Comments
Description
Transcript
Tendenze bagno
Notes Magazine dedicato alle tendenze bagno Maggio 2015 Geberit per l'alberghiero L'hotel si sceglie dal bagno Geberit CleanLine Per la doccia del futuro Partner oro L'acqua è l'origine di tutto Pubblicato da Geberit Marketing e Distribuzione SA Via Gerre 4 CH-6928 Manno/Svizzera T +41 91 611 92 92 F +41 91 611 93 93 [email protected] → www.geberit.it → www.geberit-acquaclean.it → www.facebook.com/geberit Concept e Design Domenico Orefice Design Studio - Geberit www.dostudio.org Diffusione Pubblicazione semestrale. La riproduzione di articoli, in parte o completamente, sottostà all’approvazione di Geberit Marketing e Distribuzione SA. Editoriale “Una grande quantità di acqua può essere salvata nelle strutture pubbliche e private con la tecnologia sanitaria moderna.” Questa affermazione proveniente dal sito internet di Geberit, l’azienda per la quale lavoro da parecchi anni, mi ha fatto riflettere. Che il nostro pianeta potrebbe, più appropriatamente, chiamarsi “Acqua” invece che “Terra”, essendo per il 70% composto dall’elemento liquido, è già stato detto. Allo stesso modo è risaputo che questa grande massa azzurra è quasi completamente salata, per cui l’acqua potabile mondiale si riduce drasticamente e anzi, potrebbe scarseggiare in modo drammatico nei prossimi decenni. Lo spreco idrico è ora un fenomeno soprattutto diffuso nei paesi industrializzati, ma rapidamente diventerà globale, a causa della rapida crescita dei paesi in via di sviluppo, realizzata sul modello occidentale. A lanciare l’allarme sono alcuni organismi non governativi, i quali denunciano che fra 20 anni metà della popolazione mondiale vivrà in aree con gravi problemi d’acqua. Inoltre dare da mangiare a tutta la popolazione mondiale nel 2050 potrebbe richiedere il 50% in più di acqua rispetto a quella necessaria ora. Insomma, il tema è quanto mai attuale e controverso, e un’azienda come Geberit, che tratta l’acqua e il suo utilizzo si trova sicuramente in prima linea. Per questo Geberit mette in atto diverse strategie per la sostenibilità, con dei parametri molto rigidi, dai processi produttivi alla logistica. Ma, secondo me, la risposta Geberit al fenomeno dello spreco idrico più efficace e più incisiva è rappresentata proprio dai nostri sistemi e dalla filosofia che denominiamo “Eco Design”. Geberit applica il parametro dell’eco-design a tutti i prodotti in fase di sviluppo, al fine di allinearli ai principi di sostenibilità. Si tratta di una procedura articolata sull'intero ciclo di vita del prodotto. Infatti, per Geberit, soltanto i prodotti che rispondono a rigorosi criteri di sostenibilità meritano di essere fabbricati, commercializzati e installati. Al centro di quest'impegno si collocano materiali ecologici e principi funzionali ecocompatibili, rischi ridotti al minimo e un'elevata efficienza nello sfruttamento delle risorse per il processo produttivo e per il prodotto stesso. In questo modo siamo sicuri di contribuire a migliorare le condizioni di vita attuali ma anche delle future generazioni, grazie a dei prodotti che uniscono affidabilità, design e sostenibilità. Fabio Sabbadini, Direttore Marketing 3 1 ↑ L'hotel si sceglie dal bagno 3 6 ↑ La soluzione Omega ad altezza parziale ↑ Social projects Geberit 5 4 ↑ Testimonial AquaClean: le impressioni degli utilizzatori finali Geberit Notes Maggio 2015 Contenuti 1 2 ↓ Geberit CleanLine. Soluzioni per docce a filo pavimento. L'hotel si sceglie dal bagno Tendenze 6 2 Il piatto doccia in opera e sistemi di scarico Prodotti 12 3 La soluzione Omega Prodotti 18 4 Ambiente bagno: Architectural luxure Spa-Hotel Renovated hotel Interior design 22 5 Testimonial AquaClean Testimonial 32 6 Social projects Geberit Sostenibilità 36 Altri contenuti Intervista 4 ↑ Ambienti bagno possibili e unici Dietro le quinte 8 30 5 L'hotel si sceglie dal bagno La progettazione in ambito alberghiero è un tema specifico nel quale contano creatività, sperimentazione, buon gusto ma soprattutto esperienza e capacità tecnica. I temi che si affrontano sono amplificati dall’uso pubblico: la scelta dei vari elementi deve essere pensata sia da un punto di vista estetico/emozionale che funzionale con un’attenzione ai tempi di realizzazione. L’utente si deve riconoscere nella proposta dell’interior e trovare conferme alle proprie aspettative, deve poter vivere quel luogo e conservarne un piacevole ricordo. Allo stesso tempo il progettista è chiamato a trovare soluzioni tecniche che supportino un uso intensivo della struttura: durabilità nel lungo periodo e risparmio energetico sono basilari affinché l’investimento iniziale venga ammortizzato nel tempo. Ciascun architetto interpreta il tema in modo personale e spesso riconoscibile: scelta dei colori, arredi, funzioni. Sono molti gli studi che prediligono le flessibili soluzioni Geberit per il bagno, luogo tecnico per eccellenza dove il tema della gestione dell’acqua non è sempre di facile interpretazione. L'impianto di scarico deve essere realizzato con un sistema insonorizzato, come Geberit Silent-db20 e i vari sanitari devono essere installati con gli speciali materassini disaccoppianti, al fine di garantire un impatto sonoro molto basso e un grado di comfort 6 elevato per gli ospiti. Non solo dunque cassette per muri tradizionali o a secco ma scelta di placche di comando che siano intercambiabili, a filo parete o personalizzabili. Nella ristrutturazione alberghiera si trovano sempre più spesso I moduli sanitari Geberit Monolith che non solo permettono di passare da un sanitario a terra a uno a parete senza interventi murali ma che, soprattutto, riducono fortemente i tempi di intervento di ripristino riducendo in tal modo l’inagibilità del bagno. La doccia, spesso al centro del progetto della camera nel suo complesso, con i nuovi sistemi di scarico a parete o a pavimento rappresenta per Geberit una sfida che permette di aiutare il progettista nella proposta anche in termini funzionali con innovazioni continue sia per le alte portate di scarico che per la libertà di posizionamento e personalizzazione o per la pulizia. E come non parlare del sistema di WC bidet Acquaclean, una nuova frontiera culturale che il nostro paese sta iniziando ad affrontare e che il settore alberghiero, più incline alla sperimentazione, ha già fatto proprio. Geberit Notes Maggio 2015 Il punto di vista di Sergio Bizzarro Architetto titolare e fondatore dell’omonimo Studio Bizzarro & Partners Almar Jesolo Resort & Spa Studio Bizzarro, voi siete molto conosciuti per le realizzazioni di strutture per l'accoglienza, dall'hotel alla SPA, e il vostro claim recita ‘Architettura del Benessere’: Quali sono gli accorgimenti per progettare i locali bagno in queste strutture? Essendo abituati a “maneggiare” l’acqua sappiamo il valore di un buon progetto delle zone umide. Spesso ci si trova a visitare hotel di alto livello e scoprire con tristezza che dopo la doccia il bagno è letteralmente allagato! L’attenzione ai dettagli e l’esperienza ci aiutano a realizzare luoghi umidi come macchine perfette dal punto di vista funzionale ma meravigliose da un punto di vista estetico. Diciamo che Geberit ci aiuta dal punto di vista sia tecnologico che estetico esattamente come vuole la nostra filosofia. Nella percezione che ha il cliente della stanza di hotel e della sua accoglienza quanto incide la stanza da bagno? Riteniamo che incida forse oltre il 50%. La clientela attuale si aspetta di trovare in Hotel un bagno confortevole, con una immagine di livello ed una funzionalità perfetta. Anche nel bagno il cliente si aspetta di vivere un’esperienza appagante e rilassante. E’ per questo che sempre più negli Hotel di alto livello si tende a “svelare” la stanza da bagno mediante l’uso del vetro; cosa che anche noi all’Hotel Almar abbiamo fatto. Una grande doccia panoramica rimarrà di certo nella memoria di un cliente forse ancor di più rispetto ad un dettaglio dell’arredo o alla qualità della pelle di una seduta. In che modo la tecnologia sanitaria può contribuire all'ambiente wellness e al suo successo? ↑ Almar Jesolo Resort & Spa. Grande importanza è stata data alla zona bagno, in alcuni casi con vista a ribalta per poter godere del panorama anche dalla cabina doccia. Le due Executive Suite hanno terrazza panoramica, Jacuzzi e Spa privata. Quello del risparmio energetico è un tema fondamentale ormai trattato a 360° dai progettisti e dalle aziende. Nei nostri progetti cerchiamo di utilizzare materiali che garantiscano altissimi livelli di sostenibilità. Il nostro contributo personale deriva da un’attenta progettazione di tutto ciò che sta dietro l’estetica. Gli hotels e i centri wellness sono “macchine” molto complesse dal punto di vista funzionale e i livelli di benessere ambientale richiesti devono rispondere a standard elevatissimi. Per questo motivo, un’errata progettazione di tutto ciò che occorre a rendere funzionale la “macchina del benessere” significa sprecare moltissima energia. La nostra esperienza ci porta quindi a spingere a livelli sempre più alti la progettazione impiantistica di questi luoghi, così da poter gestire al meglio l’energia evitando inutili e immorali sprechi. In questo Geberit con l’attenzione al risparmio ed alla semplificazione di tutte le fasi di installazione dei prodotti, è un partner perfetto per ottenere risultati di livello altissimo. ← 7 Intervista Intervista Arch. Roberto Ferrario, Studio tecnico Ferrario, Como Roberto Ferrario: progettare l'ospitalità è una vocazione! Architetto poliedrico, cittadino del mondo, ecco le nostre prime impressioni sull’Architetto Roberto Ferrario, intervistato per Geberit nel suo studio in centro a Como. Siamo stati accolti in un ambiente curato nei dettagli, innovativo nella definizione dei sistemi di illuminazione ma al contempo rispettoso dell’architettura del luogo, edificio del primo novecento ristrutturato con cura scrupolosa. I vari ambienti comunicano l’amore per i viaggi di Ferrario e le fotografie appese alle pareti del suo ufficio ci raccontano di incontri con personaggi famosi, immersioni mozzafiato, partite di calcio con giocatori professionisti e di un passato come pilota. Con Ferrario abbiamo cercato di far emergere le dinamiche che lo guidano nella progettazione sia in ambito residenziale che alberghiero con un approfondimento sull’ambiente bagno. Nella definizione delle scelte specificare il rapporto tra target e articoli selezionati: solo una questione di prezzo? Quali soluzioni sono irrinunciabili indipendentemente dalle stelle dell’albergo o dalle possibilità del cliente finale? Nel bagno ci sono elementi a cui non può rinunciare? E’ molto importante aver chiaro in testa l’obiettivo finale e il target di chi vivrà realmente in quel contesto. Difficilmente un progetto che deve andare bene per tutti coglie nel segno. Il progetto nasce da un’attenta analisi del cliente che lo dovrà utilizzare e contemporaneamente deve essere intimamente legato al contesto in cui nasce. Non esiste un progetto uguale all’altro semplicemente perché non esiste una formula magica che si può reiterare all’infinito. In generale pongo sempre un’estrema attenzione anche al prezzo, inteso come costo dell’opera nel suo complesso e, una volta definito il budget 8 totale, decido quali sono gli elementi sui quali focalizzare l’attenzione. Indipendentemente dal target, la cura dei dettagli fa sempre parte del mio modus operandi. Sono continuamente alla ricerca di soluzioni tecniche innovative e amo sperimentare dopo aver approfondito tutti gli aspetti che caratterizzano il progetto. Viaggiando molto sin da giovane e successivamente anche per lavoro, ho avuto la possibilità di vedere e approfondire situazioni che nel nostro Paese non erano ancora arrivate: non solo materiali e/o soluzioni tecniche ma anche dinamiche distributive o di fruizione di spazi, colori, tessuti, tendenze, etc. Sono stato tra i primi ad utilizzare in Italia circa venticinque anni fa, il riscaldamento a pavimento e la geotermia. All’interno del bagno il sanitario sospeso è irrinunciabile a meno che non si tratti di una ristrutturazione di un ambiente d’epoca. Ove possibile inserisco il piatto doccia filo pavimento. Geberit Notes Maggio 2015 ↑ Steigenberger Hotel Nei progetti all’estero propongo anche il wc che integra la funzione bidet, il vostro AquaClean Sela per esempio. In Italia purtroppo è difficile proporlo per una questione culturale, ma sta lentamente cambiando. In generale, oggi il mio Studio ha la possibilità di spaziare molto anche grazie alla fiducia che ha conquistato negli anni. Cosa rende un albergo indimenticabile? Quali sono i punti sui quali focalizzare il progetto in modo che l’esperienza sensoriale che il consumatore prova resti indelebile? In primo luogo è fondamentale il progetto illuminotecnico. La luce va gestita e deve essere studiato il rapporto con i colori e con le varie funzioni che si svolgono all’interno della camera/bagno dell’albergo, quindi anche con l’arredo. Il cliente deve sentirsi a suo agio e non deve essere investito da fasci di luce che lo disturbano. Allo stesso modo deve poter leggere con il grado di illuminazione corretta, truccarsi o fare la barba senza avere ombre sul viso. Ci sono poi tre elementi sui quali punto nell’arredo: la testata del letto, la poltrona e la lampada principale. Questi “oggetti” sono anche quelli che rimangono nella memoria, quelli che rendono il vissuto meno anonimo. Da un punto di vista tecnico, bisogna stare molto attenti ad inserire innovazioni di facile lettura: il cliente non deve avere dubbi su come utilizzare un termostatico, accendere una luce, reclinare una poltrona. Quindi si alla novità in termini anche di esperienza ma con un’attenzione particolare alla facilità di utilizzo. Parliamo dei colori. Nei suoi progetti ci sono tonalità che predilige? Ci sono tendenze in atto anche nella scelta dei tessuti o dei materiali? I miei progetti cercano sempre di tener conto delle esigenze dei miei clienti e del genius loci. In generale però utilizzo uno schema preciso che prevede uno sfondo acromatico o neutro sul quale inserire accenti di colore. L’uso di tonalità neutre mi aiuta anche nella valorizzazione delle texture: disegni o forme si valorizzano proprio perché 9 senza colore. Mi piace utilizzare materiali naturali, che esprimono un colore poco saturo, vero. In alcuni casi ho osato con tessuti più tecnici ma, con maggior frequenza, per seconde case, showroom, negozi e uffici. L’effetto generale deve essere elegante e accogliente. La luce calda mi aiuta nella valorizzazione delle forme e dei colori. I miei clienti sono spesso manager che viaggiano in tutto il mondo e per me è fondamentale l’inserimento dei ricordi, oggetti, colori che provengono dalle esperienze vissute. Nella progettazione alberghiera seguo lo stesso stile. Diciamo che il target e la location di riferimento influenza in modo più netto il progetto e la scelta degli arredi. Nella progettazione della camera nel suo complesso quale dovrebbe essere il rapporto tra la zona notte e il bagno? Il progetto della camera nasce insieme a quello del bagno; non due cellule divise o contrapposte ma un unico modo di approcciare. I colori, i materiali, la luce: tutto deve essere coordinato e valutato attentamente in modo che il cliente si senta accolto con un’unica filosofia. Ho progettato bagni che si affacciavano sulla camera con vetrate o che condividevano oggetti (vasche, lavabi o docce passanti). Per la maggior parte però i miei clienti prediligono separare gli ambienti. Il bagno resta il luogo del privato, della cura del corpo ma anche dell’anima. Nella valutazione di un albergo il bagno è un punto sul quale i clienti pongono estrema attenzione. Negli hotel stellati si parla più di suites con Spa incorporata. Tecnicamente è forse il locale più difficile da progettare perché le funzioni sono molto articolate e vincolate dalla predisposizione degli impianti. I dettagli nel bagno fanno la differenza: mentre sono sdraiato in una vasca le luci devono essere appropriate e generare rilassamento e spesso il soffitto include un gioco di luci LED ↑ Placca di comando Geberit Sigma70 Risciacquo con stile, ultra piatta e flottante. Una placca in vetro o in acciaio inox molto sottile. Senza pulsanti o manopole, gestisce il doppio risciacquo in modo innovativo. 10 Geberit Notes Maggio 2015 colorate; la rubinetteria deve essere a portata di mano e comoda da gestire. Anche la scelta delle placche di comando meritano un approfondimento: sono particolari che il cliente valuta e ricorda perché tende a confrontare con quelle di casa. Di Geberit molto bella è la Sigma 70. Quali progetti sta gestendo in questo momento? Sto lavorando molto in Italia e all’estero. Sono continuamente in viaggio e per mia fortuna sono abituato a ritmi frenetici. Ora sto iniziando a progettare dei grattacieli e delle ville negli Emirati Arabi e i lavori di realizzazione partiranno tra un anno. In Toscana abbiamo avuto l’incarico di progettare la ristrutturazione di tre alberghi dotati di Spa con acqua di fonte termale. Collaboro da diversi anni con società primarie nel settore immobiliare e catene di hotel e Resort per i quali ho realizzato strutture alle Maldive, in Messico, Turk & Caicos, Senegal, Kenia e Santo Domingo. Ho in atto realizzazioni in Sardegna, Sicilia, Puglia, Lombardia, Piemonte, Liguria, Veneto, Trentino, Val d’Aosta direi un po’ in tutta Italia, ma anche Lugano, Miami, New York. Il segreto è lavorare con l’entusiasmo per la propria professione: io amo profondamente il mio lavoro e ogni giorno mi sveglio pensando che questa è la vita che ho sempre sognato di fare. Il mio studio è in grado di gestire simultaneamente lavori importanti perché ben organizzato. I miei collaboratori sono efficienti e competenti e sono sempre al passo. Sono coinvolti e valorizzati e ho piena fiducia nel loro operato. Quando sono in ufficio e do indicazioni sul progetto difficilmente disattengono le mie aspettative. Sono divisi in gruppi di lavoro ciascuno con un capo progetto che mi riferisce direttamente sullo stato avanzamento della commessa. In cantiere vado personalmente e valuto sempre ogni particolare. Il mio è anche un lavoro di pubbliche relazioni: spesso una cena con un potenziale cliente vale più di un’offerta vantaggiosa. Amo stare con le persone, mi capita anche di andare allo stadio, a concerti, inaugurazioni ed eventi con i miei clienti, o di trascorrere fine settimana con loro. Non è solo lavoro, questa è la mia vita una combinazione fantastica. ← Susanna Citterio è architetto ed esperta di interior, soprattutto nel settore bagno. Dal 1996 si occupa di progettazione di interni, negli ultimi anni principalmente in termini di consulenza. È docente di corsi specifici per venditori di sala mostra, titolari di punti vendita e progettisti. 11 Le canalette per docce Geberit CleanLine abbinano l'eleganza alla facilità di montaggio. Inoltre, il loro design innovativo risolve i problemi igienici comuni alle molte canalette attualmente in commercio. 12 Prodotti La doccia al centro della scena Soluzioni per docce a filo pavimento. Testo di Susanna Citterio Nella mia attività quotidiana, sia come consulente agli studi di architettura che come progettista, mi trovo sempre più spesso ad approfondire la tematica dello spazio doccia. E’ notorio come l’attenzione del consumatore finale sia sempre più orientata a soluzioni nelle quali tale spazio non solo debba appagare da un punto di vista estetico ma anche da quello tecnico/funzionale. Il mercato offre svariate possibilità di scelta e non è sempre semplice orientarsi. In effetti la banalità e la reiterazione di progetti già visti è molto frequente. Lo spazio doccia in sé si presta ad approfondimenti a vari livelli: scelta di rubinetteria e soffioni, funzioni aggiuntive quali luci colori, vapore, suoni, massaggi con acqua, sedute, scarichi, piatti doccia, rivestimenti, vani porta oggetti… ciascuno di questi temi meriterebbe un articolo che illustri, nel dettaglio, le dinamiche in corso. Un tema, ostico per molti, è quello dei piatti doccia in opera, filo pavimento. Spesso sconsigliato dagli operatori di settore, in primis dagli idraulici, rappresenta al contrario, una risorsa preziosa all’interno della progettazione del bagno sia esteticamente che funzionalmente. Mi sono divertita a stilare un banalissimo elenco dei vantaggi e delle eventuali difficoltà. Alla fine la vittoria dei fattori positivi è schiacciante. Canalette per docce Geberit CleanLine. Le canalette per docce Geberit CleanLine non hanno solo un aspetto elegante, ma sono anche facili come manutenzione. Apprezzate per il loro design innovativo, le canalette per docce Geberit offrono numerosi vantaggi, tra cui la rapidità d’installazione e la pulizia semplice. 13 Installare Geberit CleanLine Le semplici fasi d'installazione della canaletta a filo pavimento. 1. Posizionamento del set grezzo per canalette Geberit CleanLine Una volta definito il punto esatto, si fissa il set grezzo sulla soletta con 4 viti. Il set è protetto da un involucro in EPS che serve anche per insonorizzare la canaletta. 2. Regolazione dell’altezza della canaletta Prendere le misure ed eventualmente tagliare il tubo in eccesso, innestarlo nel sifone, verificando che sia in bolla. Dopodiché stringere la vite dell’anello di tenuta. 3. Collegamento del sifone all’impianto di scarico Collegare il sifone con la diramazione dello scarico. Isolare il tubo e il pavimento grezzo. 4. Impermeabilizzazione Sul sifone viene premontato in fase di produzione uno speciale foglio impermeabilizzante che assicura la tenuta ermetica e deve essere steso completamente quando viene installato. A completamento del lavoro si deve impermeabilizzare l’intero vano doccia. 5.Posizionamento della copertura Geberit CleanLine 60 La copertura in acciaio viene tagliata a misura, le estremità vengono chiuse con i tappi in dotazione. Dopo aver steso il collante nella parte sottostante della copertura, innestarla nel sifone. 14 Geberit Notes Maggio 2015 15 Perfetta per: Realizzazione di piatti su misura e con forme articolate. Spesso, nelle ristrutturazioni del bagno ci si trova di fronte a pareti fuori squadra e il posizionamento di un piatto standard (es.: in ceramica) obbliga il posatore a raccordare con elementi di varie dimensioni e forme. Questi piccoli aggiustamenti comportano comunque un’impermeabilizzazione e la posa di piastrelle ed elementi di finitura che devono essere tagliati ad hoc. Quando la scelta cade sul gres porcellanato, tale operazione non è delle più semplici per la difficoltà nel taglio del prodotto. Altro discorso riguarda la possibilità di sfruttare vani che si generano nel momento in cui tolgo una vasca e inserisco la doccia, oppure quando nel progetto, posso utilizzare spazi più articolati con forme particolari. Percezione dello spazio: il bagno sembra più grande. Se lo spazio complessivo è poco, utilizzare un unico elemento come rivestimento del pavimento rappresenta un grande aiuto. La percezione sarà del tutto e non di una parte. L’area del piatto doccia non viene scorporata e la prospettiva del bagno arriva fino alla parete interna della doccia. Perfetto per la realizzazione di bagni per disabili o persone anziane Su questo punto potremmo anche non aggiungere altro. Mi sento di precisare che spesso l’attenzione è maggiormente posta sul disabile e ci si dimentica con estrema facilità che anche la persona anziana ha bisogno di un supporto progettuale. In generale inoltre, la tendenza è quella di affrontare il tema coniugando la funzionalità con l’estetica: non più bagni per disabili a norma ma brutti!!! Facilità di pulizia Banalmente pulirò il piatto doccia esattamente come pulisco il resto del pavimento. La canaletta o il sistema di scarico a parete, offre la possibilità di arrivare nel punto in cui si possono fermare delle impurità e rimuoverle comodamente. In particolare le canalette CleanLine presentano uno speciale inserto a pettine che blocca tutte le impurità ed è molto facile da pulire. Scelta di scarico con portata elevata Vani doccia di grandi dimensioni prevedono anche soffioni importanti che, normalmente, erogano fino a 50 litri/minuto. La capacità di scarico deve essere progettata insieme alla scelta dell’impianto erogante. La possibilità di gestire in modo puntuale questo aspetto non può che evidenziare 16 l’importanza dei piatti doccia in opera con sistemi di scarico a pavimento o parete Possibilità di rispettare disegni e decori nel vano doccia Se il pavimento presenta dei disegni che si ripetono e creano dei motivi, diventa fondamentale non interrompere la geometria dell’insieme. Il piatto doccia filo pavimento in opera, rappresenta l’unica soluzione. Gestione ottimale delle pendenze in funzione del progetto Non è detto che la pendenza debba necessariamente essere verso il centro; ci sono situazioni nelle quali lo scarico può essere laterale o frontale. La libertà di poter gestire questo aspetto che CleanLine offre non è da sottovalutare. Scarico a parete Rappresenta un’innovazione di prodotto importante. Geberit offre la possibilità di inserire lo scarico a parete anche su tavolati da 8 cm. La superficie orizzontale si svincola completamente da problematiche legate ad altezze della soletta non consone o ottimali. Inserimento di luci nel pavimento La gestione della luce all’interno del piatto doccia spesso viene messa in secondo piano. Inutile sottolineare invece quanto sia importante gestire questo aspetto, soprattutto su vani di grandi dimensioni. Anche esteticamente, la luce può esaltare colori e forme sottolineando texture e creando effetti scenografici. Realizzazione di bagno turco in opera Sempre più attuale è l’inserimento di un’area wellness all’interno del bagno sia per uso domestico sia nell’alberghiero (suites spa). Nel bagno turco in opera, realizzato con pannelli in eps, il piatto doccia è quasi esclusivamente realizzato su misura in funzione delle dimensioni complessive della struttura. Possibilità di riscaldare il piatto doccia Si tratta di un’ulteriore possibilità, di norma sottovalutata. Spesso il cliente chiede spazi doccia di grandi dimensioni e con altrettanta frequenza, la chiusura del vano prevede solo una lastra in cristallo parallela al muro e sorretta da due tensori. Questa situazione genera vani molto belli esteticamente ma che difficilmente riescono a saturarsi di vapore in fase di utilizzo. Il risultato è un minor comfort per l’utilizzatore per la temperatura che si percepisce all’interno. Poter inserire il riscaldamento sotto la doccia, genera un caldo che sale dal basso e risolve anche il problema del calcolo generale della superficie radiante che, nella normalità, non tiene conto dello spazio destinato doccia. Geberit Notes Maggio 2015 Attenzione a: Altezza soletta A volte i sistemi di scarico a pavimento inseriti in piatti doccia in opera, sono di difficile gestione per l’altezza complessiva della soletta. IIn questi casi consigliamo il sifone a parete Geberit. Realizzazione ad opera d’arte La qualifica di chi realizzerà il piatto doccia filo pavimento è indispensabile: un installatore poco competente o un muratore che non sa gestire la realizzazione sono decisamente un pericolo! L’impermeabilizzazione deve essere fatta a regola d’arte e le pendenze valutate con attenzione. Di certo però scegliere una soluzione alternativa solo perché si ha paura che le maestranze non siano all’altezza è da folli. Se ci sono dubbi in tal senso, allora preoccupiamoci anche dell’impianto in generale! Per concludere direi che, come spesso accade, si è restii a proporre ciò che non si conosce e soprattutto il livello di competenza necessario per realizzare un manufatto in opera, deve essere una condizione essenziale. Esistono corsi di approfondimento a vari livelli per crescere professionalmente e aziende come Geberit investono molte risorse in tal senso. Per chi volesse approfondire: → www.geberit.it L'alternativa a parete Sifone a parete da incasso Geberit. Geberit ha introdotto un’innovazione rivoluzionaria: il sifone a parete da incasso per docce a filo pavimento. Un sistema rivoluzionario che si è rivelato ideale sia nelle ristrutturazioni che nelle nuove costruzioni. Con questo nuovo modello di sifone a parete, Geberit ha reso il prodotto ancora più universale, riducendo la profondità d’installazione a 8 cm e migliorando ulteriormente le prestazioni e la facilità di posa. 17 La soluzione Omega Design e tecnologia salva spazio 18 Geberit Notes Maggio 2015 Prodotti Quando si installa un WC sospeso sotto la finestra o in una mansarda, l’altezza di installazione della cassetta di risciacquo diventa un criterio fondamentale. I moduli d’installazione Geberit Omega offrono soluzioni eccezionalmente efficaci. Sempre all'avanguardia nelle soluzioni tecniche per il bagno Geberit presenta Omega: una nuova linea di moduli di installazione e placche di comando. Pensati per semplificare l'installazione di sanitari sospesi sia su pareti in muratura che in cartongesso, possono essere montati facilmente grazie alle predisposizioni presenti sul telaio; le nuove placche si montano senza attrezzi con comandi dall’alto o frontali. E' soprattutto la compattezza la caratteristica che più salta agli occhi: l'altezza pari a 82 cm, permette di inserire un vaso sospeso (meglio ancora se vaso hi-tech come AquaClean) in nicchie, sottotetto o davanti alla finestra. Una soluzione che permette ai progettisti di disegnare l'ambiente bagno in grande libertà, riconvertendo spazi altrimenti inutilizzabili o separando l'area funzionale da quella dedicata a igiene e benessere. La placca di comando Omega è disponibile in 4 varianti: Omega 20 e Omega 30 (21x14 cm) con doppio tasto di risciacquo in materiale sintetico resistente nelle colorazioni RAL (bianco, nero, cromosatinata lucido o opaco); l'elegante Omega 60 in metallo con finitura lucida o spazzolata (oppure in vetro bianco, nero o bruno) è pensata per l'installazione a filo parete; stessi materiali e finiture infine per la rivoluzionaria Tipo Omega 70 (11x5 cm) per comando a distanza: una soluzione che facilita anche la vita di utenti in strutture di assistenza come ospedali e case di riposo come a scuole, ristoranti e centri commerciali. Dispone di un comando pneumatico che si posiziona lateralmente al WC e va abbinata ad una placca cieca (anche in versione personalizzabile) che va a coprire l'apertura d'ispezione del modulo. Il volume del risciacquo abbinato al tasto grande può essere regolato su 7,5, 6 e 4,5 litri (impostazione di fabbrica 6 litri) e quello piccolo su 4 e 3 litri (impostazione di fabbrica 3 litri). ← ← il modulo Geberit Omega ha un'altezza di 82 centimetri fornendo le stesse identiche prestazioni dei moduli di altezza standard (112 cm) 19 ↑ Azionamento frontale o orizzontale A seconda della situazione costruttiva, la placca di comando può essere montata sulla parte superiore o anteriore della cassetta. Allacciamento idrico posteriore o laterale. ↑ Di formato piccolo ma elegante, le placche di comando Geberit Omega30 e Geberit Omega60 a filo parete sono le ultime novità in tema di risciacquo. Un design premiato per la sua forma e la sua modernità. Materiali di alta qualità, come il vetro o il metallo assicurano un aspetto elegante. 20 Geberit Notes Maggio 2015 Design in libertà Dal punto di vista della comodità, ci sono tanti validi motivi per non posizionare la placca di comando all’altezza della cassetta di risciacquo. Tuttavia, quest’ultima posizione presenta vantaggi molto pratici sotto l’aspetto puramente tecnico. Infatti, quando si preme il pulsante di risciacquo, la trasmissione della forza sulla campana avviene in modo relativamente semplice. Inoltre, basta rimuovere la placca di comando per accedere direttamente alla cassetta da incasso ed effettuare eventuali manutenzioni. ↑ Nella gamma di placche di comando Geberit, il comando di risciacquo a distanza Tipo70 è qualcosa di unico: non è più grosso di un telefono cellulare e reagisce appena lo si sfiora. Non deve essere posizionato direttamente davanti alla cassetta di risciacquo e può essere applicato su pareti in muratura o in cartongesso. I vantaggi del comando a distanza → può essere posizionato liberamente fino a 2m di distanza → maggiori opportunità per il design del bagno → molto più piccolo di un comando di risciacquo tradizionale → nessuno svantaggio in termini di funzionamento e manutenzione 21 Interior design Ambienti bagno possibili e unici I bagni che potremmo avere ristrutturando casa, originali, confortevoli Architectural luxury experience In un progetto di bagno, dove l'architettura è l'elemento distintivo e il progetto d'interni si fonde con esso, le finiture e i prodotti hanno la massima importanza. In questo caso una finitura di piastrelle estremamente essenziale, unita ai prodotti bagno di grande tecnologia, come Geberit AquaClean Sela e il sistema di canalette per la doccia e la sauna, creano un bagno unico per i momenti di cura del proprio corpo. Le canalette Geberit CleanLine appaiate permettono di avere una doccia a filo pavimento, dalle dimensioni importanti. ↓ Piastrelle Cube di Mutina. ↑ Architectural light, sistema di luce in 30 Led di iGuzzini. 22 Geberit Notes Maggio 2015 Spa. Natural touch Nella creazione di un bagno per Spa-Hotel i materiali naturali, come legno, pietra e vetro ci danno una sensazione di fusione con la natura. Anche per questo bagno i materiali e le finiture hanno la massima importanza nel progetto d'interni e gli arredi hanno lo scopo di renderci la permanenza in questo spazio il più piacevole e rilassante possibile. ↑ Pietra naturale 'Stone Touch' di Grestec Tiles. ← Kwango Stool, teak e acciaio. ↑ Elementi di natura Moss Carpet di Nguyen La Chanh. Renovated bathroom for hotel Nel progetto d'interni di un bagno per un hotel, bisogna unire l'estetica dello spazio alla funzionalità degli impianti e del progetto d'insieme. Il progetto che vi presentiamo razionalizza la posizione degli impianti tecnici in una parete leggera centrale, che serve due bagni contrapposti: minor spazio e maggior comfort! ↑ Lavabi in marmo Nabhi per Kreoo by Decormarmi, designer Enzo Berti. ← Sen di Agape, sistema modulare di rubinetteria e accessori. 23 Architectural luxure Un ambiente contemporaneo, che utilizza la citazione architettonica come linguaggio. Grandi finestre lasciano filtrare luce naturale nello spazio bagno che ricorda una piscina Art Noveau. Il bagno, con un lavabo in muratura, offre uno spazio sauna per il relax e, grazie alla canaletta CleanLine utilizzata nella sua massima lunghezza e appaiata, una doccia continua su tutta la parete. Spa-Hotel Un Hotel Spa con un bagno composto da materiali naturali e da un lucernaio-giardino. Una soluzione estetica con giardino interno, lucernaio da dove entra luce naturale. I materiali usati sono il legno, il vetro e la roccia, dove i prodotti Geberit si inseriscono in maniera molto discreta e si fondono con lo spazio. La doccia-cascata a pavimento monta una canaletta Geberit CleanLine mentre i moduli sanitari Geberit Monolith e il WC bidet Geberit AquaClean completano la zona servizi igienici. 27 Renovated hotel La ristrutturazione di un hotel per ricavare due bagni contrapposti. 28 Geberit Notes Maggio 2015 Ricavare due bagni contrapposti nel minor spazio è possibile grazie a Geberit Duofix Italia. In questo modo tutti gli impianti sono localizzati nella parete leggera e il comfort anche sotto il profilo dell'acustica è assicurato! 29 Geberit Notes Maggio 2015 Prodotti Dietro le quinte Alcune indicazioni e soluzioni tecniche che sono inserite negli ambienti presentati nelle precedenti pagine. ← Le canalette Geberit CleanLine possono essere tagliate su misura in fase d’installazione a dipendenza dell’ampiezza della zona doccia. Inoltre, grazie al loro design semplice ed elegante, si abbinano perfettamente a qualsiasi rivestimento e possono essere posizionate contro la parete o al centro della doccia. → Geberit Monolith offre una soluzione intermedia tra la cassetta esterna e la cassetta da incasso. Un elegante modulo in vetro e alluminio spazzolato racchiude tutta la tecnologia sanitaria e funge da supporto per il WC in ceramica. Esteticamente supera di gran lunga le cassette di risciacquo esterne. I moduli sanitari Monolith sono disponibili per WC appunto ma anche per lavabo e per bidet così da poter realizzare un bagno completo. In caso di ristrutturazione Monolith rappresenta una soluzione ottimale sia sotto il profilo della manodopera che dei costi. Monolith è totalmente compatibile con i wc bidet Geberit AquaClean. 30 ↑ I WC con funzione bidet integrata Geberit AquaClean sono la soluzione ideale quando vogliamo ricavare maggior spazio all'interno dell'ambiente bagno o quando vogliamo innalzare l'indice di comfort. I sistemi Geberit AquaClean sono perfetti sia in installazioni in ambiente privato che in strutture per la ricezione. L'assoluta garanzia d'igiene è assicurata dall'autopulizia dell'erogatore dopo ogni utilizzo. Geberit Notes Maggio 2015 ↑ Geberit Duofix è un innovativo sistema composto da moduli di installazione autoportanti che permettono la realizzazione di strutture idrosanitarie con pareti leggere, sia davanti ad una parete esistente sia all’interno di pareti divisorie. Il rivestimento della struttura avviene con l’applicazione di pannelli in cartongesso in seguito si procede con la piastrellatura. 25 cm ← Duofix Italia il modello Duofix Italia per WC, è stato creato appositamente per il mercato italiano con una cassetta dallo spessore di soli 8 cm. Geberit Duofix Italia è dotato di cassetta Sigma da 8 cm (UP720) isolata contro la condensa e compatibile con tutte le placche per comando frontale Geberit. L'altezza dell'elemento dal pavimento finito è di 112 cm e con il modulo vengono forniti gli speciali distanziatori per il fissaggio alla parete retrostante con sistema di binari Geberit Duofix. Il modulo è largo 59 cm e si adatta perfettamente al passo dei montanti utilizzati per le pareti in lastre di cartongesso. Geberit Duofix Italia è inoltre già predisposto per l'eventuale allacciamento idrico a Geberit AquaClean. Nella soluzione che vi abbiamo presentato Duofix Italia sono stati posizionati contrapposti e disassati, in modo da essere contenuti in una parete divisoria di soli 25 cm, che comprende i moduli e le curve di scarico (vedi sezione). 31 Geberit Notes Maggio 2015 Testimonial AquaClean La parole di chi AquaClean lo usa, lo installa, lo propone 32 Geberit Notes Maggio 2015 Fabrizio Bianchi Partner installatore Ditta Mascagni - Casalecchio di Reno (BO) "La nostra ditta è specializzata nelle ristrutturazioni a 360 gradi. Certamente il bagno è uno dei locali che prevede un intervento di rinnovo più accurato rispetto ad altri. Abbiamo scelto di diventare partner AquaClean perchè siamo certi che si tratta di un sistema di alta qualità ed innovativo, ideale in situazioni dove lo spazio gioca un ruolo importante. Con Geberit AquaClean siamo sicuri di proporre ai nostri clienti il meglio che il mercato offre!" Simona Carino Consulente Showroom Geberit - Roma "All'inizio della mia funzione come Consulente Showroom quando proponevo il sistema Geberit AquaClean, già diversi anni fa, il pubblico rispondeva con una certa diffidenza, perchè il concetto di WC bidet è molto lontano dalla nostra cultura. Anche il personale degli showroom era scettico, pur essendo composto da addetti ai lavori. Ora lo scenario è cambiato molto: Geberit AquaClean è un sistema conosciuto ed apprezzato, i vantaggi che offre sono evidenti per tutti. Un aneddoto divertente: un marito ha regalato alla moglie per il compleanno un sanitario AquaClean… Il venditore showroom era molto sorpreso, ma la signora ha gradito molto!" Annibale Barbuto Medico dentista - Somma Lombardo (VA) "Ho installato Geberit AquaClean nel mio mio studio dentistico su suggerimento del mio architetto, per dare un'impronta di modernità e di igiene alla struttura. Il parere dei miei pazienti è sempre stato molto positivo: sia per la modernità e il comfort del sistema, ma specialmente per l'alto livello d'igiene che offre." 33 Testimonial Danilo Berardi Albergatore - Viserbella (RN) "Sono titolare di un hotel a Viserbella di Rimini da parecchi anni. Qualche tempo fa abbiamo ristrutturato tutte le camere e abbiamo scelto, attraverso la consulenza della ditta installatrice, di utilizzare dei sanitari Geberit AquaClean. All'inizio sinceramente ero scettico: ma rapidamente ho dovuto cambiare idea rispetto a questo sistema! I clienti abituali dell'hotel sono rimasti molto contenti, allo stesso modo quelli nuovi. Anche clienti "storici" di una certa età, per i quali ero preoccupato del cambiamento di abitudine che AquaClean comporta, mi hanno addirittura fatto i complimenti il mattino dopo aver trascorso la prima notte nelle nuove camere, per questo sistema!" Linda Grecchi Consulente showroom Geberit - Bologna "Quando mi capita di andare a proporre Geberit AquaClean ai miei interlocutori, siano essi clienti finali, personale showroom, partner installatori o architetti, cerco di trasmettere il mio personale entusiasmo su questo sistema. Basta provarlo una volta per rendersi conto della sua validità e dell'igiene che è in grado di offrire." Luisa Saraceno Avvocato - Milano "Geberit AquaClean è un prodotto che trovo sia molto valido, moderno ed anche sostenibile. A casa siamo molto contenti della scelta. Lo abbiamo installato prima nella casa di vacanza in montagna, per questioni di spazio, per poi installarlo anche nella nostra casa principale, una volta abituati a questo grande comfort. AquaClean è diventato oggetto d'interesse e curiosità da parte dei nostri ospiti, tanto che un amico di mio figlio l'ha fotografato e postato su facebook come esempio di "toilette del futuro" 34 Geberit Notes Maggio 2015 Giancarlo Benuzzi Arredatore d'interni - Codogno (LO) "Ho conosciuto il sistema di WC bidet all'estero, durante i miei viaggi in Estremo Oriente. Qualche anno dopo, rifacendo casa, ho deciso di metterlo anche da me. Devo dire che adesso AquaClean mi manca quando sono fuori casa: è un comfort al quale è difficile rinunciare! Io sono interior designer e quando progetto una casa o un appartamento spesso propongo Geberit AquaClean ai miei clienti: una soluzione perfetta per i bagni di servizio." Andrea Toselli Impiegato di banca - Cattolica (RN) "Dopo aver acquistato un appartamento su progetto mi sono reso conto che gli spazi erano un po' stretti, soprattutto i due bagni. Dopo una semplice ricerca sul web mi sono imbattuto nel WC bidet Geberit AquClean. Ho cercato dunque il rivenditore di zona e l'ho fatto installare. Sono molto soddisfatto: è funzionale e confortevole, anzi grazie a questo innovativo sistema risparmio tempo per la toilette mattutina! I miei bambini non vedono l'ora di usarlo, per loro è un divertimento..." Gian Duri Schorta Pensionato - Farigliano (CN) "Mia moglie ed io siamo due pensionati di origine svizzera. Il sistema Geberit AquaClean lo conoscevamo e lo apprezzavamo da tempo. Quando abbiamo deciso di costruire la casa dove ritirarci, nel romantico panorama delle Langhe piemontesi, non abbiamo voluto rinunciare a questo comfort per nulla al mondo! Nonostante le perplessità dell'idraulico che non conosceva il sistema, una volta montato si sono tutti ricreduti! Quando ti abitui a questo sistema non puoi più farne a meno, ti senti molto più pulito e a posto." 35 Progetto Social project Geberit: quando sostenibilità non è solo una parola... Geberit oltre ad un rigido programma di sostenibilità che abbraccia tutte le fasi aziendali, dalla produzione alla comercializzazione, opera in modo attivo con dei progetti concreti di aiuto sociale. Con questi progetti intendiamo contribuire in modo sostenibile a migliorare la qualità della vita - aiutando le persone nelle regioni in via di sviluppo in modo che possano disporre di servizi sanitari migliori. 36 2,6 miliardi di persone in tutto il mondo, tra cui un miliardo di bambini, vivono senza servizi sanitari di base, mettendo la salute di queste persone profondamente a rischio. Geberit si occupa della pianificazione, la direzione e il coordinamento dell’intero progetto di aiuto impiegando anche dipendenti e apprendisti Geberit. Di seguito vi presentiamo quattro di questi progetti. Geberit Notes Maggio 2015 Hospice Casa Sperantei - Bucarest, Romania paramedico che assiste i pazienti nelle proprie case. Il progetto Oltre 60.000 persone muoiono ogni anno in Romania di cancro Hospice è sostenuto dall’organizzazione Hospice Casa Sperantei, e di altre gravi patologie. Le cure mediche necessarie che gestisce già diversi centri in tutta la Romania. L’organizzazione per il trattamento di queste malattie è inaccessibile per la stragrande è interamente finanziata da donazioni. maggioranza dei romeni. Geberit ha finanziato la costruzione e l’installazione di tutti All’inizio del 2012 sono iniziati i lavori di costruzione di una nuova gli impianti sanitari della struttura, fornendo i propri materiali casa di cura nel centro di Bucarest, con funzione di offrire un day gratuitamente. Un team Geberit con otto apprendisti è stato hospital per chi può restare a casa propria e l’ospedalizzazione incaricato di installare tutta la tecnologia sanitaria. Terminato residenziale per chi non è autosufficente. Inoltre la struttura serve questo lavoro la squadra si è dedicata al volontariato, visitando come base operativa e centro di formazione per il personale per una settimana i malati. 37 Progetto Isola di Guadalcanal - Isole Salomone ↑ La maggioranza della popolazione indigena delle Isole Salomone vive tuttora senza acqua corrente o elettricità. Le Isole Salomone, una nazione nel sud-ovest del Pacifico, a est della Nuova Guinea a circa tre ore di volo da Brisbane Australia, è uno dei paesi più poveri dell’Oceania. Questa triste situazione ha a che fare in parte con i conflitti etnici, durante i quali le infrastrutture del paese sono state in gran parte distrutte. La maggioranza della popolazione indigena delle Isole Salomone vive tuttora senza acqua corrente o elettricità. Nel 2009 Geberit ha finanziato due progetti di aiuto. Un nuovo sistema di approvvigionamento idrico, composto da più di due chilometri di condotte di acqua dolce e un blocco di servizi igienici e docce sono stati installati in una scuola elementare che si trova in riva all’oceano (Babaca Village School). Un altro blocco di servizi igienici e un nuovo sistema di scarico di acque reflue sono stati costruiti per un ospedale più all’interno dell’isola (New Tenabuti Clinic). Gli abitanti del villaggio, il personale ospedaliero e i bambini della scuola hanno ricevuto una formazione in materia di igiene di base e sul consumo di acqua. Inoltre una commissione “acqua e salute” è stata istituita per monitorare e garantire la sostenibilità. 38 Geberit Notes Maggio 2015 Kiran Village - Varanasi, India Il KIRAN Village a Varanasi è una città fondatata nel 1990 da “Sangeeta” Judith Keller, una suora svizzera, con 1,2 milioni di abitanti e situata sulle rive del Gange in Uttar Pradesh. La religiosa elevetica ha fin da subito evidenziato l’enorme bisogno di strutture sociali, come scuole e ospedali, che negli anni sono state pian piano create. La maggior parte dei servizi igienici del KIRAN Village sono in pessime condizioni. Il team Geberit si è posto l’obiettivo di rinnovare il maggior numero di impianti durante il loro soggiorno, soprattutto nella scuola primaria che ospita oltre 300 alunni provenienti da tutta la regione, sostenuti da personale locale e dal consulente tecnico Geberit indiano, che è stato anche responsabile per il completamento dei lavori e la manutenzione successiva. ↑ Nel mese di Ottobre 2014, Geberit è partita per l'India con una squadra composta da dieci giovani (otto del quali sono apprendisti Geberit) e due supervisori Fontein Primary School - Port Elisabeth, Sud Africa Circa 850 bambini tra i 6 ed i 16 anni frequentano la Fontein Primary School. Solo sei WC erano utilizzabili da questi numerosi alunni all’interno della struttura scolastica. L’obiettivo del team Geberit è stato quello di rinnovare i servizi igienici inutilizzabili, installare nuovi WC, orinatoi e lavabi. In aggiunta al lavoro d’installazione, sono state proposte agli scolari delle attività legate all’educazione sull’igiene personale e alla coscienza ecologica. Il team Geberit si è recato a Port Elizabeth tra ottobre e novembre 2012 per la realizzazione di questo progetto minime. Dopo i progetti di aiuto sociale in Cambogia, Indonesia, Ecuador e nelle Isole Salomon, il progetto in India è un ulteriore passo avanti verso la vision di Geberit: prestare un contributo sostenibile per migliorare la qualità della vita. ← ← In aggiunta al lavoro d’installazione, sono state proposte agli scolari delle attività legate all’educazione sull’igiene personale e alla coscienza ecologica. 39