatture tipo e costi medi, estate 2007
Foreste
• Oltre 1.000 aziende impiegano circa
38.000 residenti della Virginia
• Dal 1997 al 2006, investimenti in
capitale per oltre $1,37 miliardi
e creazione di oltre 13.661 nuovi
posti di lavoro
STUDIO ANALITICO
Volkswagen of America, Inc.
Settembre 2007 – Volkswagen
of America, Inc. ha annunciato
piani d’investimento per oltre
$100 milioni per il trasferimento
della propria sede aziendale
USA a Fairfax County, Virginia.
La nuova struttura svolgerà
funzione di quartier generale
USA per Volkswagen of America, Inc. e comprenderà
la sede USA di Audi of America, Inc., Audi Financial
Services, Volkswagen Credit ed altre operazioni.
Il progetto genererà 400 nuovi posti di lavoro a
Fairfax County.
“Questo trasferimento rientra nella nostra nuova
strategia aziendale di rapporto sempre più stretto
con i nostri clienti e d’incoraggiamento a nuove idee
e a un approccio più deciso. La forza lavoro della
Virginia e la sua cultura aziendale corrispondono
alla nostra strategia e la situazione geografica
è particolarmente felice, poiché ci consente di toccare
tutti gli importanti mercati dei nostri marchi. Siamo
lieti di diventare parte della comunità della Virginia”,
spiega Stefan Jacoby, Presidente Direttore Generale
di Volkswagen of America.
Fondata nel 1955, Volkswagen of America, Inc.
è una controllata di Volkswagen AG, con sede
a Wolfsburg, Germania. Volkswagen è il quarto
produttore mondiale di veicoli per trasporto passeggeri
ed il principale produttore di automobili in Europa.
Minori costi operativi
• Per lungo tempo la Virginia ha registrato
i più bassi costi degli Stati Uniti per
i contributi dei dipendenti. Con $2,47
per $100 di stipendio, il costo medio
è minore del 40% rispetto alla media USA
(gennaio 2007).
• Il carico fiscale di contributi alla
disoccupazione è minore del 40% rispetto
alla media nazionale U.S.A .
• Le spese per elettricità sono tra le più
contenute negli U.S.A. Nell’estate 2007,
il costo medio per unità elettrica per il
settore industriale è stato di 4,48 centesimi,
rispetto ai 6,08 centesimi per gli USA.
Manodopera
• La Virginia è tra i primi 10 stati per
produttività lavorativa.
• La popolazione attiva (16-64 anni) è al
7° posto nella nazione (circa 5,2 milioni).
• Il Community College System
offre programmi di formazione
professionale e tecnica per soddisfare
le esigenze aziendali.
• La Virginia offre servizi personalizzati
di assunzione e formazione.
Infrastrutture di trasporto
• Il Porto della Virginia è tra i più attivi negli
Stati Uniti—l’unico sulla costa orientale in
grado di accogliere i più grandi container.
• APM Terminals International B.V. ha
recentemente aperto un modernissimo
terminal da $450 milioni a Hampton Roads,
in grado di accogliere i più grandi container
della flotta Maersk e dotato di collegamenti
ferroviari con i più grandi mercati USA.
• La Virginia dispone di un’estesa rete
ferroviaria che attraversa l’intero stato.
• Sei principali autostrade interstatali
forniscono comodo accesso ai più grandi
mercati USA del nord-est, del sud-est
e del midwest.
DIPLOMI DI COLLEGE PUBBLICI ED UNIVERSITÀ
ASSEGNATI 2006-2007
College pubblico o Università
Virginia Tech
George Mason University
James Madison University
University of Virginia
Virginia Commonwealth University
Old Dominion University
Radford University
The College of William and Mary
University of Mary Washington
Christopher Newport University
Longwood University
Virginia State University
Norfolk State University
Virginia Military Institute
Totale
Diploma
Master
Dottorato
4.887
3.726
3.475
3.367
3.321
2.765
1.898
1.376
930
892
675
716
709
325
1.362
2.544
521
1.634
1.478
1.290
365
464
234
67
101
137
234
-
356
181
17
348
191
101
54
5
7
-
29.062
10.431
Laurea in legge
206
365
198
1.260
769
Gli istituti di istruzione superiore
della Virginia sono sempre
classificati tra i migliori degli
Stati Uniti per eccellenza
accademica.
Con un territorio che si
estende dai monti Appalachi
alle spiagge dell’Atlantico, la
Virginia offre innumerevoli
opportunità per il tempo libero.
Aeroporto commerciale
Ferrovie
Zona commercio estero
Interstatale
Porto d’ingresso
Strada secondaria
Interporto
ome
ome
kil
350
-m
ile
75
/
14 linee ferroviarie
operano su oltre
3.400 miglia
(5.470,6 chilometri)
di ferrovia in Virginia—
comprese 3.100 miglia
(4.987,9 chilometri)
di linee ferroviarie
di 1° classe.
14 aeroporti commerciali
servono la Virginia,
compresi due dei più
trafficati a livello
nazionale: Washington
Dulles International
e Ronald Reagan
Washington National.
0-m
ile
/
Washington, D.C.
La rete autostradale della Virginia presenta oltre
70.000 miglia (112.630 chilometri) di strade
principali e secondarie.
TRASPORTO IN VIRGINIA
INFRASTRUTTURE
ter ra dius
ter radius
8,5
10,5
9,5
6,5
4,75
13
8,5
8
5,75
10
10,5
9
8,75
12,5
11,5
9,5
6
11
4,5
6
12,75
10,75
1,75
kil
856
1.092
873
686
472
1.280
821
754
601
999
1.010
965
902
1.319
1.138
985
537
1.111
389
551
1.319
928
171
0-
Nello stesso periodo sono stati creati circa 43.900 nuovi posti
di lavoro nel settore manifatturiero.
532
679
542
426
293
796
510
468
373
621
628
600
561
819
707
612
330
690
242
343
820
577
106
Tempo di guida
(Ore)
0-
•
Le spiagge della Virginia sono
una meta ricercata di vacanza
per residenti e turisti.
Chilometri
56
Tra il 2002 e il 2006 le aziende manifatturiere hanno investito
oltre $8,8 miliardi in Virginia.
Atlanta, GA
Birmingham, AL
Boston, MA
Charleston, SC
Charlotte, NC
Chicago, IL
Cincinnati, OH
Cleveland, OH
Columbia, SC
Detroit, MI
Indianapolis, IN
Jacksonville, FL
Louisville, KY
Memphis, TN
Montreal, Quebec
Nashville, TN
New York, NY
Ottawa, Ontario
Philadelphia, PA
Pittsburgh, PA
St. Louis, MO
Toronto, Ontario
Washington, D.C.
Miglia
21
•
Oltre 500.000 studenti s’iscrivono ogni anno negli oltre 80 istituti statali
di istruzione superiore, che comprendono 23 Community College in 40 campus
sparsi per tutto lo stato.
Nell’anno accademico 2006-07, le università ed i college pubblici della
Virginia hanno assegnato 43.000 tra diplomi, master, dottorati e lauree in
giurisprudenza, mentre i Community College hanno assegnato oltre 15.000
diplomi, lauree e certificati.
Vivere in Virginia significa vivere con tassi ridotti di criminalità ed avere
accesso alla più grande concentrazione nazionale di risorse storiche. Bellissimi
monti, fiumi e spiagge offrono numerose opportunità di svago all’aperto
e ci sono anche 34 parchi statali, 40 riserve naturali e 32 parchi nazionali.
La Virginia ospita anche alcuni dei migliori campi da golf americani, molti
dei quali fanno parte della classifica nazionale di Golf Magazine e Golf Digest.
Città, Stato
AUTOSTRADE INTERSTATALI VERSO LE
CITTÀ ORIENTALI E CENTRALI
1,
Costi operativi ridotti, manodopera qualificata ed eccellenti
infrastrutture di trasporto rendono la Virginia uno stato
competitivo per i costi.
Virginia: Istruzione & Qualità della vita
•
DISTANZE DALLE CITTÀ DELL’AMERICA
ORIENTALE E DEL CANADA
La Virginia dispone di un sistema d’istruzione
superiore rinomato a livello nazionale che
prepara manodopera qualificata.
Virginia: Posizione geografica, Popolazione
& Statistiche demografiche
Settore manifatturiero avanzato» Oltre 6.400 aziende
manifatturiere operano in Virginia.
Il Porto di Virginia
offre ottime strutture
di spedizione di prima
classe e un calendario
di circa 3.000 partenze
all’anno verso 250 porti
in 100 paesi stranieri.
ALCUNE SOCIETÀ MANIFATTURIERE DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Posizione geografica, Popolazione & Statistiche
demografiche» La Virginia è strategicamente posizionata
sulla costa orientale degli USA, accanto a Washington, D.C.
•
L’aeroporto Washington Dulles International serve oltre 80 città
degli USA e 40 destinazioni non-stop in tutto il mondo ed è il
6° aeroporto più trafficato del paese per i voli internazionali.
Area metropolitana
& micropolitana
Livello statale
Virginia del nord
Norfolk/Virginia Beach/Hampton
Richmond
Roanoke
Lynchburg
Charlottesville
Blacksburg
Staunton/Waynesboro
Harrisonburg
Danville
Winchester
Bristol
Martinsville
Tazewell/Bluefield
Livello regionale
Alabama
Georgia
Kentucky
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
Stati Uniti
Popolazione
(2006)
Forza lavoro
(2006)
*Reddito personale pro
capite (2005 & 2006)
7.642.884
2.432.823
1.625.687
1.194.008
295.050
239.510
190.278
151.524
115.698
113.449
107.087
96.452
92.362
71.153
44.608
3.999.000
2.963.888
805.113
632.252
154.103
119.874
101.770
77.794
58.487
64.308
51.392
64.949
14.395
31.187
43.747
$39.173
$51.207
$34.595
$37.790
$33.933
$29.897
$37.663
$25.994
$28.806
$27.379
$26.293
$31.103
$27.079
$25.312
$25.358
4.599.030
9.363.941
4.206.074
2.910.540
8.856.505
4.321.249
6.038.803
7.642.884
299.398.484
2.200.000
4.742.000
2.039.000
1.307.000
4.465.000
2.126.000
2.990.000
3.999.000
151.428.000
$31.295
$31.891
$29.352
$26.535
$32.234
$29.515
$32.304
$39.173
$36.276
*Fonte: Dipartimento USA per il Commercio. Sondaggio delle attività attuali.
La solida infrastruttura di autostrade, porti, ferrovie
ed aeroporti della Virginia fornisce accesso rapido
e comodo all’intero territorio USA e oltre.
Virginia: Manifatturiero avanzato
I due terzi di tutti i consumatori USA vivono in un raggio
di 1.200km dalla Virginia.
Virginia: Infrastrutture di trasporto
•
American GFM Corporation
Interbake Foods, Inc.
Intertape Polymer Corporation
Maple Leaf Bakery, Inc.
Carbone of America
Areva NP
Sartomer Company, Inc.
BASF Corporation
Boehringer Ingelheim
Continental Teves, Inc.
Degussa Corporation
G&D America, Inc
Kaeser Compressors, Inc.
Leica Microsystems, Inc.
McAirlaid’s
Narricot Industries, Inc.
Qimonda (formerly Infineon
Technologies)
Rehau Incorporated
Siemens VDO Automotive
Stihl Incorporated
Wavelight Laser Incorporated
Icelandic USA
Essel Propack America LLC
Israel Aircraft Industries
Travaini Pump USA
Ariake USA, Inc.
Canon
Dynax America Corporation
Daiei Papers (USA) Corporation
DATI SALIENTI PER SETTORE
Kinyo Virginia, Inc.
Koyo
MGC Advanced Polymers, Inc.
NGK-Locke Polymer Insulators, Inc.
Sumitomo Machinery Corporation
of America
Techma USA, Inc.
Toray Plastics, Inc.
Wako Chemicals USA, Inc.
Yokohama Tire Corporation
Yupo Corporation
Hyosung America, Inc.
Metalsa
Boen Hardwood Flooring, Inc.
New Pasta World
Alfa Laval, Inc.
SAAB Aircraft of America, Inc.
Sweedwood North America
Volvo Trucks North America, Inc.
ABB, Inc.
Liebherr America
Nestlé USA
Eternal Technology Corporation
Arista Tubes
Klockner Pentaplast of America, Inc.
M&H Plastics, Inc.
Paris Ceramics USA, Inc.
*Il verde indica le sedi centrali americane.
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE A LIVELLO REGIONALE, ESTATE 2007
Maryland
10,17
Florida
8,02
Georgia
5,37
Regional Average
5,23
North Carolina
5,11
Delaware
4,77
4,48
5,38
Washington, D.C.
La Virginia ospita due impianti
di fabbricazione di semiconduttori.
West Virginia
3,74
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE PER REGIONE, ESTATE 2007
New England
12,81
Pacifico
8,54
Atlantico centrale
7,68
Centro sud occidentale
Centro nord orientale
Atlantico meridionale
Centro sud orientale
La forza lavoro della Virginia è esperta
ed altamente produttiva e si colloca tra
le prime 10 in USA per produttività.
Centro nord occidentale
Virginia
Plastica
• Circa 200 aziende danno lavoro
a 23.000 residenti della Virginia
• Dal 1995, sono stati investiti
oltre $887 milioni e creati più di
7.000 nuovi posti di lavoro
6,15
Media nazionale
Montagna
Biotecnologie e ricerca farmaceutica
• Oltre 200 società danno lavoro
a 7.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
annunciati oltre 5.000 nuovi lavori
ed investimenti per $2,1 miliardi
nella ricerca, nello sviluppo e nella
produzione bioscientifica in Virginia
Industria alimentare
• Oltre 500 aziende impiegano circa
35.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
investiti oltre $1,92 miliardi e creati
più di 6.300 nuovi posti di lavoro
6,08
South Carolina
Virginia
Automobile
• Impiega oltre 39.000 abitanti
della Virginia—oltre il
13% dell’occupazione
manifatturiera dello stato
• Dal 1997 al 2006, le aziende
automobilistiche e quelle legate
al settore hanno investito oltre
$1,5 miliardi e hanno creato oltre
10.000 nuovi posti di lavoro
6,08
5,64
5,61
5,23
5,10
4,85
4,48
Fonte: Edison Electric Institute. Relazione su fatture tipo e costi medi, estate 2007
Foreste
• Oltre 1.000 aziende impiegano circa
38.000 residenti della Virginia
• Dal 1997 al 2006, investimenti in
capitale per oltre $1,37 miliardi
e creazione di oltre 13.661 nuovi
posti di lavoro
STUDIO ANALITICO
Volkswagen of America, Inc.
Settembre 2007 – Volkswagen
of America, Inc. ha annunciato
piani d’investimento per oltre
$100 milioni per il trasferimento
della propria sede aziendale
USA a Fairfax County, Virginia.
La nuova struttura svolgerà
funzione di quartier generale
USA per Volkswagen of America, Inc. e comprenderà
la sede USA di Audi of America, Inc., Audi Financial
Services, Volkswagen Credit ed altre operazioni.
Il progetto genererà 400 nuovi posti di lavoro a
Fairfax County.
“Questo trasferimento rientra nella nostra nuova
strategia aziendale di rapporto sempre più stretto
con i nostri clienti e d’incoraggiamento a nuove idee
e a un approccio più deciso. La forza lavoro della
Virginia e la sua cultura aziendale corrispondono
alla nostra strategia e la situazione geografica
è particolarmente felice, poiché ci consente di toccare
tutti gli importanti mercati dei nostri marchi. Siamo
lieti di diventare parte della comunità della Virginia”,
spiega Stefan Jacoby, Presidente Direttore Generale
di Volkswagen of America.
Fondata nel 1955, Volkswagen of America, Inc.
è una controllata di Volkswagen AG, con sede
a Wolfsburg, Germania. Volkswagen è il quarto
produttore mondiale di veicoli per trasporto passeggeri
ed il principale produttore di automobili in Europa.
Grazie ai suoi eccellenti poli di ricerca e alle rinomate
università, la manodopera specializzata in Virginia è tra
le meglio preparate degli Stati Uniti.
Virginia: Tecnologia — Poli d’eccellenza
La Virginia possiede tutte le qualità che i responsabili delle aziende
in tutto il mondo cercano nell’odierno contesto globale.
Virginia: Stato d’innovazione
Investimento Pro-estero» La Virginia rappresenta una
tappa significativa per l’attività commerciale nel nord
America. Oltre 800 aziende da tutto il mondo si sentono
a casa in Virginia. La nostra eccezionale infrastruttura,
il solido sistema scolastico, la forza lavoro dinamica,
la posizione strategica, ed il contesto favorevole alle
attività aziendali costituiscono le basi per una crescita
sicura e fanno del Commonwealth un fantastico luogo
di commercio globale.
Centri federali di ricerca e sviluppo
1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse
2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility
3 EPA’s Technology Innovation Program
4 NASA Langley Research Center
5 NASA Wallops Flight Facility
6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center
7 FBI Forensic Science Research Unit
8 Homeland Security Institute
9 National Radio Astronomy Observatory
10 Science & Technology Policy Institute
11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development
12 IRS Center Enterprise Modernization
13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center
14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)
15 Defense Technical Information Center (DTIC)
16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and
Simulation Center (JTASC)
17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division
18 Office of Naval Research (ONR)
19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC)
20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR)
21 Army Research Office (ARO)
22 Institute for Defense Analyses (IDA)
23 C31 Research and Development Center
24 Aerospace Corporation
25 NSA Institute for Defense Analyses
26 Center for Naval Analyses (CNA)
27 Army Research Institute (ARI)
Poli
1
2
3
4
5
6
7
universitari di ricerca
Jefferson Center for Research and Technology
University of Virginia Research Park at North Fork
Virginia BioTechnology Research Park
Virginia Tech Corporate Research Center
INNOVATION @ Prince William
The Institute for Advanced Learning
and Research (IALR)
Innovation Research Park @ ODU
Istituti privati di ricerca No Profit
1 National Institute of Aerospace
2 Howard Hughes Medical Institute
3 Carilion Biomedical Institute
4 SRI’s Center for Advanced Drug Research
Centri federali di ricerca e sviluppo
Poli universitari di ricerca
Istituti privati di ricerca No Profit
STUDIO ANALITICO
2
23
3
Rolls-Royce
24 14
6 12 20 18
11
5
1
13 22 25
27 21 26
10
7 15
Washington, D.C.
8
17
4
9
2
5
19
3
4
Richmond
3
1 2
4
1
7
6
POLI TECNOLOGICI IN VIRGINIA
Virginia occidentale
Virginia settentrionale
Virginia centrale
Virginia orientale
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Tecnologie nucleari
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Difesa e Sicurezza Mazionale
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Difesa e Sicurezza Mazionale
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
ALCUNE SOCIETÀ HIGH-TECH DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Ionic Enterprise, Inc.
Descartes Systems, Inc.
MKS Software
Teleglobe USA
China Telecom USA
Qimonda (formerly Infineon Technologies)
Tower Software
Canon USA
Spot Image Corporation
*Il verde indica le sedi centrali americane.
Schiebel Technology, Inc.
Biovail Technologies, ltd.
CGI-AMS
Novozymes
Equant
Alcatel
Systar, Inc
AIRBUS
Areva NP
Boehringer Ingelheim
Siemens
Sterling Gelatin, America, Inc.
TATA
Diverse Security Technologies, Inc.
NEC America, Inc.
Tokyo Electron America, Inc.
Hana Data Solutions, Inc. USA
Uriel Systems, Inc.
Keygene Science
Noldus Information Technology, Inc.
Rolls-Royce North America, Inc.
Smiths Aerospace
I2, Inc.
GKN Westland, Inc
Data Connection Corporation
BAE Systems
SAAB Aircraft of America, Inc.
Novembre 2007 —
Rolls-Royce, fornitore
mondiale di sistemi
e servizi energetici per
uso su terra, in mare e in volo, ha annunciato che
è in procinto di costruire un impianto modernissimo
per motori aerei a Prince George County, Virginia.
Inizialmente, la società investirà $100 milioni per
creare un impianto di assemblaggio e test per le sue
attività di aeronautica civile, ma nel tempo l’intenzione
è d’investire fino a $500 milioni per le sue strutture
avanzate di produzione, mano a mano che aumentano
le opportunità di attività nel settore dell’aeronautica
civile e della difesa. I progetti creeranno in totale 500
nuovi posti di lavoro.
“Sono lieto del fatto che la Virginia sia stata scelta per
questa importante operazione. Dall’inizio della gara,
la Virginia ha compreso le nostre esigenze aziendali
e ha lavorato sodo per avanzare una proposta di prima
qualità. Già dagli anni ’90, la Rolls-Royce intrattiene
una solida relazione con la Virginia e questo nuovo
impianto si fonda su tale rapporto”, spiega Sir John
Rose, Direttore Esecutivo Rolls-Royce.
Il quartier generale di Rolls-Royce si trova a Londra,
Inghilterra, e la società si avvale di un’ampia clientela
che comprende 600 compagnie aeree, 4.000 operatori
aerei e di elicotteri aziendali per il trasporto merci e
passeggeri, 160 eserciti, oltre 2.000 clienti navali tra
cui 70 marine militari e clienti del settore energetico in
120 paesi. Rolls-Royce è leader tecnologico e impiega
38.000 dipendenti in uffici e impianti di produzione e
servizio in 50 paesi.
Le società globali approfittano
di una combinazione unica di risorse
che solo la Virginia può offrire
•
•
Al 5° posto negli Stati Uniti per crescita dell’impiego
nel settore high-tech.
Il 34% dei nuovi posti di lavoro sono creati nel
settore tecnologico.
Classificata come leader nazionale per la concentrazione
di lavoratori tecnici altamente qualificati da AeA, la principale
associazione commerciale nel settore high-tech.*
Soluzioni per le società tecnologiche
La Virginia ospita centri leader di Ricerca
& Sviluppo (R&S).
• 29 funzioni federali di R & S
• 7 poli di ricerca universitari
• 4 prominenti istituti di ricerca privati
no profit
Vicinanza alla sede del governo federale—una
delle più grandi concentrazioni nazionali di
centri militari.
Il sistema scolastico nazionalmente
riconosciuto della Virginia genera una delle
forze lavoro più brillanti ed esperte del paese.
• Circa 25.000 scienziati ed ingegneri
con dottorato risiedono in Virginia—una
delle più alte concentrazioni degli USA.
• La University of Virginia è al 2° posto,
mentre il College of William and Mary
si trova al 6° posto nella classifica del
2008 delle migliori Università pubbliche
nazionali stilata dall’U.S. News and
World Report 2008.
*Cyberstates 2007: Un’analisi completa stato per stato del settore High-Tech
• Il programma di ingegneria tecnica
della Virginia si trova al 14° posto
a livello nazionale nella classifica 2008
dei migliori istituti d’ingegneria stilata
dall’U.S. News and World Report.
• La Virginia è terza nel paese per scuole
con programmi di diplomi internazionali.
• Nel maggio 2007, dieci scuole
superiori della Virginia sono state citate
da Newsweek tra le 100 migliori scuole
pubbliche in USA, collocando la Virginia
al 4° posto nel paese.
Virginia: Stato di Redditività
•
SPESE FISCALI DI CONTRIBUTO ALLA
DISOCCUPAZIONE PER DIPENDENTE (2007)
Virginia: Virginia: Investimento pro-estero
Tecnologia — Poli d’eccellenza» Con oltre 11.500
società high-tech, la Virginia è un centro leader di
tecnologia degli Stati Uniti.
Virginia
Georgia
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Kentucky
Alabama
Mississippi
Maryland
ASSICURAZIONE PER I CONTRIBUTI
DEI LAVORATORI (2007)
$106
$2,47
$131
$3,69
$3,10
$295
$150
$3,64
$117
$4,58
$212
$4,41
$112
$4,30
$116
$3,69
$236
Le stime dei costi fiscali di assicurazione per la disoccupazione
per dipendente sono il prodotto dell’imposta media
di assicurazione per la disoccupazione come percentuale del reddito imponibile e la base imponibile del reddito.
$3,08
REDDITO PERSONALE PRO CAPITE* (2006)
Alabama
Georgia
Kentucky
Maryland
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
United States
TASSO DI DISOCCUPAZIONE (2007)
4,6%
$31.891
6.9%
7
3,7%
$31.295
COMPARAZIONI FISCALI
$29.352
6
6%
5,7%
5
5
5
4,0%
$44.077
6.9%
6
6,7%
$26.535
$32.234
4
5,0%
5,9%
$29.515
3
4,4%
$32.304
$39.173
2
3,1%
$36.276
Costo netto di contributo alla disoccupazione del settore
manifatturiero (per $100 di retribuzione).
4,6%
1
0
* Fonte: Dipartimento USA per il Commercio, Sondaggio delle attività attuali
Virginia
Fonte: Classifica statale di contributi ai dipendenti,
Edizione 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc.
Fonte: Tassi medi di contributi dei dipendenti, Anno 2007,
Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti
U.S.
(Mediana)
Atlantico
meridionale
(Mediana)
IMPOSTA SUL REDDITO
Imposta aziendale sul reddito
IMPOSTE STATALI & LOCALI
Imposta statale e locale
(State & Typical Local Tax) (combinate)
Fonte: Istituto di Ricerca Americano: Guida alle imposte sulle vendite
per tutti gli Stati, 15/5/2007
INVESTIMENTO ESTERO DIRETTO
PER PAESE (2002 - 2006)
OCCUPAZIONE STRANIERA DIRETTA
PER PAESE (2002 - 2006)
Paese
Investimento (milioni)
Germania
$1.765,80
Danimarca
$515,00
Australia
$320,00
Svezia
$303,70
Canada
$192,90
Regno Unito
$171,79
Giappone
$148,30
Olanda
$117,86
Svizzera
$74,62
India
$74,00
Francia
$67,42
Messico
$50,00
Corea del Sud
$11,38
Italia
$10,22
Cina
$5,65
Lussemburgo
$5,20
Austria
$4,90
Israele
$4,40
Hong Kong
$4,34
Islanda
$3,35
Paese
Posti di lavoro creati
Regno Unito
3.940
Canada
3.266
Germania
2.942
Giappone
1.139
Francia
1.117
Svizzera
956
Svezia
866
India
816
Danimarca
635
Italia
491
Olanda
469
Islanda
396
Messico
232
Australia
222
Filippine
217
Cina
139
Israele
115
Totale
Totale
17.958
$3.850,83
Fonte: LocoMonitor & Virginia Economic Development Partnership. I dati d’investimento e d’occupazione non
sono raccolti per tutti i progetti.
Washington, D.C.
ATTIVITÀ PARTE DI SOCIETÀ
ESTERE IN VIRGINIA (2007)
Grazie ai suoi eccellenti poli di ricerca e alle rinomate
università, la manodopera specializzata in Virginia è tra
le meglio preparate degli Stati Uniti.
Virginia: Tecnologia — Poli d’eccellenza
La Virginia possiede tutte le qualità che i responsabili delle aziende
in tutto il mondo cercano nell’odierno contesto globale.
Virginia: Stato d’innovazione
Investimento Pro-estero» La Virginia rappresenta una
tappa significativa per l’attività commerciale nel nord
America. Oltre 800 aziende da tutto il mondo si sentono
a casa in Virginia. La nostra eccezionale infrastruttura,
il solido sistema scolastico, la forza lavoro dinamica,
la posizione strategica, ed il contesto favorevole alle
attività aziendali costituiscono le basi per una crescita
sicura e fanno del Commonwealth un fantastico luogo
di commercio globale.
Centri federali di ricerca e sviluppo
1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse
2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility
3 EPA’s Technology Innovation Program
4 NASA Langley Research Center
5 NASA Wallops Flight Facility
6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center
7 FBI Forensic Science Research Unit
8 Homeland Security Institute
9 National Radio Astronomy Observatory
10 Science & Technology Policy Institute
11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development
12 IRS Center Enterprise Modernization
13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center
14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)
15 Defense Technical Information Center (DTIC)
16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and
Simulation Center (JTASC)
17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division
18 Office of Naval Research (ONR)
19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC)
20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR)
21 Army Research Office (ARO)
22 Institute for Defense Analyses (IDA)
23 C31 Research and Development Center
24 Aerospace Corporation
25 NSA Institute for Defense Analyses
26 Center for Naval Analyses (CNA)
27 Army Research Institute (ARI)
Poli
1
2
3
4
5
6
7
universitari di ricerca
Jefferson Center for Research and Technology
University of Virginia Research Park at North Fork
Virginia BioTechnology Research Park
Virginia Tech Corporate Research Center
INNOVATION @ Prince William
The Institute for Advanced Learning
and Research (IALR)
Innovation Research Park @ ODU
Istituti privati di ricerca No Profit
1 National Institute of Aerospace
2 Howard Hughes Medical Institute
3 Carilion Biomedical Institute
4 SRI’s Center for Advanced Drug Research
Centri federali di ricerca e sviluppo
Poli universitari di ricerca
Istituti privati di ricerca No Profit
STUDIO ANALITICO
2
23
3
Rolls-Royce
24 14
6 12 20 18
11
5
1
13 22 25
27 21 26
10
7 15
Washington, D.C.
8
17
4
9
2
5
19
3
4
Richmond
3
1 2
4
1
7
6
POLI TECNOLOGICI IN VIRGINIA
Virginia occidentale
Virginia settentrionale
Virginia centrale
Virginia orientale
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Tecnologie nucleari
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Difesa e Sicurezza Mazionale
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Difesa e Sicurezza Mazionale
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
ALCUNE SOCIETÀ HIGH-TECH DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Ionic Enterprise, Inc.
Descartes Systems, Inc.
MKS Software
Teleglobe USA
China Telecom USA
Qimonda (formerly Infineon Technologies)
Tower Software
Canon USA
Spot Image Corporation
*Il verde indica le sedi centrali americane.
Schiebel Technology, Inc.
Biovail Technologies, ltd.
CGI-AMS
Novozymes
Equant
Alcatel
Systar, Inc
AIRBUS
Areva NP
Boehringer Ingelheim
Siemens
Sterling Gelatin, America, Inc.
TATA
Diverse Security Technologies, Inc.
NEC America, Inc.
Tokyo Electron America, Inc.
Hana Data Solutions, Inc. USA
Uriel Systems, Inc.
Keygene Science
Noldus Information Technology, Inc.
Rolls-Royce North America, Inc.
Smiths Aerospace
I2, Inc.
GKN Westland, Inc
Data Connection Corporation
BAE Systems
SAAB Aircraft of America, Inc.
Novembre 2007 —
Rolls-Royce, fornitore
mondiale di sistemi
e servizi energetici per
uso su terra, in mare e in volo, ha annunciato che
è in procinto di costruire un impianto modernissimo
per motori aerei a Prince George County, Virginia.
Inizialmente, la società investirà $100 milioni per
creare un impianto di assemblaggio e test per le sue
attività di aeronautica civile, ma nel tempo l’intenzione
è d’investire fino a $500 milioni per le sue strutture
avanzate di produzione, mano a mano che aumentano
le opportunità di attività nel settore dell’aeronautica
civile e della difesa. I progetti creeranno in totale 500
nuovi posti di lavoro.
“Sono lieto del fatto che la Virginia sia stata scelta per
questa importante operazione. Dall’inizio della gara,
la Virginia ha compreso le nostre esigenze aziendali
e ha lavorato sodo per avanzare una proposta di prima
qualità. Già dagli anni ’90, la Rolls-Royce intrattiene
una solida relazione con la Virginia e questo nuovo
impianto si fonda su tale rapporto”, spiega Sir John
Rose, Direttore Esecutivo Rolls-Royce.
Il quartier generale di Rolls-Royce si trova a Londra,
Inghilterra, e la società si avvale di un’ampia clientela
che comprende 600 compagnie aeree, 4.000 operatori
aerei e di elicotteri aziendali per il trasporto merci e
passeggeri, 160 eserciti, oltre 2.000 clienti navali tra
cui 70 marine militari e clienti del settore energetico in
120 paesi. Rolls-Royce è leader tecnologico e impiega
38.000 dipendenti in uffici e impianti di produzione e
servizio in 50 paesi.
Le società globali approfittano
di una combinazione unica di risorse
che solo la Virginia può offrire
•
•
Al 5° posto negli Stati Uniti per crescita dell’impiego
nel settore high-tech.
Il 34% dei nuovi posti di lavoro sono creati nel
settore tecnologico.
Classificata come leader nazionale per la concentrazione
di lavoratori tecnici altamente qualificati da AeA, la principale
associazione commerciale nel settore high-tech.*
Soluzioni per le società tecnologiche
La Virginia ospita centri leader di Ricerca
& Sviluppo (R&S).
• 29 funzioni federali di R & S
• 7 poli di ricerca universitari
• 4 prominenti istituti di ricerca privati
no profit
Vicinanza alla sede del governo federale—una
delle più grandi concentrazioni nazionali di
centri militari.
Il sistema scolastico nazionalmente
riconosciuto della Virginia genera una delle
forze lavoro più brillanti ed esperte del paese.
• Circa 25.000 scienziati ed ingegneri
con dottorato risiedono in Virginia—una
delle più alte concentrazioni degli USA.
• La University of Virginia è al 2° posto,
mentre il College of William and Mary
si trova al 6° posto nella classifica del
2008 delle migliori Università pubbliche
nazionali stilata dall’U.S. News and
World Report 2008.
*Cyberstates 2007: Un’analisi completa stato per stato del settore High-Tech
• Il programma di ingegneria tecnica
della Virginia si trova al 14° posto
a livello nazionale nella classifica 2008
dei migliori istituti d’ingegneria stilata
dall’U.S. News and World Report.
• La Virginia è terza nel paese per scuole
con programmi di diplomi internazionali.
• Nel maggio 2007, dieci scuole
superiori della Virginia sono state citate
da Newsweek tra le 100 migliori scuole
pubbliche in USA, collocando la Virginia
al 4° posto nel paese.
Virginia: Stato di Redditività
•
SPESE FISCALI DI CONTRIBUTO ALLA
DISOCCUPAZIONE PER DIPENDENTE (2007)
Virginia: Virginia: Investimento pro-estero
Tecnologia — Poli d’eccellenza» Con oltre 11.500
società high-tech, la Virginia è un centro leader di
tecnologia degli Stati Uniti.
Virginia
Georgia
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Kentucky
Alabama
Mississippi
Maryland
ASSICURAZIONE PER I CONTRIBUTI
DEI LAVORATORI (2007)
$106
$2,47
$131
$3,69
$3,10
$295
$150
$3,64
$117
$4,58
$212
$4,41
$112
$4,30
$116
$3,69
$236
Le stime dei costi fiscali di assicurazione per la disoccupazione
per dipendente sono il prodotto dell’imposta media
di assicurazione per la disoccupazione come percentuale del reddito imponibile e la base imponibile del reddito.
$3,08
REDDITO PERSONALE PRO CAPITE* (2006)
Alabama
Georgia
Kentucky
Maryland
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
United States
TASSO DI DISOCCUPAZIONE (2007)
4,6%
$31.891
6.9%
7
3,7%
$31.295
COMPARAZIONI FISCALI
$29.352
6
6%
5,7%
5
5
5
4,0%
$44.077
6.9%
6
6,7%
$26.535
$32.234
4
5,0%
5,9%
$29.515
3
4,4%
$32.304
$39.173
2
3,1%
$36.276
Costo netto di contributo alla disoccupazione del settore
manifatturiero (per $100 di retribuzione).
4,6%
1
0
* Fonte: Dipartimento USA per il Commercio, Sondaggio delle attività attuali
Virginia
Fonte: Classifica statale di contributi ai dipendenti,
Edizione 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc.
Fonte: Tassi medi di contributi dei dipendenti, Anno 2007,
Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti
U.S.
(Mediana)
Atlantico
meridionale
(Mediana)
IMPOSTA SUL REDDITO
Imposta aziendale sul reddito
IMPOSTE STATALI & LOCALI
Imposta statale e locale
(State & Typical Local Tax) (combinate)
Fonte: Istituto di Ricerca Americano: Guida alle imposte sulle vendite
per tutti gli Stati, 15/5/2007
INVESTIMENTO ESTERO DIRETTO
PER PAESE (2002 - 2006)
OCCUPAZIONE STRANIERA DIRETTA
PER PAESE (2002 - 2006)
Paese
Investimento (milioni)
Germania
$1.765,80
Danimarca
$515,00
Australia
$320,00
Svezia
$303,70
Canada
$192,90
Regno Unito
$171,79
Giappone
$148,30
Olanda
$117,86
Svizzera
$74,62
India
$74,00
Francia
$67,42
Messico
$50,00
Corea del Sud
$11,38
Italia
$10,22
Cina
$5,65
Lussemburgo
$5,20
Austria
$4,90
Israele
$4,40
Hong Kong
$4,34
Islanda
$3,35
Paese
Posti di lavoro creati
Regno Unito
3.940
Canada
3.266
Germania
2.942
Giappone
1.139
Francia
1.117
Svizzera
956
Svezia
866
India
816
Danimarca
635
Italia
491
Olanda
469
Islanda
396
Messico
232
Australia
222
Filippine
217
Cina
139
Israele
115
Totale
Totale
17.958
$3.850,83
Fonte: LocoMonitor & Virginia Economic Development Partnership. I dati d’investimento e d’occupazione non
sono raccolti per tutti i progetti.
Washington, D.C.
ATTIVITÀ PARTE DI SOCIETÀ
ESTERE IN VIRGINIA (2007)
Grazie ai suoi eccellenti poli di ricerca e alle rinomate
università, la manodopera specializzata in Virginia è tra
le meglio preparate degli Stati Uniti.
Virginia: Tecnologia — Poli d’eccellenza
La Virginia possiede tutte le qualità che i responsabili delle aziende
in tutto il mondo cercano nell’odierno contesto globale.
Virginia: Stato d’innovazione
Investimento Pro-estero» La Virginia rappresenta una
tappa significativa per l’attività commerciale nel nord
America. Oltre 800 aziende da tutto il mondo si sentono
a casa in Virginia. La nostra eccezionale infrastruttura,
il solido sistema scolastico, la forza lavoro dinamica,
la posizione strategica, ed il contesto favorevole alle
attività aziendali costituiscono le basi per una crescita
sicura e fanno del Commonwealth un fantastico luogo
di commercio globale.
Centri federali di ricerca e sviluppo
1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse
2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility
3 EPA’s Technology Innovation Program
4 NASA Langley Research Center
5 NASA Wallops Flight Facility
6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center
7 FBI Forensic Science Research Unit
8 Homeland Security Institute
9 National Radio Astronomy Observatory
10 Science & Technology Policy Institute
11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development
12 IRS Center Enterprise Modernization
13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center
14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)
15 Defense Technical Information Center (DTIC)
16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and
Simulation Center (JTASC)
17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division
18 Office of Naval Research (ONR)
19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC)
20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR)
21 Army Research Office (ARO)
22 Institute for Defense Analyses (IDA)
23 C31 Research and Development Center
24 Aerospace Corporation
25 NSA Institute for Defense Analyses
26 Center for Naval Analyses (CNA)
27 Army Research Institute (ARI)
Poli
1
2
3
4
5
6
7
universitari di ricerca
Jefferson Center for Research and Technology
University of Virginia Research Park at North Fork
Virginia BioTechnology Research Park
Virginia Tech Corporate Research Center
INNOVATION @ Prince William
The Institute for Advanced Learning
and Research (IALR)
Innovation Research Park @ ODU
Istituti privati di ricerca No Profit
1 National Institute of Aerospace
2 Howard Hughes Medical Institute
3 Carilion Biomedical Institute
4 SRI’s Center for Advanced Drug Research
Centri federali di ricerca e sviluppo
Poli universitari di ricerca
Istituti privati di ricerca No Profit
STUDIO ANALITICO
2
23
3
Rolls-Royce
24 14
6 12 20 18
11
5
1
13 22 25
27 21 26
10
7 15
Washington, D.C.
8
17
4
9
2
5
19
3
4
Richmond
3
1 2
4
1
7
6
POLI TECNOLOGICI IN VIRGINIA
Virginia occidentale
Virginia settentrionale
Virginia centrale
Virginia orientale
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Tecnologie nucleari
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Difesa e Sicurezza Mazionale
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Biotecnologie e ricerca
farmaceutica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
Tecnologia dell’informazione
e Sviluppo di software
Difesa e Sicurezza Mazionale
Modeling e simulazione
Ricerca aerospaziale e
aeronautica
Microlettronica / Elettronica /
Nanotecnologie
ALCUNE SOCIETÀ HIGH-TECH DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Ionic Enterprise, Inc.
Descartes Systems, Inc.
MKS Software
Teleglobe USA
China Telecom USA
Qimonda (formerly Infineon Technologies)
Tower Software
Canon USA
Spot Image Corporation
*Il verde indica le sedi centrali americane.
Schiebel Technology, Inc.
Biovail Technologies, ltd.
CGI-AMS
Novozymes
Equant
Alcatel
Systar, Inc
AIRBUS
Areva NP
Boehringer Ingelheim
Siemens
Sterling Gelatin, America, Inc.
TATA
Diverse Security Technologies, Inc.
NEC America, Inc.
Tokyo Electron America, Inc.
Hana Data Solutions, Inc. USA
Uriel Systems, Inc.
Keygene Science
Noldus Information Technology, Inc.
Rolls-Royce North America, Inc.
Smiths Aerospace
I2, Inc.
GKN Westland, Inc
Data Connection Corporation
BAE Systems
SAAB Aircraft of America, Inc.
Novembre 2007 —
Rolls-Royce, fornitore
mondiale di sistemi
e servizi energetici per
uso su terra, in mare e in volo, ha annunciato che
è in procinto di costruire un impianto modernissimo
per motori aerei a Prince George County, Virginia.
Inizialmente, la società investirà $100 milioni per
creare un impianto di assemblaggio e test per le sue
attività di aeronautica civile, ma nel tempo l’intenzione
è d’investire fino a $500 milioni per le sue strutture
avanzate di produzione, mano a mano che aumentano
le opportunità di attività nel settore dell’aeronautica
civile e della difesa. I progetti creeranno in totale 500
nuovi posti di lavoro.
“Sono lieto del fatto che la Virginia sia stata scelta per
questa importante operazione. Dall’inizio della gara,
la Virginia ha compreso le nostre esigenze aziendali
e ha lavorato sodo per avanzare una proposta di prima
qualità. Già dagli anni ’90, la Rolls-Royce intrattiene
una solida relazione con la Virginia e questo nuovo
impianto si fonda su tale rapporto”, spiega Sir John
Rose, Direttore Esecutivo Rolls-Royce.
Il quartier generale di Rolls-Royce si trova a Londra,
Inghilterra, e la società si avvale di un’ampia clientela
che comprende 600 compagnie aeree, 4.000 operatori
aerei e di elicotteri aziendali per il trasporto merci e
passeggeri, 160 eserciti, oltre 2.000 clienti navali tra
cui 70 marine militari e clienti del settore energetico in
120 paesi. Rolls-Royce è leader tecnologico e impiega
38.000 dipendenti in uffici e impianti di produzione e
servizio in 50 paesi.
Le società globali approfittano
di una combinazione unica di risorse
che solo la Virginia può offrire
•
•
Al 5° posto negli Stati Uniti per crescita dell’impiego
nel settore high-tech.
Il 34% dei nuovi posti di lavoro sono creati nel
settore tecnologico.
Classificata come leader nazionale per la concentrazione
di lavoratori tecnici altamente qualificati da AeA, la principale
associazione commerciale nel settore high-tech.*
Soluzioni per le società tecnologiche
La Virginia ospita centri leader di Ricerca
& Sviluppo (R&S).
• 29 funzioni federali di R & S
• 7 poli di ricerca universitari
• 4 prominenti istituti di ricerca privati
no profit
Vicinanza alla sede del governo federale—una
delle più grandi concentrazioni nazionali di
centri militari.
Il sistema scolastico nazionalmente
riconosciuto della Virginia genera una delle
forze lavoro più brillanti ed esperte del paese.
• Circa 25.000 scienziati ed ingegneri
con dottorato risiedono in Virginia—una
delle più alte concentrazioni degli USA.
• La University of Virginia è al 2° posto,
mentre il College of William and Mary
si trova al 6° posto nella classifica del
2008 delle migliori Università pubbliche
nazionali stilata dall’U.S. News and
World Report 2008.
*Cyberstates 2007: Un’analisi completa stato per stato del settore High-Tech
• Il programma di ingegneria tecnica
della Virginia si trova al 14° posto
a livello nazionale nella classifica 2008
dei migliori istituti d’ingegneria stilata
dall’U.S. News and World Report.
• La Virginia è terza nel paese per scuole
con programmi di diplomi internazionali.
• Nel maggio 2007, dieci scuole
superiori della Virginia sono state citate
da Newsweek tra le 100 migliori scuole
pubbliche in USA, collocando la Virginia
al 4° posto nel paese.
Virginia: Stato di Redditività
•
SPESE FISCALI DI CONTRIBUTO ALLA
DISOCCUPAZIONE PER DIPENDENTE (2007)
Virginia: Virginia: Investimento pro-estero
Tecnologia — Poli d’eccellenza» Con oltre 11.500
società high-tech, la Virginia è un centro leader di
tecnologia degli Stati Uniti.
Virginia
Georgia
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Kentucky
Alabama
Mississippi
Maryland
ASSICURAZIONE PER I CONTRIBUTI
DEI LAVORATORI (2007)
$106
$2,47
$131
$3,69
$3,10
$295
$150
$3,64
$117
$4,58
$212
$4,41
$112
$4,30
$116
$3,69
$236
Le stime dei costi fiscali di assicurazione per la disoccupazione
per dipendente sono il prodotto dell’imposta media
di assicurazione per la disoccupazione come percentuale del reddito imponibile e la base imponibile del reddito.
$3,08
REDDITO PERSONALE PRO CAPITE* (2006)
Alabama
Georgia
Kentucky
Maryland
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
United States
TASSO DI DISOCCUPAZIONE (2007)
4,6%
$31.891
6.9%
7
3,7%
$31.295
COMPARAZIONI FISCALI
$29.352
6
6%
5,7%
5
5
5
4,0%
$44.077
6.9%
6
6,7%
$26.535
$32.234
4
5,0%
5,9%
$29.515
3
4,4%
$32.304
$39.173
2
3,1%
$36.276
Costo netto di contributo alla disoccupazione del settore
manifatturiero (per $100 di retribuzione).
4,6%
1
0
* Fonte: Dipartimento USA per il Commercio, Sondaggio delle attività attuali
Virginia
Fonte: Classifica statale di contributi ai dipendenti,
Edizione 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc.
Fonte: Tassi medi di contributi dei dipendenti, Anno 2007,
Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti
U.S.
(Mediana)
Atlantico
meridionale
(Mediana)
IMPOSTA SUL REDDITO
Imposta aziendale sul reddito
IMPOSTE STATALI & LOCALI
Imposta statale e locale
(State & Typical Local Tax) (combinate)
Fonte: Istituto di Ricerca Americano: Guida alle imposte sulle vendite
per tutti gli Stati, 15/5/2007
INVESTIMENTO ESTERO DIRETTO
PER PAESE (2002 - 2006)
OCCUPAZIONE STRANIERA DIRETTA
PER PAESE (2002 - 2006)
Paese
Investimento (milioni)
Germania
$1.765,80
Danimarca
$515,00
Australia
$320,00
Svezia
$303,70
Canada
$192,90
Regno Unito
$171,79
Giappone
$148,30
Olanda
$117,86
Svizzera
$74,62
India
$74,00
Francia
$67,42
Messico
$50,00
Corea del Sud
$11,38
Italia
$10,22
Cina
$5,65
Lussemburgo
$5,20
Austria
$4,90
Israele
$4,40
Hong Kong
$4,34
Islanda
$3,35
Paese
Posti di lavoro creati
Regno Unito
3.940
Canada
3.266
Germania
2.942
Giappone
1.139
Francia
1.117
Svizzera
956
Svezia
866
India
816
Danimarca
635
Italia
491
Olanda
469
Islanda
396
Messico
232
Australia
222
Filippine
217
Cina
139
Israele
115
Totale
Totale
17.958
$3.850,83
Fonte: LocoMonitor & Virginia Economic Development Partnership. I dati d’investimento e d’occupazione non
sono raccolti per tutti i progetti.
Washington, D.C.
ATTIVITÀ PARTE DI SOCIETÀ
ESTERE IN VIRGINIA (2007)
Minori costi operativi
• Per lungo tempo la Virginia ha registrato
i più bassi costi degli Stati Uniti per
i contributi dei dipendenti. Con $2,47
per $100 di stipendio, il costo medio
è minore del 40% rispetto alla media USA
(gennaio 2007).
• Il carico fiscale di contributi alla
disoccupazione è minore del 40% rispetto
alla media nazionale U.S.A .
• Le spese per elettricità sono tra le più
contenute negli U.S.A. Nell’estate 2007,
il costo medio per unità elettrica per il
settore industriale è stato di 4,48 centesimi,
rispetto ai 6,08 centesimi per gli USA.
Manodopera
• La Virginia è tra i primi 10 stati per
produttività lavorativa.
• La popolazione attiva (16-64 anni) è al
7° posto nella nazione (circa 5,2 milioni).
• Il Community College System
offre programmi di formazione
professionale e tecnica per soddisfare
le esigenze aziendali.
• La Virginia offre servizi personalizzati
di assunzione e formazione.
Infrastrutture di trasporto
• Il Porto della Virginia è tra i più attivi negli
Stati Uniti—l’unico sulla costa orientale in
grado di accogliere i più grandi container.
• APM Terminals International B.V. ha
recentemente aperto un modernissimo
terminal da $450 milioni a Hampton Roads,
in grado di accogliere i più grandi container
della flotta Maersk e dotato di collegamenti
ferroviari con i più grandi mercati USA.
• La Virginia dispone di un’estesa rete
ferroviaria che attraversa l’intero stato.
• Sei principali autostrade interstatali
forniscono comodo accesso ai più grandi
mercati USA del nord-est, del sud-est
e del midwest.
DIPLOMI DI COLLEGE PUBBLICI ED UNIVERSITÀ
ASSEGNATI 2006-2007
College pubblico o Università
Virginia Tech
George Mason University
James Madison University
University of Virginia
Virginia Commonwealth University
Old Dominion University
Radford University
The College of William and Mary
University of Mary Washington
Christopher Newport University
Longwood University
Virginia State University
Norfolk State University
Virginia Military Institute
Totale
Diploma
Master
Dottorato
4.887
3.726
3.475
3.367
3.321
2.765
1.898
1.376
930
892
675
716
709
325
1.362
2.544
521
1.634
1.478
1.290
365
464
234
67
101
137
234
-
356
181
17
348
191
101
54
5
7
-
29.062
10.431
Laurea in legge
206
365
198
1.260
769
Gli istituti di istruzione superiore
della Virginia sono sempre
classificati tra i migliori degli
Stati Uniti per eccellenza
accademica.
Con un territorio che si
estende dai monti Appalachi
alle spiagge dell’Atlantico, la
Virginia offre innumerevoli
opportunità per il tempo libero.
Aeroporto commerciale
Ferrovie
Zona commercio estero
Interstatale
Porto d’ingresso
Strada secondaria
Interporto
ome
ome
kil
350
-m
ile
75
/
14 linee ferroviarie
operano su oltre
3.400 miglia
(5.470,6 chilometri)
di ferrovia in Virginia—
comprese 3.100 miglia
(4.987,9 chilometri)
di linee ferroviarie
di 1° classe.
14 aeroporti commerciali
servono la Virginia,
compresi due dei più
trafficati a livello
nazionale: Washington
Dulles International
e Ronald Reagan
Washington National.
0-m
ile
/
Washington, D.C.
La rete autostradale della Virginia presenta oltre
70.000 miglia (112.630 chilometri) di strade
principali e secondarie.
TRASPORTO IN VIRGINIA
INFRASTRUTTURE
ter ra dius
ter radius
8,5
10,5
9,5
6,5
4,75
13
8,5
8
5,75
10
10,5
9
8,75
12,5
11,5
9,5
6
11
4,5
6
12,75
10,75
1,75
kil
856
1.092
873
686
472
1.280
821
754
601
999
1.010
965
902
1.319
1.138
985
537
1.111
389
551
1.319
928
171
0-
Nello stesso periodo sono stati creati circa 43.900 nuovi posti
di lavoro nel settore manifatturiero.
532
679
542
426
293
796
510
468
373
621
628
600
561
819
707
612
330
690
242
343
820
577
106
Tempo di guida
(Ore)
0-
•
Le spiagge della Virginia sono
una meta ricercata di vacanza
per residenti e turisti.
Chilometri
56
Tra il 2002 e il 2006 le aziende manifatturiere hanno investito
oltre $8,8 miliardi in Virginia.
Atlanta, GA
Birmingham, AL
Boston, MA
Charleston, SC
Charlotte, NC
Chicago, IL
Cincinnati, OH
Cleveland, OH
Columbia, SC
Detroit, MI
Indianapolis, IN
Jacksonville, FL
Louisville, KY
Memphis, TN
Montreal, Quebec
Nashville, TN
New York, NY
Ottawa, Ontario
Philadelphia, PA
Pittsburgh, PA
St. Louis, MO
Toronto, Ontario
Washington, D.C.
Miglia
21
•
Oltre 500.000 studenti s’iscrivono ogni anno negli oltre 80 istituti statali
di istruzione superiore, che comprendono 23 Community College in 40 campus
sparsi per tutto lo stato.
Nell’anno accademico 2006-07, le università ed i college pubblici della
Virginia hanno assegnato 43.000 tra diplomi, master, dottorati e lauree in
giurisprudenza, mentre i Community College hanno assegnato oltre 15.000
diplomi, lauree e certificati.
Vivere in Virginia significa vivere con tassi ridotti di criminalità ed avere
accesso alla più grande concentrazione nazionale di risorse storiche. Bellissimi
monti, fiumi e spiagge offrono numerose opportunità di svago all’aperto
e ci sono anche 34 parchi statali, 40 riserve naturali e 32 parchi nazionali.
La Virginia ospita anche alcuni dei migliori campi da golf americani, molti
dei quali fanno parte della classifica nazionale di Golf Magazine e Golf Digest.
Città, Stato
AUTOSTRADE INTERSTATALI VERSO LE
CITTÀ ORIENTALI E CENTRALI
1,
Costi operativi ridotti, manodopera qualificata ed eccellenti
infrastrutture di trasporto rendono la Virginia uno stato
competitivo per i costi.
Virginia: Istruzione & Qualità della vita
•
DISTANZE DALLE CITTÀ DELL’AMERICA
ORIENTALE E DEL CANADA
La Virginia dispone di un sistema d’istruzione
superiore rinomato a livello nazionale che
prepara manodopera qualificata.
Virginia: Posizione geografica, Popolazione
& Statistiche demografiche
Settore manifatturiero avanzato» Oltre 6.400 aziende
manifatturiere operano in Virginia.
Il Porto di Virginia
offre ottime strutture
di spedizione di prima
classe e un calendario
di circa 3.000 partenze
all’anno verso 250 porti
in 100 paesi stranieri.
ALCUNE SOCIETÀ MANIFATTURIERE DI PROPRIETÀ ESTERA IN VIRGINIA*
Posizione geografica, Popolazione & Statistiche
demografiche» La Virginia è strategicamente posizionata
sulla costa orientale degli USA, accanto a Washington, D.C.
•
L’aeroporto Washington Dulles International serve oltre 80 città
degli USA e 40 destinazioni non-stop in tutto il mondo ed è il
6° aeroporto più trafficato del paese per i voli internazionali.
Area metropolitana
& micropolitana
Livello statale
Virginia del nord
Norfolk/Virginia Beach/Hampton
Richmond
Roanoke
Lynchburg
Charlottesville
Blacksburg
Staunton/Waynesboro
Harrisonburg
Danville
Winchester
Bristol
Martinsville
Tazewell/Bluefield
Livello regionale
Alabama
Georgia
Kentucky
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Virginia
Stati Uniti
Popolazione
(2006)
Forza lavoro
(2006)
*Reddito personale pro
capite (2005 & 2006)
7.642.884
2.432.823
1.625.687
1.194.008
295.050
239.510
190.278
151.524
115.698
113.449
107.087
96.452
92.362
71.153
44.608
3.999.000
2.963.888
805.113
632.252
154.103
119.874
101.770
77.794
58.487
64.308
51.392
64.949
14.395
31.187
43.747
$39.173
$51.207
$34.595
$37.790
$33.933
$29.897
$37.663
$25.994
$28.806
$27.379
$26.293
$31.103
$27.079
$25.312
$25.358
4.599.030
9.363.941
4.206.074
2.910.540
8.856.505
4.321.249
6.038.803
7.642.884
299.398.484
2.200.000
4.742.000
2.039.000
1.307.000
4.465.000
2.126.000
2.990.000
3.999.000
151.428.000
$31.295
$31.891
$29.352
$26.535
$32.234
$29.515
$32.304
$39.173
$36.276
*Fonte: Dipartimento USA per il Commercio. Sondaggio delle attività attuali.
La solida infrastruttura di autostrade, porti, ferrovie
ed aeroporti della Virginia fornisce accesso rapido
e comodo all’intero territorio USA e oltre.
Virginia: Manifatturiero avanzato
I due terzi di tutti i consumatori USA vivono in un raggio
di 1.200km dalla Virginia.
Virginia: Infrastrutture di trasporto
•
American GFM Corporation
Interbake Foods, Inc.
Intertape Polymer Corporation
Maple Leaf Bakery, Inc.
Carbone of America
Areva NP
Sartomer Company, Inc.
BASF Corporation
Boehringer Ingelheim
Continental Teves, Inc.
Degussa Corporation
G&D America, Inc
Kaeser Compressors, Inc.
Leica Microsystems, Inc.
McAirlaid’s
Narricot Industries, Inc.
Qimonda (formerly Infineon
Technologies)
Rehau Incorporated
Siemens VDO Automotive
Stihl Incorporated
Wavelight Laser Incorporated
Icelandic USA
Essel Propack America LLC
Israel Aircraft Industries
Travaini Pump USA
Ariake USA, Inc.
Canon
Dynax America Corporation
Daiei Papers (USA) Corporation
DATI SALIENTI PER SETTORE
Kinyo Virginia, Inc.
Koyo
MGC Advanced Polymers, Inc.
NGK-Locke Polymer Insulators, Inc.
Sumitomo Machinery Corporation
of America
Techma USA, Inc.
Toray Plastics, Inc.
Wako Chemicals USA, Inc.
Yokohama Tire Corporation
Yupo Corporation
Hyosung America, Inc.
Metalsa
Boen Hardwood Flooring, Inc.
New Pasta World
Alfa Laval, Inc.
SAAB Aircraft of America, Inc.
Sweedwood North America
Volvo Trucks North America, Inc.
ABB, Inc.
Liebherr America
Nestlé USA
Eternal Technology Corporation
Arista Tubes
Klockner Pentaplast of America, Inc.
M&H Plastics, Inc.
Paris Ceramics USA, Inc.
*Il verde indica le sedi centrali americane.
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE A LIVELLO REGIONALE, ESTATE 2007
Maryland
10,17
Florida
8,02
Georgia
5,37
Regional Average
5,23
North Carolina
5,11
Delaware
4,77
4,48
5,38
Washington, D.C.
La Virginia ospita due impianti
di fabbricazione di semiconduttori.
West Virginia
3,74
COSTI MEDI PER UNITÀ ELETTRICA PER IL SETTORE
INDUSTRIALE PER REGIONE, ESTATE 2007
New England
12,81
Pacifico
8,54
Atlantico centrale
7,68
Centro sud occidentale
Centro nord orientale
Atlantico meridionale
Centro sud orientale
La forza lavoro della Virginia è esperta
ed altamente produttiva e si colloca tra
le prime 10 in USA per produttività.
Centro nord occidentale
Virginia
Plastica
• Circa 200 aziende danno lavoro
a 23.000 residenti della Virginia
• Dal 1995, sono stati investiti
oltre $887 milioni e creati più di
7.000 nuovi posti di lavoro
6,15
Media nazionale
Montagna
Biotecnologie e ricerca farmaceutica
• Oltre 200 società danno lavoro
a 7.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
annunciati oltre 5.000 nuovi lavori
ed investimenti per $2,1 miliardi
nella ricerca, nello sviluppo e nella
produzione bioscientifica in Virginia
Industria alimentare
• Oltre 500 aziende impiegano circa
35.000 residenti della Virginia
• Nell’ultimo decennio sono stati
investiti oltre $1,92 miliardi e creati
più di 6.300 nuovi posti di lavoro
6,08
South Carolina
Virginia
Automobile
• Impiega oltre 39.000 abitanti
della Virginia—oltre il
13% dell’occupazione
manifatturiera dello stato
• Dal 1997 al 2006, le aziende
automobilistiche e quelle legate
al settore hanno investito oltre
$1,5 miliardi e hanno creato oltre
10.000 nuovi posti di lavoro
6,08
5,64
5,61
5,23
5,10
4,85
4,48
Fonte: Edison Electric Institute. Relazione su fatture tipo e costi medi, estate 2007
Foreste
• Oltre 1.000 aziende impiegano circa
38.000 residenti della Virginia
• Dal 1997 al 2006, investimenti in
capitale per oltre $1,37 miliardi
e creazione di oltre 13.661 nuovi
posti di lavoro
STUDIO ANALITICO
Volkswagen of America, Inc.
Settembre 2007 – Volkswagen
of America, Inc. ha annunciato
piani d’investimento per oltre
$100 milioni per il trasferimento
della propria sede aziendale
USA a Fairfax County, Virginia.
La nuova struttura svolgerà
funzione di quartier generale
USA per Volkswagen of America, Inc. e comprenderà
la sede USA di Audi of America, Inc., Audi Financial
Services, Volkswagen Credit ed altre operazioni.
Il progetto genererà 400 nuovi posti di lavoro a
Fairfax County.
“Questo trasferimento rientra nella nostra nuova
strategia aziendale di rapporto sempre più stretto
con i nostri clienti e d’incoraggiamento a nuove idee
e a un approccio più deciso. La forza lavoro della
Virginia e la sua cultura aziendale corrispondono
alla nostra strategia e la situazione geografica
è particolarmente felice, poiché ci consente di toccare
tutti gli importanti mercati dei nostri marchi. Siamo
lieti di diventare parte della comunità della Virginia”,
spiega Stefan Jacoby, Presidente Direttore Generale
di Volkswagen of America.
Fondata nel 1955, Volkswagen of America, Inc.
è una controllata di Volkswagen AG, con sede
a Wolfsburg, Germania. Volkswagen è il quarto
produttore mondiale di veicoli per trasporto passeggeri
ed il principale produttore di automobili in Europa.
Minori costi operativi
• Per lungo tempo la Virginia ha registrato
i più bassi costi degli Stati Uniti per
i contributi dei dipendenti. Con $2,47
per $100 di stipendio, il costo medio
è minore del 40% rispetto alla media USA
(gennaio 2007).
• Il carico fiscale di contributi alla
disoccupazione è minore del 40% rispetto
alla media nazionale U.S.A .
• Le spese per elettricità sono tra le più
contenute negli U.S.A. Nell’estate 2007,
il costo medio per unità elettrica per il
settore industriale è stato di 4,48 centesimi,
rispetto ai 6,08 centesimi per gli USA.
Manodopera
• La Virginia è tra i primi 10 stati per
produttività lavorativa.
• La popolazione attiva (16-64 anni) è al
7° posto nella nazione (circa 5,2 milioni).
• Il Community College System
offre programmi di formazione
professionale e tecnica per soddisfare
le esigenze aziendali.
• La Virginia offre servizi personalizzati
di assunzione e formazione.
Infrastrutture di trasporto
• Il Porto della Virginia è tra i più attivi negli
Stati Uniti—l’unico sulla costa orientale in
grado di accogliere i più grandi container.
• APM Terminals International B.V. ha
recentemente aperto un modernissimo
terminal da $450 milioni a Hampton Roads,
in grado di accogliere i più grandi container
della flotta Maersk e dotato di collegamenti
ferroviari con i più grandi mercati USA.
• La Virginia dispone di un’estesa rete
ferroviaria che attraversa l’intero stato.
• Sei principali autostrade interstatali
forniscono comodo accesso ai più grandi
mercati USA del nord-est, del sud-est
e del midwest.
DIPLOMI DI COLLEGE PUBBLICI ED UNIVERSITÀ
ASSEGNATI 2006-2007
College pubblico o Università
Virginia Tech
George Mason University
James Madison University
University of Virginia
Virginia Commonwealth University
Old Dominion University
Radford University
The College of William and Mary
University of Mary Washington
Christopher Newport University
Longwood University
Virginia State University
Norfolk State University
Virginia Military Institute
Totale
Diploma
Master
Dottorato
4.887
3.726
3.475
3.367
3.321
2.765
1.898
1.376
930
892
675
716
709
325
1.362
2.544
521
1.634
1.478
1.290
365
464
234
67
101
137
234
-
356
181
17
348
191
101
54
5
7
-
29.062
10.431
Laurea in legge
206
365
198
1.260
769
Gli istituti di istruzione superiore
della Virginia sono sempre
classificati tra i migliori degli
Stati Uniti per eccellenza
accademica.
Con un territorio che si
estende dai monti Appalachi
alle spiagge dell’Atlantico, la
Virginia offre innumerevoli
opportunità per il tempo libero.
Aeroporto commerciale
Ferrovie
Zona commercio estero
Interstatale
Porto d’ingresso
Strada secondaria
Interporto
ome
ome
kil
350
-m
ile
75
/
14 linee ferroviarie
operano su oltre
3.400 miglia
(5.470,6 chilometri)
di ferrovia in Virginia—
comprese 3.100 miglia
(4.987,9 chilometri)
di linee ferroviarie
di 1° classe.
14 aeroporti commerciali
servono la Virginia,
compresi due dei più
trafficati a livello
nazionale: Washington
Dulles International
e Ronald Reagan
Washington National.
0-m
ile
/
Washington, D.C.
La rete autostradale della Virginia presenta oltre
70.000 miglia (112.630 chilometri) di strade
principali e secondarie.
TRASPORTO IN VIRGINIA
INFRASTRUTTURE
ter ra dius
ter radius
8,5
10,5
9,5
6,5
4,75
13
8,5
8
5,75
10
10,5
9
8,75
12,5
11,5
9,5
6
11
4,5
6
12,75
10,75
1,75
kil
856
1.092
873
686
472
1.280
821
754
601
999
1.010
965
902
1.319
1.138
985
537
1.111
389
551
1.319
928
171
0-
Nello stesso periodo sono stati creati circa 43.900 nuovi posti
di lavoro nel settore manifatturiero.
532
679
542
426
293
796
510
468
373
621
628
600
561
819
707
612
330
690
242
343
820
577
106
Tempo di guida
(Ore)
0-
•
Le spiagge della Virginia sono
una meta ricercata di vacanza
per residenti e turisti.
Chilometri
56
Tra il 2002 e il 2006 le aziende manifatturiere hanno investito
oltre $8,8 miliardi in Virginia.
Atlanta, GA
Birmingham, AL
Boston, MA
Charleston, SC
Charlotte, NC
Chicago, IL
Cincinnati, OH
Cleveland, OH
Columbia, SC
Detroit, MI
Indianapolis, IN
Jacksonville, FL
Louisville, KY
Memphis, TN
Montreal, Quebec
Nashville, TN
New York, NY
Ottawa, Ontario
Philadelphia, PA
Pittsburgh, PA
St. Louis, MO
Toronto, Ontario
Washington, D.C.
Miglia
21
•
Oltre 500.000 studenti s’iscrivono ogni anno negli oltre 80 istituti statali
di istruzione superiore, che comprendono 23 Community College in 40 campus
sparsi per tutto lo stato.
Nell’anno accademico 2006-07, le università ed i college pubblici della
Virginia hanno assegnato 43.000 tra diplomi, master, dottorati e lauree in
giurisprudenza, mentre i Community College hanno assegnato oltre 15.000
diplomi, lauree e certificati.
Vivere in Virginia significa vivere con tassi ridotti di criminalità ed avere
accesso alla più grande concentrazione nazionale di risorse storiche. Bellissimi
monti, fiumi e spiagge offrono numerose opportunità di svago all’aperto
e ci sono anche 34 parchi statali, 40 riserve naturali e 32 parchi nazionali.
La Virginia ospita anche alcuni dei migliori campi da golf americani, molti
dei quali fanno parte della classifica nazionale di Golf Magazine e Golf Digest.
Città, Stato
AUTOSTRADE INTERSTATALI VERSO LE
CITTÀ ORIENTALI E CENTRALI
1,
Costi operativi ridotti, manodopera qualificata ed eccellenti
infrastrutture di trasporto rendono la Virginia uno stato
competitivo per i costi.
Virginia: Istruzione & Qualità della vita
•
DISTANZE DALLE CITTÀ DELL’AMERICA
ORIENTALE E DEL CANADA
La Virginia dispone di un sistema d’istruzione
superiore rinomato a livello nazionale che
prepara manodopera qualificata.
Virginia: Posizione geografica, Popolazione
& Statistiche demografiche
Settore manifatturiero avanzato» Oltre 6.400 aziende
manifatturiere operano in Virginia.
Il Porto di Virginia
offre ottime strutture
di spedizione di prima
classe e un calendario
di circa 3.000 partenze
all’anno verso 250 porti
in 100 paesi stranieri.
Virginia: Considerato
lo stato migliore
per le attività
commerciali.
ISTITUTI DI ISTRUZIONE SUPERIORE IN VIRGINIA:
COLLEGE, UNIVERSITÀ & COMMUNITY COLLEGE
22
23
25 24
9
26
N
gli Stati Uniti nella classifica Forbes.com
Senior di CNBC Scott Cohn durante l’annuncio in
Best State for Business (migliore stato per le attività
diretta presso il cantiere navale di Northrop Grumman
commerciali). Allo stesso tempo, CNBC—l’emittente
a Newport News, Virginia. “Più di ogni altro stato, la
leader di notizie finanziarie seguito da società influenti
Virginia offre un pacchetto completo per le aziende e
e leader commerciali in tutto il mondo—ha eletto
si colloca tra i primi 15 stati in tutte le categorie tranne
la Virginia Top State for Business (Miglior stato in
due” ha spiegato Cohn.
assoluto per le attività commerciali).
CNBC ha valutato ogni stato degli USA su 40 diversi
Forbes.com, il sito Web ufficiale di pubblicazioni
commerciali della famiglia Forbes, ha eletto la
criteri di competitività in 10 categorie generali: costi
Virginia il Miglior Stato per le Attività commerciali
aziendali; forza lavoro; economia; istruzione; qualità
per il secondo anno consecutivo. Lo studio esamina
della vita; tecnologia ed innovazione; trasporto; costo
diversi aspetti, tra cui i costi commerciali, il contesto
della vita; cordialità delle aziende; e accesso al capitale.
normativo, la qualità della forza lavoro e la crescita
economica. La Virginia si è piazzata tra i primi 10 in
quattro categorie sulle sei principali, tra cui il contesto
normativo (1a), la qualità della forza lavoro (5a),
la qualità complessiva della vita (6a), e le prospettive
di crescita (8a).
21
16
22
26
36
2
8 9
4
18
12
29
30
19
37
38
17
7
14 42
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
23
13
20
7
6
College & Università
1
University of Virginia’s College at Wise
2
University of Appalachia College of Pharmacy
3
Appalachian School of Law
4
National College of Business & Technology –
Bristol
5
Virginia Intermont College
6
Southwest Virginia Higher Education Center
7
Emory and Henry College
8
National College of Business & Technology –
Bluefield
9
Bluefield College
10 Radford University
11 Virginia Polytechnic Institute & State University
12 ECPI Technical College – Roanoke
Hollins University
Jefferson College of Health Sciences
National College of Business & Technology –
Roanoke Valley
Roanoke College
Roanoke Higher Education Center
13 Ferrum College
14 National College of Business & Technology –
Martinsville
15 Virginia Military Institute
16 Washington and Lee University
17 Southern Virginia University
18 Liberty University
Lynchburg College
National College of Business & Technology –
Lynchburg
Randolph College
Sweet Briar College
19 National College of Business & Technology –
Danville
20 Averett University
21 Southern Virginia Higher Education Center
22 Eastern Mennonite University
23 James Madison University
24 National College of Business & Technology –
Harrisonburg
25 Bridgewater College
26 Mary Baldwin College
11
5 10
3
4 5
deboli per le aziende” ha spiegato il corrispondente
15
17
16
6
2
guidato per il secondo anno consecutivo
13 33 34
14 35
27 28
15
1
“Secondo il nostro studio, la Virginia ha pochi punti
32
11
1
el 2007, il Commonwealth of Virginia ha
31
10
19
20 8
University of Virginia
National College of Business & Technology –
Charlottesville
Longwood University
Hampden-Sydney College
Shenandoah University
ECPI College of Technology – Northern Virginia
George Mason University – Arlington
George Mason University – Fairfax
George Mason University – Prince William
George Washington University – Alexandria
Graduate Education Center
George Washington University – Arlington
Graduate Education Center
George Washington University –
Tysons Corner/McLean
George Washington University – Virginia
Gibbs College – Vienna
ITT Technical Institute – Chantilly
ITT Technical Institute – Springfield
Marymount University
Old Dominion University – Northern Virginia Center
Regent University – Washington, D.C.
Stratford University – Tysons Corner
Stratford University – Woodbridge
Strayer University – Alexandria
Strayer University – Arlington
Strayer University – Loudoun
Strayer University – Manassas
Strayer University – Woodbridge
University of Fairfax
University of Management and Technology
University of Northern Virginia – Manassas
Virginia Polytechnic Institute & State
University – Northern Virginia Center
University of Mary Washington – College of
Graduate & Professional Studies
Strayer University – Fredericksburg
University of Mary Washington – Fredericksburg
Beta Tech – Chesterfield
Beta Tech – Henrico
Bryant & Stratton College – Richmond
ECPI Technical College – Glen Allen
37
38
39
40
41
42
21
39
ECPI Technical College – Richmond
George Washington University –
Capital One Financial
ITT Technical Institute – Richmond
Randolph-Macon College
Strayer University – Chesterfield
Strayer University – Henrico
University of Richmond
Virginia Commonwealth University
Virginia Union University
Virginia State University
Richard Bland College
Saint Paul’s College
College of William and Mary
Bryant & Stratton College – Virginia Beach
Christopher Newport University
ECPI College of Technology – Newport News
ECPI College of Technology – Virginia Beach
George Washington University –
Hampton Roads Center
Hampton University
ITT Technical Institute – Norfolk
Medical College of Hampton Roads – EVMS
Norfolk State University
Old Dominion University
Old Dominion University – Peninsula Higher
Education Center
Old Dominion University – Tri Cities Higher
Education Center
Old Dominion University – Virginia Beach
Higher Education Center
Regent University – Virginia Beach
Strayer University – Chesapeake
Strayer University – Newport News
Tidewater Tech – Chesapeake
Tidewater Tech – Newport News
Tidewater Tech – Norfolk
Tidewater Tech – Virginia Beach
Virginia Wesleyan College
World College
New College Institute
24 25
41
Community College
1
Mountain Empire CC
2
Virginia Highlands CC
3
Southwest Virginia CC
4
Wytheville CC
5
New River CC
6
Dabney S. Lancaster CC
7
Patrick Henry CC
8
Danville CC
9
Blue Ridge CC
10 Lord Fairfax CC – Middletown
11 Lord Fairfax CC – Fauquier
12 Virginia Western CC
13 Germanna CC – Locust Grove
14 Germanna CC – Fredericksburg
15 Piedmont Virginia CC
16 J. Sargeant Reynolds CC – Western
17 Southside Virginia CC – John H. Daniel
18 Central Virginia CC
19 John Tyler CC – Chester
20 Southside Virginia CC – Christanna
21 Rappahannock CC – Warsaw
22 Rappahannock CC – Glenns
23 Thomas Nelson CC – Historic Triangle
24 Paul D. Camp CC – Franklin
25 Paul D. Camp CC – Hobbs Suffolk
26 Eastern Shore CC
32 Northern Virginia CC – Annandale
Northern Virginia CC – Alexandria
Northern Virginia CC – Loudoun
Northern Virginia CC – Manassas
Northern Virginia CC – Woodbridge
Northern Virginia CC – Medical Education Campus
36 J. Sargeant Reynolds CC – Parham Road
J. Sargeant Reynolds CC – Downtown
John Tyler CC – Midlothian
41 Thomas Nelson CC – Hampton
Tidewater CC – Portsmouth
Tidewater CC – Chesapeake
Tidewater CC – Virginia Beach
Tidewater CC – Norfolk
I servizi offerti dal Virginia Economic
Development Partnership sono GRATUITI:
• Assistenza professionale e riservata per la
selezione di un sito
• Ricerca su misura dei terreni e degli
edifici più adatti, nonché della
disponibilità di forza lavoro
• Assistenza con partner del settore privato
per garantire la soddisfazione delle vostre
esigenze
• Coordinamento con altre agenzie
governative su temi quali permessi
e programmi di formazione
della forza lavoro
• Organizzazione di pacchetti incentivo per
gli investitori internazionali
Per scoprire di più su come la Virginia
può aiutarvi ad avere successo nel Nord
America, siete pregati di rivolgervi alla
Virginia Economic Development Partnership
presso uno dei nostri uffici sotto elencati.
Ufficio centrale:
Roy Dahlquist
Asia
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
901 East Byrd Street
Richmond, VA 23219
Telefono: (804) 545-5762
Email: [email protected]
Kimberly Weir
America/Australia/India/Singapore
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
8300 Boone Blvd, Suite 450
Vienna, VA 22182
Telefono: (703) 506-1032
Email: [email protected]
Dave Enghauser
Europa
International Investment Manager
Virginia Economic Development
Partnership
901 East Byrd Street
Richmond, VA 23219
Telefono: (804) 545-5759
Email: [email protected]
Ufficio europeo:
Matthias Duys
Stato della Virginia
Avenue Louise 479, Box 55
B1050 Bruxelles
Belgio
Telefono: 32-2-647-7433
Fax: 32-2-647-1463
Email: [email protected]
Ufficio giapponese:
Y. Okutomi
Stato della Virginia
14th Floor, Kamiyacho Bldg,
Office 12/13
4-3-20 Toranomon,
Minato-ku, Tokyo 105-0001
Giappone
Telefono: 81-3-5404-3424
Fax: 81-3-5404-3401
Email: [email protected]
Web: www.virginia-jp.org
Ufficio coreano:
Sang Yong Lee
Stato della Virginia
#1807 Trade Tower
Samsung-dong, Kangnam-gu,
Seoul, South Korea 135-729
Telefono: 82-2-739-6248
Fax: 82-2-739-6538
Email: [email protected]
Web: www.virginia.or.kr
Ufficio Cina & Asia sud orientale:
Hailey Fong
Stato della Virginia
Room 2209, 22/F
3 Lockhart Road
Wan Chai, Hong Kong
Telefono: 011-852-2862-8078
Fax: 011-852-2862-8034
Email: [email protected]
Lo stato
della Virginia,
USA. »
Una porta per le aziende
che cercano il successo
nel Nord America