Comments
Transcript
1. Fissare i punti “G” alle gambe “P1/2/3/4”
ISTRUZIONI MONTAGGIO TAVOLO DEDALO L 120x120 FISSO CON PIANO VETRO TEMPERATO UN LATO LUCIDO UNO SERIG. BIANCO SP 10 mm ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR 120x120 FIXED DEDALO TABLE WITH TEMPERED GLASS TOP WITH 1 POLISHED SIDE, 1 SILK-SCREEN PRINTED SIDE, 10 mm thick 1240 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO: 1. Fissare i punti “G” alle gambe “P1/2/3/4” per mezzo delle viti in dotazione in corrispondenza dei fori 2. Fissare il traverso “TL1” alle gambe “P1” e “P2” e il traverso “TL2” alle gambe “P3” e “P4” per mezzo dei giunti precedentemente fissati con le viti in dotazione. 3. Inserire e fissare subito i travetti “TT” alle due strutture laterali precedentemente fissate. 4. Posizionare le ventose ferma piano al centro dei punti “G” 5. Posizionare il piano centrato sulla struttura così composta. ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. 2. 3. 4. 5. Fix points “G” to the legs “P1/2/3/4” by using the screws supplied in the holes Fix crossbar “TL1” to legs “P1” e “P2” and crossbar “TL2” to legs “P3” and “P4” by means of the joints fixed beforehand and using the screws supplied. Immediately insert and fix crossbars “TT” to the two side structures fixed beforehand. Place the top-locking suction cups at the centre of points “G” Place the top so that it is centred on the structure. ISTRUZIONI MONTAGGIO TAVOLO RETTANGOLARE ALLUNGABILE “DEDALO” ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR “DEDALO” RECTANGULAR EXTENDING TABLE 1240 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO: 6. Fissare i punti “G” alle gambe “P1/2/3/4” per mezzo delle viti in dotazione in corrispondenza dei fori 7. Fissare il traverso “TL1” alle gambe “P1” e “P2” e il traverso “TL2” alle gambe “P3” e “P4” per mezzo dei giunti precedentemente fissati con le viti in dotazione. 8. Inserire e fissare subito i travetti “TT” e il porta prolunga “A” alle due strutture laterali fissate in precedenza. 9. Fissare alla struttura le due squadrette “B” per mezzo delle viti in dotazione. 10. Fissare il piano alle prolunghe scorrevoli “C” ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 6. 7. Fix points “G” to the legs “P1/2/3/4” by using the screws supplied in the holes Fix crossbar “TL1” to legs “P1” e “P2” and crossbar “TL2” to legs “P3” and “P4” by means of the joints fixed beforehand and using the screws supplied. 8. Immediately insert and fix crossbars “TT” to the extension holder “A” to the two side structures fixed beforehand. 9. Fix the two brackets “B” to the structure by using the screws supplied. 10. Fix the top to the sliding extensions “C”.