81 Concorso formale. Reato continuato.(1) — È punito con la pena

113
Titolo III - Del reato
81
81
Concorso formale. Reato continuato. (1) — È punito con la pena che dovrebbe infliggersi per la violazione più grave aumentata sino al triplo chi con una sola azione od omissione viola diverse disposizioni di legge ovvero commette più violazioni della medesima disposizione di legge [disp. att. c.p.p. 137] (2).
Alla stessa pena soggiace chi con più azioni od omissioni, esecutive di un medesimo disegno criminoso, commette anche in tempi diversi più violazioni della stessa o di diverse disposizioni di legge (2).
Nei casi preveduti da quest’articolo, la pena non può essere superiore a quella che sarebbe applicabile a norma degli articoli precedenti.
Fermi restando i limiti indicati al terzo comma, se i reati in concorso formale o in continuazione con
quello più grave sono commessi da soggetti ai quali sia stata applicata la recidiva prevista dall’articolo 99, quarto comma, l’aumento della quantità di pena non può essere comunque inferiore ad un terzo
della pena stabilita per il reato più grave (3).
(1) Art. così sostituito ex d.l. 11-4-1974, n. 99, conv. in l. 7-6-1974, n. 220 (art. 8). Cfr. anche art. 53, u.c., l. 689/1981 e art. 12, d.lgs. 18-12-1997,
n. 472 in materia di violazione delle leggi finanziarie; art. 9, c. 2, d.lgs. 28-8-2000, n. 274 (Violazione delle sanzioni applicate dal giudice di pace).
(2) Cfr. art. 2, l. 18-2-1987, n. 34 recante «Misure a favore di chi si dissocia dal terrorismo».
(3) Comma aggiunto ex art. 5, l. 5-12-2005, n. 251, recante norme in materia di attenuanti generiche, di recidiva, di giudizio di comparazione delle circostanze di reato per i recidivi, di usura e di prescrizione, in vigore dall’8-12-2005.
Si tenga presente che in calce all’articolo è riportata la giurisprudenza relativa alla previgente formulazione della norma, ma tuttora di interesse.
Giurisprudenza
1. Concorso di reati: applicazioni: a) Calunnia; b) Calunnia e false informazioni al P.M.; c) Concussione e violenza sessuale; d) Rivelazione di segreti d’ufficio e favoreggiamento; e) Reati associativi; f) Reati associativi e contrabbando; g) Turbata libertà dell’industria
o commercio ed accesso abusivo ad un sistema informatico; h) Turbata libertà dell’industria o commercio e danneggiamento; i) Omicidio e procurato aborto; j) Prostituzione minorile; k) Prostituzione minorile ed atti sessuali con minorenne; l) Violazione di domicilio
e truffa; m) Truffa ed esercizio abusivo di intermediazione finanziaria; n) Reati ambientali; o) Armi, munizioni ed esplosivi; p) Reati
edilizi; q) Reati fallimentari; r) Reati in materia di sostanze stupefacenti. - 2. La medesimezza del disegno criminoso. - 3. Segue:…
l’onere della prova. - 4. Segue:… lo stato di tossicodipendenza. - 5. La motivazione del giudice sulla determinazione della pena.
- 6. Segue:… il reato più grave. - 7. Segue:… la quantificazione della pena. - 8. Segue:… le pene accessorie. - 9. Segue:… le sanzioni amministrative accessorie previste dal Codice della Strada. - 10. Il reato continuato commesso da soggetti recidivi. - 11. Reato continuato circostanziato. - 12. La continuazione tra reato associativo e reati-fine. - 13. La continuazione nei reati fallimentari.14. Cessione di droga e morte seguita all’assunzione della stessa. - 15. Reato continuato e riconoscimento di una sentenza penale
straniera. 16. Profili processuali: a) La produzione delle sentenze rilevanti ai fini del riconoscimento della continuazione; b) Requisiti della motivazione; c) Procedimento di esecuzione.
1.Concorso di reati: applicazioni
c) Concussione e violenza sessuale
a) Calunnia
• Il reato di violenza sessuale commesso mediante abuso della qualità e dei poteri del pubblico ufficiale può concorrere formalmente con il reato di concussione, trattandosi
di reati che tutelano beni giuridici diversi, posti a salvaguardia di distinti valori costituzionali, rappresentati dal buon
andamento della P.A. e dalla libertà di autodeterminazione
della persona nella sfera sessuale.(Fattispecie relativa all’induzione di cittadine extracomunitarie a prestazioni sessuali, da parte di un funzionario comunale addetto al controllo
della regolarità delle notifiche dei verbali di contravvenzione da iscrivere al ruolo esattoriale). — Sez. 6 sent. 8894 del
7-3-2011 (ud. 4-11-2010) rv. 249652.
• In tema di calunnia, la presentazione di successive denunce aventi ad oggetto lo stesso reato e lo stesso incolpato integra la commissione di più reati di calunnia, quando
il contenuto dell’atto successivo sia tale da costituire un apprezzabile novum rispetto all’originaria accusa. (Fattispecie
in cui la S.C. ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata, nella parte relativa al riconoscimento della continuazione, ritenendo l’atto successivo funzionale a supportare probatoriamente le precedenti dichiarazioni accusatorie). —
Sez. 6 sent. 44491 del 17-12-2010 (ud. 1-12-2010) rv. 248964.
b) Calunnia e false informazioni al P.M.
• Deve escludersi l’assorbimento del delitto di cui all’art.
371bis cod. pen., in quello di calunnia, quando le false informazioni rese al P.M. non si esauriscano nella mera reiterazione di precedenti dichiarazioni rilevanti come fatti di calunnia, ma ne rappresentino un’evoluzione innovativa, attraverso la falsa rappresentazione di fatti diversi in tempi diversi, realizzando in tal modo autonome e diverse fattispecie incriminatrici. — Sez. 6 sent. 16558 del 28-4-2011 (ud.
7-4-2011) rv. 250059.
d) Rivelazione di segreti d’ufficio e favoreggiamento
• Integra il reato di rivelazione di segreti d’ufficio, in
concorso con quello di favoreggiamento, la condotta di un
dipendente della Polizia di Stato, che riveli ad una persona
a lui legata da rapporti di amicizia e coinvolta in un’indagine per traffico illecito di stupefacenti i dati identificativi di
un’autovettura sotto copertura, utilizzata dalla Polizia per
l’espletamento di attività investigative finalizzate al controllo del mercato della droga. (Fattispecie in cui è stata ravvi-
319
Libro II - Dei delitti in particolare
218
319
Corruzione per un atto contrario ai doveri d’ufficio. (1) — Il pubblico ufficiale, che, per omettere o ritardare o per aver omesso o ritardato un atto del suo ufficio, ovvero per compiere o per
aver compiuto un atto contrario ai doveri di ufficio, riceve, per sé o per un terzo, denaro od altra utilità,
o ne accetta la promessa, è punito con la reclusione da due a cinque anni [32quater] (2) (3) (4).
(1) Art. così sostituito ex l. 26-4-1990, n. 86 (art. 7).
(2) V. nota (2) sub art. 316bis.
(3) V. nota (3) sub art. 317.
(4) Cfr. art. 45, d.lgs. 26-10-1995, n. 504 (t.u. delle leggi sulle imposte sulla produzione e sui consumi) per una specifica ipotesi di corruzione.
Istituti Processuali: competenza: Tribunale collegiale; procedibilità: ufficio; arresto: facoltativo; fermo: non consentito.
Giurisprudenza
1. Elemento costitutivo: a) La competenza del pubblico ufficiale o dell’incaricato di pubblico servizio; b) La nozione di «altra utilità»;
c) Il nesso tra l’utilità indebitamente percepita e l’atto da compiere. - 2. Circostanze. - 3. Momento consumativo. - 4. Militare condannato per corruzione. - 5. Rapporti con altri reati: a) Corruzione impropria; b) Concussione e concussione ambientale; c) Reati associativi; d) Interesse privato del curatore negli atti del fallimento. - 6. Profili processuali: utilizzabilità delle dichiarazioni della p.o.
1.Elemento costitutivo
a) La competenza del pubblico ufficiale o dell’incaricato
di pubblico servizio
• Cfr. rv. 247373, sub art. 318, §1.
b) La nozione di «altra utilità»
• In tema di corruzione per atto contrario ai doveri d’ufficio, ai fini dell’accertamento della controprestazione offerta dal corruttore, la nozione di «altra utilità» quale oggetto
della dazione o della promessa al pubblico ufficiale non va
circoscritta soltanto alle utilità di natura patrimoniale, ma
comprende tutti quei vantaggi sociali le cui ricadute patrimoniali siano mediate e indirette. (Fattispecie relativa a richieste di sponsorizzazioni, promesse di interessamento e mediazioni politiche effettuate verso soggetti titolari di cariche
regionali o ministeriali, e collegate all’incarico di direttore
generale di a.s.l. ricoperto dall’indagata). — Cass. VI, sent.
24656 del 30-6-2010 (cc. 18-6-2010) rv. 248001.
c) Il nesso tra l’utilità indebitamente percepita e l’atto da
compiere
• Ai fini dell’accertamento del delitto di corruzione propria, nell’ipotesi in cui la dazione di denaro o di altra utilità
in favore del pubblico ufficiale risulti documentata, è necessario dimostrare che il compimento dell’atto contrario ai doveri
d’ufficio è stato la causa della prestazione dell’utilità e della
sua accettazione da parte del pubblico ufficiale, non essendo sufficiente a tal fine la mera circostanza dell’avvenuta dazione. (Nel caso di specie, concernente l’intestazione di una
quota societaria al figlio di un sindaco non astenutosi nella
procedura volta alla realizzazione di un complesso edilizio residenziale, la S.C. ha escluso la prova dell’utilità quale contropartita dell’intesa corruttiva, in assenza di una precisa e reale
connotazione di vantaggio economico in favore del socio). —
Sez. 6 sent. 24439 del 28-6-2010 (ud. 25-3-2010) rv. 247382.
2.Circostanze
• Ai fini della configurabilità della circostanza aggravante ad effetto speciale prevista dall’art. 4, legge 16 marzo
2006, n. 146 (ratifica ed esecuzione della convenzione ONU
contro il crimine organizzato transazionale) è richiesto solo
che il reato cui essa accede sia punito con pena della reclusione non inferiore nel massimo a quattro anni, non anche
che debba simultaneamente ricorrere la circostanza aggravante prevista dall’art. 7, D.L. 13 maggio 1991, n. 152, convertito in legge 12 luglio 1991, n. 203 (aver agito avvalendosi delle condizioni previste dall’art. 416bis cod. pen. o al fine
di agevolare le attività di un’associazione mafiosa). (Fattispecie relativa al delitto di corruzione propria). — Sez. 5 sent.
35925 del 6-10-2010 (cc. 13-7-2010) rv. 248165.
• Cfr. rv. 246687 sub art. 112, §1.
3.Momento consumativo
• Cfr. rv. 246583, sub art. 318, §2.
4.Militare condannato per corruzione
• Il militare condannato, anche con sentenza non definitiva, per il reato di corruzione è obbligatoriamente soggetto alla
sospensione dal servizio, indipendentemente dalla sottoposizione o meno alla misura della custodia cautelare in carcere.
— Sez. 1 sent. 3142 del 28-1-2011 (cc. 10-1-2011) rv. 249443.
5.Rapporti con altri reati
a) Corruzione impropria
• Cfr. rv. 244258, sub art. 318, §3, lett. a).
b) Concussione e concussione ambientale
• Cfr. rv. 248750, 248522, 250045, sub art. 317, §6, lett. a).
c) Reati associativi
• È configurabile l’esistenza, tra corrotto e corruttore, del
vincolo associativo necessario per la sussistenza del delitto di
cui all’art. 416 cod. pen. (Fattispecie relativa alla riconosciuta
esistenza di un sodalizio criminale gestito da operatori obitoriali cui sono stati ritenuti partecipare i rappresentanti delle imprese di onoranze funebri, le quali, pagando una tangente ai primi, avevano stabilmente accesso ad un sistema
di turnazione nell’orientamento della potenziale clientela).
— Sez. 6 sent. 10032 del 11-3-2010 (cc. 3-2-2010) rv. 246284.
d) Interesse privato del curatore negli atti del fallimento
• Il reato di interesse privato del curatore negli atti del
fallimento concorre con quello di corruzione propria, non
483
Libro II - Dei delitti in particolare
1.Elemento costitutivo
a) Alterazione di copia informale di un atto pubblico
• Cfr. rv. 248922 sub art. 476, §2, lett. b).
b) Carta d’identità
• Cfr. Trib. Bari, n. 552/11, sub art. 477, §1, lett. a).
c) D.A.S.
• Cfr. rv. 249125 sub art. 476, §3, lett. a).
d) Fotocopia di una certificazione sanitaria
• Cfr. rv. 247399 sub art. 477, §1, lett. b).
306
e) Permesso di parcheggio riservato ad invalidi
• Cfr. rv. 247499 sub art. 477, §1, lett. c).
f) Ricevuta di versamento in conto corrente postale
• Cfr. rv. 248122 sub art. 476, §3, lett. d).
g) Targhe di riconoscimento dei veicoli
• Cfr. rv. 248303 e 249083 sub art. 477, §1, lett. d).
h) Versamenti tributari (modelli F24)
Cfr. rv. 250035 sub art. 476, §3, lett. e) e rv. 247981 sub
art. 492, §1, lett. a).
483
Falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico. — Chiunque attesta falsamente al
pubblico ufficiale [357], in un atto pubblico, fatti dei quali l’atto è destinato a provare la verità,
è punito con la reclusione fino a due anni (1) (2).
Se si tratta di false attestazioni in atti dello stato civile [c.c. 449], la reclusione non può essere inferiore a tre mesi (1) (3) (4).
(1) Sono applicabili le sanzioni sostitutive previste dagli artt. 53 e segg. l. n. 689/1981.
(2) Per particolari ipotesi cfr. art. 19, l. 8-2-1948, n. 47 (Disposizioni sulla stampa); art. 21, l. 7-8-1990, n. 241 (Diritto di accesso ai documenti amministrativi); art. 23, l. 9-7-1990, n. 185 (Esportazione e importazione di materiali di armamento), artt. 95 e 125, d.P.R. 30-5-2002,
n. 115 (T.U. spese di giustizia) per falsità commesse nell’istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato. Cfr. anche art. 1, c. 9, d.l.
9-9-2002, n. 195, conv. in l. 9-10-2002, n. 222 in materia di false dichiarazioni per la legalizzazione del lavoro irregolare di extracomunitari.
(3) V. nota (1) in calce all’art. 479.
(4) V. nota (1) sub art. 482.
Istituti Processuali: competenza: Tribunale monocratico; procedibilità: ufficio; arresto: non consentito; fermo: non consentito.
Citazione: diretta a giudizio.
Giurisprudenza
1. Elemento costitutivo: a) Attestazioni sostitutive di certificazioni ex D.Lgs. n. 445 del 2000; b) Concessione edilizia in sanatoria; c)
Condizioni reddituali ai fini dell’ammissione al patrocinio a spese dello Stato; d) Denunzia di smarrimento della patente; e) Fogli di
trasporto di soggetti emodializzati; f) Necessità ed urgenza di una demolizione; g) Percezione degli assegni familiari; h) Possesso dei
requisiti per partecipare ad una gara d’appalto; i) Procura alla vendita; j) Rilascio del passaporto; k) Titolo di studio. - 2. Segue:…
Condotte finalizzate all’arruolamento nell’esercito italiano. - 3. Elemento psicologico. - 4. Momento consumativo. - 5. Rapporti con
altri reati: a) Falso ideologico in atto pubblico per induzione del pubblico ufficiale; b) Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato; c) Frode comunitaria.
1.Elemento costitutivo
a) Attestazioni sostitutive di certificazioni ex D.Lgs. n. 445
del 2000
produzioni documentali ulteriori — e, quindi, di dichiarazione destinata a dimostrare la verità dei fatti cui è riferita e
ad essere trasfusa in atto pubblico. — Sez. 5 sent. 2978 del
22-1-2010 (cc. 26-11-2009) rv. 245839.
• Integra il delitto di falsità ideologica commessa da privato in atto pubblico la falsa attestazione sostitutiva di certificazione resa dal privato ai sensi del D.Lgs. n. 445 del 2000,
anche quando essa non sia prevista dalla legge, ma sia frutto di una mera prassi amministrativa. (Fattispecie in materia
di falsa attestazione di regolarità tributaria per gli autoveicoli usati, importati dall’estero e reimmatricolati in Italia). —
Sez. 2 sent. 37512 del 20-10-2010 (cc. 28-9-2010) rv. 248578.
c) Condizioni reddituali ai fini dell’ammissione al patrocinio a spese dello Stato
b) Concessione edilizia in sanatoria
d) Denunzia di smarrimento della patente
• Integra il reato di falsità ideologica commesso dal privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.), la condotta di colui
che, in sede di dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà
allegata a domanda di concessione edilizia in sanatoria, attesti falsamente la data di ultimazione dell’opera da sanare, considerato che l’ordinamento attribuisce a detta dichiarazione valenza probatoria privilegiata — con esclusione di
• Integra il reato di falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.) la falsa denuncia
di smarrimento della patente di guida presentata ai carabinieri considerato che la stessa attestazione di ricezione della denuncia è dichiarativa di attività svolta dal pubblico ufficiale e riveste efficacia probatoria, costituendo presupposto necessario per attivare il procedimento amministrativo
• Integra il reato di falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.) la falsa attestazione
in ordine alle proprie condizioni di reddito preordinata ad
ottenere l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato. —
Sez. 5 sent. 43761 del 10-12-2010 (ud. 29-9-2010) rv. 248901.
307
Titolo VII - Dei delitti contro la fede pubblica
483
di rilascio del duplicato della patente. — Sez. 56 sent. 7022
del 23-2-2011 (ud. 2-12-2010) rv. 249832.
supposti di legge. — Sez. 5 sent. 37237 del 19-10-2010 (ud.
9-7-2010) rv. 248646.
e) Fogli di trasporto di soggetti emodializzati
i) Procura alla vendita
• Integra il reato di cui all’art. 483 cod. pen. la falsità ideologica dei fogli di trasporto di soggetti emodializzati presso
centri di dialisi, che hanno natura di atti pubblici, trattandosi di documenti amministrativi destinati a provare la verità delle dichiarazioni dei privati in essi riportati, che vengono recepite quali condizioni per l’emanazione di mandati di pagamento da parte delle AA.SS.LL. competenti. (Fattispecie nella quale la falsità consisteva nella falsa attestazione dell’effettuazione di viaggi singoli, laddove si trattava di
viaggi collettivi). — Sez. 2 sent. 26031 del 8-7-2010 (ud. 3-62010) rv. 247850.
• Non integra il reato di falsità ideologica commessa dal
privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.) la condotta del
privato che — in sede di atto di compravendita — dichiari
falsamente al notaio rogante la sussistenza della procura, in
realtà revocata, a contrattare in nome e per conto del fratello la cessione di quote nonché la vendita di proprietà immobiliari ad altra società, in quanto detto atto non ha la funzione di attestare la verità delle dichiarazioni dei contraenti in ordine alle loro qualità personali. — Sez. 5 sent. 28529
del 20-7-2010 (ud. 17-6-2010) rv. 247906.
f) Necessità ed urgenza di una demolizione
• Integra il delitto di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.), la condotta di coloro che, in qualità rispettivamente di proprietario e di tecnico, attestino falsamente, nella comunicazione e nella allegata relazione depositate presso il locale Comune, la necessità e l’urgenza di demolire un tramezzo divisorio perché pericolante, in quanto concretantesi in un atto avente
valenza probatoria privilegiata, con esclusione della necessità di produrre ogni altra documentazione ed, inoltre, destinato — sebbene privo di riflessi diretti e immediati nei rapporti con la P.A. — ad inserirsi, con un contributo di conoscenza e valutazione, nel procedimento amministrativo funzionale all’accertamento della situazione di fatto e di diritto risalente al proprietario ed alla eventuale adozione delle
conseguenti decisioni amministrative nei suoi confronti. —
Sez. 5 sent. 35845 del 6-10-2010 (ud. 4-6-2010) rv. 248420.
g) Percezione degli assegni familiari
• In tema di falsità documentali, integra il reato di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico (art.
483 cod. pen.) la falsa dichiarazione del privato — in sede
di atto sostitutivo di notorietà — in ordine ai propri redditi preordinata ad ottenere la percezione degli assegni familiari; né è necessario, a tal fine, che l’autore del documento
sia indicato mediante la sottoscrizione, essendo sufficiente,
come nella specie, l’apposizione di una sigla e, comunque,
che egli sia individuabile in virtù di elementi contenuti nel
documento o da esso richiamati. — Sez. 5 sent. 26182 del
8-7-2010 (ud. 20-5-2010) rv. 247902.
h) Possesso dei requisiti per partecipare ad una gara d’appalto
• Integra il delitto di falsità ideologica commessa dal
privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.), la condotta di
colui che, in sede di autocertificazione, attesti falsamente il
possesso dei requisiti necessari per partecipare ad una gara
di appalto ed in particolare di non avere riportato condanne penali consistite in sentenze di applicazione della pena;
né, in tal caso, il decorso del quinquennio di cui all’art. 445
cod. proc. pen. rileva ai fini della sussistenza della buona
fede posto che l’effetto estintivo legato al decorso del termine, quantunque ope legis, richiede pur sempre un provvedimento del giudice che verifichi la sussistenza dei pre-
j) Rilascio del passaporto
• Integra il delitto di falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico (art. 76 d.P.R. n. 445 del 2000 in relazione all’art. 483 cod. pen.), la condotta di colui che, in sede di
dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa ai sensi dell’art.
47, d.P.R. n. 445 del 2000, allegata ad istanza preordinata ad
ottenere il passaporto, attesti falsamente di non avere mai
riportato condanne penali, ancorché si tratti di precedenti
non ostativi al rilascio del passaporto. — Sez. 5 sent. 16275
del 26-4-2010 (ud. 16-3-2010) rv. 247260.
k) Titolo di studio
• Integra il reato di falsità ideologica del privato in atto
pubblico la dichiarazione relativa al conseguimento di un
diploma scolastico contenente la falsa indicazione del giudizio finale, in quanto il giudizio, al pari del voto, costituisce una specificazione del conseguimento di un determinato titolo di studio. (Nella specie, la Corte ha disatteso l’eccezione difensiva fondata sull’art. 46, comma primo, lett. m)
del D.Lgs. 28 dicembre 2000, n. 445, che prevede come fatti soggetti ad autocertificazione il titolo di studio e gli esami
sostenuti, ma non anche il giudizio o il voto riportato). —
Sez. 5 sent. 42665 del 1-12-2010 (ud. 12-10-2010) rv. 249142.
• Integra il reato di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico la falsa indicazione, in una dichiarazione sostitutiva di certificazione, del giudizio finale riportato all’atto del conseguimento del titolo di studio. (In motivazione la Corte ha escluso — in una fattispecie nella quale il richiedente aveva falsamente attestato, nella domanda
per l’arruolamento nell’esercito italiano, di aver conseguito il diploma di licenza media con il giudizio finale di «buono» anziché di «sufficiente» — che il rilievo accordato all’indicazione del giudizio, oltre che al fatto del superamento o
meno dell’esame, determini un’interpretazione estensiva in
malam partem). — Sez. 5 sent. 3377 del 31-1-2011 (cc. 0112-2010) rv. 249765.
2.Segue:… Condotte finalizzate all’arruolamento nell’esercito italiano
Il primo orientamento
• Integra il reato di falsità ideologica commesso dal privato in atto pubblico (art. 483 cod. pen.), la condotta di colui
che, nella domanda preordinata ad ottenere l’arruolamento
nell’esercito italiano, renda, ex artt. 46 e 76 D.Lgs. n. 45 del
2000, false dichiarazioni in ordine al giudizio conseguito in
Mat-Min
Indice Analitico
Materiale pornografico
: elemento costitutivo
— detenzione di, 600quater
§1, scriminanti comuni §2, circostanze speciali §3,
momento consumativo §4, rapporti con altri reati §5,
successione di leggi nel tempo §6
Materie
— esplodenti, v. Esplosivi
— prime (distruzione di), 499
— prime (manovre speculative), 501bis
Matrimonio
— delitti contro il, 556-563
— (induzione al) mediante inganno, 558
— ratto al fine di, 522, 524 (abrogati)
— sottrazione consensuale di minorenni per fine di, 573
— seduzione con promessa di, 526 (abrogato)
Mediatore
— nell’inadempimento di contratti di pubbliche forniture, 251, 355, 356
Medici
: profes— esercizio abusivo della professione, 348
sione sanitaria di odontoiatria §2, concorso di reati §4
— falsità in certificati, 481; v. anche Falsità
— omissione o rifiuto di assistenza da parte di, 328
— omissione di referto, 365, 384
Medicinali
— frode nelle forniture, 356
— guasti (commercio o somministrazione), 443, 452
— inadempimento di forniture, 355 n. 1
— somministrazione in modo pericoloso per la salute
pubblica, 445, 452
Mendacio
— in dichiarazioni all’a.g., 377bis
Mendicità
— 670 (abrogato)
Mercato
— rialzo e ribasso fraudolento di prezzi sul, 501, 518
Merci
— distruzione e rarefazione di, 499
— rialzo o ribasso fraudolento di prezzi, 501, 518
Mestiere/i
— girovaghi (esercizio abusivo di), 669 (depenalizzato)
— interdizione da un, 30
512
— rumorosi, 659
— sospensione dell’esercizio, 35
Mezzi
: natura
— di correzione o disciplina (abuso), 571
giuridica §1, elemento costitutivo §2, elemento psicologico §3, rapporti con altri reati §4
— di produzione (distruzione), 499
— di pubblicità (contravvenzioni concernenti la vigilanza sui), 662-664
— di spionaggio, 260
— fraudolenti, turbata libertà degli incanti, 353; nel rifiuto di uffici legalmente dovuti, 366; aggravante del
furto, 625 n. 2
— insidiosi nelle lesioni personali, 585; nell’omicidio,
576 n. 2, 577 n. 2
Mezzi di trasporto
— deturpamento e imbrattamento commesso su, 639
— furto all’interno di, 625
Militari
— istigazione di (a disobbedire le leggi), 266
— rifiuto o ritardo di obbedienza, 329
: bene in— arruolamento per uno Stato estero, 288
teresse tutelato §1; elemento costitutivo §2; elemento
psicologico §3; momento consumativo §4
— in congedo, 292bis (abrogato)
— usurpazione di comando, 287
— disfattismo politico in propaganda diretta a, 265
Millantato credito
: la fattispecie di cui al primo comma - ele— 346
mento costitutivo §1, applicazioni §2, la fattispecie di
cui al secondo comma - natura giuridica ed elemento costitutivo §3, concorso di reati §4
— del patrocinatore, 382, 383
Minaccia
: natura giuridica §1, ele— (di ingiusto danno) 612
mento costitutivo §2, reato impossibile §3, circostanze §4, rapporti con altri reati §5
— aggravante, 339
— altrui determinante lo stato di necessità, 54
: elemento costitutivo
— a pubblico ufficiale, 336
: elemento co§1, rapporti con altri reati §2; 337
stitutivo §1; 339, 341 (abrogato)
— a un corpo politico, amministrativo, giudiziario, 338, 339
— di commettere taluni delitti, 421
— illecita concorrenza con, 513bis
: ele— nella resistenza a pubblico ufficiale, 337
mento costitutivo §1
513
—
—
—
—
—
—
—
—
Indice Analitico
nell’esercizio arbitrario delle proprie ragioni, 393
nella violenza sessuale, 609bis
nella rapina, 628
nell’estorsione, 629
per costringere a commettere un rea­to, 611
per indurre a non rendere dichiarazioni, 377bis
per indurre a rendere dichiarazioni mendaci, 377bis
: elemento costitutinella violenza privata, 610
vo §1
Miniera
— incendio, 425 n. 2
Ministro del culto
— abuso delle qualità, 61 n. 9
— aggravante, 61 n. 10
— (vilipendio di), 403
Ministro della Giustizia
: la natura
— autorizzazione a procedere, 313
dell’autorizzazione di cui al primo comma §1
— richiesta, per delitti commessi all’estero, 8-11
— richiesta di procedimento, 8-12, 127, 129, 313
Minore/i
: elemento costitutivo §1, ap— abbandono di, 591
plicazioni §2
— atti osceni in luoghi frequentati da, 527
: bene-interesse tu— atti sessuali con, 609quater
telato §1, elemento costitutivo §2, la posizione di garanzia dei genitori §3, circostanze attenuanti speciali - La minore gravità §4
— circonvenzione di, 643
: concorso di reati §1
— corruzione di, 609quinquies
— determinazione al reato di, 111
— diritto di querela, 120-121, remissione, 153, 155
— esecuzione di pene detentive, 142 (abrogato)
: succes— impiego nell’accattonaggio, 600octies
sione di leggi nel tempo §1
: ele— inosservanza dell’obbligo di istruzione, 731
mento costitutivo §1, elemento psicologico §2
— misure di sicurezza, 223-232
— omesso avviamento al lavoro, 732 (abrogato)
— omesso avviso dell’evasione o fuga, 716
— perdono giudiziale, 169
— somministrazione a (—) di bevande alcooliche, 689
: elemento costitutivo e natura giuridica §1
— somministrazione a (—) di sostanze velenose o nocive, 730
— sottrazione di, 573, 574
:
— violenza sessuale a danno di, 609ter, 609quater
bene-interesse tutelato §1, elemento costitutivo §2, la
Min-Mis
posizione di garanzia dei genitori §3, circostanze attenuanti speciali - La minore gravità §4; 609sexies,
609septies, 609octies
Missione diplomatica
— offesa contro i Capi di, 298 (abrogato)
Misure
— con falsa impronta, 472
— illegali (detenzione di), 692
Misure di sicurezza
: criteri di va— 199-240; pericolosità sociale, 203
lutazione §1; applicazione provvisoria, 206; effetti
: inapdell’estinzione del reato o della pena, 210
plicabilità delle misure di sicurezza per intervenuta
estinzione della pena §1; casi di sospensione o trasfor: esclusione della rilevanza della
mazione, 212
:
detenzione cautelare §1; personali, specie, 215
esclusione della fungibilità tra pena detentiva e misura di sicurezza detentiva §1; patrimoniali, specie,
: successione di leggi nel tempo §1, confisca
236
: il proed estinzione del reato §2; confisca, 240
fitto del reato §2, l’appartenenza a persona estranea
al reato §3, beni in comunione §4, beni appartenenti ad una società §5, diritti reali di garanzia §6, le confische previste da leggi speciali §8, la confisca prevista quale misura di prevenzione §9, la confisca per
equivalente §10
Misure di sicurezza patrimoniali
— applicabilità rispetto al tempo, al territorio e alle persone, 200
— cauzione di buona condotta, 237-239
: successione di leggi nel tempo §1,
— confisca, 236
: il proconfisca ed estinzione del reato §2; 240
fitto del reato §2, l’appartenenza a persona estranea
al reato §3, beni in comunione §4, beni appartenenti ad una società §5, diritti reali di garanzia §6, le confische previste da leggi speciali §8, la confisca prevista quale misura di prevenzione §9, la confisca per
equivalente §10
— disposizione espressa di legge, 199, 236
— effetti dell’estinzione del reato o della pena, 210
— per fatti commessi all’estero, 201
— regole generali, 236
— specie, 236
Misure di sicurezza personali
— applicabilità rispetto al tempo, al territorio e alle persone, 200
— applicazione provvisoria, 206
Mod-Mul
Indice Analitico
514
— assegnazione a casa di cura e custodia, 219, 220; applicazione provvisoria, 206
— assegnazione a colonia agricola o casa di lavoro, 216-218
— detentive, 215; stabilimenti destinati all’esecuzione
delle, 213; inosservanza, 214, 391
— disposizione espressa di legge, 199
— divieto di frequentare osterie e spacci di alcoolici, 234
— divieto di soggiorno, 233
— espulsione dello straniero dallo Stato, 235
— libertà vigilata, 228-232
— minore delinquente abituale, professionale o per tendenza, 226
— minore imputabile, 225
— minore non imputabile, 224
— non detentive, 215
— per fatti commessi all’estero, 201
: criteri di valuta— pericolosità sociale, 202, 203
zione §1; presunta, 204 (abrogato); riesame, 208
— persona giudicata per più fatti, 209
— revoca, 207
— ricovero di minori in riformatorio giudiziario, 223227; applicazione provvisoria, 206
— ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario, 222; applicazione provvisoria, 206
— riformatori speciali, 227
— rinvio dell’esecuzione delle, 211bis
— sospensione, 212
— specie, 215
— trasformazione, 212
— ubriachi abituali, 221
— aventi corso legale (rifiuto di), 693 (depenalizzato)
: la spendita di
— false, spendita nello Stato, 453
monete falsificate previo concerto con intermediari §1, rapporti con altri reati §2; 456-457; 463; in: circostanze comutroduzione nello Stato, 455
ni §3
— riconosciute contraffatte (omessa consegna di), 694
(depenalizzato)
Modalità
— dell’azione, 70
— di conversione delle pene pecuniarie, 136
Motivi
— politici, 8
: il n. 1) §1; 576,
— abietti o futili, aggravante, 61
577, 585
— a delinquere, 133 c. 2, n. 1
— di particolare valore sociale e morale, attenuante, 62
: il n. 1) §1
— di lucro, 24, 61 n. 7
Modelli
— industriali, contraffazione di modelli industriali ed
uso di modelli contraffatti, 473
Molestia alle persone
: bene-interesse tutelato §1, natura giuridica
— 660
§2, elemento costitutivo §3, elemento psicologico §4
Momento consumativo del reato
: incertezza sulla data del commesso reato
— 158
§2, la decorrenza del termine nel delitto tentato §3,
la decorrenza del termine nei reati permanenti §4, la
decorrenza del termine nel reato continuato §5
Monete
— alterazione, 454, 463
Monumenti
— danneggiamento di, 733
— incendio, 425
Morale familiare
— (attentati alla), 565
Moralità pubblica
— (delitti contro la), 519-544
Morte
: morte
— come conseguenza di altro delitto, 586
dell’assuntore di sostanze stupefacenti §1, reato continuato §2, rapporti con altri reati §3
— della persona offesa (estinzione del diritto di querela per), 126
: rapporti con
— del reo, prima della condanna, 150
l’improcedibilità per difetto di querela §1, rapporti
con la prescrizione del reato §2, rapporti con la confisca §3; dopo la condanna, 171
— pena di, 17, 21
Multa
— 17, 18, 20, 24, 66, 78
— estinzione per decorso del tempo, 172
: la motivazione sul
— pagamento rateale, 133ter
numero di rate fissato §1
— persona civilmente obbligata per la, 196, 197
: successione di leggi nel
— conversione, 75, 135
tempo §1; 136
: eccessiva gravosità del— determinazione, 133bis
la sanzione §1
— limiti degli aumenti, 66 n. 3, 78 n. 3
515
Indice Analitico
Munizioni
— detenzione abusiva di, 697
vo §1
— omessa consegna, 698
: elemento costituti-
Mutamento
— del titolo del reato per taluno dei concorrenti, 117
Mutilazione
— di arto, 583
— di cadavere, 410
— fraudolenta della propria persona, 642
— pratiche di (—) degli organi genitali femminili, 583bis,
583ter
N
Narcosi
— stato di, 728
Naufragio
: consumazione §1
— 428, 449, 450
— danneggiamento seguito da, 429
— impedimenti all’opera di salvataggio, 436
Mun-Num
Neonato
— alterazione di stato, 567
— soppressione di stato, 566
Nesso di causalità
— materiale, 40; v. Rapporto (di causalità)
— psichica, 42; v. Elemento psicologico del reato
Nesso teleologico
: il n. 2) §2; 81
— 61
Neutralità
— intelligenze per impegnare lo Stato italiano alla, 245
Nome
— falso, 494, 495
— ricostituzione di associazione sovversiva o antinazionale sotto falso, 270, 271
Non impedimento
— dell’evento, 40; v. Rapporto (di causalità)
Non menzione della condanna
: criteri di valu— nel certificato del casellario, 175
tazione §1, la revoca del beneficio §2
Nave
— incendio, 425, 449
— italiana, territorio dello Stato, 4
— militare o adibita al servizio delle Forze Armate dello Stato (distruzione o sabotaggio), 253, 254
Norma
— in bianco, 1, 5, 47
Nazione
— (vilipendio alla), 291
Notitia criminis
— termine per l’istanza, 130
— termine per la querela, 124
— termine per la richiesta di procedimento, 128
’Ndrangheta
— 416bis
Necessità (stato di)
— 54
Negligenza
— 43; v. Colpa
Nemico
— accettazione di onorificenze o utilità dal, 275 (abrogato)
— commercio con il, 250
— favoreggiamento del, 247
— partecipazione a prestiti a favore del, 249
— somministrazione di provvigioni, 248
Notificazioni
— falsità in, 484
Notizie
— atte a turbare l’ordine pubblico, 656
— atte a turbare la tranquillità pubblica o privata, 657
(abrogato)
— concernenti la sicurezza dello Stato (procacciamento
di), 256; rivelazione, 261
— concernenti un procedimento penale (indebita pubblicazione di), 685
— di cui è vietata la divulgazione (spionaggio), 258, 259;
rivelazione, 262
— false, disfattismo politico, 265
Numero delle persone
— aggravante nel concorso, 112
: il n. 1) §1
Obb-Ome
Indice Analitico
O
Obbedienza
— rifiuto o ritardo da parte di militari o agenti, 329
— ad un ordine legittimo, 51
Obbligatorietà
— della legge penale, 3, 5, 6
Obbligazione
— adempimento in caso di insolvenza fraudolenta, 641
— civile per le multe e le ammende, 196, 197
— da delitto, indivisibilità e solidarietà, 187
Obbligo
— di impedire un evento, 40; v. Rapporto (di causalità)
Oblazione
— nelle contravvenzioni, 162
— nelle contravvenzioni punite con pene alternative,
: il divieto di presentazione di un’ulterio162bis
re domanda di oblazione §1, le condizioni dell’oblazione facoltativa §2, l’esclusione della permanenza
delle conseguenze dannose o pericolose del reato §3,
esclusione della rateizzabilità della somma dovuta a
titolo di oblazione §4
Occultamento
— di apparecchi a pubblica difesa da infortuni, 436
— di atti veri, 490, 491
— di cadavere, 412
: elemen— di cose proprie per fini fraudolenti, 642
to costitutivo §1
— di denaro o cose provenienti da delitto, 648; v. Ricettazione
— di mezzi di trasporto, 337bis
— di neonato, 566
— di stato, 568, 569
Occupazione/i
— di aziende agricole o industriali, 508, 510-512
— delle persone (disturbo delle), 659
Odio fra le classi sociali
— (pubblica istigazione all’), 415
Offesa
— alla bandiera di Stato estero, 299, 300, 313
— alla libertà, del Presidente della Repubblica, 277;
del Capo del Governo, 281 (abrogato); di Capi di Stato esteri, 296
— alla religione dello Stato, 403-404
516
— all’autorità mediante danneggiamento di affissioni,
345 (depenalizzato)
— all’onore, del Presidente della Repubblica, 278; del
Capo del Governo, 282 (abrogato); dei Capi di Stati
esteri, 297 (abrogato)
— contro rappresentanti di Stati esteri, 298 (abrogato),
300
— di persona diversa da quella cui era diretta, 82; v.
Aberratio ictus
— mediante ingiuria o diffamazione, 594, 595
— in scritti e discorsi pronunciati dinanzi alle autorità
giudiziarie o amministrative, 598
— pericolo attuale di un’offesa ingiusta, 52; v. Legittima
difesa
Offeso dal reato
— circostanze concernenti le qualità personali del, 70
: il n. 5) §6
— concorso del fatto doloso del, 62
— errore sulla persona del, 60
— istanza del, 130
— nei delitti commessi all’estero, 8-10
— querela del, 120-126
— v. anche Aberratio ictus
Oggetti
— contrari alla pubblica decenza, 725 (depenalizzato)
— osceni, 529; introduzione nello Stato, acquisto e detenzione, 528
Ologrammi
— di monete, 461
Oltraggio
— a corpo politico, amministrativo o giudiziario, 342
: soggetto passivo
— a magistrato in udienza, 343
§1, scriminanti comuni §2
— a pubblico impiegato, 344 (abrogato)
— a pubblico ufficiale, 341 (abrogato), 341bis
Omessa/o
— avviamento di minori al lavoro, 732 (abrogato)
— avviso dell’evasione o fuga di minori, 716
: elemento costitu— collocamento di segnali, 673
tivo §1
— consegna di armi, 698
— consegna di monete contraffatte, 694
— custodia di animali, 672
: il termine §1; 362-364, 384; di
— denuncia, 361
: bene-interesse tutelamaterie esplodenti, 679
to §1, elemento costitutivo §2, natura giuridica e consumazione §3; 680; di cose provenienti da delitto,
709
517
Indice Analitico
Omessa consegna
— di armi, 698
— di monete riconosciute contraffatte, 694 (depenalizzato)
Omicidio
: elemento psicologico §1, tentativo §2, con— 575
corso di reati §3, rapporti con altri reati §4, danni da
: rapreato §5; circostanze aggravanti, 576-577
porto di ascendenza §1, premeditazione §2, rapporto di coniugio §3, concorso di circostanze §4
— a causa di onore, 587 (abrogato)
: trattamento medico chirurgico §3,
— colposo, 589
normativa antinfortunistica §4, esposizione a polveri di amianto §5, circolazione stradale §6, elemento
psicologico §7, circostanze speciali §8, cooperazione
di persone nel reato §9, sanzioni amministrative accessorie §10, concorso di reati §11
: rapporti con altri reati §1
— del consenziente, 579
: elemento costitutivo
— preterintenzionale, 584
§1, trattamento medico-chirurgico §2, elemento psi: uso
cologico §3, rapporti con altri reati §4; 585
di strumenti atti ad offendere §1
Omissione
: la fattispecie di cui al pri— di atti di ufficio, 328
mo comma - elemento costitutivo §1, la fattispecie di
cui al secondo comma - bene-interesse tutelato §5,
elemento costitutivo §6
: ele— di avviamento dei minori all’istruzione, 731
mento costitutivo §1, elemento psicologico §2
— di avviamento dei minori al lavoro, 732 (abrogato)
— di avviso all’Autorità dell’evasione o fuga di minore,
716
— di cautele contro infortuni sul lavoro, 437, 451
— di collocamento di segnali o ripari, 673
— di consegna, di monete contraffatte, 694 (depenalizzato); di armi, 698
— di custodia, di minori in riformatorio, 714 (abrogato);
di animali, 672 (depenalizzato); di armi, 702 (abrogato)
: elemen— di denuncia, di armi o munizioni, 697
to costitutivo §1; di cose provenienti da delitto, 709;
: bene-interesse tutelato §1,
di esplodenti, 679
elemento costitutivo §2, natura giuridica e consuma: il termine §1; 362-364,
zione §3; di reato, 361
384
— di doveri di ufficio in occasione di abbandono di pubblici uffici, 332 (abrogato)
— di informazioni dovute, 316ter
— di lavori in edifici o costruzioni che minacciano rovina, 677 (depenalizzati c. 1 e 2)
Ome-Org
— di referto, 365, 384
— di soccorso, 593
: la colpa omissiva - applicazioni §
— nel reato, 40
5, giurisprudenza civile §7, le posizioni di garanzia
nel reato omissivo improprio §8, pluralità di garanti
§10, le posizioni di garanzia - applicazioni §11, il reato omissivo improprio - elemento soggettivo §12, la
delega nelle posizioni di garanzia §13; 41-43
Onore
— (causa d’), abrogazione della rilevanza, 544 (nt. 1)
— (delitti contro l’), 594-599
— sessuale (offesa all’), 527-529
— offesa (all’), del Presidente della Repubblica, 278; di
capi di Stati esteri, 297 (abrogato)
Onorificenze
— accettazione da uno Stato nemico, 275 (abrogato)
— usurpazione di, 498 (depenalizzato)
Opere
: elemento co— dell’ingegno, contraffazione, 473
stitutivo §1; 474-475
— destinate all’irrigazione, danneggiamento, 635
— oscene, 529
— militari (distruzione di), 253, 254
Ordigni micidiali
— atti di terrorismo con, 280bis
Ordinamento costituzionale
— 270bis (nt. 3), 289bis (nt. 2)
Ordine dei crediti
— garantiti con ipoteca o sequestro, 191
Ordine dell’autorità
— reato commesso in esecuzione di, 51, 43, 51, 53, 59,
607, 679
Ordine giudiziario
— vilipendio, 290, 313
Ordine pubblico
— (delitti contro l’), 414-421
— contravvenzioni, 650-661
Organi costituzionali
— attentato contro gli, 289
Organi genitali femminili
— pratiche di mutilazione, 583bis