catalogo industria

QUALITY AND SERVICE
qualità - sicurezza - certificazione
www.butti.it
ATTREZZATURE - RACCOLTA E USO INDUSTRIALE
Contenitori ribaltabili “PERTUTTO”
pag.
3
Contenitori a fondo apribile “COMPACT”
pag.
7
Vasche di contenimento
pag.
8
Vasche di lavaggio
pag.
9
Deposito per esterni
pag.
10
Scaffalature
pag.
11
Pinze per movimentazione fusti
pag.
12
Pinza per fusti “SELF”
pag.
12
Pinze per trasporto fusti
pag.
12
Ribaltatore fusti
pag.
13
Tagliafusti
pag.
13
Applicazioni per carrelli elevatori
pag.
13
Prolunga per forche
pag.
14
Transpallet
pag.
14
Bilancini e forche
pag.
15
Attrezzature per “BIG BAG”
pag.
15
Carrello porta barre “CARGO”
pag.
16
Carrelli
pag.
16
Sgocciolatore
pag.
16
Cavalletti “BIG WORKS”
pag.
17
Contenitore per manutenzione aerea
pag.
18
Cestoni sollevabili
pag.
18
Armadi di sicurezza
pag.
20
Deposito per bombole gas
pag.
20
Contenitori
pag.
21
Contenitore “RIPIEGHEVOLE”
pag.
21
Cesta portarifiuti “CUBOX”
pag.
21
Assorbenti
pag.
22
Kit pronto intervento carrellato
pag.
22
Scope industriali
pag.
23
Spazzaneve con ammortizzatore
pag.
23
CONTENIMENTO - STOCCAGGIO
SOLLEVAMENTO - MOVIMENTAZIONE
AMBIENTE SERVIZIO
Certificato n° 2/IT/138
1
PROFILO AZIENDALE
Fondata nel 1965 l’Azienda BUTTI inizia la
sua avventura specializzandosi da subito
nel settore della carpenteria metallica.
La strategia aziendale, la gamma di prodotti
e l’elevata qualità le consentono di
affermarsi in breve tempo come azienda
leader nella produzione di attrezzature per
l’industria. I continui miglioramenti e la
costante ricerca di nuove soluzioni, hanno
permesso alla BUTTI di confermarsi come
una tra le grandi realtà di questo settore e
la continua crescita sul mercato italiano ed
europeo ne sono il conclamato risultato.
QUALITÀ SICUREZZA CERTIFICAZIONE
La qualità del prodotto garantisce elevati
standard costruttivi
CONSULENZA PROGETTAZIONE PRODUZIONE
Consulenza, progettazione con il supporto di
specifici softwere e produzione vengono tutti svolti
all’interno dei nostri stabilimenti.
ESPERIENZA INNOVAZIONE TECNOLOGIA
PROFESSIONALITÀ
Il servizio e la massima attenzione verso il
cliente, hanno permesso alla nostra
azienda di diventare un partner qualificato
per molteplici Società, per questo BUTTI
investe quotidianamente tempo per la
ricerca di nuovi prodotti e soluzioni che nel
rispetto delle normative di sicurezza mirano
a soddisfare le problematiche del cliente.
Certificato n° 2/IT/138
UNI EN ISO 3834-2
CERTIFICAZIONI
I prodotti BUTTI sono soggetti alla certificazione Tüv
Proficert Product da parte dell’ente tedesco Tüv
Hessen.
Inoltre l’azienda si fregia della certificazione “Sincert”
UNI EN ISO 3834 part 2 e del marchio europeo della
saldatura EWF.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
E CALCOLO DI VERIFICA
I prodotti BUTTI sono tutti accompagnati da
dichiarazione di conformità.
Ogni prodotto costruito viene sottoposto a
calcolo di verfica dai nostri ingegneri.
(obbligatorio per legge Direttiva Macchine
2006/42 CE )
2
CONTENITORI RIBALTABILI “PERTUTTO”
L
P1
P
H1
H2
H3
COD.
CAPACITÀ
Lt.
PORTATA
Kg
P1
Est
P
Est.
L
Est.
H1
senza ruote
H2
con ruote
H3
con ruote
748R
750R
751R
752R
753R
756R
280
300
500
750
1000
2300
580
600
1000
1350
1500
1800
930
1245
1490
1575
1680
1770
720
1000
1130
1290
1400
1600
750
870
970
1070
1070
1785
560
710
800
960
1115
850
655
875
965
1130
1365
740
530
715
770
940
1145
Modelli per
CARTA - PLASTICA
(GRANDI VOLUMI)
FONDO FORATO PER SCARICO ACQUA
COD.
CAPACITÀ
Lt.
PORTATA
Kg
P1
Est
P
Est.
L
Est.
H1
senza ruote
77B1800R
77B2200R
1800
2200
500
600
1680
1620
1400
1350
1070
1230
1560
1580
H2
con ruote
1730
1750
con rete
con rete
H3
con ruote
940
1150
Modelli per
CARRELLO ELEVATORE
ELETTRICO TIMONATO
(uomo a terra)
COD.
CAPACITÀ
Lt.
PORTATA
Kg
P1
Est
P
Est.
L
Est.
H1
senza ruote
H2
con ruote
H3
con ruote
748RS
750RS
751RS
280
300
500
580
600
1000
930
1245
1490
720
1000
1130
750
870
970
560
710
850
655
875
740
530
715
3
QUALITY AND SERVICE
qualità - sicurezza - certificazione
SISTEMA DI SICUREZZA “SECURE SYSTEM” BUTTI
CILINDRO IDRAULICO (a richiesta)
COD.
777P0300
per modelli LT. 280 - 300
777P0500
per modelli LT. 500 - 750 - 1000 - 1800 - 2200 - 2300
SEDI FORCHE
(misure interne)
B
MODELLI
CONTENITORE
A
B
C
748R
750R
751R
752R
753R
756R
54
54
54
54
54
60
174
174
174
174
174
180
480
480
620
620
620
900
A
MODELLI PER
CARTA E PLASTICA
77B1800R
77B2200R
C
interasse
A
B
C
54
54
174
174
620
620
MODELLI PER
CARRELLO ELETTRICO
TIMONATO
A
B
C
748RS
750RS
751RS
80
80
80
210
210
210
380
380
380
RICAMBI RUOTE
COD.
Ø
RUOTE ANTIRUMORE DI SERIE
TARA Kg
N° 4 ruote
777R125
125
per modelli 748R - 750R - 748RS - 750RS
4
777R175
175
per modelli 751R - 752R - 751RS - 752RS
9
777R200
200
per modelli 753R - 756R - 777B1800R - 77B2000R - 753RS
10
4
SISTEMA DI SICUREZZA
“SECURE SYSTEM” BUTTI
A RICHIESTA
SU TUTTI I CONTENITORI RIBALTABILI
“PERTUTTO”
CILINDRO IDRAULICO
PER UN RIBALTAMENTO GRADUALE E PROGRESSIVO
SENZA VIOLENTI CONTRACCOLPI DEL CONTENITORE
LAVORARE IN SICUREZZA
5
SU TUTTI I CONTENITORI RIBALTABILI
“PERTUTTO”
TAPPO DI SCARICO
a vite su vaschetta di
decantazione
FILTRO IN LAMIERA
posizionato sul fondo
interno del contenitore
separa le sostanze liquide
da quelle solide
ROBUSTA MEZZALUNA IN ACCIAIO
EVITA DANNI ALLE RUOTE
permette la chiusura automatica
del contenitore
RUOTE ANTIRUMORE
rivestite in poliuretano
6
TARGHETTA
identificazione prodotto
AMMORTIZZATORI IN GOMMA
prolungano e migliorano la
durata e la prestazione del
contenitore
CONTENITORI A FONDO APRIBILE “COMPACT”
COD. 637Q
L
P
H
COD.
MODELLO
CAPACITÀ Lt.
PORTATA Kg
L
P
H
637
COMPACT 1000
1000
1700
1335
1035
1180
637A
MINI
240
300
880
660
930
637C
CON COPERCHIO SFILABILE
1000
1700
1370
1195
1255
637D
CASSAFORTE
1000
1700
1485
1185
1490
637Q
COMPACT 1000 PARETE DRITTA
1000
300
1300
915
1130
637R
COMPACT 1000 CON RUOTE
1000
1700
1335
1035
1420
638
COMPACT 3000
3000
5100
2110
1535
1330
638L40
COMPACT 4000
4000
6800
2250
1535
1700
C
SEDI FORCHE
(misure interne)
interasse
A
COD.
A
B
C
637
638
65
90
220
220
770
880
B
COMPACT
“COPERCHIO SFILABILE”
COMPACT
“CASSAFORTE”
CON CHIUSURA DI SICUREZZA
(PER SFRIDI DI METALLI PREZIOSI)
COD. 637C
COMPACT
“MINI”
LUCCHETTO “CISA”
DI SERIE
COD. 637A
COD. 637D
7
VASCHE DI CONTENIMENTO
COD. 821E
COD. 821ER
COD. 824E
COD. 822ER
COD. 822E
COD.
MODELLO
CAPACITÀ
Lt.
N°
FUSTI
L
P
H
821E
VASCA DI RACCOLTA con griglia zincata a caldo
205
1
815
815
400
821ER
VASCA DI RACCOLTA con griglia zincata a caldo
+ ruote + maniglia
205
1
815
915
480
822E
VASCA DI RACCOLTA con griglia zincata a caldo
205
2
1255
855
300
822ER
VASCA DI RACCOLTA con griglia zincata a caldo
+ ruote + maniglia
205
2
1255
955
380
824E
VASCA DI RACCOLTA europallet 1200x1200 con griglia zincata a caldo
270
4
1290
1260
270
COD. 801
COD. 802
COD. 801VG
COD. 802VG
COD.
MODELLO
CAPACITÀ Lt.
PORTATA
Kg
N°
FUSTI
L
P
H
801
BARELLA PORTAFUSTO
-
300
1
880
790
910
801VG
VASCA STAGNA con griglia zincata a caldo
205
-
-
655
1095
380
802
BARELLA PORTAFUSTO
-
600
2
1480
785
910
802VG
VASCA STAGNA con griglia zincata a caldo
270
-
-
1255
1095
300
8
COD. 826ST
COD. 99C072
COD. 826STQ
COD. 826CT
COD. 915
COD.
MODELLO
CAPACITÀ Lt.
CISTERNA OMOLOGATA per USO GASOLIO
VASCA per CISTERNETTA con trespolo
con griglia zincata a caldo
VASCA per CISTERNETTA senza trespolo
con griglia zincata a caldo
VASCA per CISTERNETTA senza trespolo
con griglia zincata a caldo, LATI DRITTI
POMPA - Portata 40 Lt. / min
RIDUZIONE IN ALLUMINIO CON RUBINETTO DA 1”
614
826CT
826ST
826STQ
915
99C072
L
P
H
1000
1000
1200
1150
1000
1210
1420
1380
1000
1150
1360
860
1000
1650
1350
640
- (A RICHIESTA)
VASCHE DI LAVAGGIO
COD. 900/901
COD.935
COD.
MODELLO
CAPACITÀ Lt.
L
P
H
823G
VASCA CON PARETI MOBILI
700
2000
1200
1200
900
VASCA DI LAVAGGIO
20
630
530
810
901
VASCA DI LAVAGGIO
30
1000
530
810
935
CARRELLO LAVAPEZZI
65
1150
705
900
COME SI CALCOLA LA GIUSTA CAPIENZA
DELLE VASCHE DI CONTENIMENTO
LA LEGGE DICE CHE I BACINI DI CONTENIMENTO DEVONO CONTENERE IL MAGGIORE FRA:
IL VOLUME
DEL CONTENITORE
PIÙ GRANDE
STOCCATO SULLA VASCA
esempi
IL 33%
DEL LIQUIDO TOTALE
STOCCATO
e
o1
esempi
o2
Totale LT. Stoccati 5000
quindi 5000x33% = 1650 Lt.
Contenitore più grande stoccato: 1000 LT.
1000 LT.
1650 LT.
QUINDI LA VASCA DOVRÀ CONTENERE 1650 LT.
in quanto è il risultato maggiore tra i due
Totale LT. Stoccati 1500
quindi 1500x33% = 495 Lt.
Contenitore più grande stoccato: 1000 LT.
1000 LT. > 495 LT.
QUINDI LA VASCA DOVRÀ CONTENERE 1000 LT.
in quanto è il risultato maggiore tra i due
>
1000 LT.
200 LT.
1000 LT.
1000 LT.
1000 LT.
1000 LT.
60 LT.
200 LT.
20 LT.
200 LT.
20 LT.
9
200 LT.
200 LT.
200 LT.
200 LT.
DEPOSITO PER ESTERNI
PER FUSTI
L
COD. 822GB15
COD. 824GB15
2 FUSTI
4 FUSTI
H
P
COD. 822GB18
COD. 824GB18
2 FUSTI
4 FUSTI
COD.
CAPACITÀ Lt.
N° FUSTI
L
P
H
822GB15
262
2
1350
860
1570
824GB15
340
4
1350
1260
1540
822GB18
262
2
1380
860
1806
824GB18
340
4
1380
1310
1810
PER CISTERNETTA
Struttura in lamiera al carbonio spessore 12/10, verniciata in poliestere per esterno.
Dotata di griglie di aereazione laterali, tetto inclinato, porta a battente, maniglia con serratura con doppia
chiave, vasca di raccolta a tenuta stagna.
Adesivi come da normativa.
COD. 8080D1C
1 CISTERNETTA
COD.
CAPACITÀ Lt.
N° CISTERNE
L
P
H
8080D1C
1100
1
1350
1660
2535
10
SCAFFALATURE
H
P
L
COD. 808016F
COD. 808024F
COD. 8080V2C
COD. 80804C
MODELLO
808016F
SCAFFALATURA CON VASCA 16 FUSTI DA LT. 200 IN VERTICALE
2900 1400 2500
1100 LT
808024F
SCAFFALATURA CON VASCA 24 FUSTI DA LT. 200 IN VERTICALE
2900 1400 4000
1600 LT
8080V2C
VASCA PER 2 CISTERNETTE DA LT. 1000
2650 1250
450
1100 LT
80804C
SCAFFALATURA CON VASCA PER 4 CISTERNETTE DA LT. 1000
2900 1400 3000
1600 LT
COD. 808
L
ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA
11
P
H
VOLUME
RACCOLTA
COD.
PINZE PER MOVIMENTAZIONE FUSTI
COD. 927AT
COD. 927AO
BASE CIRCOLARE
A TENUTA STAGNA
PER MOVIMENTAZIONE FUSTI
COD. 927AV
PINZA PER FUSTI
IN ORIZZONTALE
PINZA PER FUSTI
IN VERTICALE
COD.
MODELLO
PORTATA Kg
927AO
PER FUSTI IN ORIZZONTALE
350
927AV
PER FUSTI IN VERTICALE
350
927AT
BASE CIRCOLARE A TENUTA STAGNA
350
PINZE PER FUSTI “SELF”
GIR
EV
PER IL SOLLEVAMENTO E IL TRASPORTO
DI FUSTI METALLICI
E
OL
COD.
PORTATA Kg (a coppia)
927C
350
PINZE PER TRASPORTO FUSTI
COD. 927P1
COD. 927B1
PINZA PER 1 FUSTO
PINZA A BECCO PER 1 FUSTO
COD.
MODELLO
PORTATA Kg
N° FUSTI
927B1
PINZA A BECCO PER 1 FUSTO
350
1
927B2
PINZA A BECCO PER 2 FUSTI
700
2
927P1
PINZA PER 1 FUSTO
350
1
927P2
PINZA PER 2 FUSTI
700
2
12
RIBALTATORE FUSTI
COD.
PORTATA Kg
N° FUSTI
927G
350
1
TAGLIAFUSTI
PER LA RIMOZIONE
DEI COPERCHI
DEI FUSTI METALLICI
LAME SOSTITUIBILI
Consente tagli netti e senza sbavatura.
La rotella di regolazione di cui è dotato
consente di adattare l’attrezzo
a qualsiasi spessore del bordo dei fusti.
COD. 925
APPLICAZIONI PER CARRELLI ELEVATORI
L
GANCIO DI CARICO
H
P
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
921
2000
630
250
250
921Q40
4000
1025
320
400
B
SEDI FORCHE
(misure interne)
COD.
A
B
C
921
921Q40
60
80
190
220
400
750
13
A
C
interasse
PROLUNGA PER FORCHE
MISURE
A RICHIESTA
COD. 923
MONTAGGIO SULLE FORCHE
Prima di montare le prolunghe verificare che le forche del carrello elevatore:
NON PRESENTINO ROTTURE
ABBIANO I PIANI DI APPOGGIO DRITTI
Smontare il perno di bloccaggio (1)
Infilare completamente le forche all’interno della prolunga
Rimontare il perno di bloccaggio (1)
Controllare che la prolunga non si possa sganciare
NORME DI UTILIZZO
Osservare i limiti di portata del carrello
Non installare le prolunghe su forche
con lunghezza minore di:
1
Non installare le prolunghe su forche con sezione minore di
quella prevista
Non movimentare carichi con la punta delle prolunghe
Non movimentare carichi per spinta con la punta delle prolunghe
Non sollevare persone
D=2xL
3
NO
D
L
IL COSTRUTTORE SI RITIENE SOLLEVATO DA EVENTUALI RESPONSABILITÀ
IN CASO DI USO IMPROPRIO O INADEGUATO DELLE PROLUNGHE PER FORCHE
TRANSPALLET
MOD.
PANTOGRAFO
COD. 710
COD. 700
BIRULLO
L
H max
H min
P
COD.
PORTATA Kg
L
P
H max
H min
700
2500
1150
525
200
85
710
1000
1150
540
715
85
14
BILANCINI E FORCHE
QUALITY AND SERVICE
qualità - sicurezza - certificazione
BILANCINI
PORTATE, MISURE
E MODELLI
A RICHIESTA
COD. 849
PROGETTATI
2000 Kg
E COSTRUITI
PER SOLLEVARE
IN SICUREZZA
7000 Kg
PORTATA
1000 Kg
1800 Kg
2000 Kg
2500 kg
ALTEZZA REGOLABILE
KG
2000 Kg
PORTATA
KG
ATTREZZATURE PER BIG BAG
COD. 873VB15
COD. 873PB15
COD. 99C18_
PORTA BIG BAG
CON VASCA
RACCOLTA
H
SACCO
BIG BAG
CONTENITORE
PORTA BIG BAG
P
L
COD.
MODELLO
PORTATA Kg
L
P
H
873VB15
PORTA BIG BAG CON VASCA
1000
1000
1000
1860
873PB15
CONTENITORE PORTA BIG BAG
1000
1000
1000
1350
99C18_
SACCO BIG BAG
1000/1200/1500/2000
900
900
1000/1200/1700
15
CARRELLO PORTA BARRE “CARGO”
H
L
P
BASCULANTE SULLE RUOTE CENTRALI PORTANTI
ROTAZIONE DEL CARRELLO SUL PROPRIO ASSE DI 360°
360°
COD.
938PBR10
938PBR20
PORTATA Kg
1000
2000
L
P
2500
600
H
840
900
PER IL TRASPORTO DI PROFILATI,
TUBI, TRAVI IN BARRE.
CARRELLI
L
P
H
COD. 944PR
COD. 944
ALTEZZA REGOLABILE
COD.
MODELLO
PORTATA Kg
L
P
H
944
TRIS MAXI
300
900
600
870
944PR
TRIS SUPER MAXI
2000
1240
840
900/1200
SGOCCIOLATORE
P
L
H
PER L’ASCIUGATURA DEI PEZZI LAVORATI
E IL RECUPERO DEL LIQUIDO DI LAVORAZIONE
COD.
CAPACITÀ Lt.
L
P
H
940
70
810
395
960
16
CAVALLETTI “BIG WORKS”
P1
L
H
1000
PORTATA
KG
P
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
P1
156A10
1000
400
260
300
100
1500 Kg
PORTATA
KG
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
P1
156A15
1500
900
770
900
100
3000 Kg
PORTATA
KG
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
P1
156A30
3000
1800
800
900
100
10.000 kg
PORTATA
KG
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
P1
156A100H7
10.000
2400
630
700
150
H
15.000 Kg
H1
PORTATA
KG
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
H1
P1
156A150R
15.000
350
400
465
320
80
17
CONTENITORE PER MANUTENZIONE AREA
H2
H1
P
L
COD.
PORTATA Kg
L
P
H1
H2
975
300
1000
1000
1200
2000
777R125
RUOTE ⦰ 125 GIREVOLI - A RICHIESTA
99C201
KIT IMBRAGATURA DA LAVORO - A RICHIESTA
KIT IMBRAGATURA DA LAVORO
SEDI FORCHE (misure interne)
200
COD. 99C201
65
730
interasse
IMBRAGATURA
PER IL CORPO
CORDINO DI
MOSCHETTONE
TRATTENIMENTO
CESTONI SOLLEVABILI
COD. 367
H2
H1
L
P
PER 2
PERSONE
COD.
N° PERSONE A BORDO
PORTATA Kg
H1
H2
L
P
367
2
500
1240
2400
1000
1400
367C
4
600
1270
2400
1400
2500
99C201
KIT IMBRAGATURA DA LAVORO - A RICHIESTA
18
CESTONI SOLLEVABILI
ESECUZIONI SPECIALI
1 PERSONA
2 PERSONE
COD. 367AR
COD. 367BR
ZINCATO
VERNICIATO
⦰ 660 ESTERNO
H 2400
PORTATA 150 Kg
⦰ 950 ESTERNO
H 2400
PORTATA 400 Kg
CESTONE DI PRONTO INTERVENTO PER CANTIERI NAVALI
PARANCO MANUALE
A CATENA
DOPPIA CHIUSURA
DI SICUREZZA
IMPIANTO ELETTRICO
A BASSA TENSIONE 12V
FARO
+
3 PERSONE
+ BARELLA
COD. 367F
PRONTO INTERVENTO
PORTATA 600 Kg
COD. 367BSC
PORTATA 500 Kg
19
3 PERSONE
ARMADI DI SICUREZZA
COD. 98RARMI2
• Realizzati in lamiera di acciaio al carbonio.
• Ripiani regolabili in altezza.
• Vasca di raccolta a tenuta stagna sul fondo.
• Griglie di areazione laterali e una posizionata
• sul tetto predisposta per aspirazione forzata.
• Ante a battente apertura 180°.
• Maniglia ergonomica in alluminio e plastica.
• Etichettatura di sicurezza come da normative vigenti.
COD. 98RARMI3
COD. 98RARMF3
COD.
MODELLO
L
P
H
RIPIANI
COLORE
98RARMI2
PER LIQUIDI INFIAMMABILI
1000
460
1000
2
GIALLO
98RARMI3
PER LIQUIDI INFIAMMABILI
1000
460
1800
3
GIALLO
98RARR21
MULTIBOX
1000
460
1800
3
GIALLO
98RARMF2
PER FITOSANITARI
1000
460
1000
2
VERDE
98RARMF3
PER FITOSANITARI
1000
460
1800
3
VERDE
DEPOSITO PER BOMBOLE GAS
ZINCATURA A CALDO
• 2 porte a battente con chiusura antintrusione.
• Tettuccio.
• Aggancio bombole interno con catena e moschettone.
• Basamento interno in acciaio mandorlato.
• Struttura modulare.
• Rampa di accesso in lamiera.
• Etichettatura di sicurezza.
COD.
L
P
H
CAPACITÀ
8870I1121
1000
930
1800
9-12 BOMBOLE
20
CONTENITORI
COD. 626R
COD. 625S
CON SPORTELLO
H
Z
P
L
COD.
MODELLO
PORTATA Kg
L
P
H
Z
621
IN LAMIERA
600
650
700
600
150
625
IN LAMIERA
1500
1000
800
800
150
626
IN LAMIERA
1000
1200
800
800
150
629
IN LAMIERA
500
1700
800
600
150
625S
IN LAMIERA CON SPORTELLO
1500
1000
800
800
150
626S
IN LAMIERA CON SPORTELLO
1000
1200
800
800
150
624R
IN RETE
1000
1000
800
800
150
626R
IN RETE
1000
1200
800
800
150
626RS
IN RETE CON SPORTELLO
1000
1200
800
800
150
CONTENITORE “RIPIEGHEVOLE”
COD. 881B10RSZ
RIPIEGHEVOLE
COD.
PORTATA Kg
L
P
H
881B10RSZ
1000
800
1200
980
NEW!!!
CESTA PORTARIFIUTI “CUBOX”
PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
• Robusta struttura
• Pratico
• Economico
• Multiuso
P
L
COD. 366
H
CON SPORTELLO
COD.
PORTATA Kg
VOLUME
L
P
H
366
200
1 m3
1120
1120
1020
21
ASSORBENTI
WHITE SORB
ASSORBENTE PER PRODOTTI LIQUIDI E OLEOSI
Assorbente minerale 100% riciclato derivante da materiale edilizio
opportunamente frantumato, filtrato e bonificato;
- in quanto materiale minerale non è un prodotto infiammabile
(di conseguenza in caso di incendio non rilascia gas nocivi).
• Non rilascia le sostanze assorbite
• È biologicamente inerte
• Non contiene additivi nocivi
• Non è tossico nè aggressivo
COD.
CARATTERISTICHE
PZ. PER BANCALE
909P0520
Polvere 20 Kg (sacco)
50
909G0520
Granulare medio 20 Kg (sacco)
50
ASSORBE FINO AL 650% DEL PESO PROPRIO
ACID SORB
ASSORBENTE E NEUTRALIZZANTE PER ACIDI
Polvere specifica per la neutralizzazione e l’assorbimento di liquidi pericolosi. Risolve l’improvvisa
fuoriuscita di acido solforico dagli accumulatori (batterie) causata dalla rottura della struttura e/o di
sversamenti accidentali, evitando danni alle persone e impedendo che venga assorbito dal suolo.
Assorbe inglobando totalmente l’acido solforico delle batterie sversato
SENZA MAI PIÙ RILASCIARLO.
Smaltimento: Seguendo la regolamentazione
in vigore e in base al prodotto assorbito.
COD.
CARATTERISTICHE
PZ. PER BANCALE
909P0805
Polvere 5 Kg (sacco)
60
KIT PRONTO INTERVENTO CARRELLATO
KIT PER LIQUIDI UNIVERSALI
KIT PER PRODOTTI CHIMICI ALTAMENTE CORROSIVI
Due tipologie di kit specifici per assorbimento:
- liquidi universali come acqua, idrocarburi, liquidi organici e
inorganici chimici, solventi antigelo, acidi.
- prodotti chimici altamente corrosivi.
disponibili entrambi nelle versioni con contenitore da 120 lt
(contenuto: 50 panni 41x46cm, 6 cuscini 46x46cm, 12 calze
diametro 7,6x122cm, 1 Kit Protect), 240lt (contenuto: 150 panni
41x46cm, 8 cuscini 46x46cm, 12 calze diametro 7,6x122cm, 1
Kit Protect) e 360lt (contenuto: 200 panni 41x46cm, 12 cuscini
46x46cm, 12 calze diametro 7,6x122cm, 6kg di polvere
MULTISORB-C, 1 Kit Protect).
COD.
MODELLO
L
P
H
909KL120
KIT PER LIQUIDI UNIVERSALI
48
55
95
120
124
909KL240
KIT PER LIQUIDI UNIVERSALI
58
75
110
240
265
909KL360
KIT PER LIQUIDI UNIVERSALI
58
90
110
360
348
909KP120
KIT PER PRODOTTI CHIMICI CORROSIVI
48
55
95
120
124
909KP240
KIT PER PRODOTTI CHIMICI CORROSIVI
58
75
110
240
265
909KP360
KIT PER PRODOTTI CHIMICI CORROSIVI
58
90
110
360
348
22
CAPACITA’ Lt. ASSORBIMENTO Lt.
SCOPE INDUSTRIALI
SCOPA
MAGNETICA
MODELLO ECO UNIVERSAL
L
P
CONSENTE LA RACCOLTA DI PICCOLI COMPONENTI
H
FERROSI MEDIANTE PIASTRA MAGNETICA.
COD.
MODELLO
L
P
H
866N0520
866N1020
866N1025
867M0515
ECO UNIVERSAL COMPACT
ECO UNIVERSAL CLASSIC
ECO UNIVERSAL LARGE
MAGNETICA
2000
2000
2500
1500
500
800
800
525
380
380
380
280
SEDI INFORCAMENTO S. MAGNETICA
MODELLI
A
B
C
C
ECO U. COMPACT
ECO U. CLASSIC
ECO U. LARGE
MAGNETICA
100
100
100
75
220
220
220
210
630
630
630
640
interasse
A
B
SEDI INFORCAMENTO S. ECO UNIVERSAL
C
interasse
A
B
SPAZZANEVE CON AMMORTIZZATORE
COD. 87815
H
L
P
LAMA in ACCIAIO o in GOMMA (poliuretano)
INTERCAMBIABILE A DOPPIA VITA
COD.
SPAZZANEVE FISSO - (L. 1500)
87815
con LAMA IN ACCIAIO
87815RG
con LAMA IN GOMMA (poliuretano)
COD.
SPAZZANEVE FISSO - (L. 2300)
87823
con LAMA IN ACCIAIO
87823RG
con LAMA IN GOMMA (poliuretano)
AMMORTIZZATORI
L
P
H
1
1515
1360
740
AMMORTIZZATORI
L
P
H
2
2315
1800
740
C
interasse
SEDI FORCHE
(misure interne)
A
B
23
MODELLI
A
B
C
87815 - 87815RG
87823 - 87823RG
55
75
220
220
670
930
DOVE SIAMO
Butti Srl - Via Mayer, 13 - 24034 Cisano Bergamasco (BG)
Tel. +39 035 787300 - Fax +39 035 787322
e-mail: [email protected] - www.butti.it
Tel. 035 787300
Attrezzature per industria
COME RAGGIUNGERCI
IN AUTO
DA MILANO
Autostrada A4 uscita CAPRIATE
dopo l’uscita Km 22
DA VENEZIA
Autostrada A4 uscita BERGAMO
dopo l’uscita Km 18
IN AEREO
Aereoporto ORIO AL SERIO (BERGAMO)
distanza aereoporto km 20
NB: Le immagini dei prodotti sono puramente indicative e potrebbero pertanto non essere perfettamente
rappresentative delle caratteristiche del prodotto. La ditta BUTTI si riserva la facoltà di modificare in
qualsiasi momento e senza alcun preavviso l’esecuzione e le dimensioni dei prodotti illustrati.
24