Comments
Transcript
Wir bewegen Erde... ...und werfen nichts weg!
Wir bewegen Erde... ...und werfen nichts weg! ERDBAU GMBH www.erdbau.it [email protected] Tel. +39 0473 499 500 Fax +39 0473 499 599 Montecatinistr. 16 39012 Meran/Sinich (BZ) ITALIEN PARTNERS Noi muoviamo terra… …e non buttiamo niente! ERDBAU GMBH www.erdbau.it [email protected] Tel. +39 0473 499 500 Fax +39 0473 499 599 Via Montecatini, 16 39012 Merano/Sinigo (BZ) ITALIA PARTNERS Wir über uns... Seit über 50 Jahren mit Erfolg! Im Jahre 1959 gründet Auer Ignaz die Tätigkeit Schotterwerk in Töll. Nach der Übersiedlung nach Meran auf Grund einer großen Überschwemmung im Jahre 1966 und dem mühevollen Wideraufbau, wurde in der Passer- Etschmündung fleißig Kies produziert. Bei dem Bau der Schnellstraße musste die Anlage aus der Flussmündung entfernt werden. Als Alternative wurde dann 1972, bei Betriebseintritt des Sohnes Albrecht Firmengründer Auer Ignaz Auer, mit der Erdbewegung begonnen. Nach harten Jahren, verbunden mit viel Fleiß Unsere Tätigkeiten sind: und Begeisterung, ist aus dem damaligen Betrieb die heutige ERDBAU entstanden. • Erdbewegungsarbeiten • Felsaushub • Infrastrukturarbeiten • Straßenbau • Abbrucharbeiten • Transporte WIR BEWEGEN ERDE UND WERFEN NICHTS WEG! Eine Idee die zum Erfolg geführt hat! • Containerdienst • Recyclingzentrum Eine Idee die wir heute im Erdbau Power Team leben! • Mobilrecycling Die Haupttätigkeit der ERDBAU ist die Widerverwertung von Abfallmaterialien bzw. die Aufbereitung zu Qualitätsprodukten, dessen Einbau, Tiefbauarbeiten, • Schreddern sowie Bodensanierung und Gesamtlösungen. • Asbestsanierung Zahlen & Fakten: Firmensitz: Meran/Sinich, Montecatinistr. 16 Geschäftsführer: Albrecht Auer Mitarbeiter: ca. 100 • Mischen & Inertisieren Firmenareal: ca. 60.000 m² in Meran/Sinich und ca. 6.000 in der Filiale Naturns • Legoverbausysteme Fuhrpark: 22 Lkw, 45 Bagger in allen Größen, Radlader, 4 mobile Brech- und Siebanlagen • Kehrservice Referenzen: Besonderheiten: SOA-Zerftifikation (Aushub- und Abbrucharbeiten, Infrastruktur- und Straßenbauarbeiten, Bonifizierung), Gemeinden, Autonome Provinz Bozen, Amt für Wildbachverbauung, STA, MEMC, Brauerei Forst, Baufirmen, Private usw. Labor zur Überprüfung der Qualität, eigene Werkstatt • Altlastensanierung • Hebebühnen • Verleih von Maschinen, Geräten und Containern Umwelt: Damit leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung unserer Lebensgrundlage! Jede wirtschaftliche Tätigkeit beeinflusst die Umwelt. Die Sensibilität für dieses Thema steht für uns an erster Stelle und wird bei jeder unserer Tätigkeiten berücksichtigt und angewandt. Als Beweis dafür steht die die Umweltzertifizierung ISO 14001:2004 für die Tätigkeiten Recycling, Logistik und Transport, Behandlung von Asbest und Bonifizierung von verseuchtem Erdreich. Unser Recyclingzentrum ist das größte der gesamten Provinz Bozen in Größe und Effizienz. Recyclingzentren: Betriebsgelände Meran/Sinich: ca. 60.000 m² Filiale Naturns: ca. 6.000 m² Verarbeitete Mengen pro Jahr: Naturmaterial: ca. 200.000 Ton. Bauschutt: ca. 150.000 Ton. Kontaminierte Böden: ca. 30.000 Ton. Altholz: ca. 6.000 Ton. Abfälle: ca. 3.000 Ton. Asbest: ca. 1.000 Ton. Qualität ist das Fundament für den Fortbestand! Die Qualitätspolitik der ISO 9001:2008 zertifizierten ERDBAU, besteht in der ständigen Weiterentwicklung der einzelnen Firmenprozesse um die Kunden bestmöglich zu betreuen und zufriedenzustellen. Arbeitssicherheit Das Thema Arbeitssicherheit ist für uns eine Selbstverständlichkeit und keine Pflicht. Alle Bereiche unserer Firma sind über die Bestimmungen in diesem Bereicht informiert und sensibilisiert. Geschäftsleitung „Von meinem Vater habe ich die Begeisterung für die Erdbewegung, den behutsamen Umgang mit der Umwelt und meinen Mitarbeitern geerbt. Für die Handschlagqualität in Beziehung zu unseren Kunden, garantierte Qualität durch stete Innovation, Zuverlässigkeit und Vertrauen bürge ich.“ Albrecht Auer Geschäftsführer Albrecht Auer „Zusammen wollen weitertragen und wir den diese Idee heutigen verfeinern, Erfordernissen anpassen und somit die Zukunft des Unternehmens und dessen Arbeitsplätze sichern.“ Andreas Auer Michael Auer Georg Auer Qualifizierte und motivierte Mitarbeiter: Unser größtes Kapital! Neben einem innovativen Maschinenpark der neuesten Technologie, sind unsere Mitarbeiter das größte Kapital. Durch die Zusammenarbeit und den Zusammenhalt im Team ist es uns möglich konkurrenzlose Leistungen zu vollbringen! Noi su di noi... noi... Oltre 50 anni di successi! Nell’anno 1959 il Sig. Auer Ignaz ha fondato l’impianto di produzione di ghiaia a Tell. Nell’anno 1966, una violenta esondazione del fiume Adige, distruggeva di fatto completamente gli impianti per la frantumazione di inerti, la cui produzione poté riprendere soltanto dopo la faticosa ricostruzione della nuova sede, realizzata in corrispondenza della confluenza tra i fiumi Passirio ed Adige. Lo spostamento della produzione nella sede attuale a Sinigo-Merano, avvenne in Fondatore d’impresa Auer Ignaz occasione alla costruzione della superstrada ME-BO. Nell’anno 1972 entra in azienda il figlio di Auer Ignaz, Albrecht il quale affianca alla produzione della ghiaia l’attività di movimentazione terra, di demolizione e di riciclaggio di macerie edili, successivamente verranno implementate anche le attività di realizzazione infrastrutture, bonifiche ambientali e bonifiche amianto. Dopo anni di duro lavoro, affrontato con diligenza ed entusiasmo, dalla piccola azienda di allora si è arrivati alla ERDBAU di oggi, che ci pregiamo di presentarvi con questa sintetica brochure. Le nostre attivitá sono: • Lavori movimento terra • Scavo in roccia • Infrastrutture • Costruzione strade • Lavori di demolizione • Trasporti • Servizio container • Centro di riciclaggio NOI MUOVIAMO TERRA E NON BUTTIAMO NIENTE! • Riciclaggio mobile Un’idea che ha avuto successo! • Triturare Un’idea che oggi viviamo nell’Erdbau Power Team! • Bonifica amianto Dati aziendali: Sede: Merano/Sinigo, Via Montecatini, 16 • Bonifica di siti inquinati Amministratore: Albrecht Auer • Mescolare & inertizzare Dipendenti: ca. 100 Areali aziendali: ca. 60.000 m² a Merano/Sinigo e ca. 6.000 m² a Naturno Macchine: 22 autocarri, 45 escavatori fino a 46 ton, pale gommate, 4 impianti mobili di vagliatura e frantumazione Referenze: Certificazioni ISO e SOA (Scavi e demolizioni, Infrastrutture, opere stradali, bonifiche), lavori per enti pubblici (provincia e comuni), STA, MEMC, Birreria Forst, aziende edili, privati ecc. Particolarità: Controllo qualità tramite laboratorio, officina in sede • Blocchi prefabbricati sistema „Lego“ • Servizio spazzatrice • Piattaforme • Noleggio macchine operatrici, attrezzature e container Uno sguardo attento all’ambiente per salvaguardare la salute di tutti! Ogni attività economica influenza l’ambiente. La nostra sensibilità al rispetto dell’ambiente è costantemente presente e praticata nello svolgimento di ogni nostra azione. A concreta dimostrazione abbiamo certificato il Sistema Ambiente ERDBAU secondo la norma ISO 14001:2004 per i settori di attività Centro di riciclaggio, logistica e trasporti, trattamento amianto e bonifica di siti inquinati. L’impianto di riciclaggio per dimensioni e potenziale operativo è il primo a livello provinciale. Impianti di riciclaggio: Area aziendale Merano/Sinigo: ca. 60.000 m² Area aziendale filiale Naturno: ca. 6.000 m² Quantità lavorate annualmente: Materiale naturale: ca. 200.000 ton. Macerie edili: ca. 150.000 ton. Terreni inquinati: ca. 30.000 ton. Legna: ca. 6.000 ton. Rifiuti solidi urbani: ca. 3.000 ton. Amianto: ca. 1.000 ton. La politica della qualità è la base per il futuro! La politica della qualità di ERDBAU, certificata ISO 9001:2008, è orientata al miglioramento continuo dei processi aziendali ed a soddisfare al meglio le esigenze del cliente. Sicurezza sul lavoro La sicurezza sul lavoro per l’azienda costituisce un’opportunità e non un obbligo. Tutta la struttura aziendale ai vari livelli è informata e sensibilizzata al rispetto delle prescrizioni. Direzione aziendale „Da mio padre ho ereditato l’entusiasmo per il movimento terra ed il rapporto rispettoso verso l’ambiente ed i miei collaboratori. Ai nostri clienti garantisco alta qualità, assicurata dal costante aggiornamento delle tecnologie e dalla conseguente affidabilità.“ Albrecht Auer Amministratore Albrecht Auer „Assieme vogliamo affinare questa idea, portarla avanti ed adeguarla alle esigenze odierne per garantire il futuro dell’azienda ed i suoi posti di lavoro.“ Andreas Auer Michael Auer Georg Auer La professionalità e la motivazione dei collaboratori è il nostro capitale più grande! Oltre ad un parco macchine innovativo, con tecnologia moderna, i nostri collaboratori sono il capitale più grande. Grazie alla collaborazione ed alla professionalità del team, ci é possibile raggiungere prestazioni senza confronti! TÄTIGKEITEN - ATTIVITÁ ERDARBEITEN – LAVORI MOVIMENTO TERRA Aushübe jeglicher Art und Größe mit Abtransport des Materials. Bei Bedarf bieten wir auch Analyse, Konzepterstellung, Verarbeitung vor Ort und Entsorgung von kontaminierten Böden an. Lavori di scavo di qualsiasi tipo, in ogni materiale, senza limiti di dimensioni e volumi. Si eseguono anche bonifiche di siti inquinati, compreso la progettazione e le analisi chimiche. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Speicherbecken Langtaufers / Bacino collettore Vallelunga: Ex-Gaswerk Meran / Ex-Azienda Gas Merano: Konsortium CNA / Consorzio CNA: Tiefgarage Sandplatz / Parcheggio interrato Piazza Rena: Für Beratungen, Lokalaugenscheine und Angebote: Per consulenze, sopralluoghi e offerte: P.I. Michael Auer Geom. Geom. Luigi A. Fabiano Tel. +39 0473 499 521 Tel. +39 0473 499 522 Mobil +39 335 83 22 397 Mobil +39 335 65 15 602 E-mail [email protected] E-mail [email protected] 44.000 90.000 25.000 45.000 m³ m³ m³ m³ ERDARBEITEN – LAVORI MOVIMENTO TERRA Sandplatz / Piazza della Rena - Meran/o Fräsarbeiten – fresatura Kanalbau - tubazioni Tiefenaushub – scavi profondi Aushub im Wasser scavo con presenza di acqua Geotextilmauer – muri geotessili Planiearbeiten - spianamento FELSAUSHUB – SCAVO IN ROCCIA David gegen Goliath! Felsaushübe sind für uns eine Herausforderung. Hohe Produktivität durch hochmoderne Maschinen (Bagger 50 Ton. mit Hammer 4,50 Ton.) mit spezialisiertem Personal, garantieren hohe Leistung und Termintreue. Verarbeitung von Felsmaterial zu Qualitätsprodukten auf der Baustelle ist für uns alltäglich. Davide contro Golia! La roccia con ci fa paura. Potenti escavatori (50 ton. con martello da 4,50 ton.) associati ad attrezzature da primi della classe, permettono l‘esecuzione dei lavori in tempi brevi ed a prezzi vantaggiosi. La frantumazione sul posto del materiale proveniente dallo scavo, ci consente di ottenere materiali di prima qualità, certificati per il riutilizzo in cantiere. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Altersheim Völlan / Casa di riposo Foiana: Aushub Tisens / Scavo a Tesimo: Neubau Wohngebäude Hafling / Nuova costruzione alloggi Avelengo: Für Beratungen, Lokalaugenscheine, Angebote und Konzepterstellung: Per consulenze, sopralluoghi, offerte e progettazione: P.I. Michael Auer Tel. +39 0473 499 521 Mobil +39 335 83 22 397 E-mail [email protected] 6.500 m³ 9.500 m³ 16.000 m³ FELSAUSHUB – SCAVO IN ROCCIA Altersheim Völlan / casa di riposo Foiana INFRASTRUKTURARBEITEN - INFRASTRUTTURE Für den Bau von Kanälen, Verlegung von diversen Leitungen und Sanierungen steht Ihnen ein erfahrenes Team zur Verfügung um die Arbeiten nach Ihren Bedürfnissen durchzuführen. Il nostro team di tecnici ed operatori potrà risolvere ogni Vostra necessità nel campo delle canalizzazioni, infrastrutture stradali e cavidotti di ogni tipo. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Verdistrasse Meran / Via Verdi Merano Sandplatz Meran / Piazza Rena Merano Romstrasse Meran-Sinich / Via Roma Merano-Sinigo Fernheizwerk / Teleriscaldamento Merano-Sinigo Hochspannungsleitung Lana-Sinich / Cavidotto alta tensione Lana-Sinigo (5 km.) Infrastruktur Ex-Kaserne „Bosin“ / Infrastruttura Ex Caserma „Bosin“ Für Beratungen, Lokalaugenscheine, Angebote und Konzepterstellung: Per consulenze, sopralluoghi, offerte e progettazione: Geom. Geom. Luigi A. Fabiano P.I. Michael Auer Tel. +39 0473 499 522 Tel. +39 0473 499 521 Mobil +39 335 65 15 602 Mobil +39 335 83 22 397 E-mail [email protected] E-mail [email protected] INFRASTRUKTURARBEITEN - INFRASTRUTTURE STRASSENBAU – COSTRUZIONE STRADE Für Straßenbauarbeiten und Sanierungen steht Ihnen ein erfahrenes Team zur Verfügung welches die Arbeiten nach Ihren Bedürfnissen ausführt. Einbau von Qualitätsprodukten wie Naturmaterialien oder Mischungen aus Recyclingmaterial (z.B. MeBo Mix), mit Verdichtungskontrolle und deren Nachweis durch an Bord installierten Computer mit Satellitennavigation. Il nostro team di tecnici ed operatori potrà realizzare i Vostri progetti stradali e/o di miglioramenti fondiari. Forniamo e posiamo inerti lavorati cerfificati e di qualità, sia naturali che ricilati, come pure miscele particolari (p.es. MeBo Mix). A richiesta, potrete ricevere la documentazione analitica e grafica dei risultati di costipazione (rullo HAMM con impianto satellitare e compattometro). Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Kreuzung Schnellstraße MeBo Meran-Sinich / Incroci e rotonda superstrada MeBo Meran-Sinich Fahrsicherheitszentrum Pfatten / Centro guida sicura Vadena 70.000 m² Fahrradweg Sinich / Pista ciclabile di Sinigo Sandplatz Meran / Piazza della Rena Merano Verdistraße Meran / Via Verdi Merano MeBo-Ausfahrt Algund-Meran / Uscita MeBo Lagundo-Merano Für Beratungen, Lokalaugenscheine, Angebote und Konzepterstellung: Per consulenze, sopralluoghi, offerte e progettazione: Geom. Geom. Luigi A. Fabiano P.I. Michael Auer Tel. +39 0473 499 522 Tel. +39 0473 499 521 Mobil +39 335 65 15 602 Mobil +39 335 83 22 397 E-mail [email protected] E-mail [email protected] STRASSENBAU - COSTRUZIONE STRADE Kreuzung Meran-Sinich / Incrocio Merano-Sinigo HCN – HAMM Compaction Navigator Walze HAMM, ausgestattet mit satellitengesteuertem Messgerät (GPS) zur Überprüfung der Bodendichtigkeit. Rullo HAMM equipaggiato con impianto satellitare (GPS) per misurare la compattazione del terreno. ABBRUCHARBEITEN – LAVORI DI DEMOLIZIONE Hochmoderne Ausrüstung und ein motiviertes Team sorgen dafür, dass Ihre Abbrüche den Sicherheitsbestimmungen entsprechend und effizient durchgeführt werden. Weiters bieten wir Abbau von Asbest, Entrümpelung der Inneneinrichtung, Rückbau und Entsorgung von Abfällen jeglicher Art. Somit lösen wir Probleme professionell aus einer Hand. Bei Bedarf bieten wir auch Mobilrecycling vor Ort. Per le opere di demolizione disponiamo di attrezzatura moderna e di un team competente e professionale. Eseguiamo qualsiasi tipo di intervento in tempi rapidi e nel pieno rispetto delle norme di sicurezza ed ambientali. Eseguiamo oltre alla frantumazione in loco del materiale di risulta, eseguita con impianti di riciclaggio mobile, anche la bonifica e lo smaltimento di materiale contenente amianto. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Gesamtabbruch Obstmagazin Algund / Demolizione consorzio frutticoltori Lagundo: Müllverbrennungsofen Bozen/ Termovalorizzatore Bolzano: Verschiedene Einrichtungen MEMC Meran / Diversi fabbricati industriali MEMC Merano: Autobahnbrücke A22 Auer (in 4 Std.) / Ponte autostrada A22 Ora (in 4 ore): Für Beratungen, Lokalaugenscheine, Angebote und Konzepterstellung: Per consulenza, sopralluogo, offerte e progettazione: Geom. Geom. Luigi A. Fabiano Mario Caregnato Tel. +39 0473 499 522 Mobil +39 335 65 15 602 Mobil +39 335 65 15 603 E-mail [email protected] E-mail [email protected] 100.000 30.000 25.000 500 m³ m³ m³ m³ ABBRUCHARBEITEN – LAVORI DI DEMOLIZIONE Gadertal / Val Badia Rittner Seilbahn – funivia Renon Autobahnbrücke A22 Auer Ponte autostrada A22 Ora Novara Marling – Marlengo Meran - Merano Brenner - Brennero Spezialarm – braccio speciale TRANSPORTE - TRASPORTI Für Transporte stehen wir Ihnen mit qualifiziertem Personal und geeigneten Maschinen zur Verfügung: Lkw mit Kipper, Lkw mit Absetzkipper für Container, Sattelzugmaschinen und Tieflader sind stets dazu da um aus Ihrer Herausforderung ein gutes Ergebnis zu erzielen. Ein Großteil der Flotte besteht aus Maschinen welche die Euro 5 Norm erfüllen und dadurch für ein Minimum an Emissionen sorgen. Per trasporti di materiali e macchinari disponiamo di autocarri fino a 8 assi con portata fino a 56 ton. Autocarri con cassone ribaltabile, autocarri attrezzati per trasporto di container, bilici e rimorchi sono a disposizione per accettare ogni sfida. Una grande parte del parco macchine rispetta la normativa Euro 5 per diminuire le emissioni. Für Beratungen und Angebote: Per consulenze e offerte: Mario Caregnato Albert Pircher Mobil +39 335 65 15 603 Mobil E-mail [email protected] +39 335 83 22 398 TRANSPORTE - TRASPORTI Erdmaterial – materiale terroso Bagger – escavatori Tanks – serbatoio Container – contenitori CONTAINERDIENST – SERVIZIO CONTAINER Wir entsorgen jegliche Abfälle pünktlich und professionell. Smaltiamo qualsiasi tipo di rifiuto con puntualità e professionalità. 3 Fahrzeuge mit Abrollkipper / 3 autocarri con cassone scarrabile 40 Container zur Verfügung / 40 container disponibili (von/da 15 m³ bis/a 30 m³) 6 Absetzkipper / 6 autocarri portacontainer 450 Behälter zur Verfügung / 450 contenitori disponibili (von/da 5 m³) Für Beratungen und Angebote: Per consulenze e offerte: Albert Pircher Mobil +39 335 83 22 398 Walter Huber Tel. +39 0473 56 46 00 Mobil +39 335 63 51 970 E-mail [email protected] CONTAINERDIENST – SERVIZIO CONTAINER RECYCLINGZENTRUM – CENTRO DI RICICLAGGIO Als Entsorgungsfachbetrieb bieten wir Ihnen eine große Palette an Entsorgungsmöglichkeiten an. Weiters steht Ihnen eine Vielfalt von fertigen Produkten wie Recyclingmaterial, gebrochenes Steinmaterial, verarbeitete Erden in verschiedenen Körnungen und Mischungen zur Verfügung. Garantierte Qualität durch hauseigenes Labor. Come impresa specializzata nello smaltimento e nel riciclaggio possiamo offrire diverse possibilitá per lo smaltimento dei materiali di risulta. Presso i nostri impianti di Sinigo e Naturno, disponiamo di una vasta gamma di prodotti naturali e riciclati in diverse granulometrie e miscele, qualitativamente garantiti e certificati. Angenommenes Material pro Jahr / Materiale accettato annualmente: annualmente: Bauschutt / Materiale di scavo: Altholz / Legname: Abfälle / Rifiuti solidi urbani: Kontaminiertes Erdreich / Terreni inquinati: Asbest / Amianto: ca. 150.000 Ton. ca. 6.000 Ton. ca. 3.000 Ton. ca. 30.000 Ton. ca. 1.000 Ton. Für Beratungen und Angebote: Per consulenze e offerte: Andreas Auer (Sinich/Sinigo (Sinich/Sinigo) Sinich/Sinigo) Richard Frei (Naturns/Naturno (Naturns/Naturno) Naturns/Naturno) Tel. +39 0473 499 555 Tel. +39 0473 66 84 39 Mobil +39 335 83 22 401 Mobil +39 334 16 73 577 E-mail [email protected] RECYCLINGZENTRUM – CENTRO DI RICICLAGGIO RC Sinich / RC Sinigo RC Naturns / RC Naturno MOBILRECYCLING – RICICLAGGIO MOBILE Mit Begeisterung verarbeiten wir verschiedenste Materialien zu Qualitätsprodukten direkt auf Ihrer Baustelle. Beratung, guter Service und Qualität sind bei uns Standart. Dafür stehen mobile Backenbrecher, Siebanlagen sowie Prallmühlen zur Verfügung. Frantumazione e vagliatura di materiali di risulta da scavi e/o demolizioni, eseguite direttamente in cantiere, evitando trasporti, smaltimenti e riutilizzando sul posto materiali di qualitá. Abbiamo a disposizione impianti mobili di frantumazione, vagliatura ed urto. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Fa. HOLTEG Welschnofen / Ditta HOLTEG Nova Levante: Schottergrube Firenzuola Ravenna / Cava Firenzuola Ravenna: Konsortium Gewerbezone Gargazon / Consorzio Artig. Gargazzone: Brechen von Beton Müllverbrennungsofen Bozen / Frantumazione calcestruzzo Termovalorizzatore Bolzano: Für Beratung, Angebots- und Konzepterstellung: Per consulenza, offerte e studi di fattibilità: Albrecht Auer Matthias Götsch Tel. +39 0473 499 520 Tel. +39 0473 499 533 Mobil +39 335 60 90 995 Mobil +39 335 83 22 402 E-mail [email protected] E-mail [email protected] 72.000 Ton. 55.000 Ton. 58.000 Ton. 45.000 Ton. MOBILRECYCLING – RICICLAGGIO MOBILE Firenzuola (FI) FRICK KEESTRACK 4518 REV GCS 90/B POWERGRID Siebschaufel – benna vagliante TREVI ALLU SCHREDDERN – TRITURARE Wir brechen Abbruchholz und entfernen eventuell vorhandenes Metall, Wurzeln, Grünabfälle, Reifen, Sperrmüll und anderes, direkt auf Ihrer Baustelle. Hohe Produktivität und exzellentes Endprodukt. Problemloser Transport mittels Absetzcontainersystem. Frantumiamo direttamente in cantiere la legna proveniente dalle demolizioni con estrazione del ferro, radici, materiale vegetale, pneumatici, rifiuti ingombranti ecc. Alta produttivitá ed un prodotto finale eccellente. Trasporto ed installazione rapida in ogni cantiere con sistema scarrabile tipo container. Für Beratungen und Angebote: Per consulenze e offerte: Albrecht Auer Matthias Götsch Tel. +39 0473 499 520 Tel. +39 0473 499 533 Mobil +39 335 60 90 995 Mobil +39 335 83 22 402 E-mail [email protected] E-mail [email protected] SCHREDDERN – TRITURARE Karerpass / Passo Carezza Wurzelstöcke – Radici Bau- und Gewerbemüll – Rifiuti ingombranti Reifen - Pneumatici ASBESTSANIERUNG – BONIFICA AMIANTO Asbestabbau und Entsorgung ausgeführt von spezialisiertem Personal. Beratungen, Analysen, Erstellung von Konzepten, Koordination mit den zuständigen Ämtern, rasche und unkomplizierte Lösungen. Alles aus einer Hand. Eseguiamo la rimozione e lo smaltimento di materiali contenenti amianto, con personale altamente specializzato. Siamo a Vostra disposizione per consulenze tecniche, analisi chimiche, progettazione di interventi di bonifica, coordinamento con gli uffici provinciali competenti ed offerte interessanti, offrendo un servizio completo. Für Beratung, Angebots- und Konzepterstellung: Per consulenze, offerte e progettazione: Dirigenti bonifica amianto P.I. Adriano Spadea Geom. Geom. Luigi A. Fabiano Tel. +39 0473 499 523 Tel. +39 0473 499 522 Mobil +39 335 62 13 253 Mobil +39 335 65 15 602 E-mail [email protected] E-mail [email protected] ASBESTSANIERUNG – BONIFICA AMIANTO ALTLASTENSANIERUNGEN BONIFICA DI SITI CONTAMINATI Bodensanierung ausgeführt von Profis. Beratungen, Analysen, Erstellung von Konzepten, Koordination mit den zuständigen Ämtern, sichere und effiziente Durchführung. Bonifica di siti contaminati eseguita da addetti specializzati. Consulenza, analisi, progettazione, coordinamento con i vari uffici provinciali competenti nonchè esecuzione sicura ed efficace. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Bonifizierung Ex Gaswerk Meran / Bonifica Azienda Gas Merano: Bonifizierung MEMC Meran / Bonifica MEMC Merano: Bonifizierung Müllverbrennungsofen Bozen / Bonifica Termovalorizzatore Bolzano: ca. 185.000 Ton. ca. 75.000 Ton. ca. 45.000 Ton. Für Beratung, Angebots- und Konzepterstellung: Per consulenze, offerte e progettazione: Andreas Auer P.I. Michael Auer Tel. +39 0473 499 555 Tel. +39 0473 499 521 Mobil +39 335 83 22 401 Mobil +39 335 83 22 397 E-mail [email protected] E-mail [email protected] ALTLASTENSANIERUNGEN – BONIFICA DI SITI CONTAMINATI MISCHEN & INERTISIEREN MESCOLARE & INERTIZZARE Mischen und inertisieren direkt auf Baustellen. Mittels modernster Technik und unserer Erfahrung erzeugen wir Qualitätsprodukte vor Ort und vermeiden damit umweltbelastende und kostspielige Materialtransporte. Durch den Einsatz von mobilen Maschinen sind wir in der Lage verschiedenste Materialien vor Ort zu dosieren/mischen und erzeugen Produkte wie z.B. hydraulisch gebundene Tragschichten, Kaltasphalt und Recyclingbeton. Mit dem selben Prozess inertisieren wir kontaminierte Böden vor Ort. Miscelare ed inertizzare direttamente sul cantiere. Mediante l’utilizzo di macchinari mobili, dotati di tecnologie all’avanguardia, siamo in grado di realizzare, direttamente sul Vs. cantiere, prodotti miscelati di alta qualità, (p.es. leganti idraulici, asfalto a freddo, riciclato di calcestruzzo ecc.) ed inertizzazioni di terreni contaminati. L’utilizzo dell’impianto di miscelazione mobile, consente inoltre di realizzare consistenti economie con l’abbattimento dei costi di trasporto del materiale e conseguentemente una riduzione sul’impatto ambientale. Für Beratung, Angebots- und Konzepterstellung: Per consulenze, offerte e progettazione: Andreas Auer Dipl. Ing. Stephan Wilhelm Tel. +39 0473 499 555 Tel. +39 0473 499 552 Mobil +39 335 83 22 401 Mobil +39 331 18 36 662 E-mail [email protected] E-mail [email protected] MISCHEN & INERTISIEREN MESCOLARE & INERTIZZARE Bedienzentrale Centrale controllo Transportphase Fase di trasporto Zwangsmischer Miscelazione Forzata 14,00 x 3,50 mt. mt. Für den schnellen provisorischen oder auch langfristigen Einsatz sind Mauern im Legoverbausystem sehr beliebt. L‘uso temporaneo o anche per lunghi periodi, di muri realizzati con il sistema multifunzionale „Lego“, rappresenta una scelta fattibile, veloce ed efficace. Einige Referenzen / Alcune referenze: referenze: Abteilungen für Fertigprodukte / Muri divisori per materiali presso l‘impianto RC Erdbau Grenzmauer Erdbau Sinich / Muro di confine Erdbau stabilimento Sinigo Grenzmauer Gardena RC Pontives / Muro di confine impianto di riciclaggio „Gardena RC“ a Pontives Grubenverbau Sandplatz Meran / Messa in sicurezza della scarpata dello scavo presso il cantiere „garage interrato“ in Piazza della Rena a Merano Für Beratungen und Angebote/Verkauf: Per consulenze e offerte/vendita: Matthias Götsch P.I. Michael Auer Tel. +39 0473 499 533 Tel. +39 0473 499 521 Mobil +39 335 83 22 402 Mobil +39 335 83 22 397 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Sandplatz Piazza della Rena KEHRSERVICE – SERVIZIO SPAZZATRICE Wir kehren und säubern Baustellenstraßen mit innovativen Systemen und geringen Staubemissionen mittels spezieller Filter. Für Kehreinsätze stellen wir Ihnen als Verleihmaschine Bobcat mit Kehrmaschine zur Verfügung. Auf Wunsch entsorgen wir den Kehricht direkt in unserem Recyclingzentrum. Il nostro parco macchine offre la possibilità di poter pulire strade die Vostri cantieri con sistemi innovativi di spazzatura, mediante l‘utilizzo di filtri speciali. Dal nostro parco di macchine a noleggio possiamo offrire Bobcat con impianto di spazzatura. A richiesta, lo smaltimento del rifiuto può essere effettuato direttamente presso il nostro centro di riciclaggio. Für Beratungen, Angebote: Per consulenze, offerte: Koordination: Coordinamento: Matthias Götsch Jochen Hölzl Boschetti Tel. +39 0473 499 533 Tel. +39 0473 24 45 35 Mobil +39 335 83 22 402 Mobil +39 334 64 69 357 E-mail [email protected] E-mail [email protected] KEHRSERVICE – SERVIZIO SPAZZATRICE Mit bis zu 70 km/h kommen wir auf Ihre Baustelle Con una velocità velocità di 70 km/ora raggiungiamo il Vostro cantiere Entladung Scaricamento Kehren auf linker bzw. rechter Seite Operatività Operatività sia sul lato sinistro che destro Bobcat mit Kehrmaschine Bobcat con spazzatrice HEBEBÜHNEN – PIATTAFORME Gelebte Sicherheit! Für Sicherheit auf Baustellen für Handwerker, im Gartenbau, Dachreinigungen, Fassadengestaltung und Vieles mehr, bieten wir nun eine interessante Lösung in Form von modernen Hebebühnen an. Operare con rapidità e sicurezza! Per poter operare in quota (lavori di taglio piante, interventi su coperture o facciate di edifici ecc.) nel pieno rispetto delle norme di sicurezza e senza perdere di vista l’economicità e la rapidità degli interventi, mettiamo a disposizione una moderna piattaforma elevatrice. Für Beratungen und Angebote: Per consulenze e offerte: Jochen Hölzl Boschetti Tel. +39 0473 24 45 35 Mobil +39 334 64 69 357 E-mail [email protected] HEBEBÜHNEN – PIATTAFORME TECHNISCHE DATEN: • Führerschein Kat. B • max. Hö Höhe 20,90 m. • max. Hublast 200 kg. • Rotation 360° 360° Transport trasporto DATI TECNICI: • patente cat. cat. B • alt. mass. mass. 20,90 m. • portata mass. mass. 200 kg. 21 m • rotazione 360° 360° TECHNISCHE DATEN: • max. Hö Höhe 13,00 m. 13 m • max. Hublast 200 kg. • Rotation 300° 300° • Breite 80 cm. DATI TECNICI: • alt. mass. mass. 13,00 m. • portata mass. mass. 200 kg. • rotazione 300° 300° • larghezza 80 cm. VERLEIH - NOLEGGIO Mieten statt kaufen! Unsere Tochtergesellschaft TERRA GmbH bietet verschiedenste Baumaschinen und Baustellengeräte zum Verleih an. Moderner Maschinenpark, mit interessanten Lösungen, Beratung und Kompetenz dienen dazu Ihre Baustellenprobleme optimal zu lösen. Il noleggio: noleggio: l‘alternativa conveniente all‘ all‘acquisto! acquisto! La ditta Terra srl, nostra associata, Vi da la possibilità di noleggiare macchine operatrici ed attrezzature di cantiere, costantemente aggiornate e revisionate. Avrete inoltre l‘opportunità di utilizzare la nostra esperienza, per la soluzione dei problemi. Für Beratungen und Angebote: Per consulenza e offerte: Jochen Hölzl Boschetti Tel. +39 0473 24 45 35 Mobil +39 334 64 69 357 E-mail [email protected] VERLEIH - NOLEGGIO Zustellservice Servizio di consegna