Accessori e Prodotti Chimici

Mole / Grinding Wheels
Mola a Smeriglio
Cod. 00815
Emery Grinding Wheel
Mola a smeriglio per affilare lame scarnitrici con bussola.
Emery grinding wheel for to grind a skiving machine blade with bush.
Mola a Smeriglio
Cod. 00815-1
Emery Grinding Wheel
Mola a smeriglio per affilare lame scarnitrici senza bussola.
Emery grinding wheel for to grind a skiving machine blade without bush.
Cod. 00816-B
Mola Porosa Blu
Porous Blue Grinding Wheel
Mola porosa blu per arrotondare i bordi delle cinture.
Disponibile con cave a richiesta.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Porous blue grinding wheel to round the edges of belts.
Available with slots on demand.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Tamponi / Polish Tampon
Cod. 00824
Tampone Gomma Abrasiva
Rubber abrasive polish tampon
Tampone in gomma abrasiva per arrotondare i bordi delle cinture.
Disponibile con cave a richiesta.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Rubber abrasive polish tampon to round the edges of belts.
Available with slots on demand.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Cod. 00823
Tampone in Panno Bianco
White cloth Tampon
Tampone tutto in panno bianco flangiato alto per spazzolare i bordi delle cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
All white cloth tampon with high flange to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Pag. 1
Tampone in Pelle
Cod. 00833
Hide Tampon
Tampone tutto in pelle flangiato alto per spazzolare bordi di cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
All hide tampon with high flange to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Tampone Panno
Cod. 00831
Cloth Tampon
Tampone panno flangiato alto per spazzolare i bordi di cincture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Cloth tampon with high flange to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Cod. 00820
Tampone Panno e Crosta
Cloth and Split Tampon
Tampone panno e crosta flangiato alto (2 panno + 2 crosta) per spazzolare bordi di
cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Cloth and split tampon with high flange (2 cloth + 2 split) to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Cod. 00820-A
Tampone Panno e Crosta
Cloth and Split Tampon
Tampone panno e crosta flangiato alto (panno + 4 crosta) per spazzolare bordi di
cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Cloth and split tampon with high flange (cloth + 4 split) to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Cod. 00821
Tampone Panno
Cloth Tampon
Tampone panno flangiato basso per spazzolare bordi di cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Cloth tampon with low flange to polish edges of belts to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Cod. 00819
Tampone Panno e Crosta
Cloth and Split Tampon
Tampone panno e crosta flangiato basso per spazzolare bordi di cinture.
Dimensione: Ø96x20 Foro Ø20
Cloth and split tampon with low flange to polish edges of belts.
Dimension: Ø96x20 Hole Ø20
Pag. 2
Tampone in Feltro
Cod. 00827
Felt Tampon
Tampone in feltro.
Dimensione: Ø20x25 Gambo: 6mm
Felt tampon.
Dimension: Ø20x25 Shank 6mm
Abrasivi e Supporti / Abrasive and Holder
Anello Tela Abrasiva
Cod. 00811-B
Glass-Paper Ring
Anello tela abrasiva
Dimensione: Ø140x35 Varie Grane
Glass-paper ring
Dimension: Ø140x35 varies grain
Cod. 00811
Anello Tela Abrasiva
Glass-Paper Ring
Anello tela abrasiva
Dimensione: Ø90x35 Varie Grane
Glass-paper ring
Dimension: Ø90x35 varies grain
Cod. 00813
Anello Tela Abrasiva
Glass-Paper Ring
Anello tela abrasiva
Dimensione: Ø10x20
Glass-paper ring
Dimension: Ø10x20
Cod. 00809-C
Ruota ad Espansione Porta Tela
Paper Holder Expansion Wheel
Ruota ad espansione porta tela.
Dimensione: Ø140x35
Paper holder expansion wheel.
Dimension: Ø140x35
Pag. 3
Tampone Porta Tela
Cod. 00814
Glass-Paper Holder Tampon
Tampone porta tela.
Dimensione: Ø10x20
Glass-paper holder tampon.
Dimension: Ø10x20
Guide / Guide
Guida Plexiglas per SM9042 (con Smusso)
Cod. 00257
Plexiglas Guide for SM9042 (with Bevel)
Guida in plexiglas con smusso per SM9042.
Larghezza: 6 / 12 / 25 / 35 / 45 / 55 / 65
Plexiglas guide with bevel for SM9042.
Thickness: 6 / 12 / 25 / 35 / 45 / 55 / 65
Cod. 00265
Guida Plexiglas per SM9042 (senza Smusso)
Plexiglas Guide for SM9042 (without Bevel)
Guida in plexiglas senza smusso per SM9042.
Larghezza: 6 / 12 / 25 / 35 / 45 / 55 / 65
Plexiglas guide without bevel for SM9042.
Thickness: 6 / 12 / 25 / 35 / 45 / 55 / 65
Raschiatori / Scraper
Cod. 00210
Raschiatore Colore per SM9042
Color Scraper for SM9042
Raschiatore di colore per SM9042.
Lamella 49mm
Color Scraper for SM9042.
Plate 49mm
Cod. 00210-B
Raschiatore Colore per SM9042
Color Scraper for SM9042
Raschiatore di colore per SM9042.
Lamella 36mm
Color Scraper for SM9042.
Plate 36mm
Pag. 4
Trasporti / Conveyer
Cod. 01933
Trasporto in Gomma per SM9600
Rubber Conveyer for SM9600
Trasporto in gomma per SM9600
Rubber transport for SM9600
Cod. 001931
Rullo Trasporto Scarnitrici
Roller Conveyer for Skiving Machines
Rullo trasporto per macchine scarnitrici
Roller conveyer for skiving machines
Ceppetti / Cutting Boards
Cod. P8999
Ceppetti
Cutting Boards
Ceppetto
Dimensione: 70x120mm
Cutting Board
.Dimension: 70x120mm
Cod. P9000
Ceppetti
Cutting Boards
Ceppetto
Dimensione: 70x380mm
Cutting Board
.Dimension: 70x380mm
Resistenze / Resistances
Cod. 01035
Resistenza per SM FLB6
Resistance for SM FLB6
Resistenza per SM FLB6
Dimensione: Ø89 Voltaggio: 24V Potenza: 240W
Resistance for SM FLB6
Dimension: Ø89 Voltage: 24V Power: 145W
Pag. 5
Resistenza per SM990P e SM990M
Cod. 01456
Resistance for SM990P e SM990M
Resistenza per SM990P e SM990M.
Piatta 500x100mm
Resistance for SM990P e SM990M
Flat 500x100mm
Resistenza per SM LB2 e SM LB4
Cod. 01034-B
Resistance for SM LB2 e SM LB4
Resistenza per SM LB2 e SM LB4
Dimensione: Ø10 Potenza: 145W
Resistance for SM LB2 e SM LB4
Dimension: Ø10 Power: 145W
Rullo / Rolls
Cod. 02554
Rullo Nylon
Nylon Roll
Rullo nylon per macchine tagliastrisce
Lunghezza: 150mm
Nylon roll for strap cutting machines.
Length: 150mm
Cod. 02554-A
Rullo Nylon
Nylon Roll
Rullo nylon per macchine tagliastrisce
Lunghezza: 300mm
Nylon roll for strap cutting machines.
Length: 300mm
Cod. 02554-B
Rullo Nylon
Nylon Roll
Rullo nylon per macchine tagliastrisce
Lunghezza: 500mm
Nylon roll for strap cutting machines.
Length: 500mm
Pag. 6
Rullo Nylon
Cod. 03072
Nylon Roll
Rullo nylon per macchine accoppia e rifila.
Nylon roll for coupling and trimming machines.
Coltelli / Knife
Lama a Tazza per Scarnitrici
Cod. 10452
Skiving Cup Blade
Lama a tazza per scarnitrici di alta qualità.
High quality skiving cup blade.
Cod. 10453
Lama a Tazza per Scarnitrici
Skiving Cup Blade
Lama a tazza per scarnitrici di media qualità.
Fine quality skiving cup blade.
Cod. 00849
Coltelli per SM930
Knife for SM930
Coltello per arrotondatrice bordi SM930 in satellite.
Dimensione: 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10
A richiesta coltelli speciali
Stellite Knife for trimming rounding machine SM930.
Dimension: 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10
On demand special knife
Cod. 02514-A
Lama per Macchine Tagliastrisce
Blade for Strap Cutting Machine
Lama tagliastrisce in HSS.
HSS blade for strap cutting machine.
Pag. 7
Lama per Macchine Tagliastrisce
Cod. 02514-D
Blade for Strap Cutting Machine
Lama per machine tagliastrisce.
Blade for strap cutting machine
Lama per Macchine Accoppia e Rifila
Cod. 03166
Blade for Coupling and Trimming Machines
Lama per machine accoppia e rifila.
Dimensione: Ø70x40x1mm
Blade for coupling and trimming machines.
Dimension: Ø70x40x1mm
Cod. 03166-B
Lama per Macchine Accoppia e Rifila
Blade for Coupling and Trimming Machines
Lama per machine tagliastrisce in HSS.
Dimensione: Ø70x40x1mm
HSS blade for for coupling and trimming machines.
Dimension: Ø70x40x1mm
Cod. 00816-B
Lama per Macchine Spaccapelli
Blade for Splitting Machines
Lama per macchine spaccapelli
Blade for Splitting Machines
Graffette / Staples
Cod. P9003
Graffette per Passanti Cinture
Staples for Loops Belts
Graffette per passanti cincture.
Disponibili: Brunite / Oro / Nickel
Confezione:10.000 pezzi
Satples for
Available: Burnished / Gold / Nickel
Packaging : 10.000 pieces
Pag. 8
Foil / Foil
Foil di Timbratura
Cod. P9004
Printing Foil
Nastro colorato per timbrare sulla pelle
Colore: Oro, Argento, o vari colori a richiesta
Dimensione: a richiesta
Stamping foil to print on leather
Color: Gold, Silver, or other color on demand.
Dimension: size on demand.
Gruppo Scarnitura / Skiving Grpups
Cod. P9005
Gruppi di Scarnitura
Skiving Groups
Gruppi scarnitori singoli o multipli Per scarnire in una sola operazione punta e fianchi delle cincture.
Single or multi Skiving groups to skive tip and both edges in one operation only
Rulli Coloratori / Inking Roller
Cod. 00250-2
Concavo Rullo Coloratore
Concave Inking Roller
Rullo coloratore concavo.
Dimensioni: raggio 7,5 - spessore - 8 passo 0,6
Inking roller.
Dimension: radius 7,5 - thickness 8- step 0,6
Cod. 00249-2
Rullo Coloratore Concavo
Concave Inking Roller
Rullo coloratore concavo.
Dimensioni: raggio 7,5 - spessore - 12 passo 0,6
Inking roller.
Dimension: radius 7,5 - thickness 12 - step 0,6
Cod. 00250-1
Rullo Coloratore Concavo
Concave Inking Roller
Rullo coloratore concavo.
Dimensioni: raggio 15 - spessore - 8 passo 0,6
Inking roller.
Dimension: radius 15 - thickness 8 - step 0,6
Pag. 9
Cod. 00249-1
Rullo Coloratore Concavo
Concave Inking Roller
Rullo coloratore concavo.
Dimensioni: raggio 15 - spessore - 12 passo 0,6
Inking roller.
Dimension: radius 15 - thickness 12 - step 0,6
Cod. 00250-6
Rullo Coloratore Piatto
Flat Inking Roller
Rullo coloratore piatto.
Dimensioni: raggio 15 - spessore - 8 passo 0,6
Flat inking roller.
Dimension: step 0,6
Cod. 00249-6
Rullo Coloratore Zigrinato
Knurled Inking Roller
Rullo coloratore piatto zigrinato a croce.
Dimensioni: raggio 15 - spessore - 8 passo 0,6
Cross knurled Inking roller.
Dimension: radius 15 - thickness - step 0,6
Tinture e Additivi / Colors and Agents
Cod. XXXXXX
Tinture Autofissanti all’Acqua
Water Based Self Fixing Colors
SECTION LACQUERS sono soluzioni ed emulsioni acquose di polimeri naturali e
sintetici destinati alla rifinizione del taglio vivo del ellame di borse, cinture, tomaie e
manufatti in pelle in genere. Vedere il catalogo “Selection Lacquer” per dettagli.
SECTION LACQUERS are water-based solutions and emulsions of natural and synthetic polymers destined for the finishing of cutting edges of leather for bags, belts,
straps, uppers and saddlery in general. See “Selection Lacquer” catalog for e details.
Cod. XXXXXX
Kit Tinture Autofissanti all’Acqua
Water Based Self Fixing Colors Kit
kit per pelletteria “Section Lacquer® kit”, creato per permettere di preparare in brevissimo tempo il colore desiderato, per rifinire il taglio vivo del pellame.
Vedere il catalogo “Section Lacquer® kit”.
Kit for leather goods “Section Lacquer® kit”, created in order to allow to prepare in
short time the wished color, for refiner the edges.
See “Section Lacquer® kit” catalog for e details.
Pag. 10
Fissante Lucido
Cod. UW 13-8
Glossy Fixing Agents
Fissante lucido, vedi catalogo catalogo colore per dettagli.
Glossy fixing agents, see color catalogue for details.
Fissante Opaco
Cod. UW 13-9
Mat Fixing Agents
Fissante opaco, vedi catalogo catalogo colore per dettagli.
Mat fixing agents, see color catalogue for details.
Aggrappante
Cod. UW 13
Bonding Agents
Aggrappante per agire come promotore di adesione.
Bonding agent for to act like adhesive promoter.
Cod. DC 0019
Addensante
Thickening Agent
Addensante per coloranti per bordi
Thickening agent for edge dyeing.
Cod. DC 179
Antischiuma
Antifoaming Agent
Antischiuma.
Antifoaming agent.
Pag. 11
Adesivi / Adhesives
Cod. DC 1871
Adesivo Durotex 1871
Adhesive Durotex 1871
Adesivo per machine a spruzzo, neoprenico in base acquosa.
Tipo extra forte per pelletteria
Confezione: canestro da 10Kg
Adhesive for spray machines, neoprenic with watery base.
Kind extra-strong for leather goods.
Packaging: Bottle 10Kg
Cod. DC 1845
Adesivo Durotex 1845
Adhesive Durotex 1845
Adesivo per machine a spruzzo, neoprenico in base acquosa.
Tipo forte per pelletteria
Confezione: canestro da 10Kg
Adhesive for spray machines, neoprenic with watery base.
Kind strong for leather goods.
Packaging: Bottle 10Kg
Cod. DC 9009
Ecostick 9009
Ecostick 9009
Ecostick 9009
Colla a base acqua per pelletteria
Ecostick 9009
Adhesive watery base for leather goods
Lattice / Lattex
Cod. LAT 60
Lattice di Gomma Puro
Pure Natural Latex
Lattice naurale puro per lavori di giunteria
Confezione: canestro da 1 - 10Kg
Pure natural latex for piecing job
Packaging: Bottle from 1 to 10Kg
Pag. 12
i
c
i
him
o
g
o
l
Cata
Catalog
e
i
r
o
s
s
e
Acc
ue Acc
es
C
i
t
t
o
d
o
Pr
sories a
nd Che
micals