PTC Windchill® per clienti Cadence

Hoja de especificaciones
PTC Windchill para clientes de Cadence
®
®
Ahora, los ingenieros pueden diseñar en su conocido entorno
Cadence y disfrutar de las potentes prestaciones de gestión de
contenido y procesos de PTC Windchill.
Sincronización con PTC Windchill desde las
herramientas de diseño de Cadence
• PTC Windchill Gateway for Cadence Allegro®
Design Workbench (ADW)
• PTC Windchill Workgroup Manager for Cadence®
Team Design Option
• PTC Windchill Workgroup Manager for Cadence®
OrCAD® y Allegro®
Página 1 de 4 | Hoja de especificaciones
Asociación entre Cadence y PTC
Al trabajar con Cadence para utilizar las mejores
herramientas ECAD y PTC Windchill para obtener
mayor control y gestión, los equipos de diseño
pueden ser más productivos. Se pueden implementar
metodologías de diseño en todos los equipos y
se pueden compartir datos de negocio en todos
los dominios de diseño. La transparencia de la
información entre las herramientas de diseño y
los equipos ayuda a aumentar la productividad y
simplificar el desarrollo.
PTC.com
Hoja de especificaciones
PTC Windchill Gateway for Cadence® Allegro®
Design Workbench (ADW) permite capturar
Funciones
y controlar la información de los componentes
utilizando PTC Windchill como único almacén de datos
de productos para gestionar, controlar y compartir
información de artículos en toda la organización.
• Utilice el intercambio bidireccional de datos
para sincronizar los atributos de artículos de
PTC Windchill con los atributos de componentes
de Cadence ADW.
Principales ventajas
• Asigne atributos de ADW a PTC Windchill para
obtener soporte completo de atributos basados
en instancia (IBA).
• Automatiza la sincronización de los datos de
componentes de Cadence ADW con los artículos de
PTC Windchill.
• Amplía el uso compartido de datos de componentes
ECAD más allá de los límites de ingeniería, de los
departamentos y de la empresa.
• Permite buscar artículos mediante múltiples
atributos.
• Posibilita la selección unificada de componentes para
que los ingenieros seleccionen mejor los artículos.
• Permita la edición y control de los atributos
de componentes de Cadence en el entorno
de PTC Windchill.
• Disponga y agrupe atributos.
• Herencia de grupos y atributos.
• Localización de nodo de clasificación y atributos.
• Sistema de medidas múltiples y unidades de medida.
• Importe y exporte esquemas.
• Asegura la precisión de la información de lista de
materiales (LDM) en PTC Windchill y Cadence ADW.
Página 2 de 4 | Hoja de especificaciones
PTC.com
Hoja de especificaciones
PTC Windchill Workgroup Manager for Cadence
Team Design Option (TDO) permite diseñar en el
Funciones
conocido entorno de trabajo de Cadence y utilizar
PTC Windchill para gestionar una definición completa
de datos ECAD y MCAD del producto.
• Diseño jerárquico multiusuario en niveles
de bloques
Principales ventajas
• Control de acceso a los elementos de diseño
• El diseño simultáneo permite distribuir “bloques”
de un único proyecto a los especialistas de
ingeniería para el desarrollo paralelo.
• Gestión completa de datos de diseño
• LDM completa del producto que combina datos
ECAD y MCAD para la gestión precisa de los datos.
• Gestión de equipos para diseño distribuido
• Notificación de cambios y actualizaciones
• Gestión de listas de materiales (LDM)
• Configuración de contenido derivado
• Mejor colaboración, que puede agilizar el diseño,
las pruebas y la verificación.
• Mejores decisiones basadas en la precisión del
diseño, la calidad de los datos y el control de
revisiones y cambios.
• Aumenta la posibilidad de compartir los datos
con los fabricantes de PCB, lo que mejora la calidad
y los plazos de fabricación.
Página 3 de 4 | Hoja de especificaciones
PTC.com
Hoja de especificaciones
PTC Windchill Workgroup Manager for Cadence®
OrCAD® y Allegro® soporta el diseño en colaboración
con PTC Windchill cómo única fuente controlada de
datos de productos.
Principales ventajas
• Gestione, capture, comparta y controle información
compleja de diseño ECAD y cree una estructura de
producto única de diseño eficaz y preciso.
• Elimine los errores manuales cargando
estructuras de artículos de LDM, lo que permite
crear informes y realizar búsquedas “según uso”.
• Genere datos de PTC Creo View ECAD Visualization,
que permiten a quienes no son usuarios de ECAD
acceder, anotar y colaborar en datos cruciales de
diseño eléctrico.
Funciones
• Organice y gestione información de diseño derivada
(ilustraciones, planos y ficheros IDX).
• Acceda al diseño ECAD directamente desde PTC
Windchill Workgroup Manager y proporcione
control de versiones y gestión de iteraciones.
• Permita el archivado y la extracción de las
configuraciones más recientes.
• Comparta datos eléctricos para los productos de
PTC Windchill en los proyectos en un entorno con
acceso controlado.
• Utilice el motor de procesos de trabajo de PTC
Windchill para los datos ECAD, lo que incluye la
gestión de cambios y los procesos de lanzamiento
de productos.
• Inicie la herramienta Cadence ECAD directamente
desde los datos de diseño gestionados en
PTC Windchill.
• Acceda a PTC Windchill directamente desde
el menú de la aplicación Cadence a la vez
que proporciona control de versiones y gestión
de iteraciones.
Página 4 de 4 | Hoja de especificaciones
Especificaciones de plataforma
• Requisito previo:
-- PTC Windchill PDMLink
-- Cadence ADW
• Sistemas operativos (para todos los productos)
-- Microsoft® Windows 7 (32 y 64 bits)
• Idiomas:
-- Inglés, francés, alemán, japonés y chino
simplificado
Para obtener la información más actualizada sobre
compatibilidad con plataformas, visite
PTC.com/partners/hardware/current/support.htm
© 2013, PTC Inc. (PTC). Todos los derechos reservados. La información aquí
contenida se proporciona únicamente con fines informativos, puede ser modificada
sin previo aviso y no constituye una garantía, compromiso, condición ni oferta por
parte de PTC. PTC, el logotipo de PTC, Windchill y todos los nombres y logotipos
de productos de PTC son marcas comerciales o marcas registradas de PTC o sus
filiales en los Estados Unidos y en otros países. Los demás nombres de productos y
empresas pertenecen a sus respectivos propietarios. El momento del lanzamiento
de un producto, incluidas las funciones, puede variar a criterio de PTC.
J3002–New-Cadence-DS–1213-es
PTC.com