Comments
Description
Transcript
Indice - Fama Materassi SRL
Indice 1 Dove siamo ........................................................................................................... pag. 2 2 Informazioni ......................................................................................................... pag. 3 3 Materiali ................................................................................................................. pag. 5 Molleggi Schiumati Tessuti 4 Materassi a molle tradizionali ........................................................................ pag. 13 5 Materassi ignifughi ............................................................................................ pag. 21 6 Materassi a molle indipendenti ..................................................................... pag. 27 7 Materassi lattice .................................................................................................. pag. 33 8 Materassi memory.............................................................................................. pag. 41 9 Linea Oro ............................................................................................................... pag. 53 10 Guanciali ................................................................................................................ pag. 71 11 Sopraffodere e salvamaterassi ....................................................................... pag. 77 12 Reti a doghe con profilo in ferro ................................................................... pag. 83 13 Reti a doghe con profilo in legno ................................................................. pag. 91 14 Letti imbottiti ....................................................................................................... pag. 103 1 Dove siamo Puoi trovarci a Castel d’Azzano (VR) in Via Roma, 100/C. Ecco come raggiungerci: • Autostrada A4 (Milano-Venezia): uscita Verona Sud. Proseguire in direzione Ca’ di David - Castel d’Azzano e proseguire fino a Castel d’Azzano. • Autostrada A22 (Modena-Brennero): uscita Verona Nord. Proseguire in direzione Verona Zai - Tangenziale Sud. Arrivati in Tangenziale Sud prendere l’uscita Castel d’Azzano - Vigasio e proseguire fino a Castel d’Azzano. Una volta arrivati a Castel d’Azzano proseguire in direzione Vigasio. Usciti dal paese (prima dell’incrocio per Buttapietra) trovate la ZAI sulla destra, dove potrete trovare anche il nostro negozio. Produciamo linee personalizzate o neutre. Verona Sommacampagna Ca’ di David San Giovanni Lupatoto Villafranca Castel d’Azzano Buttapietra Povegliano Via Marco artino oma R Via Via San M a Via Rom Via Castello ni 2 Informazioni Quando la giornata lavorativa si conclude, inizia il delicato compito del riposo rigeneratore; bisogna quindi provare per scegliere il supporto ideale per le proprie esigenze e per le caratteristiche fisiche. Per questo nei nostri materassi troverete tutte le informazioni per scegliere con piena consapevolezza quali sono i prodotti migliori per ciascuno di noi, così si possono trovare i bisogni più vari con alti livelli di qualità e di confort che sono da sempre le caratteristiche di tutta la nostra produzione. L’OPINIONE DEI MEDICI Medici e terapisti ci confermano che le loro cure e le loro terapie risultano spesso inefficaci, proprio perché i pazienti dormono su materassi che in molti dei casi sono la causa dei loro problemi. LA PREVENZIONE La prevenzione per un dormire sano è molto importante per la nostra salute. Basti pensare che il 70% delle persone ultratrentenni soffre già di dolori alle articolazioni, dolori alla colonna vertebrale, problemi di ernia, sciatalgie, forme reumatiche, disturbi del sonno e di una mala circolazione sanguigna, emicrania e problemi cardio-circolatori. Tutto questo causato da un sistema di dormire non corretto. È normale che di sera si abbiano ogni tanto tensioni muscolari o mal di schiena ma non può essere che la mattina successiva si abbiano ancora più dolori. Ecco perché la scelta del materasso giusto è veramente importante. LA QUALITÀ DEL BUON SONNO La vita in un sonno di qualità si misura con un riposo sano e rigenerante grazie ai componenti di una rete, di un buon materasso e di un giusto guanciale che lavorano insieme e in un modo corretto. • Il materasso deve adattarsi alla forma del proprio corpo fornendo supporto docile al movimento di cui il corpo abbisogna durante la notte, permettendo alla colonna vertebrale di mantenere la sua naturale forma ad “S”. In caso contrario i muscoli dorsali sono costretti a lavorare per compensare posizioni innaturali, provocando indolenzimento che si accusa al risveglio ed è per questo motivo che si studiano materassi a zone differenziate per garantire posizione di riposo naturale e rilassante. • Ogni materasso deve essere abbinato ad uno specifico supporto: rete a doghe fisse o snodate, telai con doghe regolabili in base al peso corporeo con sistemi di lamelle di legno e supporti in caucciù, con movimenti manuali o motorizzati. • Il guanciale è un supporto importante oltre a sostenere la testa riempie l’incavo formato dalla curva delle vertebre cervicali. È consigliabile un guanciale basso e non troppo rigido. Per un valido aiuto contro la cervicale esistono guanciali anatomici sagomati che sostengono in modo diverso il collo e la testa. I guanciali cervicali termosensibili sono consigliati dai medici specialisti sia per gli adulti che per i bambini. L’IMPORTANZA DI UN BUON RIPOSO Il sonno ha un ruolo attivo per lo sviluppo psichico dell’individuo, per consentire il distacco dalla realtà quotidiana. L’organismo durante la notte, lavora per recuperare energie, riparare i danni ai tessuti e consolidare la memoria. È importante riposare per il benessere e per l’equilibrio psicofisico ed è per questo che è necessario investire nella salute scegliendo accuratamente il materasso. È consigliabile cambiarlo ogni dieci anni per una questione di comfort e igienica a causa della scarsa areazione e del sudore corporeo. I VARI TIPI DI MATERASSI MATERASSO A MOLLE Rappresentano la tradizione. Le molle forniscono un valido supporto alla colonna vertebrale. La versione a molle insacchettate è l’evoluzione della precedente: sono più numerose. Hanno la forma telescopica e sono rinchiuse in singoli sacchetti di tessuto aerato e inalterabile che le rendono indeformabili. Le molle insacchettate si schiacciano singolarmente, senza creare avvallamenti e si adattano alle differenti pressioni del corpo, garantendo un morbido sostegno. I materassi a molle richiedono un supporto uniforme, come quello garantito dalla rete a doghe. MATERASSO IN LATTICE La schiuma in lattice è costituita da piccolissime bolle d’aria che aiutano a garantire una naturale traspirazione del corpo, consentendo un sonno salutare e confortevole. Il lattice, grazie al trattamento antiacaro, evita l’annidarsi di batteri e microrganismi. I materassi in lattice sono indeformabili, anatomici e ipoallergenici e possono essere abbinati al cocco che è un materiale dalle robuste fibre vegetali con elevata capacità traspirante. Consigliamo reti a doghe, che favoriscono il passaggio dell’aria. MATERASSO MEMORY TERMOSENSIBILE RESINA A BASE D’ACQUA La struttura di questi materassi garantisce il ricambio dell’aria, massima traspirabilità e mantiene un microclima ideale. Hanno inoltre densità variabile e offrono una piacevole sensazione di benessere. Sono materassi antibatterici, antidecubito, ipoallergenici, elastici e sagomabili, resistenti, leggerissimi e non richiedono particolare manutenzione. L’abbinamento migliore si ottiene con le reti a doghe. 3 4 Materiali Molleggi Schiumati Tessuti Materiali Molleggi Schiumati Tessuti 5 Materiali I materiali utilizzati nella produzione dei nostri materassi: Lattice: riposare nella natura È un prodotto estratto dall’albero che assicura un buon comfort grazie alle sue particolari peculiarità. Una particolarità importante del lattice è rappresentata dalla sua grande elasticità. Esso ha la possibilità di adattarsi punto per punto a qualsiasi posizione del corpo, in modo tale che spalle e fianchi non sprofondino, ma che vengano sostenuti con vantaggi dal punto di vista ortopedico. Schiumato a base d’acqua Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory. Ipoallergenico. Memory Materiale ad alta tecnologia, sperimentato inizialmente dalla N.A.S.A. per le spinte di accelerazione, in seguito è stato utilizzato a livello industriale. La sua caratteristica non è solo quella di adattarsi perfettamente al corpo, ma addirittura quella di favorire la circolazione arteriosa, alleviando le tensioni muscolari. Massima traspirabilità ed è anche un materiale antidecubito e ipoallergenico. Bios-Gel Biosgel è l’innovativo gel reticolato solido gommoso ultra soffice ed ultra resistente. Schiumato in stampo con procedimenti all’avanguardia Biosgel nasce così come lo vedete pronto per essere utilizzato anche a diretto contatto con la pelle. Ogni reticolo di Biosgel sostiene un ben determinato peso: se il peso diventa eccessivo per quel reticolo questo cede e non spingerà per tornare alla posizione iniziale fino a che il peso non verrà tolto. Nelle zone del corpo come la schiena e i fianchi non c’è abbastanza peso per causare il cedimento del reticolo che dunque avrà una funzione di sostegno. Le zone del corpo come le anche e le spalle che hanno maggiore peso costringono i reticoli a cedere. Questi reticoli cedono il peso ai reticoli circostanti a macchia d’olio. In questo modo le pressioni vengono azzerate dove il peso è maggiore e nel contempo la superficie a contatto del corpo si espande aumentando il comfort. Gel Aurora Prodotto innovativo che applicato al Viscoelastico fa esaltare le caratteristiche di questo materiale. Il gel con le sue proprietà termodinamiche permette al materasso di adattarsi alla temperatura del corpo mantenendola costante, si evita così la formazione di umidità, con il risultato di preservare l’igiene del materasso e di migliorare la qualità del sonno, ottenendo così un materasso adatto non solo per chi vuole dormire, ma anche rigenerarsi durante il riposo. Allevia la pressione Grazie alle sue rivoluzionarie proprietà fisico-meccaniche, evitando sollecitazioni maggiori nei punti critici e più pesanti del corpo favorendo così la circolazione del sangue. Memorizza le forme Aumentando la superficie a contatto con il corpo, ideale per la prevenzione e la cura delle piaghe da decubito. Riduce lo stress Diminuendo gli spostamenti che durante il sonno vengono inconsciamente fatti per trovare la corretta posizione. Soia e Mais Questo prodotto a base di soia e mais è nato dall’evoluzione delle schiume a base d’acqua con l’apporto di sostanze naturali, ha dato vita a un nuovo prodotto rivoluzionario. Queste schiume sono formate con una base MDI, resina sintetica che offre un’ottima resistenza alla deformazione in ambiente umido. Il materasso è spesso a contatto con l’umidità generata sotto forma di sudore durante il sonno, ma questi materiali sagomati rimangono inalterati nella loro forma nel tempo. È un prodotto esclusivo di elevate prestazioni che grazie agli olii e alle sostanze vegetali, offre un trattamento terapeutico ogni giorno, che lo rendono innocuo a contatto con la pelle, anche le più delicate. Nella sua formulazione ha sostanze naturali quali: soia, camomilla cipresso, lavanda, salvia officinale, e altri oli essenziali, che donano al materiale un profumo caratteristico di essenze energetiche, profumazione che darà la sensazione di essere immersi in un ambiente naturale, e dona così un sonno riposante e rigeneratore. 6 Molleggi Nella produzione dei nostri materassi a molle utilizziamo telai differenziati: Molla biconica 7x22 con testa da mm 90 alta mm 100. Usata per materassi panchetta. Diametro filo mm 2,2. Molla biconica 7x22 con testa da mm 90 alta mm 140. N. molle 154 nel singolo e n. 308 nel matrimoniale. Usata per materassi economici (Dublino). Diametro filo mm 2,2. Molla biconica 8x24 con testa da mm 80 alta mm 140. N. molle 192 nel singolo e n. 384 nel matrimoniale. Usata nei seguenti modelli: Siena, Monaco normale, Dorso e Gran Paradiso. Diametro filo mm 2,2. Molla cilindrica 10x30 con testa da mm 60 alta mm 140. N. molle 300 nel singolo e n. 600 nel matrimoniale. Usata nei modelli Monaco ortopedico e Dorso ortopedico. Diametro filo mm 2 per rendere il telaio più elastico. Diametro testa 10/30 Diametro testa 8/24 Diametro testa 7/22 Molle indipendenti a 7 zone di portanza differenziata. Circa 360 molle nel singolo e circa 780 molle nel matrimoniale. Telaio usato nei modelli Comfort e Estasy. Questo telaio serve per seguire maggiormente le forme del corpo. Micromolla Molle indipendenti a 7 zone di portanza differenziata. Circa 1400 molle nel singolo e circa 2800 molle nel matrimoniale. Telaio usato nel modello Luxory. Questo telaio serve per seguire maggiormente le forme del corpo mantenendo però una versione medio-rigida. DNA - Molle in fibra di vetro Molle indipendenti e memory a 7 zone di portanza differenziata usato nel modello DNA. Autoportante grazie alla stabilità che le schiume ad alta densità danno al molleggio. Traspirante Grazie ai fori passanti che attraversano il modulo in tutta la superficie il molleggio è ventilato. Silenzioso Perché non esistono elementi di attrito che possano creare rumori fastidiosi. Indipendente Perché ciascuna molla è schiumata singolarmente e grazie ai canali longitudinali che attraversano il modulo su entrambi i lati il molleggio rimane indipendente. Autoportante Grazie alla stabilità che le schiume ad alta densità danno al molleggio. Antistatico 7 Schiumati Sui nostri modelli in memory usiamo 4 tipi di schiumati diversi, con differenti caratteristiche per soddisfare in maniera personalizzata le esigenze di ogni persona. Memory con densità morbida. Tipo 1 La tecnologia I fo@m consente di : • Proteggere la sostanza microcapsula permettendone il passaggio di fase. • Assorbire il calore in eccesso e rilasciarlo solo se necessita, creando un micro-clima costante. • Termo-regolare le zone a contatto con il corpo. • Ridurre i picchi di temperatura. Questa tipologia è prodotta con l’ausilio di microsfere denominate PCM, “Phase changing material”. Si tratta di accumulatori di calore intelligenti che sfruttano il fenomeno fisico della transazione di fase per assorbire i flussi energetici termici latenti ed immagazzinare un’elevata quantità di energia mantenendo costante la propria temperatura, e restituendo il calore all’esterno durante un abbassamento eccessivo di temperatura. Sono materiali termoregolanti che ottimizzano le fluttuazioni giornaliere della temperatura attraverso la riduzione dei picchi di calore interni. I PRINCIPALI CAMPI DI APPLICAZIONE SONO: • Materassi • Guanciali. Memory medio-morbida. Densità 55 kg/m. Consigliato a persone che desiderano una sensazione più morbida e avvolgente. Tipo 2 Memory con densità rigida. Densità 50 kg/m / LR2A. Consigliato a persone che desiderano più sostegno. Tipo 3 Memory compatto, morbido con alta densità (Vefer). Densità 50 kg/m3 rigido. Densità 50 kg/m3 portante. Tipo 4 Parte superiore in memory traspirante morbido che arriva ai 10 cm di spessore nella zona spalle. Parte centrale in schiumato d’acqua a cellule aperte con densità 35 kg/m3. Elastica. Parte inferiore in schiumato d’acqua a cellule aperte con densità 30 kg/m3. Elastica. Tipo 5 8 Tessuti per materassi fissi non sfoderabili Nella produzione di materassi fissi con telai boxati i nostri tessuti sono: Mattoncino / Cotone greggio (Modello Dublino) Composizione tessuto: • 100% cotone Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastrina di supporto H mm 4 Aloe Vera (Modello Siena) Composizione tessuto: • Misto cotone con bagno in Aloe Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastrina di supporto H mm 4 Radiale (Modello Monaco, Monaco Ortopedico) Composizione tessuto: • 100% cotone Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastra di supporto H mm 8 Silver (Modello Dorso, Dorso Ortopedico) Composizione tessuto: • Cotone, argento e fibra di legno Imbottitura: • Lana e cotone medicotton • Trapuntato con lastra di supporto H mm 8 Silver (Modello Dorso Sfoderabile, Dorso ortopedico Sfoderabile) Composizione tessuto: • Cotone, argento e poliestere Imbottitura: • Medicotton Modello Gran Paradiso Composizione tessuto: • 100% cotone Imbottitura: • Lato invernale: falda in puro cotone con lana refino allo stato naturale • Lato estivo: falda in puro cotone 9 Tessuti per materassi sfoderabili Nella produzione di materassi a molle indipendenti, memory form, lattice, lattice e cocco usiamo i seguenti tessuti: Aloe trapuntato con medicotton Tessuto A Aloe trapuntato con memory Aloe Vera Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Disponibile per i modelli: Estasy, Magic, Magic 2, Magic Piuma, Fisio, Luxory, Forma. Tessuto B Silver non trapuntato Tessuto C Silver trapuntato con medicotton Silver Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. A richiesta del cliente memory in trapuntatura, oppure tessuto Silver non trapuntato con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver non trapuntato disponibile per i modelli: Magic, Magic 2, Magic Piuma, Fisio, Forma, New York. Silver trapuntato con memory Silver trapuntato disponibile per i modelli: Estasy, Magic, Magic 2, Magic Piuma, Fisio, Gel, Luxory, Forma. Tessuto D Tessuto E Natural Bamboo La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Tessuto F Disponibile per i modelli: Magic, Magic 2, Magic Piuma, Fisio, Forma, New York. 10 Tessuti per materassi sfoderabili Air Fresh Tessuto traspirante ricamato e cucito con macchinari a ultrasuoni. Lavabile in lavatrice a 60°. Disponibile per i modelli: Bios-gel Forma Plus, New York. Tessuto G Memory base Tessuto in poliestere. Tessuto trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. Disponibile per i modelli: Memory base. Tessuto H Aloe Vera (economico) Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Aloe trapuntato con medicotton Tessuto I Aloe trapuntato con memory Disponibile per i modelli: Ritmo, Sintesy, Magic Ergo, Comfort. Tessuto L Tessuto Ignifugo Per modelli omologati Classe 1 IM Tessuto ignifugo fisso Tessuto ignifugo sfoderabile Tessuto M Tessuto N Serie Ignifuga: tessuto M. Serie Camomilla fisso: tessuto M. Serie Camomilla sfoderabile: Tessuto N. 11 Tessuti per materassi sfoderabili Cotone Organico Il cotone organico è una fibra atossica e anallergica, prodotta in modo biologico. Il filato di tale cotone viene ricavato da piante che sono state coltivate senza l’utilizzo di pesticidi. Le tinte utilizzate per questo tessuto sono a base di sostanze biologiche di origine vegetale al 100%. Il cotone biologico non provoca allergie, è atossico e favorisce la traspirazione naturale della pelle, rendendolo così confortevole per il corpo. Composizione: 100% cotone. Non trapuntato, traspirante, con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore traspirabilità per il materasso in lattice e una maggiore praticità nel lavaggio. Lavabile in lavatrice a 60°. Tessuto O Disponibile per il modello: Oasi. Modello Coccolone Tessuto P 37 gradi trapuntato con medicotton Tessuto Q 37 gradi trapuntato con memory Tessuto R Presentiamo il nuovo tessuto prodotto con fibra Americana CoCoNa derivante dal guscio del Cocco. Durante l’estrusione del guscio del cocco vengono inseriti “carboni attivi” in grado di eliminare qualsiasi molecola odorosa sgradevole (secondo norma ASTM D-5742-95), ottenendo così una fibra naturale e unica per le sue performance. Il rilascio delle molecole odorose avviene durante il lavaggio del tessuto, e nel contempo i “carboni attivi” si rigenerano a nuovo automaticamente. Il tessuto CoCoNa ha una capacità di traspirazione superiore al 50%, i test effettuati dalla Casa Madre dimostrano la capacità di assorbire ed eliminare velocemente umidità e sudore. Da non trascurare anche la capacità del tessuto CoCoNa di abbassare la temperatura interna del materasso. Ogni qualità di tessuto è stata testata e certificata. Modello 37 gradi Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Asciugatura rapida. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. • Trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antimuffa, antibatterico, traspirante. • Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Disponibile per i modelli: Coccolone, Magic, Magic 2 lati, Magic Piuma, Fisio, Estasy, Luxory, Forma. Modello 100% Viscosa La Viscosa fu inventata nel 1883 dal chimico francese conte Hilaire Bernigaud Chardonnet, che la presentò all’Esposizione Internazionale di Parigi nel 1891. Fu poi avviata alla produzione industriale nel 1906. La Viscosa è una fibra tessile artificiale che imita la morbidezza delle fibre vegetali e presenta inoltre una lucentezza serica, per cui viene chiamata “seta artificiale”. La Viscosa viene prodotta con polpa di legno degli alberi, dal cotone e dalla paglia. La Viscosa ha proprietà assorbenti, più altre proprietà del cotone e a contatto con il corpo assicura un effetto ipoallergenico, traspirante e assorbente. Lavabile in lavatrice a 40°. Tessuto S Disponibile per i modelli: Gel, DNA. 12 Materassi a molle tradizionali Materassi a molle tradizionali 13 Materassi a molle tradizionali Modello Dublino Solo feltro da 1.400 g/mq Boxatura molleggio System-box Molle in acciaio 7x22 Tessuti disponibili Cotone grezzo Capitolato tecnico • Molleggio in acciaio 7x22 con testa 90 mm. • Feltro 1.400 g/mq. • Trapuntatura cardati di maglieria mista e lastrina di supporto H 4 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Tessuto cotone grezzo. • Disponibile solo nella misura standard. 14 Composizione tessuto: • 100% cotone - greggio Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastrina di supporto H mm 4 Materassi a molle tradizionali Modello Siena Feltro da 1.400 g/mq + Resine espanse da 15 mm Boxatura molleggio System-box Molle in acciaio 8x24 Tessuti disponibili Aloe Vera Capitolato tecnico • • • • Molle in acciaio 8x24 con testa 80 mm. Resine espanse 15 mm. Feltro 1.400 g/mq. Trapuntatura cardati di maglieria mista e lastrina di supporto H 4 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Tessuto Aloe Vera. Composizione tessuto: • Misto cotone con bagno in Aloe Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastrina di supporto H mm 4 15 Materassi a molle tradizionali Modello Monaco Tessuto tridimensionale Boxatura molleggio System-box Feltro da 1.400 g/mq + Resine espanse da 20 mm Telaio in acciaio diam. 20 mm 300 molle 10/30 sul singolo 600 molle 20/30 sul matrimoniale Nella versione ortopedica Telaio in acciaio diam. 22 mm 192 molle sul singolo 384 molle sul matrimoniale Nella versione normale Tessuti disponibili Radiale Capitolato tecnico • Telaio 8x24 con testa 80 mm. Per la versione rigida testa 60 mm cilindrica. • Feltro 1.400 g/mq • Resine espanse da 20 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Tessuto trapuntato con cardati di maglieria mista più lastrina da 8 mm di resine espanse. • Con tessuto perimetrale in 3 space per una maggiore traspirazione 16 Composizione tessuto: • 100% cotone Imbottitura: • Cardati misti di maglieria • Trapuntato con lastrina di supporto H mm 8 Materassi a molle tradizionali Modello Dorso Tessuto tridimensionale Boxatura molleggio System-box Feltro da 1.400 g/mq + Resine espanse da 30 mm Telaio in acciaio diam. 22 mm 192 molle sul singolo 384 molle sul matrimoniale Telaio in acciaio diam. 20 mm 300 molle 10/30 sul singolo 600 molle 20/30 sul matrimoniale Nella versione ortopedica Tessuti disponibili Capitolato tecnico • Telaio 8x24 con testa 80 mm. Nella versione più rigida telaio testa 60 mm cilindrica. • Feltro 1.400 g/mq • Resine espanse 30 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Tessuto silver trapuntato con lana e cotone medicotton, e lastrina di supporto H 8 mm. • Con tessuto perimetrale in 3 space per una maggiore traspirazione Silver Composizione tessuto: • Cotone e argento Imbottitura: • Lana e cotone medicotton • Trapuntato con lastra di supporto H mm 8 17 Materassi a molle tradizionali Modello Dorso sfoderabile Tessuto tridimensionale Boxatura molleggio System-box Feltro da 1.400 g/mq + Resine espanse da 30 mm Telaio in acciaio diam. 22 mm 192 molle sul singolo 384 molle sul matrimoniale Nella versione normale Telaio in acciaio diam. 20 mm 300 molle 10/30 sul singolo 600 molle 20/30 sul matrimoniale Nella versione ortopedica Capitolato tecnico • Telaio 8x24 con testa 80 mm. Nella versione più rigida telaio testa 60 mm cilindrica. • Feltro 1.400 g/mq • Resine espanse 30 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Tessuto silver trapuntato con cotone medicotton lavabile a 60°. • A richiesta del cliente memory in trapuntatura • Con tessuto perimetrale in 3 space per una maggiore traspirazione 18 Tessuti disponibili Silver Composizione tessuto: • Cotone e argento Imbottitura: • Cotone medicotton Materassi a molle tradizionali Modello Gran Paradiso Resine espanse da 15 mm + Resine espanse da 30 mm I punti tradizionali servono a comprimere falde e lana allo stato naturale. Tessuti disponibili Doppio ritorto Capitolato tecnico • • • • Modello tradizionale con punteggi di rinforzo. Telaio 8x24 con testa 80 mm. Resine espanse 15 mm di rinforzo più resina da 30 mm. Lato invernale: falda in puro cotone con lana refino allo stato naturale. • Lato estivo: falda in puro cotone. Vengono utilizzati tessuti 100% cotone doppio ritorto. 19 Produciamo materassi di qualsiasi modello anche con forme particolari, sia a molle tradizionali che schiumati. 20 Materassi ignifughi Materassi ignifughi e contract OMOLOGAZIONE RILASCIATA DAL Ministero dell’Interno CLASSE 1 IM 21 Materassi ignifughi Serie Ignifuga 1IM Omologazione cod. VR 1442D20D1IM00001E01 Telaio con molle tradizionali Telaio con molle indipendenti Capitolato tecnico Capitolato tecnico • Telaio 8x24 con testa 80mm. Nella versione più rigida telaio testa 60 mm cilindrica. • Feltro ignifugo 900 g/mq. • Resine espanse ignifughe da 30 mm. • Tessuto ignifugo trapuntato con acrilico olistop e resina espansa ignifuga da 8 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. • Telaio 7 zone a molle indipendenti. Circa 360 molle nel singolo e 780 molle nel matrimoniale. • Feltro ignifugo 900 g/mq. • Resine espanse ignifughe da 30 mm. • Tessuto ignifugo trapuntato con acrilico olistop e resina espansa ignifuga da 8 mm. • Boxatura di rinforzo laterale. Tessuti disponibili Tessuto Ignifugo Per modelli omologati Classe 1 IM 22 Materassi ignifughi Serie Camomilla 1IM Omologazione cod. VR 1442D20D1IM00002 Tessuti disponibili Tessuto Ignifugo Capitolato tecnico • Resine espanse ignifughe da 30 kg al metro cubo. • Tessuto ignifugo trapuntato con acrilico olistop. Per modelli omologati Classe 1 IM 23 Materassi ignifughi Sommier 24 Materassi ignifughi Tessuti disponibili Tessuto Ignifugo Capitolato tecnico • Resine espanse ignifughe da 30 kg al metro cubo. • Tessuto ignifugo trapuntato con acrilico olistop. Per modelli omologati Classe 1 IM 25 Molle indipendenti - Schiumati - Memory - Lattice I materassi a molle indipendenti, schiumati, memory e lattice sono specifici soprattutto per un comfort superiore e specifico per un corretto funzionamento della colonna vertebrale e circolazione del sangue. Tra le singole vertebre si trovano i dischi intervertebrali che fungono da ammortizzatori ed equilibratori della pressione e possono così proteggere le vertebre. La nostra colonna vertebrale ha un profilo leggermente ad “S”: carichi perimetrali unilaterali possono danneggiare i dischi intervertebrali. Anche la giusta scelta di un materasso può aiutarci a salvaguardare la nostra colonna vertebrale. Le molle indipendenti hanno un’ottima ventilazione ed una maggiore traspirazione del vapore acqueo prodotto dal nostro corpo durante il sonno e impediscono il formarsi di muffe. Le molle sono in filo d’acciaio temperato, hanno un diverso diametro per le diverse zone del corpo: 1,8 mm - 1,9 mm per le aree dove è richiesta una maggiore elasticità, 2 mm per la zona lombare dove è preferibile un sostegno più rigido. 26 Materassi a molle indipendenti Materassi a molle indipendenti 27 Materassi a molle indipendenti Modello Comfort à t i s n De orbida M o i ed M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile sfo oderabile e lavabile Tessuto 3Space Telaio 7 zone a molle indipendenti Molle indipendenti Le molle indipendenti hanno un’ottima ventilazione ed una maggiore traspirazione del vapore acqueo prodotto dal nostro corpo durante il sonno e impediscono il formarsi di muffe. Le molle sono in filo d’acciaio temperato, hanno un diverso diametro per le diverse zone del corpo: 1,8 mm - 1,9 mm per le aree dove è richiesta una maggiore elasticità, 2 mm per la zona lombare dove è preferibile un sostegno più rigido. Capitolato tecnico • • • • • Telaio 7 zone a molle indipendenti. Circa 360 molle nel singolo e 690 molle nel matrimoniale. Boxatura di rinforzo laterale. Resine espanse da 30 mm. Tessuto interno jersy fisso. Tessuto completamente sfoderabile e lavabile in lavatrice a 60° , trapuntato con fibra anallergica, traspirante, antimuffa e antibatterica, con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. • A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lato memory lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. • Materasso finito altezza 20 cm. 28 Materassi a molle indipendenti Tessuti disponibili Aloe Vera fibra anallergica memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton, fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 29 Materassi a molle indipendenti Modello Estasy à t i s n De ida b r o M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory morbido spessore 5 cm - Tipo 1 Telaio 7 zone a molle indipendenti Espanso d’acqua spessore 5 cm Molle indipendenti Le molle indipendenti hanno un’ottima ventilazione ed una maggiore traspirazione del vapore acqueo prodotto dal nostro corpo durante il sonno e impediscono il formarsi di muffe. Le molle sono in filo d’acciaio temperato, hanno un diverso diametro per le diverse zone del corpo: 1,8 mm - 1,9 mm per le aree dove è richiesta una maggiore elasticità, 2 mm per la zona lombare dove è preferibile un sostegno più rigido. Adatto anche come materasso antidecubito. Capitolato tecnico • • • • • • • • • 30 Telaio 7 zone a molle indipendenti. Circa 360 molle nel singolo e 780 molle nel matrimoniale. Boxatura di rinforzo laterale. Feltro zona lombare di 300g al metro quadro. Memory da 5 cm di spessore nel lato invernale, espanso d’acqua da 5 cm di spessore nel lato estivo per creare così un materasso più avvolgente da un lato e più rinforzato dall’altro. Tessuto completamente sfoderabile con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. Trapuntato con cotone medicotton, fibra anallergica, antibatterica, antimuffa e traspirante. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice a 60°. Lato memory lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto interno: retina 3Space fissa. Ideale per problemi di ipersudorazione. Possibilità di cambiare il tessuto a piacere del cliente: aloe vera, silver e 37 gradi. Materasso finito altezza 25 cm. Materassi a molle indipendenti Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton, fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. medicotton memory Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi medicotton memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità del sonno. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Asciugatura rapida. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. Termosensibile Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Schiumato a base d’acqua. Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory e viscoelastico. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. 31 Materassi in lattice Il lattice viene posto specificatamente in appositi serbatoi di stoccaggio. Le varie miscele vengono preparate anticipatamente onde poter conferire alle stesse il giusto grado di maturazione. Gli stampi vengono realizzati in varie dimensioni e forme secondo le esigenze della clientela e riempiti individualmente. La diversità delle forature differenzia le 5 o le 7 zone. Dopo la vulcanizzazione il prodotto ottenuto viene tolto dallo stampo, lavato ed asciugato. Il lattice avvolge il corpo in maniera silenziosa: • elastico e confortevole • • recupera la forma originaria • • indicato per le zone fredde • Il lattice risulta un materiale altamente sensibile nell’interagire con il corpo durante il riposo, offrendo una particolare sensazione di benessere alla spina dorsale. È un materiale biodegradabile che si può deteriorare dopo una lunga esposizione al sole, essendo sensibile ai raggi UV. I materassi in lattice cedono morbidamente alla pressione del corpo e devono essere supportati da basi letto ergonomiche a listelli di legno per un maggior comfort ed elasticità. 32 Materassi in lattice Materassi in lattice 33 Materassi in lattice Modello Ritmo à t i s n De a d i g i R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Il lattice risulta un materiale altamente sensibile nell’interagire con il corpo durante il riposo, offrendo una particolare sensazione di benessere alla spina dorsale. È un materiale biodegradabile che si può deteriorare dopo una lunga esposizione al sole, essendo sensibile ai raggi UV. I materassi in lattice cedono morbidamente alla pressione del corpo e devono essere supportati da basi letto ergonomiche a listelli di legno per un maggior comfort ed elasticità. Capitolato tecnico • • • • • 34 Lastra in lattice 5 zone standard. Jersy fisso. Tessuto in Aloe sfoderabile trapuntato con fibra anallergica, antibatteria e antimuffa. Materasso finito altezza 18 cm. Lavabile in lavatrice a 60°. Materassi in lattice Lastra a 5 zone standard Tessuti disponibili Aloe Vera Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato fibra anallergica, antibatterica, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. Composizione tessuto: • 100% poliestere Imbottitura: • Fibra anallergica, antibatterica, antimuffa Caratteristiche Massima igienicità I trattamenti antiacaro e antimuffa offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60°. 35 Materassi in lattice Modello Oasi à t i s n De orbida M o i ed M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Il lattice risulta un materiale altamente sensibile nell’interagire con il corpo durante il riposo, offrendo una particolare sensazione di benessere alla spina dorsale. È un materiale biodegradabile che si può deteriorare dopo una lunga esposizione al sole, essendo sensibile ai raggi UV. I materassi in lattice cedono morbidamente alla pressione del corpo e devono essere supportati da basi letto ergonomiche a listelli di legno per un maggior comfort ed elasticità. Capitolato tecnico • Lastra in lattice 7 zone 85% naturale. • Jersy fisso. • Tessuto cotone organico con grammatura 685 g/mq. Completamente sfoderabile con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. Lavabile in lavatrice a 60°. Non trapuntato. • Materasso finito altezza 18 cm. 36 Materassi in lattice Lastra a 7 zone 85% naturale Tessuti disponibili Cotone 100% Composizione tessuto: • 100% cotone organico Non trapuntato per una maggiore traspirabilità del lattice e una maggiore praticità nel lavaggio. Lavabile in lavatrice a 60°. Il cotone organico è una fibra atossica e anallergica, prodotta in modo biologico. Il filato di tale cotone viene ricavato da piante che sono state coltivate senza l’utilizzo di pesticidi. Le tinte utilizzate per questo tessuto sono a base di sostanze biologiche di origine vegetale al 100%. Il cotone biologico non provoca allergie, è atossico e favorisce la traspirazione naturale della pelle, rendendolo così confortevole per il corpo. Composizione: 100% cotone. Non trapuntato, traspirante, con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore traspirabilità per il materasso in lattice e una maggiore praticità nel lavaggio. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità I trattamenti antiacaro e antimuffa offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60°. 37 Materassi in lattice Modello Coccolone à t i s Den igida R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto tridimensionale Il lattice risulta un materiale altamente sensibile nell’interagire con il corpo durante il riposo, offrendo una particolare sensazione di benessere alla spina dorsale. È un materiale biodegradabile che si può deteriorare dopo una lunga esposizione al sole, essendo sensibile ai raggi UV. I materassi in lattice associati al cocco cedono in modo medio-rigido alla pressione del corpo e devono essere supportati da basi letto ergonomiche a listelli di legno per un maggior comfort ed elasticità. Capitolato tecnico • • • • • • • • 38 Lastra in lattice 7 zone 85% naturale. Lastra in cocco alta 5 cm. Jersy fisso. Tessuto in cotone, fibra di cocco e carboni attivi. Sfoderabile con retina 3Space traspirante antimuffa e antibatterica. Trapuntato con medicotton, fibra anallergica, antibatterica, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. Materasso finito altezza 18 cm. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Materassi in lattice Al centro viene inserita una lastra di 5 cm in cocco Lastra a 7 zone 85% naturale Tessuti disponibili Cotone 100% Tessuto 37 gradi medicotton Composizione tessuto: • cotone, cocco e carboni attivi Imbottitura: • Cotone medicotton Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità I trattamenti antiacaro e antimuffa offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 39 Materassi in memory La visualizzazione della pressione esercitata dal corpo sulla superficie del materasso avviene attraverso un sofisticato strumento a pressione. Con i materassi Memory cerchiamo di eliminare le zone ad elevata pressione, che costringono chi dorme a girarsi nel letto con conseguente disturbo del sonno. Materasso 1 Materasso 2 Materasso 1 Materasso 2 Materasso 1: materasso non adeguato a gradi di adattamento al peso corporeo. Materasso 2: test scientifici di collaudo hanno rivelato che i materassi Memory hanno un grado di adattamento al peso corporeo maggiore di altri materassi realizzati con schiume ad alta resistenza. 40 41 Materassi memory Materassi in schiumato d’acqua e memory Materassi in memory Modello Sintesy Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Massello in schiumato a base d’acqua a cellule aperte densità 35 kg/m3 Capitolato tecnico • • • • Schiumato d’acqua densità 35 kg al metro cubo a cellule aperte. Lavorazione ambo lati 5 zone. Jersy fisso. Tessuto Aloe completamente sfoderabile con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. Lavabile in lavatrice a 60°. Trapuntato con fibra anallergica e antibatterica. • A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. • Adatto anche come materasso antidecubito. • Materasso finito altezza 20 cm. 42 Materassi in memory Tessuti disponibili Aloe Vera fibra anallergica memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Schiumato a base d’acqua. Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 43 Materassi in memory Modello Memory Base à t i s Den ia d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory tipo 1 Massello in schiumato a base d’acqua densità 28 kg/m3 Capitolato tecnico • • • • • • • 44 Massello in schiumato a base d’acqua. Memory alto 30 mm. Tessuto interno jersy fisso. Tessuto sfoderabile e lavabile in lavatrice a 60°. Trapuntato con fibra acrilica anallergica, antibatterica, antimuffa e traspirante. Materasso finito altezza 20 cm. Lastra portante fino ai 70 kg di peso corporeo. Materassi in memory Tessuti disponibili Acrilico • Tessuto in poliestere • Trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa e traspirante. • Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60°. Termosensibile Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. 45 Materassi in memory Modello Magic Ergo à t i s n De ia d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory tipo 1 Massello in schiumato a base d’acqua densità 30 kg/m3 Memory tipo 1 Ergo Super Memory H 5 mm Capitolato tecnico • • • • • • • • 46 Massello in schiumato a base d’acqua. Densità 30 kg/m3. Memory alto 30 mm. Jersy fisso. Tessuto Aloe completamente sfoderabile con retina tridimensionale 3Space, antimuffa e antibatterica. Trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Materasso finito altezza 20 cm. Lastra portante fino ai 75 - 80 kg di peso corporeo. Materassi in memory Tessuti disponibili Aloe Vera fibra anallergica memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con fibra anallergica, antibatterica, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Termosensibile Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 47 Materassi in memory Modello Magic à t i s Den ia d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Massello in schiumato a cellule aperte alto 135 mm con memory alto 50 mm con lavorazione a zone differenziate Massello in schiumato a base d’acqua. Prodotto indeformabile con strutt tura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory. Memory tipo 3 versione più rigida Memory tipo 2 versione morbida Densità 40 kg/m3 Capitolato tecnico • • • • • • • • • • • • • 48 La parte in memory di questo modello si può assemblare a richiesta del cliente con una versione di memory morbida o rigida. Lastra a 2 strati. Lastra monolato. Parte inferiore: espanso d’acqua traspirante a cellule aperte con lavorazione 1 lato a 5 zone densità 40 kg/m3. Parte superiore: memory traspirante H 50 mm con densità morbida ed avvolgente o rigida a richiesta del cliente, lavorato a cubotti per favorire un maggior riciclo d’aria. Adatto anche a persone di peso forte. Tutti i nostri prodotti, grazie alla loro traspirabilità, sono adatti anche come materassi antidecubito. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. Possibilità di cambiare tessuto a piacere del cliente. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Possibilità di avere i tessuti Silver e Bamboo non trapuntati con una grammatura di 685 gr/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Sfoderabile con retina tridimensionale 3Space, antimuffa e antibatterica. Tessuto interno: retina tridimensionale 3Space fissa, ideale per problemi di ipersudorazione. Materassi in memory Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory medicotton memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi Natural Bamboo medicotton Silver non trapuntato memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 49 Materassi in memory Modello Magic 2 lati à t i s n De a d i g i R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory tipo 3 versione più rigida Lato estivo Densità 35 kg/m3 Massello in schiumato a base d’acqua. Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massi-ma traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory e viscoelastico. Memory tipo 2 versione morbida Lato invernale Lavorazione a 5 zone differenziate Capitolato tecnico • • • • • • • • • • • • • 50 Lastra a 3 strati. Lastra 2 lati: lato invernale morbido, lato estivo rigido. Parte centrale: espanso d’acqua traspirante a cellule aperte con lavorazione ambo-lati a 5 zone densità 35 kg/m3. Parte superiore: memory traspirante H 35 mm con densità morbida ed avvolgente, lavorato a cubotti per favorire un maggior riciclo d’aria. Parte inferiore: memory traspirante H 35 mm con densità rigida, lavorato a cubotti per favorire un maggior riciclo d’aria. Tutti i nostri prodotti, grazie alla loro traspirabilità, sono adatti anche come materassi antidecubito. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Possibilità di cambiare il tessuto a piacere del cliente. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Possibilità di avere i tessuti Silver e Bamboo non trapuntati con una grammatura di 685 gr/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Sfoderabile con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. Tessuto interno: retina 3Space fissa, ideale per problemi di ipersudorazione. Materassi in memory Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory medicotton memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi Natural Bamboo medicotton Silver non trapuntato memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 51 52 53 Linea oro Linea oro Linea oro Modello Luxory Micromolla Micromoll à t i s n De a d i g i R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory medio-rigido spessore 5 cm - Tipo 1 Telaio 7 zone a molle indipendenti Espanso d’acqua spessore 5 cm Molle indipendenti Questo telaio ha un’ottima ventilazione, permettendo così la massima traspirazione del vapore acqueo prodotto dal nostro corpo durante il sonno e impedisce il formarsi delle muffe. Grazie alle micromolle abbiamo così creato un materasso più rigido e compatto. Adatto anche come materasso antidecubito. Capitolato tecnico • • • • • • • • • • 54 Telaio 7 zone a molle indipendenti. Circa 1400 molle nel singolo e 2800 molle nel matrimoniale. Boxatura di rinforzo laterale. Feltro zona lombare da 300g al metro quadro. Memory da 5 cm di spessore nel lato invernale, espanso d’acqua da 5 cm di spessore nel lato estivo per creare così un materasso più avvolgente da un lato e più rinforzato dall’altro. Tessuto completamente sfoderabile con retina 3Space traspirante, antimuffa e antibatterica. Trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto interno: retina 3Space fissa, ideale per problemi di ipersudorazione. Possibilità di cambiare il tessuto a piacere del cliente: aloe vera, silver e 37 gradi. Materasso finito altezza 25 cm. Linea oro Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. medicotton memory Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi medicotton memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. Termosensibile Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Schiumato a base d’acqua. Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza e lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Utilizzato nei nostri materassi memory e viscoelastico. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. 55 Linea oro Modello DNA à t i s n De a d i g i R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Memory H 5 cm morbido e avvolgente Memory H 5 cm rigido e portante Molle in fibra di vetro Capitolato tecnico • • • • • • • • Molle in fibra di vetro. Materasso antistatico, adatto anche come materasso antiducebito. Sette zone a portanza differenziata. Segue perfettamente i movimenti grazie al molleggio indipendente. Perfetta distribuzione dei pesi. Tessuto interno: retina 3Space, ideale per problemi di ipersudorazione. Tessuto Viscosa 100% lavabile a 40° in lavatrice, con retina 3Space traspirante, antimuffa, antibatterica. Memory da 5 cm di spessore ambo i lati, morbido da un lato e più rigido dall’altro, per creare così un materasso più avvolgente da una parte e più portante dall’altra. • Materasso finito H 25 cm. 56 Linea oro Tessuti disponibili Air Fresh Silver Natural Bamboo Tessuto traspirante ricamato e cucito con macchinari a ultrasuoni. Da qualche anno a questa parte il suo utilizzo è stato allargato anche al settore industriale e medico sotto forma di fibra d’argento, ottenuta da uno strato di puro argento unito ad una fibra tessile. Fra le tante proprietà di questo materiale, risalta per la sua importanza la sua azione antimicrobica attivata dagli ioni argento che reagiscono e si legano con gli enzimi della cellula del microbo, inibendo l’attività degli stessi e la conseguente moltiplicazione dei microbi sino all’estinzione. Lavabile in lavatrice a 60°. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Lavabile in lavatrice a 60°. Tessuto 100% Viscosa La Viscosa fu inventata nel 1883 dal chimico francese conte Hilaire Bernigaud Chardonnet, che la presentò all’Esposizione Internazionale di Parigi nel 1891. Fu poi avviata alla produzione industriale nel 1906. La Viscosa è una fibra tessile artificiale che imita la morbidezza delle fibre vegetali e presenta inoltre una lucentezza serica, per cui viene chiamata “seta artificiale”. La Viscosa viene prodotta con polpa di legno degli alberi, dal cotone e dalla paglia. La Viscosa ha proprietà assorbenti, più altre proprietà del cotone e a contatto con il corpo assicura un effetto ipoallergenico, traspirante e assorbente. Lavabile in lavatrice a 40°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o 40° per Viscosa. Traspirante Indipendente Silenzioso Autoportante Grazie ai fori passanti che attraversano il modulo in tutta la superficie il molleggio è ventilato. Perché ciascuna molla è schiumata singolarmente e grazie ai canali longitudinali che attraversano il modulo su entrambi i lati il molleggio rimane indipendente. Perché non esistono elementi di attrito che possano creare rumori fastidiosi. Grazie alla stabilità che le schiume ad alta densità danno al molleggio. Antistatico 57 Linea oro Modello Magic Forma à t i s n De ida b r o M Tessuto 3Space Materiali realizzati con estratti vegetali e naturali di soia e mais. Prodotto indeformabile con struttura alveolare per una massima traspirabilità. Elastico per l’alta resistenza, lunga durata e comfort. Questo schiumato sostiene perfettamente la struttura corporea. Capitolato tecnico Questo materasso, creato dopo un attento studio delle ergonomie del corpo umano, è un insieme di forme e materiali combinati per ottenere il massimo del comfort. Il disegno molto complesso e dettagliato lo rende adattabile alle forme del corpo. L’utilizzo di materiali realizzati con estratti vegetali e naturali, soia e mais, fanno di questo prodotto il perfetto connubio tra riposo e salute. La particolare lavorazione di questo materasso e i materiali morbidi utilizzati per realizzarlo, lo rendono più adatto a persone di peso medio. • WL 50 VE densità 53 portanza 1,7 sforzo compressione 60 • Gaia 43 Verde densità 45 portanza 2,8 sforzo compressione 120 • Gaia 43 Ocra densità 45 portanza 3,5 sforzo compressione 150 • Tessuto interno: retina 3Space. • Tessuto Silver o Bamboo non trapuntato con grammatura 685 g/m2 per un maggior contatto con il memory. • Possibilità di cambiare tessuto a piacere del cliente. • Lavabile in lavatrice a 60°. • Tutti i nostri prodotti grazie alla loro traspirabilità sono adatti anche come materassi antidecubito. 58 Linea oro Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory medicotton memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi Natural Bamboo medicotton Silver non trapuntato memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Soia e Mais Termosensibile Massima igienicità Lavabile Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Questo prodotto a base di soia e mais è nato dall’evoluzione delle schiume a base d’acqua con l’apporto di sostanze naturali, ha dato vita a un nuovo prodotto rivoluzionario. Queste schiume sono formate con una base MDI, resina sintetica che offre un’ottima resistenza alla deformazione in ambiente umido. Il materasso è spesso a contatto con l’umidità generata sotto forma di sudore durante il sonno, ma questi materiali sagomati rimangono inalterati nella loro forma nel tempo. È un prodotto esclusivo di elevate prestazioni che grazie agli olii e alle sostanze vegetali, offre un trattamento terapeutico ogni giorno, che lo rendono innocuo a contatto con la pelle, anche le più delicate. Nella sua formulazione ha sostanze naturali quali: soia, camomilla cipresso, lavanda, salvia officinale, e altri oli essenziali, che donano al materiale un profumo caratteristico di essenze energetiche, profumazione che darà la sensazione di essere immersi in un ambiente naturale, e dona così un sonno riposante e rigeneratore. 59 Linea oro Modello Fisio à t i s n De orbida M o i ed Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile M Tessuto 3Space Memory tipo 5 Possibilità di avere la base centrale con densità più rigida per persone pesanti. Lastra progettata per garantire un sostegno ergonomico differenziato ed un riposo sempre in posizione naturale libero da tensioni e compressioni. L’esterno della lastra è realizzato in materiale memory a bassa resilienza, utilizzato nell’industria aerospaziale, per il posizionamento degli astronauti con lo scopo di ottenere la massima distribuzione del peso in condizioni statiche e dinamiche, in grado di automodellarsi attraverso l’azione termica del corpo, adattandosi alla morfologia di ogni persona. L’interno è relizzato in PURO altamente elastico con sezione trasversale per un ottima traspirazione. La base è realizzata in Heliocel a base acqua, che garantisce un adeguato sostegno con un ottima tenuta della forma. La combinazione di questi tre materiali garantisce alla lastra caratteristiche eccezionali dal punto di vista delle prestazioni garantendo una corretta postura del corpo ed un corretto posizionamento della colonna vertebrale, grazie al materiale memory che consente di distribuire uniformemente il peso corporeo su tutta la superfice evitando che alcune parti siano gravate da carico eccessivo. Inoltre a contatto con il memory, e grazie alla particolare sagomatura, che garantisce migliaia di punti di appoggio, il calore e l’umidità del corpo umano vengono dispersi rapidamente, generando una piacevole sensazione di benessere e di freschezza. I materiali impiegati rispondono agli standard delle norme internazionali di sicurezza attestando che gli stessi non presentano alcun pericolo per la salute dell’uomo e per l’ambiente, nè in fase di fabbricazione nè durante l’uso. Capitolato tecnico • • • • • • • • • • • • • 60 Questo prodotto è lavorato a 7 zone differenziate, la sua lastra ha un’altezza di 24 cm lavorata a 3 strati. Parte superiore in memory traspirante morbido che arriva ai 10 cm di spessore nella zona spalle. Parte centrale in schiumato d’acqua a cellule aperte con densità 35 kg/m3. Parte inferiore in schiumato d’acqua a cellule aperte con densità 30 kg/m3. Questi 2 strati, sempre lavorati a zone, hanno una densità portante e nello stesso tempo elastica, che permette la possibilità di girare il materasso ottenendo così una parte un po’ più rigida e fresca in estate. Uno dei prodotti più consigliati e venduti come qualità prezzo. Tutti i nostri prodotti, grazie alla loro traspirabilità, sono adatti anche come materassi antidecubito. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Possibilità di avere i tessuti Silver e Bamboo non trapuntati con una grammatura di 685 gr/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Sfoderabile con retina 3Space traspirante, antibatterica e antimuffa. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Tessuto interno: retina 3Space fissa, ideale per problemi di ipersudorazione. Linea oro Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory medicotton memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi Natural Bamboo medicotton Silver non trapuntato memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 61 Linea oro Modello Magic Piuma à t i s n De da i g i R Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto tridimensionale Memory tipo 4 Lastra a 3 strati, prodotto con 2 tipi di memory. La parte rosa di una d densità i à rigida i id e lla parte verde d morbida, bid sostenutii entrambi da uno schiumato di densità 50 kg/m3. Questo materasso è adatto a persone che desiderano un sostegno più compatto con un adattamento di forma graduale. Capitolato tecnico • Lastra a 3 strati • Lastra monolato. L’unico prodotto con 2 tipi di memory nel lato superiore. • Parte superiore: memory traspirante rosa h. 20 mm con densità rigida e la parte verde con densità morbida e molto modellante. • Sostenute entrambe da uno schiumato d’acqua traspirante a cellule aperte con lavorazione a zone con densità 50 kg/m3. • Consigliato a persone che desiderano un sostegno più compatto con un adattamento di forma graduale grazie ai 3 strati differenziati dei prodotti. • Adatto anche a persone di peso forte. • Rigidità: compatta e tendente al rigido. • Tutti i nostri prodotti grazie alla loro traspirabilità sono adatti anche come materassi antidecubito. • Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante, completamente sfoderabile con retina 3Space traspirante, antibatterica, antimuffa. • Lavabile in lavatrice a 60°. • A richiesta del cliente memory in trapuntatura. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. • Possibilità di cambiare il tessuto a piacere del cliente. • Possibilità di avere i tessuti silver e bamboo non trapuntati con una grammatura di 685 g/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. • Tessuto interno: retina 3Space, ideale per problemi di ipersudorazione. 62 Linea oro Tessuti disponibili Aloe Vera medicotton Silver memory medicotton memory Tessuto con bagno in Aloe Vera, la pianta del benessere e dalle innumerevoli virtù. Già nell’antico Egitto veniva usata per le sue qualità cicatrizzanti, coagulanti, antisettiche, rilassanti, antimuffa e antifunginee. Le principali caratteristiche sono: • antinfiammatorio, antifungo, rigeneratore cutaneo; • rinforza il sistema immunitario; • traspira naturalmente e dona una sensazione di comfort; • accelera la circolazione. Tessuto trapuntato con medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Tessuto 37 gradi Natural Bamboo medicotton Silver non trapuntato memory Tessuto con trattamento che aiuta a mantenere la temperatura del corpo costante a 37° C. Viene ancorato alle fibre in modo permanente creando catene molecolari che facilitano il trasporto dell’umidità verso l’esterno, sia dalla pelle che dal tessuto. La giusta quantità di umidità sulla pelle assicura una sensazione di freschezza e comfort per tutta la notte, pertanto non ci sarà mai una sensazione di calore, umidità o freddo. La temperatura corporea viene regolata costantemente a valori ottimali per una salutare qualità di sonno. • Termoregolazione corporea costante a 37° C grazie alle proprietà idrofile del tessuto. • Soffice al tatto. • Asciugatura rapida. • Antistatico. Le caratteristiche idrofile del finissaggio disperdono le cariche statiche del corpo donando una sensazione piacevole di benessere. • Minore formazione dell’effetto pilling. • Resistente ai lavaggi. Tessuto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antibatterico, antimuffa e traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/mtq per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o lavaggio delicato per la parte in memory. 63 Linea oro Modello Bios-gel Forma Plus à t i s n De a d i g i R o i d e M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space Me emo mory oryy 65 65 kkg/m3 Memory Bios-gel firm H 3,5 cm Bios-gel soft H 3,5 cm AP40M Capitolato tecnico Biosgel è l’innovativo gel refrigerante reticolato solido gommoso ultra soffice ed ultra resistente. Schiumato in stampo con procedimenti all’avanguardia Biosgel nasce così come lo vedete pronto per essere utilizzato anche a diretto contatto con la pelle. Ogni reticolo di Biosgel sostiene un ben determinato peso: se il peso diventa eccessivo per quel reticolo questo cede e non spingerà per tornare alla posizione iniziale fino a che il peso non verrà tolto. Nelle zone del corpo come la schiena e i fianchi non c’è abbastanza peso per causare il cedimento del reticolo che dunque avrà una funzione di sostegno. Le zone del corpo come le anche e le spalle che hanno maggiore peso costringono i reticoli a cedere. Questi reticoli cedono il peso ai reticoli circostanti a macchia d’olio. In questo modo le pressioni vengono azzerate dove il peso è maggiore e nel contempo la superficie a contatto del corpo si espande aumentando il comfort. • Tessuto interno: retina 3Space, ideale per problemi di ipersudorazione. • Tessuto Silver, Bamboo, Air Fresh e Viscosa non imbottito per un maggior contatto con il gel. Lavabili in lavatrice a 60°. 64 Linea oro Tessuti disponibili In questi materassi con gel consigliamo tessuti non imbottiti per non perdere gli effetti termodinamici di questo prodotto. Air Fresh Silver Natural Bamboo Tessuto traspirante ricamato e cucito con macchinari a ultrasuoni. Da qualche anno a questa parte il suo utilizzo è stato allargato anche al settore industriale e medico sotto forma di fibra d’argento, ottenuta da uno strato di puro argento unito ad una fibra tessile. Fra le tante proprietà di questo materiale, risalta per la sua importanza la sua azione antimicrobica attivata dagli ioni argento che reagiscono e si legano con gli enzimi della cellula del microbo, inibendo l’attività degli stessi e la conseguente moltiplicazione dei microbi sino all’estinzione. Lavabile in lavatrice a 60°. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Lavabile in lavatrice a 60°. Tessuto 100% Viscosa La Viscosa fu inventata nel 1883 dal chimico francese conte Hilaire Bernigaud Chardonnet, che la presentò all’Esposizione Internazionale di Parigi nel 1891. Fu poi avviata alla produzione industriale nel 1906. La Viscosa è una fibra tessile artificiale che imita la morbidezza delle fibre vegetali e presenta inoltre una lucentezza serica, per cui viene chiamata “seta artificiale”. La Viscosa viene prodotta con polpa di legno degli alberi, dal cotone e dalla paglia. La Viscosa ha proprietà assorbenti, più altre proprietà del cotone e a contatto con il corpo assicura un effetto ipoallergenico, traspirante e assorbente. Lavabile in lavatrice a 40°. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o 40° per Viscosa. Memorizza le forme Allevia la pressione Aumentando la superficie a contatto con il corpo, ideale per la prevenzione e la cura delle piaghe da decubito. Grazie alle sue rivoluzionarie proprietà fisico-meccaniche, evitando sollecitazioni maggiori nei punti critici e più pesanti del corpo favorendo così la circolazione del sangue. Traspirante Fresco Grazie ai fori passanti che attraversano il modulo in tutta la superficie. Impiega circa 2 ore a subire un incremento di temperatura di 1 grado, dopodichè si stabilizza ad una temperatura costante, di alcuni gradi inferiore a quella corporea. Dermatologicamente testato Riduce lo stress Perché completamente atossico in tutte le sue componenti, non contiene plastificanti ne sostanze volatili, può essere usato a diretto contatto con la pelle. Diminuendo gli spostamenti che durante il sonno vengono inconsciamente fatti per trovare la corretta posizione. 65 Linea oro Modello Gel Aurora à t i s n De orbida M o i ed M Massima igienicità Tessuto completamente sfoderabile e lavabile Tessuto 3Space TTr ap pun nta tatu tura tu ra iinvernale nverna nv nver n Trapuntatura Capitolato tecnico • • • • • • • • • • • • • 66 Lastra a 4 strati di schiumato d’acqua a cellule aperte differenziate e lavorata con un’altezza di 20 cm. Lato superiore: memory da 80 mm con gel lavorato a cubotti in superficie. Lato centrale e inferiore grigio con densità 40 kg/m3. Lato centrale azzurro con densità 35 km/m3. Lastra di intensità media grazie ai diversi strati e alle diverse densità di portanza. Adatto a persone con problemi di ipersudorazione e per chi desidera sentirsi avvolgere gradualmente in un benessere di freschezza. Rigidità: media compatta. Adatto anche come materasso antidecubito. Tessuto sotto trapuntato con cotone medicotton anallergico, antimuffa, traspiarante. Lavabile a 60°. Tessuto superiore in Viscosa 100% con copertina in memory. Retina perimetrale 3Space antibatterica, antimuffa, traspirante. Sfoderabile e lavabile in lavatrice a 40°. Lato memory lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Lato Viscosa lavabile in lavatrice a 40°. Linea oro Tessuti disponibili Tessuto 100% Viscosa Silver medicotton La Viscosa fu inventata nel 1883 dal chimico francese conte Hilaire Bernigaud Chardonnet, che la presentò all’Esposizione Internazionale di Parigi nel 1891. Fu poi avviata alla produzione industriale nel 1906. La Viscosa è una fibra tessile artificiale che imita la morbidezza delle fibre vegetali e presenta inoltre una lucentezza serica, per cui viene chiamata “seta artificiale”. La Viscosa viene prodotta con polpa di legno degli alberi, dal cotone e dalla paglia. La Viscosa ha proprietà assorbenti, più altre proprietà del cotone e a contatto con il corpo assicura un effetto ipoallergenico, traspirante e assorbente. Lavabile in lavatrice a 40°. memory Silver è un tessuto prodotto con fibra di legno, cotone e piccole quantità di argento. La fibra di legno è naturalmente antistatica e fortemente permeabile al vapore: queste caratteristiche la rendono particolarmente confortevole quando si trova a contatto con la pelle. I filamenti di argento sono disposti in modo ortogonale rispetto alle fibre del legno e contribuiscono ad aumentare l’effetto antistatico del tessuto. L’argento è totalmente atossico (la sua neutralità viene apprezzata dai sommelier che lo utilizzano per i “taste-vin”) ma è anche dotato di proprietà antibatteriche naturali. La prerogativa più straordinaria è però la resistività elettrica: inferiore anche a quella del platino e del rame, con un valore di 0,016 Ω cm è la più bassa fra tutti i materiali conosciuti. Tessuto trapuntato con cotone medicotton, anallergico, antibatterico, antimuffa, traspirante. Lavabile in lavatrice a 60°. A richiesta del cliente memory in trapuntatura. La parte di tessuto trapuntata con memory aiuta a sentire il materasso più avvolgente e confortevole. Lavabile in lavatrice, lavaggio delicato. Caratteristiche Tessuto 3Space Traspirante Massima igienicità Termosensibile Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60° o 40° per Viscosa o lavaggio delicato per memory. Memorizza le forme Allevia la pressione Aumentando la superficie a contatto con il corpo, ideale per la prevenzione e la cura delle piaghe da decubito. Grazie alle sue rivoluzionarie proprietà fisico-meccaniche, evitando sollecitazioni maggiori nei punti critici e più pesanti del corpo favorendo così la circolazione del sangue. Traspirante Fresco Grazie ai fori passanti che attraversano il modulo in tutta la superficie. Impiega circa 2 ore a subire un incremento di temperatura di 1 grado, dopodichè si stabilizza ad una temperatura costante, di alcuni gradi inferiore a quella corporea. Dermatologicamente testato Riduce lo stress Perché completamente atossico in tutte le sue componenti, non contiene plastificanti ne sostanze volatili, può essere usato a diretto contatto con la pelle. Diminuendo gli spostamenti che durante il sonno vengono inconsciamente fatti per trovare la corretta posizione. 67 Linea oro Modello New York à t i s n De ida b r o M Modello sfoderabile da sotto con una sola cerniera. Memory VE50T rigido oppure VE40 morbodo tipo 4. Fascia perimetrale completamente in tessuto 3Space. Capitolato tecnico Questo materasso si esprime con lavorazioni piramidali per una massima elasticità e traspirazione. Viene poi compensato da ben 8 cm di memory foam VE50T più rigido, oppure VE40 per chi desidera un materasso super soft. • Materiali in schiumato con lavorazioni piramidali con densità di 50 kg/m3 e 35 kg/m3. • Materasso finito H 28 cm. • Tessuto interno: retina 3Space ideale per problemi di ipersudorazione. • Completamente sfoderabile e lavabile in lavatrice a 60°. • Tessuto Silver, Natural Bamboo e Air Fresh non traspuntati per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. • Fascia perimetrale completamente in tessuto 3Space antibatterico, antimuffa e traspirante. 68 Linea oro Tessuti disponibili In questi materassi con gel consigliamo tessuti non imbottiti per non perdere gli effetti termodinamici di questo prodotto. Air Fresh Silver Natural Bamboo Tessuto traspirante ricamato e cucito con macchinari a ultrasuoni. Da qualche anno a questa parte il suo utilizzo è stato allargato anche al settore industriale e medico sotto forma di fibra d’argento, ottenuta da uno strato di puro argento unito ad una fibra tessile. Fra le tante proprietà di questo materiale, risalta per la sua importanza la sua azione antimicrobica attivata dagli ioni argento che reagiscono e si legano con gli enzimi della cellula del microbo, inibendo l’attività degli stessi e la conseguente moltiplicazione dei microbi sino all’estinzione. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. La fibra di Bamboo è una fibra rigenerata e prodotta al 100% dal bamboo attraverso un processo tecnologico. Grazie ad un bio agente unico antibatterico e antiacaro, ha particolari funzioni naturali di resistenza verso i microbi che causano allergie e irritazioni. Questa funzione rimane tale anche dopo 50 lavaggi e dimostra una buona resistenza in termini di durata. I risultati di alcuni test mostrano che il bamboo non crea nessuna stimolazione allergica contro la pelle umana. Tessuto non trapuntato, traspirante con una grammatura di 685 g/m2 per una maggiore praticità nel lavaggio e un diretto contatto con il memory. Lavabile in lavatrice a 60°. Caratteristiche Tessuto 3Space Serve a migliorare il passaggio d’aria e l’eliminazione totale dell’umidità del corpo durante il sonno. È un tessuto volumetrico che filtra il vapore acqueo prodotto in eccesso dal nostro corpo durante il sonno. Traspirante Grazie alle sue cellule aperte permette a milioni di microcellule d’aria di eliminare costantemente l’umidità prodotta dal corpo, garantisce un riciclo d’aria all’interno del materasso che impedisce il formarsi delle muffe. Massima igienicità Antiacaro e antimuffa. Offrono la totale garanzia di igienicità del prodotto. Lavabile Sfoderabile e lavabile a 60°. Termosensibile Il Memory ha particolari caratteristiche tecniche che grazie alla sua termosensibilità si adatta perfettamente al nostro corpo in base al peso e alla temperatura, eliminando qualsiasi tensione e pressione del corpo per poi tornare alla sua forma originale. 69 70 Guanciali Guanciali 71 Guanciali Guanciali acrilici Modello Sognare Misura: 50/80 Federa 100% cotone Imbottitura 100% poliestere Modello Sogni d’oro Misura: 50/80 Federa 100% cotone con chiusura lampo Imbottitura 100% poliestere siliconato Ipoallergenico Modello Relax Misura: 50/80 Federa 100% cotone con chiusura lampo Imbottitura 100% poliestere siliconato Supporto in gomma traspirante lavorata a piramide Ipoallergenico Guanciale ignifugo Guanciale ignifugo omologato classe 1 IM Federa ignifuga Imbottitura dracon ignifugo 72 Guanciali Guanciali in lattice Modello Lattice saponetta e Lattice ortopedico Elastico Sostiene testa e collo in qualsiasi posizione Rivestito con maglina in jersy non sfoderabile Lavabile in lavatrice a 60° Federa imbottita in misto cotone e lavabile in lavatrice a 30° Guanciale Bio-Visco Misura: 50/80 Federa interna in jersy cotone fissa Federa esterna in cotone e bagno in aloe vera lavabile in lavatrice a 60° Forma saponetta È prodotto con un’innovativa schiuma viscoelastica (Visco Mind) e materie prime derivate da fonti rinnovabili tra cui gli oli essenziali di erbe officinali appositamente studiate per coadiuvare il sonno. Si adatta alla forma della testa e del collo cedendo lentamente senza opporre nessuna pressione contraria. Sostiene la colonna cervicale in maniera corretta e ottimale, evitando contrazioni; favorisce la circolazione e il rilassamento dei muscoli. È antiacaro, anallergico ed ecologico. Una serie di fori passanti migliorano notevolmente il livello di traspirazione del cuscino. Forma anatomica Guanciale in Visco Mind biologico, grazie all’aggiunta di materie prime derivate da fonti rinnovabili. Si adatta alla forma della testa e del collo grazie ad una particolare forma anatomica che permette di appoggiare la testa e il collo nella posizione corretta con un piacevole effetto distensivo. Favorisce la circolazione ed il rilassamento dei muscoli, è anticacaro, anallergico ed ecologico. Una serie di fori passanti migliorano notevolmente il livello di traspirazione. 73 Guanciali Modello Soya Il massello del guanciale in soya memory aumenta l’aderenza e distribuisce uniformemente la pressione che si genera per effetto del calore corporeo. Infatti nelle zone di maggior calore, il guanciale risulta più morbido ed accogliente, inoltre la soya riduce al minimo i punti di pressione, favorendo così la circolazione sanguigna. La soya ricca di vitamine e minerali presenta eccezionali proprietà nutritive, ammorbidenti, idratanti e rigeneranti, facendo sì che la pelle acquisti un aspetto migliore. Il tuo organismo riposerà su un sistema microcellulare elaborato con estratti di soya non modificati geneticamente, riduce gli odori sgradevoli. La soya mette nelle vostre mani la possibilità di dare un contributo all’ecologia con un prodotto derivato da materie prime naturali e rinnovabili, applicando tecniche che rispettino l’ambiente. Fesera interna in jersy. Federa esterna in Purotex. Lavabile in lavatrice a 30°. Modello Biosgel e Cerv Biosgel Biosgel è l’innovativo gel refrigerante reticolato solido gommoso ultra soffice ed ultra resistente. Schiumato in stampo con procedimenti all’avanguardia Biosgel nasce così come lo vedete pronto per essere utilizzato anche a diretto contatto con la pelle. Ogni reticolo di Biosgel sostiene un ben determinato peso: se il peso diventa eccessivo per quel reticolo questo cede e non spingerà per tornare alla posizione iniziale fino a che il peso non verrà tolto. Ideale per problemi di ipersudorazione. Federa interna in jersy con chiusure lampo. Federa esterna in tessuto Airfresh a ultrasuoni. Federa lavabile a 60°. Modello Gel Cubotti Prodotto innovativo che applicato al Viscoelastico fa esaltare le caratteristiche di questo materiale. Il gel con le sue proprietà termodinamiche permette al materasso di adattarsi alla temperatura del corpo mantenendola costante, si evita così la formazione di umidità, con il risultato di preservare l’igiene del materasso e di migliorare la qualità del sonno, ottenendo così un materasso adatto non solo per chi vuole dormire, ma anche rigenerarsi durante il riposo. Federa interna in jersy. Federa esterna in tessuto Air-Fresh a ultrasuoni. Lavabile in lavatrice a 60°. 74 Guanciali Modello Fiocco Visco Questo tipo di guanciale è adatto a tutti coloro che amano un prodotto abbastanza gonfio dalla forma tradizionale e dal materiale di grande quantià capace di adattarsi perfettamente alla nuca senza dare punti di pressione. Viene infatti riempito con decine di migliaia di filamenti di memory (Visco Mind) per un effetto ancora più avvolgente e rilassante. Il pratico rivestimento in cotone di ciniglia è antiacaro ed anallergico e garantisce un riposo all’insegna della freschezza. Federe lavabili in lavatrice a 30°. Su ordinazione: Collari 75 76 Sopraffodere e salva materassi Sopraffodere e salva materassi 77 Sopraffodere e salva materassi Modello Everest • Misure: cm 80-85x195 - 1 piazza cm 160-165-170x195 - 2 piazze • Lacci su 4 angoli • Tessuto feltro 100% poliestere • Peso 300 g/mq • Disponibili a richiesta i “fuori misura” e 1 piazza e mezza • Lavabile in lavatrice a 30° Modello Anti Decupito • Composto da un lato in pura lana vergine merinos super wash 750 g/mq e un lato in pura lana vergine agnello 600 g/mq • Complessivo manufatto 1.350 g/mq • Copri guanciale in pura lana vergine merinos misure 50x80 cm - 500 g/mq • Lavabile a mano Modello America • Misure: cm 80-85x195 - 1 piazza cm 160-165-170x195 - 2 piazze • A cappuccio con fasce in tela • Tessuto 100% cotone ambo lati • Imbottitura 100% poliestere - 150 g/mq • Disponibili a richiesta in qualsiasi misura • Lavabile in lavatrice a 40° 78 Sopraffodere e salva materassi Modello Piave • Misure: cm 80-85x195 - 1 piazza cm 160-165-170x195 - 2 piazze • Tessuto cotone fasciato bianco irrestringibile • Rivestimento a cappuccio con elastico su tutto il perimetro • Disponibili a richiesta in qualsiasi misura • Lavabile in lavatrice a 60° Modello Adige • Misure: cm 80-85x195 - 1 piazza cm 160-165-170x195 - 2 piazze • A sacco con cerniera su tre lati • Tessuto fasciato bianco - 100% cotone irrestringibile • Disponibile a richiesta in qualsiasi misura • Lavabile in lavatrice a 60° Modello Anti-Acaro • Misure: cm 85x195 - 1 piazza cm 170x195 - 2 piazze • Tessuto 100% Actigard trattato • A sacco • Disponibile anche con tessuto Amicor • Disponibili a richiesta in qualsiasi misura • Lavabile in lavatrice a 60° Modello Aloe • Sopraffodera in Aloe. • Anallergica, antiacaro, antibatterica. • Misure: cm 80-85x195 - 1 piazza cm 160-165-170x195 - 2 piazze • Disponibile a richiesta qualsiasi misura, anche in misura per guanciale. • Lavabile in lavatrice a 60° 79 Sopraffodere e salva materassi Mistral 3D L’evoluzione del benessere è nell’aria Più aria È proprio nei punti più bassi e nascosti che è più alta la necessità di aria e di ricircolo. Mistral grazie alla circolazione d’aria consente di tenere asciutte anche le parti più interne di un materasso o di un prodotto imbottito. Più igiene Sui materassi in lattice o poliuretano o schiumati in genere fa si che non si formino muffe, evitando il proliferare di agenti allergici, come acari o batteri nocivi. Mistral con la sua speciale struttura reticolare mantiene la forma anche quando è compresso, assicurando così un costante e benefico flusso d’aria. Più salute Grazie allo speciale cuscinetto d’aria si crea un sistema di traspirazione capace di eliminare l’umidità che il corpo umano produce durante il riposo. La costante circolazione d’aria evita la formazione di muffe e la prioliferazione di acari, che sono la causa di alcune forme allergiche più diffuse. Mistral è la forza di una soluzione innovativa in sintonia con il crescente bisogno di benessere e qualità nella vita. La particolare struttura elastica del tessuto, che contiene al suo interno migliaia di micro-molle, massaggia dolcemente il corpo durante il riposo favorendo la circolazione sanguigna. Questo innovativo tessuto è anche un naturale termoregolatore: la pelle, quando viene esposta ad un benefico flusso d’aria, trova una equilibrata regolazione del calore corporeo mantenendo costante il valore termico e quello di umidità. Il diagramma mostra il rilevamento delle deformazioni in millimetri del Mistral Soft e Mistral Strong sottoposti ad una pressione costante di circa 1 Kg/cm2 per 12 ore consecutive mediante una piastra di circa 20 cm di diametro. Risultati: Dopo circa 2 ore dall’applicazione della pressione tutti i prodotti Mistral testati recuperano totalmente lo spessore originale. Conclusioni: Mistral non presenta una deformazione permanente. Consigli: Mistral Soft è ideale per la realizzazione di materiali destinati a sopportare compressioni non superiori a 1 Kg/cm2. Mistral Strong è ideale per la realizzazione di materiali destinati a sopportare compressioni non superiori a 2 Kg/cm2. 80 Il test evidenzia come il corpo umano distribuisce il peso durante il riposo e quali sono le parti che generano una maggiore pressione. Sopraffodere e salva materassi CoCoNa Tessuto certificato con fibra di Cocco e carboni attivi Noi forniamo tessuto 3D ricoperto con tessuto in Fibra di Cocco e Carboni attivi. La sopraffodera Mistral 3D viene confezionata con tessuto CoCoNa accoppiando così due articoli innovativi per un dormire naturale e può essere applicata su qualsiasi materasso. Il Cocco innovativo per dormire naturale Presentiamo il nuovo tessuto prodotto con fibra Americana CoCoNa derivante dal guscio del Cocco. Durante l’estrusione del guscio del cocco vengono inseriti “carboni attivi” in grado di eliminare qualsiasi molecola odorosa sgradevole (secondo norma ASTM D-5742-95), ottenendo così una fibra naturale e unica per le sue performance. Il rilascio delle molecole odorose avviene durante il lavaggio del tessuto, e nel contempo i “carboni attivi” si rigenerano a nuovo automaticamente. Il tessuto CoCoNa ha una capacità di traspirazione superiore al 50%, i test effettuati dalla Casa Madre dimostrano la capacità di assorbire ed eliminare velocemente umidità e sudore. Da non trascurare anche la capacità del tessuto CoCoNa di abbassare la temperatura interna del materasso. Ogni qualità di tessuto è stata testata e certificata. 81 82 Reti a doghe con profilo in ferro Reti a doghe con profilo in ferro 83 Reti a doghe con profilo in ferro Modello America • Singola: 13 listelli di spessore mm 8 Matrimoniale: 26 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 40x30 fustellato, verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 50 Modello Quarzo • Singola: 14 listelli di spessore mm 8 Matrimoniale: 28 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 40x25 con riporto canalina saldata verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 50 84 Reti a doghe con profilo in ferro Modello Diamante • Singola: 14 listelli di spessore mm 8 Matrimoniale: 28 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 40x36 verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 50 Modello Smeraldo • Adattabile per letti e testate imbottite • Singola: 14 listelli di spessore mm 8 Matrimoniale: 28 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 80x20 verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 80 • Disponibile anche con alzatesta e alzapiedi manuale 85 Reti a doghe con profilo in ferro Modello Topazio • Con alzatesta e alzapiedi regolabile • 14 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 40x25 • Telaio basculante mm 40x36 ad incasso speciale • Telaio verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 50 Modello Cristal • 14 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Regolazione motorizzata • Comando a 12 volt per alzatesta e alzapiedi a due snodi • Telaio perimetrale mm 80x20 • Telaio basculante mm 40x36 ad incasso speciale • Telaio verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 80 • A richiesta motore con vibro 86 Reti a doghe con profilo in ferro Modello Perla • 14 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Regolazione motorizzata per alzatesta e alzapiedi • Comando a 12 volt • 3 snodi - Tipo relax • Telaio perimetrale mm 80x20 • Telaio basculante mm 40x36 ad incasso speciale • Telaio verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 80 Modello Kit • Con meccanismo per cassettone • Singola: 14 listelli di spessore mm 8 Matrimoniale: 28 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Telaio perimetrale mm 40x36 • Telaio verniciato colore nero 87 Reti a doghe con profilo in ferro Modello Onix • Elettrosaldata • Spessore maglia mm 4 • Telaio perimetrale mm 40x25 con aletta • Telaio verniciato colore nero • Piedi a rondella Ø mm 50 Modello Estraibile • 14 listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Misure cm 80x190 h 35 88 Reti a doghe con profilo in ferro Modello Brandina • A listelli di spessore mm 8 • Materiale: faggio • Tubolare verniciato colore rosso • Capienza materasso a molle: h 12 cm Modello Letto a castello Tripoli • Eseguito in tubo Ø 40 • Profilo cm 50x28 • Colori: bianco, rosso A richiesta anche nero, giallo • Telaio verniciato a polveri • Listelli in faggio • Misure: a maglia cm 85x205 a doghe cm 85x205 89 Reti a doghe con profilo in ferro Accessori Piedini • Piedini Ø mm 40 • Piedini Ø mm 50 • Piedini Ø mm 80 Attacco angolare • Attacchi a baionetta adatti per testate e letti imbottiti Listelli • Set di regolazione listelli per registrazione di rigidità lombare • 5 listelli ogni rete, a richiesta del cliente • Di serie su rete Diamante e Smeraldo matrimoniale 90 Reti a doghe con profilo in legno Reti a doghe con profilo in legno 91 Reti a doghe con profilo in legno Modello Prateria La risposta alle esigenze di chi non cerca optional particolari ma è molto attento al rapporto qualità/ prezzo. Prateria SFS Le doghe si innestano nel telaio, ma non direttamente: le giunzioni in nylon, evitando la frizione “legno contro legno”, limitano rumori e cigolii quando, nel sonno, si cambia posizione. Il design è essenziale, quasi minimalista, ma la qualità è assicurata: solido multistrato di faggio resinato, spine in legno, bulloni e viti affiancate a barilotti di ferro zincato. La stabilità è assicurata. La resina esalta le venature del legno naturale e l’angolare protegge il telaio... ma anche le calze di chi rifà il letto. Mai più fastidiose smagliature ai collant, urtando accidentalmente contro gli spigoli. 92 Reti a doghe con profilo in legno Prateria MFS 93 Reti a doghe con profilo in legno Modello Savana È dedicato a chi fa attenzione al rapporto qualità/ prezzo, ma può voler già una rete movimentabile. Per quanto semplice, comprende la versione movimentabile, a mano o motorizzata, azionata da telecomando. E in questo caso, è testata per la compatibilità elettromagnetica, a tutela dei portatori di pacemaker. Savana SMT Doga sagomata alla testa e al piede: il materasso viene sostenuto in tutta la sua estensione, senza deformarsi alle estremità. I raccordi flessori in SEBS uniscono le doghe a due a due, al di sopra del telaio; il materasso poggia così uniformemente su tutto il piano di riposo. Le doghe sagomate nella zona spalle offrono maggiore elasticità. C’è chi preferisce dormire su una base rigida, chi la vuole invece più cedevole. I cursori regolabili della zona lombare servono proprio a personalizzare la portanza e le doghe accoppiate (CSR) sopportano anche pesi cospicui. 94 Reti a doghe con profilo in legno Savana MFS Savana SFS Savana MMN Savana SMN 95 Reti a doghe con profilo in legno Modello Refolo Refolo SMT Chi, seppur sensibile al costo, vuole una base letto dalla portanza ben regolabile, troverà la giusta soluzione in Refolo. La gamma è già completa: versione fissa, manuale, motorizzata... e il motore, azionato da telecomando a filo, permette di alzare la zona testa, o quella dei piedi, o entrambe, per il massimo comfort di chi usa il letto anche per leggere o per guardare la TV. Il dispositivo che blocca la formazione di campi magnetici lo rende compatibile anche ai portatori di pace maker. Doga sagomata alla testa e al piede: il materasso viene sostenuto in tutta la sua estensione, senza deformarsi alle estremità. Accoppiate da raccordi flessori in Sebs, le doghe si congiungono lungo il piano d’appoggio. I cursori per regolare il livello di rigidità nella zona del bacino agiscono sulle doghe congiunte a tre a tre: due superiori, appaiate, e una centrale sottostante, per scaricare il peso su una struttura a portanza triangolare. Questo sistema, chiamato TWR, consente di personalizzare agevolmente la portanza della base letto in relazione al peso di chi la usa, a beneficio del comfort finale. Un particolare di uno snodo, studiato senza cerniere a vista: una soluzione elegante che, per di più, evita di impigliare involontariamente i bordi delle lenzuola, con conseguenti rischi di strappo. Sotto si intravedono gli elementi metallici di sollevamento: tutti realizzati con finitura antiossidante per evitare sia l’insorgenza della ruggine - specie nei climi più umidi - sia i cigolii durante la movimentazione. 96 Reti a doghe con profilo in legno Refolo MFS Refolo SFS Refolo MMN Refolo SMN 97 Reti a doghe con profilo in legno Modello Fulgore Sceglierà Fulgore chi desidera il massimo del comfort e della regolabilità, in particolare nella zona lombare, ed è orientato alle basi letto a doghe ai vertici della qualità; ma lo sceglierà soprattutto chi vuole che la base letto motorizzata sia compatibile con il vano contenitore sotto al letto. Fulgore SMT La visione laterale evidenzia la motorizzazione tanto piatta da risultare invisibile e da permettere l’utilizzo di questa base anche in presenza di una soluzione letto-contenitore. Le doghe, nella zona spalle, sono sagomate in modo da assicurare maggiore elasticità e flessibilità là dove il dislivello fra spalle e viso potrebbe costringere a posizioni innaturali chi dorme sdraiato su un fianco. Nella zona del bacino - la cui corretta distensione è fondamentale, per la qualità del riposo - la rogolabilità è assicurata dai cursori lombari con pressure switch, che determinano il livello di rigidità o morbidezza voluto sia tramite la distanza dal telaio, sia per mezzo dell’interruttore centrale. 98 Reti a doghe con profilo in legno Fulgore MMT 99 Reti a doghe con profilo in legno Modello Oceano È dedicato a chi ha bisogno di particolare regolabilità su tutto il piano d’appoggio - magari per problemi d’ordine ortopedico, muscolare o circolatorio, odi sovrappeso - ed è orientato alle basi letto di qualità superiore. Oceano SMT Elemento elicoidale di portanza: l’innovazione di punta, brevettata - studiata e testata in collaborazione con il Politecnico di Milano e l’Università Milano Bicocca - di questa linea di basi letto. Questi supporti con ammortizzatori in TPE-E - la più elastica e inalterabile al freddo e al caldo fra le mescole plastiche - sono indeformabili e singolarmente regolabili su tre livelli di rigidità grazie all’interruttore centrale. La personalizzazione della portanza risulta perciò assai più capillare. TPE-E anche per i raccordi flessori di congiunzione: elastici, indeformabili, determinano un’elevata adattabilità delle doghe alle sollecitazioni, assicurando il sostegno ideale. Nel modello Oceano sono montati sulle coppie di doghe poste alla testa e al piede, per dare sostegno più uniforme alle estremità del materasso. Le doghe alla testa e al piede, svasate, danno pieno sostegno al materasso garantendone l’indeformabilità ma permettendo al contempo di sollevarlo agevolmente, per rifare il letto. 100 Reti a doghe con profilo in legno Oceano SFS Oceano SMN 101 102 Letti imbottiti Letti imbottiti 103 Letti imbottiti Modello Krizia Capitolato tecnico • • • • • • • 104 Struttura listellare in legno. Angolari in acciaio verniciato. Espanso densità 50 kg/m2. Vellutino 70 kg/m2. Tessuti a richiesta del cliente, completamente sfoderabili, completi di velcro mm 20/50. Rete a doghe. Sponde H 28 cm. Letti imbottiti Tessuti disponibili Microbifra, Ecopelle, Pelle, Cuoio e Cotone greggio. Caratteristiche Letto completamente sfoderabile, realizzato nella versione con giroletto normale, giroletto testata e cassettone con rete basculante. Struttura listellare in legno con borchie di ferro per il fissaggio degli angolari in acciaio verniciato. Imbottitura testiera: cuscino cucito a misura in tecnoform 500kg. Imbottitura letto: accoppiato con espanso densità 50 kg/m2 e vellutino 70 kg/m2. Rivestimento: tessuti in varie composizioni, sfoderabile completato da velcro mm 20/50. Rete a doghe in faggio. Meccanismo basculante con telaio perimetrale 40/36 in tubolare d’acciaio e pistoni con fondo cassone in listellare di legno per versione letto con cassettone. Dimensione ingombro 10 cm in larghezza, 15 cm in lunghezza dalle misure della rete. Su tutti i letti imbottiti si può avere a richiesta la rete basculante Letto-Facile. 105 Letti imbottiti Modello Valeria Capitolato tecnico • • • • • • • 106 Struttura listellare in legno. Angolari in acciaio verniciato. Espanso densità 50 kg/m2. Vellutino 70 kg/m2. Tessuti a richiesta del cliente, completamente sfoderabili, completi di velcro mm 20/50. Rete a doghe. Sponde H 28 cm. Letti imbottiti Tessuti disponibili Microbifra, Ecopelle, Pelle, Cuoio e Cotone greggio. Caratteristiche Letto completamente sfoderabile, realizzato nella versione con giroletto normale, giroletto testata e cassettone con rete basculante. Struttura listellare in legno con borchie di ferro per il fissaggio degli angolari in acciaio verniciato. Imbottitura testiera: lavorazione testiera trapuntata. Imbottitura letto: accoppiato con espanso densità 50 kg/m2 e vellutino 70 kg/m2. Rivestimento: tessuti in varie composizioni, sfoderabile completato da velcro mm 20/50. Rete a doghe in faggio. Meccanismo basculante con telaio perimetrale 40/36 in tubolare d’acciaio e pistoni con fondo cassone in listellare di legno per versione letto con cassettone. Dimensione ingombro 10 cm in larghezza, 15 cm in lunghezza dalle misure della rete. Su tutti i letti imbottiti si può avere a richiesta la rete basculante Letto-Facile. 107 Letti imbottiti Modello Simona Capitolato tecnico • • • • • • • 108 Struttura listellare in legno. Angolari in acciaio verniciato. Espanso densità 50 kg/m2. Vellutino 70 kg/m2. Tessuti a richiesta del cliente, completamente sfoderabili, completi di velcro mm 20/50. Rete a doghe. Sponde H 28 cm. Letti imbottiti Tessuti disponibili Microbifra, Ecopelle, Pelle, Cuoio e Cotone greggio. Caratteristiche Letto completamente sfoderabile, realizzato nella versione con giroletto normale, giroletto testata e cassettone con rete basculante. Struttura listellare in legno con borchie di ferro per il fissaggio degli angolari in acciaio verniciato. Imbottitura testiera: lavorazione testiera trapuntata. Imbottitura letto: accoppiato con espanso densità 50 kg/m2 e vellutino 70 kg/m2. Rivestimento: tessuti in varie composizioni, sfoderabile completato da velcro mm 20/50. Rete a doghe in faggio. Meccanismo basculante con telaio perimetrale 40/36 in tubolare d’acciaio e pistoni con fondo cassone in listellare di legno per versione letto con cassettone. Dimensione ingombro 10 cm in larghezza, 15 cm in lunghezza dalle misure della rete. Su tutti i letti imbottiti si può avere a richiesta la rete basculante Letto-Facile. 109 Letti imbottiti Modello Erika Letto-Facile Letto-Facile Capitolato tecnico • • • • • • • 110 Struttura listellare in legno. Angolari in acciaio verniciato. Espanso densità 50 kg/m2. Vellutino 70 kg/m2. Tessuti a richiesta del cliente, completamente sfoderabili, completi di velcro mm 20/50. Rete a doghe. Sponde H 28 cm. Letti imbottiti Tessuti disponibili Microbifra, Ecopelle, Pelle, Cuoio e Cotone greggio. Caratteristiche Letto completamente sfoderabile, realizzato nella versione con giroletto normale, giroletto testata e cassettone con rete baculante. Struttura listellare in legno con borchie di ferro per il fissaggio degli angolari in acciaio verniciato. Imbottitura testiera: lavorazione testiera trapuntata con possibile aggiunta di Swarovski. Imbottitura letto: accoppiato con espanso densità 50 kg/m2 e vellutino 70 kg/m2. Rivestimento: tessuti in varie composizioni, sfoderabile completato da velcro mm 20/50. Rete a doghe in faggio. Meccanismo basculante con telaio perimetrale 40/36 in tubolare d’acciaio e pistoni con fondo cassone in listellare di legno per versione letto con cassettone. Dimensione ingombro 10 cm in larghezza, 15 cm in lunghezza dalle misure della rete. Su tutti i letti imbottiti si può avere a richiesta la rete basculante Letto-Facile. 111 112