regole sulla privacy

La tua spedizione, la nostra missione
TUTELA DELLA PRIVACY
!
Premessa
ƐŝƚĞ^ƌůğƉĂƌƟĐŽůĂƌŵĞŶƚĞĂƩĞŶƚĂĞƐĞŶƐŝďŝůĞĂůůĂƚƵƚĞůĂĚĞůůĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂĞĚĞŝĚŝƌŝƫĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝĚĞůůĞƉĞƌƐŽŶĞĞĚĞůůĂ
ůŽƌŽƐĨĞƌĂƉƌŝǀĂƚĂĞƉŽŝĐŚĠ/ŶƚĞƌŶĞƚğƵŶŽƐƚƌƵŵĞŶƚŽƉŽƚĞŶnjŝĂůŵĞŶƚĞƌŝƐĐŚŝŽƐŽƉĞƌůĂĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞĚĞŝsŽƐƚƌŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝ͕
ŚĂǀŽůƵƚŽŝŵƉĞŐŶĂƌƐŝƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞŶĞůƌŝƐƉĞƩĂƌĞƌĞŐŽůĞĚŝĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽͲŝŶůŝŶĞĂĐŽŶŝůĚĞĐƌĞƚŽůĞŐŝƐůĂƟǀŽϯϬŐŝƵŐŶŽϮϬϬϯ͕
Ŷ͘ϭϵϲ;ŽĚŝĐĞŝŶŵĂƚĞƌŝĂĚŝƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞĚĞŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝͿͲĐŚĞŐĂƌĂŶƟƐĐĂŶŽƵŶĂƐŝĐƵƌĂ͕ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂĞƌŝƐĞƌǀĂƚĂŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ
in rete.
YƵĞƐƚĂƉŽůŝƟĐĂĚŝƐĂůǀĂŐƵĂƌĚŝĂĚĞůůĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂĚĞůůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƉŽƚƌĞďďĞƐƵďŝƌĞǀĂƌŝĂnjŝŽŶŝŶĞůƚĞŵƉŽ͕ĂŶĐŚĞŝŶĨƵŶnjŝŽŶĞ
ĚĞůůĞŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶŝĞĚĞůůĞŵŽĚŝĮĐŚĞůĞŐŝƐůĂƟǀĞĞƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂƌŝŝŶŵĂƚĞƌŝĂ͕ƉĞƌƚĂŶƚŽ͕sŝŝŶǀŝƟĂŵŽĂĐŽŶƐƵůƚĂƌĞƉĞƌŝŽĚŝĐĂͲ
mente questa sezione del nostro sito.
sŽŐůŝĂƚĞ͕ƉĞƌƚĂŶƚŽ͕ƉƌĞŶĚĞƌĞǀŝƐŝŽŶĞĚĞůůĞƌĞŐŽůĞĐŚĞĂďďŝĂŵŽĂĚŽƩĂƚŽŶĞůƌĂĐĐŽŐůŝĞƌĞĞŶĞůƚƌĂƩĂƌĞŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝĞŶĞů
ĨŽƌŶŝƌĞƐĞŵƉƌĞƵŶƐĞƌǀŝnjŝŽƐŽĚĚŝƐĨĂĐĞŶƚĞĂŐůŝƵƚĞŶƟĚĞůƐŝƚŽ^ƉĞĚŝƌĞ͘ĐŽŵ͘
Principi-base della privacy policy di ESITE
ϭ͘
ƚƌĂƩĂƌĞŝĚĂƟĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƉĞƌůĞĮŶĂůŝƚăĞƐĞĐŽŶĚŽůĞŵŽĚĂůŝƚăŝůůƵƐƚƌĂƚĞŶĞůůΖŝŶĨŽƌŵĂƟǀĂĐŚĞǀŝĞŶĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂ
Ăůů͛ƵƚĞŶƚĞĚŝǀŽůƚĂŝŶǀŽůƚĂĐŚĞĂĐĐĞĚĞĂĚƵŶĂƐĞnjŝŽŶĞĚĞůƐŝƚŽŶĞůůĂƋƵĂůĞğƉƌĞǀŝƐƚŽŝůĐŽŶĨĞƌŝŵĞŶƚŽ͕ĚŝƌĞƩŽŽ ŝŶĚŝƌĞƩŽ͕ĚŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝ͖
Ϯ͘
ƚƌĂƐŵĞƩĞƌĞŝĚĂƟĂƐŽŐŐĞƫƚĞƌnjŝ;ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĞůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽͿĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƉĞƌĮŶŝƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝĂƋƵĂŶƚŽ
ĞƐƉƌĞƐƐĂŵĞŶƚĞƌŝĐŚŝĞƐƚŽĞĚĂŶŽŝĂĐĐƵƌĂƚĂŵĞŶƚĞƐĞůĞnjŝŽŶĂƟ͖
ϯ͘
ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞŝĚĂƟĂƐŽŐŐĞƫƚĞƌnjŝĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƉĞƌĂƫǀŝƚăĐŽŶŶĞƐƐĞĂƋƵĂŶƚŽĚŝŝŶƚĞƌĞƐƐĞŽƋƵĂůŽƌĂĐŝžƐŝĂ
ŝŵƉŽƐƚŽĚĂůĞŐŐĞ͕ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚŽŽŶŽƌŵĂƟǀĂĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͖
ϰ͘
ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞĂůůĞƌŝĐŚŝĞƐƚĞĚŝĐĂŶĐĞůůĂnjŝŽŶĞ͕ĚŝŵŽĚŝĮĐĂ͕ĚŝŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝĚĂƟĨŽƌŶŝƟ͕ĚŝŽƉƉŽƐŝnjŝŽŶĞĂůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ
ĚĞŝĚĂƟƉĞƌŵŽƟǀŝůĞŐŝƫŵŝ͕ĚŝŽƉƉŽƐŝnjŝŽŶĞĂůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽĚĞŝĚĂƟƉĞƌĮŶŝĚŝĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶŝŝŶĨŽƌŵĂƟǀĞƐƵŝŶŽƐƚƌŝ
ƉƌŽŐĞƫĞƌŝĐŚŝĞƐƚĞĚŝĐŽŶƚƌŝďƵƟĞĐŽŶŽŵŝĐŝĂƐŽƐƚĞŐŶŽĚĞůůĞŶŽƐƚƌĞĂƫǀŝƚăŝƐƟƚƵnjŝŽŶĂůŝ͖
ϱ͘
ĂƐƐŝĐƵƌĂƌĞƵŶĐŽƌƌĞƩŽĞůĞĐŝƚŽƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽĚĞŝsŽƐƚƌŝĚĂƟ͕ƐĂůǀĂŐƵĂƌĚĂŶĚŽůĂsŽƐƚƌĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂ͕ŶŽŶĐŚĠĂƉƉůŝĐĂƌĞ
ŵŝƐƵƌĞŝĚŽŶĞĞĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂĂƚƵƚĞůĂĚĞůůĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂ͕ĚĞůů͛ŝŶƚĞŐƌŝƚăĞĚĞůůĂĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚăĚĞŝĚĂƟƐƚĞƐƐŝ͘
/ŶĨŽƌŵĂƟǀĂĂŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ϭϯ͕Ě͘ůŐƐϭϵϲͬϮϬϬϯ
ŽŵĞŵĞŐůŝŽĞƐƉůŝĐŝƚĂƚŽŶĞůůĞƐĞnjŝŽŶŝĐŚĞĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽĚŝĂĚĞƌŝƌĞʹƌŝůĂƐĐŝĂŶĚŽŝƉƌŽƉƌŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝʹĂŝƐĞƌǀŝnjŝƌŝƐĞƌǀĂƟĂŐůŝ
ƵƚĞŶƟĚĞůŶŽƐƚƌŽƐŝƚŽ͕ŝĚĂƟƌŝĐŚŝĞƐƟƐŽŶŽƵƟůŝnjnjĂƟƉĞƌƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞĂůůĞƌŝĐŚŝĞƐƚĞĞƐƉƌĞƐƐĂŵĞŶƚĞĂǀĂŶnjĂƚĞĚĂůůΖƵƚĞŶƚĞ͘/Ŷ
ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞƚƵƩĞůĞĂƫǀŝƚăĚŝƌĂĐĐŽůƚĂʹĞƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽʹĚĞŝĚĂƟƐŽŶŽĮŶĂůŝnjnjĂƚĞĂůůŽƐǀŽůŐŝŵĞŶƚŽĚĞůůĞĂƫǀŝƚă
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝĚŝ^/dĞ͕ŝŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ͕ƉĞƌ͗
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
ϰ͘
ŐĞƐƟŽŶĞĚĞůůĞƐƉĞĚŝnjŝŽŶŝĮŶĂůŝnjnjĂƚĞĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝůƐŝƚŽ͕ŝǀŝŝŶĐůƵƐŽŝůůŽƌŽƚƌĂĐĐŝĂŵĞŶƚŽ͖
ŝƐĐƌŝnjŝŽŶĞĂůůĂŶĞǁƐůĞƩĞƌ͖
ƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞŶĞůů͛ĂƌĞĂƌŝƐĞƌǀĂƚĂĂŐůŝƵƚĞŶƟ͖
ƐƐŝƐƚĞŶnjĂĂƉŽƚĞŶnjŝĂůŝĐůŝĞŶƟĞƌŝĐŚŝĞƐƚĂĚŝŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƐƵŝŶŽƐƚƌŝƐĞƌǀŝnjŝ͘
dƵƫŝƚƌĂƩĂŵĞŶƟĞīĞƩƵĂƟŶĞůůΖĂŵďŝƚŽĚŝƋƵĞƐƚŽƐŝƚŽƐĂƌĂŶŶŽƌĞĂůŝnjnjĂƟĐŽŶƐƚƌƵŵĞŶƟƐŝĂĐĂƌƚĂĐĞŝƐŝĂĞůĞƩƌŽŶŝĐŝŽƚĞůĞŵĂƟͲ
Đŝ͕ĐŽŶůŽŐŝĐŚĞĐŽƌƌĞůĂƚĞĂůůĞĮŶĂůŝƚăƉĞƌůĞƋƵĂůŝŝĚĂƟƐŽŶŽƐƚĂƟƌĂĐĐŽůƟĞŶĞůƌŝƐƉĞƩŽĚĞůůĞǀŝŐĞŶƟŶŽƌŵĞĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂ͕ƉĞƌůĞ
ĮŶĂůŝƚăĚŝĐƵŝƐŽƉƌĂ͘
ƐŝƚĞŶŽŶƵƟůŝnjnjĞƌăŝĚĂƟĨŽƌŶŝƟƉĞƌĮŶŝĚŝǀĞƌƐŝĚĂƋƵĞůůŝĐŽŶŶĞƐƐŝĂůƐĞƌǀŝnjŝŽĐƵŝůΖƵƚĞŶƚĞŚĂĂĚĞƌŝƚŽ͕Ğ͕ĐŽŵƵŶƋƵĞ͕ƐŽůƚĂŶƚŽ
ĞŶƚƌŽŝůŝŵŝƟŝŶĚŝĐĂƟŝŶƋƵĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂƟǀĂ͘
WĞƌĮŶŝĐŽŶŶĞƐƐŝĂůů͛ĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞĚĞůƐĞƌǀŝnjŝŽĐƵŝů͛ƵƚĞŶƚĞŚĂĂĚĞƌŝƚŽ͕ŝĚĂƟƉŽƚƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞŵĞƐƐŝĂĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚŝƐŽŐŐĞƫ
ƚĞƌnjŝ͕ĐŚĞĂŐŝƌĂŶŶŽƋƵĂůŝĂƵƚŽŶŽŵŝƟƚŽůĂƌŝĚĞůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ͕ĞĐŚĞĞƌŽŐĂŶŽƐĞƌǀŝnjŝƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝĂƐŽĚĚŝƐĨĂƌĞůĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂ
www.spedire.com - [email protected]
TUTELA DELLA PRIVACY
La tua spedizione, la nostra missione
!
altri scopi né, tanto meno, diffusi. Non è neppure previsto il tra
cartacea, e-mail, telefono, SMS o MMS.
Esite Srl – sede legale in Corso Passo Buole 5/A - 38061 Ala (TN) – è il
rieri che svolgono materialmente i servizi di spedizione.
.
-
ento.
Si possono esercitare, in qualsiasi momento, all’indirizzo [email protected] (Esite Srl – con sede legale in Corso Passo Buole 5/A
seguito riportato nella sua parte essenziale.
minore di novanta giorni;
tecniche, professionalità ed affidabilità, svolgono operazioni
[email protected] (o scrivendo a Esite Srl – con sede legale in Corso Passo Buole 5/A - 38061 Ala TN).
www.spedire.com - [email protected]
La tua spedizione, la nostra missione
TUTELA DELLA PRIVACY
!
^ŽŐŐĞƫƚĞƌnjŝĂĐƵŝƐŽŶŽĐŽŵƵŶŝĐĂƟŝsŽƐƚƌŝĚĂƟ
/sŽƐƚƌŝĚĂƟƉŽƚƌĂŶŶŽĞƐƐĞƌĞŵĞƐƐŝĂĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚŝƐŽŐŐĞƫƚĞƌnjŝ͕ĂƵƚŽŶŽŵŝƟƚŽůĂƌŝĚĞůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ͕ƉĞƌĮŶŝĐŽŶŶĞƐƐŝ
Ăůů͛ĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝĚŝŝŶƚĞƌĞƐƐĞŽŝŶŽƩĞŵƉĞƌĂŶnjĂĂŶŽƌŵĞĚŝůĞŐŐĞĞƌĞŐŽůĂŵĞŶƟĐŚĞŶĞĚŝƐƉŽŶŐŽŶŽůĂĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽͲ
ŶĞ͕ŶŽŶĐŚĠĂĚŽƌŐĂŶŝĚŝĐŽŶƚƌŽůůŽ͘ĚĞƐĞŵƉŝŽ͕ƐĂƌĂŶŶŽŵĞƐƐŝĂĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞŐůŝŝƐƟƚƵƟĚŝĐƌĞĚŝƚŽŽĚŝĞŵŝƐƐŝŽŶĞĚŝĐĂƌƚĞ
ĚŝĐƌĞĚŝƚŽƉĞƌƉĞƌŵĞƩĞƌĞůĞƚƌĂŶƐĂnjŝŽŶŝŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞĂůů͛ĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞĚĞŝŶŽƐƚƌŝƐĞƌǀŝnjŝŽĂŝĐŽƌƌŝĞƌŝĐŽŝŶǀŽůƟŶĞůůĞƐƉĞĚŝnjŝŽŶŝ͘/Ŷ
ŽŐŶŝĐĂƐŽ͕ŝsŽƐƚƌŝĚĂƟŶŽŶĨŽƌŵĞƌĂŶŶŽŵĂŝŽŐŐĞƩŽĚŝĚŝīƵƐŝŽŶĞ͘
ŚĞĐŽƐĂƐŽŶŽŝĐŽŽŬŝĞƐĞĐŽŵĞƐŽŶŽƵƟůŝnjnjĂƟĚĂƐŝƚĞ
/ĐŽŽŬŝĞƐƐŽŶŽĮůĞƐĂůǀĂƟƐƵůĚŝƐĐŽĮƐƐŽĚĞůĐŽŵƉƵƚĞƌĚĂŝďƌŽǁƐĞƌ͕ĐŚĞǀĞŶŐŽŶŽŵĞƐƐŝĂĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞŝǁĞďƐĞƌǀĞƌĚƵƌĂŶͲ
ƚĞůĂŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ͘^ŝƌŝĨĞƌŝƐĐŽŶŽĂůů͛ƵƟůŝnjnjŽĚĞůůĂƌĞƚĞĞƉĞƌŵĞƩŽŶŽĚŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞŝƐŝƟǀŝƐŝƚĂƟĞůĞŽƉnjŝŽŶŝŵĂŶŝĨĞƐƚĂƚĞ
ĚĂůů͛ƵƚĞŶƚĞ͘YƵĞƐƚĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝŶŽŶƐŽŶŽ͕ƋƵŝŶĚŝ͕ĨŽƌŶŝƚĞƐƉŽŶƚĂŶĞĂŵĞŶƚĞĞĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͕ŵĂůĂƐĐŝĂŶŽƚƌĂĐĐŝĂĚĞůůĂ
ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞŝŶƌĞƚĞĨĂƩĂŝŶƉƌĞĐĞĚĞŶnjĂ͘
/ĚĂƟƌŝůĞǀĂƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝĐŽŽŬŝĞƐƵƐĂƟŝŶƋƵĞƐƚŽƐŝƚŽƐĂƌĂŶŶŽƵƟůŝnjnjĂƟƉĞƌĞƐŝŐĞŶnjĞĚŝĐĂƌĂƩĞƌĞƚĞĐŶŝĐŽ͕ĂůĮŶĞĚŝŐĂƌĂŶƟƌĞ
ƵŶƉŝƶĂŐĞǀŽůĞĞƌĂƉŝĚŽĂĐĐĞƐƐŽĂŝƐƵŽŝƐĞƌǀŝnjŝ͕ĞƉŽƚƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞƵƟůŝnjnjĂƟ͕ŝŶĨŽƌŵĂĂŐŐƌĞŐĂƚĂĞĚĂŶŽŶŝŵĂ͕ƉĞƌŵŽƐƚƌĂƌĞ
ĂŐůŝƵƚĞŶƟŵĞƐƐĂŐŐŝƉƌŽŵŽnjŝŽŶĂůŝƌĞůĂƟǀŝĂŝŶŽƐƚƌŝƐĞƌǀŝnjŝŝŶůŝŶĞĂĐŽŶůĞůŽƌŽƐƉĞĐŝĮĐŚĞĂƌĞĞĚŝŝŶƚĞƌĞƐƐĞ͘
/ĐŽŽŬŝĞƐĐŚĞǀĞŶŐŽŶŽƵƟůŝnjnjĂƟŝŶƋƵĞƐƚŽƐŝƚŽŶŽŶĨĂŶŶŽƌŝĐŽƌƐŽĂƚĞĐŶŝĐŚĞƉƌĞŐŝƵĚŝnjŝĞǀŽůŝƉĞƌůĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂĚĞůůĂŶĂǀŝŐĂͲ
njŝŽŶĞĚĞŐůŝƵƚĞŶƟĞŶŽŶĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽů͛ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽŶĞĚŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝŝĚĞŶƟĮĐĂƟǀŝĚĞůů͛ƵƚĞŶƚĞ͘/ŶŽŐŶŝĐĂƐŽ͕ğƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽŶĮͲ
ŐƵƌĂƌĞŝůďƌŽǁƐĞƌŝŶŵŽĚŽĐŚĞƐŝƐŝĂĂǀǀŝƐĂƟŶĞůŵŽŵĞŶƚŽŝŶĐƵŝğƌŝĐĞǀƵƚŽƵŶĐŽŽŬŝĞĞĚĞĐŝĚĞƌĞƋƵŝŶĚŝƐĞĂĐĐĞƩĂƌůŽ͘
ĂƟĚŝŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ
/ƐŝƐƚĞŵŝŝŶĨŽƌŵĂƟĐŝĞůĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐŽŌǁĂƌĞƉƌĞƉŽƐƚĞĂůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚŝƋƵĞƐƚŽƐŝƚŽĂĐƋƵŝƐŝƐĐŽŶŽ͕ŶĞůĐŽƌƐŽĚĞůůŽƌŽ
ŶŽƌŵĂůĞĞƐĞƌĐŝnjŝŽ͕ĂůĐƵŶŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝůĂĐƵŝƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞğŝŵƉůŝĐŝƚĂŶĞůů͛ƵƐŽĚĞŝƉƌŽƚŽĐŽůůŝĚŝĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘^ŝ
ƚƌĂƩĂĚŝŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĐŚĞŶŽŶƐŽŶŽƌĂĐĐŽůƚĞƉĞƌĞƐƐĞƌĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĂƵƚĞŶƟŝĚĞŶƟĮĐĂƟ͕ŵĂĐŚĞƉĞƌůŽƌŽƐƚĞƐƐĂŶĂƚƵƌĂƉŽƚƌĞďͲ
ďĞƌŽ͕ĂƩƌĂǀĞƌƐŽĞůĂďŽƌĂnjŝŽŶŝĞĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝĐŽŶĚĂƟĚĞƚĞŶƵƟĚĂƚĞƌnjŝ͕ƉĞƌŵĞƩĞƌĞĚŝŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞŐůŝƵƚĞŶƟŵĞĚĞƐŝŵŝ͘/Ŷ
ƋƵĞƐƚĂĐĂƚĞŐŽƌŝĂĚŝĚĂƟƌŝĞŶƚƌĂŶŽŐůŝŝŶĚŝƌŝnjnjŝ/WŽŝŶŽŵŝĂĚŽŵŝŶŝŽĚĞŝĐŽŵƉƵƚĞƌƵƟůŝnjnjĂƟĚĂŐůŝƵƚĞŶƟĐŚĞƐŝĐŽŶŶĞƩŽŶŽĂů
ƐŝƚŽ͕ŐůŝŝŶĚŝƌŝnjnjŝŝŶŶŽƚĂnjŝŽŶĞhZ/;hŶŝĨŽƌŵZĞƐŽƵƌĐĞ/ĚĞŶƟĮĞƌͿĚĞůůĞƌŝƐŽƌƐĞƌŝĐŚŝĞƐƚĞ͕ů͛ŽƌĂƌŝŽĚĞůůĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂ͕ŝůŵĞƚŽĚŽ
ƵƟůŝnjnjĂƚŽŶĞůƐŽƩŽƉŽƌƌĞůĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂĂůƐĞƌǀĞƌ͕ůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞĚĞůĮůĞŽƩĞŶƵƚŽŝŶƌŝƐƉŽƐƚĂ͕ŝůĐŽĚŝĐĞŶƵŵĞƌŝĐŽŝŶĚŝĐĂŶƚĞůŽ
ƐƚĂƚŽĚĞůůĂƌŝƐƉŽƐƚĂĚĂƚĂĚĂůƐĞƌǀĞƌ;ďƵŽŶĮŶĞ͕ĞƌƌŽƌĞŽƐŝŵŝůŝͿĞĂůƚƌŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝƌĞůĂƟǀŝĂůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƟǀŽĞĂůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƟĐŽĚĞůů͛ƵƚĞŶƚĞ͘YƵĞƐƟĚĂƟƐŽŶŽƵƐĂƟƐŽůƚĂŶƚŽƉĞƌƌŝĐĂǀĂƌĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƐƚĂƟƐƟĐŚĞĂŶŽŶŝŵĞƐƵůů͛ƵƐŽĚĞůƐŝƚŽĞƉĞƌ
ĐŽŶƚƌŽůůĂƌŶĞŝůĐŽƌƌĞƩŽĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ͘/ĚĂƟƉŽƚƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞƵƟůŝnjnjĂƟƉĞƌů͛ĂĐĐĞƌƚĂŵĞŶƚŽĚŝƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăŝŶĐĂƐŽĚŝ
ŝƉŽƚĞƟĐŝƌĞĂƟŝŶĨŽƌŵĂƟĐŝ͘
>ĂƐŝĐƵƌĞnjnjĂĚĞŝsŽƐƚƌŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝ
ƐŝƚĞĂĚŽƩĂŝĚŽŶĞĞĞƉƌĞǀĞŶƟǀĞŵŝƐƵƌĞĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂĂƩĞĂƐĂůǀĂŐƵĂƌĚĂƌĞůĂƌŝƐĞƌǀĂƚĞnjnjĂ͕ůΖŝŶƚĞŐƌŝƚă͕ůĂĐŽŵƉůĞƚĞnjnjĂ͕ůĂ
ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚăĚĞŝsŽƐƚƌŝĚĂƟƉĞƌƐŽŶĂůŝ͘ŽƐŞĐŽŵĞƐƚĂďŝůŝƚŽĚĂŝĚŝƐƉŽƐƟŶŽƌŵĂƟǀŝĐŚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŶŽůĂƐŝĐƵƌĞnjnjĂĚĞŝĚĂƟƉĞƌƐŽͲ
ŶĂůŝ͕ƐŽŶŽŵĞƐƐŝĂƉƵŶƚŽĂĐĐŽƌŐŝŵĞŶƟƚĞĐŶŝĐŝ͕ůŽŐŝƐƟĐŝĞŽƌŐĂŶŝnjnjĂƟǀŝĐŚĞŚĂŶŶŽƉĞƌŽďŝĞƫǀŽůĂƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞĚŝĚĂŶŶŝ͕
ƉĞƌĚŝƚĞĂŶĐŚĞĂĐĐŝĚĞŶƚĂůŝ͕ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝ͕ƵƟůŝnjnjŽŝŵƉƌŽƉƌŝŽĞŶŽŶĂƵƚŽƌŝnjnjĂƚŽĚĞŝĚĂƟĐŚĞsŝƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ͘ŶĂůŽŐŚĞŵŝƐƵƌĞ
ƉƌĞǀĞŶƟǀĞĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƐŽŶŽĂĚŽƩĂƚĞĚĂŝƐŽŐŐĞƫƚĞƌnjŝ;ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĞůƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽͿĐƵŝƐŝƚĞŚĂĂĸĚĂƚŽŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝĚŝ
ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽĚĞŝsŽƐƚƌŝĚĂƟƉĞƌƉƌŽƉƌŝŽĐŽŶƚŽ͘
ΖĂůƚƌŽĐĂŶƚŽ͕ƐŝƚĞŶŽŶƐŝƌŝƟĞŶĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĐŝƌĐĂůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝŶŽŶǀĞƌŝƟĞƌĞŝŶǀŝĂƚĞĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞĚĂůůΖƵƚĞŶƚĞ;ĞƐĞŵƉŝŽ͗
ĐŽƌƌĞƩĞnjnjĂĚĞůůΖŝŶĚŝƌŝnjnjŽĞͲŵĂŝůŽƌĞĐĂƉŝƚŽƉŽƐƚĂůĞŽĂůƚƌŝĚĂƟĂŶĂŐƌĂĮĐŝͿ͕ĐŽƐŞĐŽŵĞĚĞůůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĐŚĞůŽƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽĞ
ĐŚĞƐŽŶŽƐƚĂƚĞĨŽƌŶŝƚĞĚĂƵŶƐŽŐŐĞƩŽƚĞƌnjŽ͕ĂŶĐŚĞĨƌĂƵĚŽůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘
www.spedire.com - [email protected]