Unità Fan Coil Idroniche Cassette

P R O D U C T S E L E C T I O N D ATA
●● Facile installazione
●● Diffusione d’aria centralizzata
●● Basso consumo energetico
●● Migliore comfort
●● Design elegante
●● Estremamente silenzioso
Unità Fan Coil Idroniche Cassette
42GW
42GW
Potenzialità frigorifera nominale 1,5-8,7 kW
Potenzialità di riscaldamento nominale 1,3-11,6 kW
Le gamme di unità cassette Idrofan Carrier 42GW_AC/LEC
di nuova generazione costituiscono una moderna soluzione
per una vasta gamma di applicazioni residenziali medie e
piccole. Queste unità risultano ideali per la climatizzazione
di ampi uffici, negozi, ristoranti, bar, reception di alberghi,
sale riunioni, banche, laboratori, show rooms, etc.
Questa nuova linea di prodotti comprende innovazioni
tecnologiche che la rendono facile da selezionare ed installare.
Caratteristiche
■■ Le unità 42GW_AC sono disponibili con un innovativo
motore a CA con tre velocità. Le unità 42GW_LEC son o
invece dotate di motore EC a velocità variabile e di basso
consumo di energia.
■■ Le unità 42GW vengono di norma inserite in controsoffitti
sospesi e possono diffondere l’aria a due, tre o quattro vie.
Sono in grado di mantenere precise condizioni di temperatura e di umidità prevenendo la formazione sia di correnti
che di zone di ristagno dell’aria.
■■ L’elegante griglia di ripresa si armonizza con qualunque
architettura degli interni.
■■ La gamma di unità cassette idronica Carrier comprende unità in
sei grandezze per una vasta possibilità di applicazioni con
portate d’aria che vanno da 100 a 402 l/s (da 360 a 1450 m3/h).
La cassette Idrofan offre un’esecuzione opzionale ultrasilenziosa che è ideale per tutte le applicazioni in cui la
silenziosità costituisca il fattore progettuale più importante.
Caratteristiche generali
■■ Le unità 42GW hanno profilo compatto e sono particolar-
mente leggere e facili di installare. Il telaio di dimensioni
ridotte si adatta perfettamente agli elementi del controsoffitto ed è semplice da installare ovunque risulti necessario.
■■ La distribuzione dell’aria a quattro vie offre il massimo
comfort individuale, ma è comunque possibile la personalizzazione della diffusione regolando o al limite chiudendo
delle vie di mandata.
■■ Batterie di raffreddamento e di riscaldamento incorporate
in fabbrica, per impianti a due tubi o a due tubi più batteria
elettrica e per impianti a quattro tubi.
Progettate per essere silenziose
■■ Le unità della gamma 42GW sono state concepite per
funzionare in modo estremamente silenzioso e quindi con
livelli sonori che costituiscono un nuovo termine di paragone in
fatto di comfort acustico negli edifici. Il ventilatore centrifugo
Carrier di esclusiva concezione assicura un funzionamento
eccezionalmente silenzioso.
■■ La concezione innovativa del complesso motoventilante
garantisce un funzionamento estremamente silenzioso - il
livello sonoro è infatti due volte inferiore rispetto a quello delle
versioni precedenti. Un’attenzione particolare è stata fatta
alla silenziosità di funzionamento della bassa velocità.
■■ La speciale sagoma del diffusore garantisce una rapida
miscelazione tra aria immessa ed aria ambiente. L’aria
uscente viene diretta lungo il soffitto e da qui uniformemente distribuita in ambiente. L’aria viene ripresa attraverso
un’ampia griglia e quindi trattata e ricircolata dopo essere
stata filtrata da un filtro sintetico lavabile.
2
Motori
■■ Le cassette Idrofan sono dotate di motori con un motore a
CA con tre velocità. Il livello sonoro delle unità Idrofan è
stato portato a livelli ultrabassi per rendere queste unità i
ventilconvettori più silenziosi che sono oggi messi a disposizione dal mercato.
■■ La cassette Idrofan è anche disponibile con motori LEC
(Low Energy Consumption, cioè a basso consumo di energia)
che soddisfano le esigenze dei nuovi obbiettivi di prestazione energetica degli edifici. L’utilizzo di motori LEC
esalta le prestazioni di questi apparecchi offrendo:
-- Riduzione dei costi energetici: i motori LEC hanno infatti
un consumo di energia che è dal 50 al 75% inferiore a
quello dei motori tradizionali. Il loro uso consente perciò
di soddisfare le prescrizioni dei nuovi regolamenti in
fatto di gestione dei consumi energetici degli edifici.
-- Maggior comfort: la possibilità di variazione continua
delle velocità di rotazione consente l’ottenimento di
una silenziosità decisamente maggiore rispetto a quella
che caratterizza le unità dotate di ventilatori con
motore a più velocità e quindi un flusso d’aria
estremamente silenzioso fino alla minima portata
possibile. Grazie al regolatore NTC è inoltre possibile
impostare per il ventilatore una velocità massima
consona al livello sonoro desiderato.
-- Massima flessibilità: l’autoadattabilità della portata d’aria
tra lo 0 ed il 100% garantisce sempre la perfezione in
fatto di raffrescamento e di riscaldamento del locale.
-- Maggior durata del ciclo di vita: i motori LEC, che sono
caratterizzati dalla tecnologia brushless, funzionano
infatti a temperature inferiori, a tutto vantaggio della
durata del loro ciclo di vita.
Pompa di drenaggio della condensa
■■ La pompa di drenaggio della condensa è di tipo
autonomo ad alte prestazioni ed è alloggiata in un involucro
di speciale materiale fonoassorbente in modo da garantite
un drenaggio particolarmente rapido e silenzioso.
■■ La qualità della bacinella principale di raccolta condensa
delle unità cassette Idrofan è stata ulteriormente migliorata
utilizzando i più recenti materiali compositi per aumentare
l’assorbimento sonoro, per facilitare le operazioni di pulizia
e per favorire l’afflusso della condensa verso la pompa di
drenaggio.
I filtri
■■ I filtri di normale dotazione per la cassette Idrofan sono di
concezione ad esecuzione pieghettata, che è caratterizzata
da un’area dell’87% maggiore rispetto a quella dei filtri
tradizionali, sono rispetto a questi ultimi caratterizzati dai
seguenti vantaggi:
-- Portata d’aria inferiore per unità di superficie e quindi
perdite di carico inferiori, a tutto vantaggio del contenimento del livello sonoro degli apparecchi.
-- Aumento rispetto ai filtri tradizionali degli intervalli tra
un’operazione di pulizia e l’altra.
-- Media filtrante in polipropilene con caratteristica EU1.
■■ I filtri delle unità cassette Idrofan sono posizionati all’interno
della griglia di aspirazione dell’apparecchio. La loro estrazione dal supporto posto sulla griglia per la pulizia è così
estremamente facile in quanto, dopo la rimozione di una
vite di sicurezza, possono venie sganciati solo con le mani.
Risulta quindi possibile abbassare il telaio del filtro ed
estrarre quest’ultimo con un movimento semplicissimo. Il
rimontaggio, che avviene in sequenza inversa, è altrettanto
facile. La dotazione standard prevede filtri lavabili.
Gamma dei regolatori Carrier
■■ A richiesta le cassette Idrofan possono venire dotati dei
regolatori della gamma Carrier che sono tutti facilmente
montabili su queste unità. La varietà dei regolatori offre una
gamma ampliata di caratteristiche di concezione innovativa e la facilità di selezione in funzione delle esigenze
dell’applicazione.
Termostato elettronico tipi A-B-C-D
■■ La gamma del termostato elettronico Carrier è disponibile
■■
■■
■■
■■
per tutte le gamme terminali idronici/hydronic Carrier:
-- Tipo A: l’applicazione a due tubi con motori AC
-- Tipo B: le applicazioni a quattro tubi o due tubi
conriscaldatori elettrici con motori AC
-- Tipo C: l’applicazione a due tubi con motori EC
-- Tipo D: le applicazioni a quattro tubi o due tubi con
riscaldatori elettrici con motori EC
Il termostato per la FCU con l’opzione motori EC è la gestione
di 3 velocità discrete configurabili tramite il segnale 0-10 V.
I termostati dispongono di una elegante forma quadrata
con una manopola coassiale per impostare la temperatura
ambiente e 3 pulsanti per impostare la velocità del
ventilatore, la modalità del raffrescamento o del
riscaldamento, e On/Off, come desiderato dal cliente.
I controlli a parete sono facilmente e discretamente integrati
in qualsiasi contesto ambientale.
La gamma dell’impostazione dei termostati elettronici è da
10 °C a 30 °C con la possibilità di limitare la temperatura
negli edifici pubblici dove il basso consumo energetico è
un requisito chiave tramite un dip-switch all’interno del
controllo (la gamma di raffrescamento 23 °C/30 °C, la
gamma di riscaldamento 10 °C/21 °C).
Le seguenti caratteristiche sono disponibili come
regolazione:
■■ Selezione automatica della velocità del ventilatore: La
Quadro di controllo
■■ Tutte le unità di questa serie sono dotate di un quadro di
controllo che contiene le morsettiere. Tale quadro è posto
all’esterno delle unità ed è dotato di un fusibile per la
protezione dell’apparecchio e del suo sistema di controllo.
Il pannello del quadro di controllo è facilmente apribile
asportando una sola vite di fissaggio. Tutti i dettagli necessari
per l’esecuzione dei cablaggi sono contenuti negli schemi
di collegamento relativi ad ogni modello.
velocità del ventilatore viene selezionata automatica-mente
dal sistema di controllo ed è tanto più alta quanto maggiore
è l’entità dello scostamento tra il set point e la temperatura
effettiva. Quindi, mano a mano che la tempe-ratura ambiente
effettiva si approssima al set point, la velocità del ventilatore
diminuisce fino al valore minimo.
■■ Commutazione automatica: La commutazione automatica tra
la modalità di raffreddamento e quella di riscalda-mento (e
viceversa), che avviene a seconda della tempe-ratura
dell’acqua in circolo, garantisce il mantenimento della
temperatura ambiente ideale.
■■ Commutazione remota: Commutazione automatica tra la
modalità di raffreddamento e quella di riscaldamento (e
viceversa) in funzione di un segnale remoto proveniente da
un sistema di monitoraggio esterno.
3
■■ Prevenzione delle correnti d’aria calda e fredda: Questa
funzione provoca l’arresto del ventilatore nei casi in cui, a
termostato soddisfatto, la temperatura dell’acqua risulti o
troppo fredda o troppo calda, impedendo in tal modo che
dall’unità possa uscire aria troppo fredda o troppo calda
provocando sensazioni di disagio agli occupanti.
■■ Sensore della temperatura dell’aria: Un sensore dell’aria
montato sul controllo consente una regolazione più fine
della temperatura ambiente desiderata.
■■ Protezione antigelo: Si tratta di una funzione che garan-tisce
che la temperatura ambiente non possa scendere al di
sotto di un livello minimo. Quando l’unità non è attiva, viene
automaticamente abilitata la protezione antigelo che, in caso
la temperatura ambiente scenda fino a raggiun-gere i 7°C,
ripristina momentaneamente il funzionamento in
riscaldamento fino a che tale temperatura sia risalita a 9°C.
■■ Ottimizzazione della gestione del sistema di riscaldamento
booster (disponibile con le batterie elettriche di riscaldamento opzionali): quando la temperatura dell’acqua calda
risulta inferire a 30°C e l’impianto sta funzionando in
richiesta di riscaldamento la batteria elettrica l’unica fonte di
calore lasciata disponibile. Non appena la temperatura
supera i 35°C il sistema inizia a funzionare in modalità
booster, cioè ponendo a disposizione sia la batteria di
riscaldamento elettrica che quella idronica. Quando la
temperatura dell’acqua calda supera i 45°C la modalità
booster viene abbandonata (viene cioè interrotta l’alimentazione della batteria elettrica).
■■ Funzione “Energy Saving”: Questa funzione consente di
contenere i consumi energetici, mantenendo l’unità in
funzione quando il locale non è occupato. Premendo il
pulsante “Energy Saving”, il set point impostato viene
ritarato come segue senza che sia necessario eseguire
alcuna azione sulla manopola di impostazione:
- In modalità di raffreddamento: Aumento di 4 K del set
point impostato
- In modalità di riscaldamento: Diminuzione di 4 K del
set point impostato
L’unità riprende il funzionamento normale non appena
viene premuto un’altra volta il pulsante “Energy Saving”.
■■ Intensità del LED: Per gli uffici o le richieste commerciali
della luce, 10 secondi dopo l’ultimo utilizzo dell’interfaccia
utente, tutti i LED necessari sono accesi con una intensità
ridotta. Appena l’utente tocca nuovamente l’interfaccia
utente, il LED deve tornare alla luce normale. Per non
disturbare i clienti dell’hotel, il termostato può essere
configurato dalla Modalità notte alla Modalità oscura: 10
secondi dopo l’ultimo utilizzo dell’interfaccia utente, tutti i
LED sono spenti. Appena l’utente tocca nuovamente
l’interfaccia utente, i LED della condizione attuale sono
accesi con luce normale.
■■ La campionatura dell’aria: Se nessuna richiesta del
ventilatore è fatta e il ponticello di campionatura dell’aria è
in posizione ON, il controllo seleziona la funzione di
campionatura dell’aria: l’aria viene spostata nel locale, la
stratificazione termica è ridotta, garantendo una lettura
della temperatura ambiente più affidabile.
4
■■ La Ventilazione continua: Se non vi è alcuna richiesta del
ventilatore e il ponticello del ventilatore Continuo è nella
posizione ON, il controllo seleziona la velocità bassa, media
o alta del ventilatore a seconda della selezione della
velocità del ventilatore, indipendentemente dalle
condizioni della stazione termica. Se il ventilatore è
controllato in modalità automatica e il controllo non è in
demand phase, il ventilatore viene attivato
permanentemente a bassa velocità.
■■ Contatto esterno: Un segnale di ingresso ad alta tensione
per contatto esterno è presente. Se è attivato il contatto
esterno, il comportamento del dispositivo dipende dalla
sua configurazione sul sito:
-- Rilevamento di presenza (stanza vuota dell’hotel con
carta magnetica della porta), la Modalità di risparmio
energetico è attivata, la temperatura interna viene alzata
di 4 °C in modalità di raffrescamento e ridotta di 4 °C in
modalità di riscaldamento.
-- Contatto della Finestra: Durante la modalità OFF (finestra
aperta), tutte le uscite sono scollegate (ventilatore,
valvole, ecc) e solo la funzione di protezione antigelo è
attiva se è stata abilitata dal suo dip-switch
corrispondente.
■■ Controllo Master/Slave:
-- Il termostato tipo A_AC e B_AC: la Scheda di Controllo
per l’accessorio del raggruppamento (42N9006) sta
azionando solo il relè di velocità del ventilatore (le
valvole dell’acqua devono essere cablate/inoltrate
separatamente) fino a 300 unità con il controllo sulla
temperatura dell’aria (senza la valvola dell’acqua), o 10
unità a 2 tubi con controllo dell’acqua, o 5 unità a 4 tubi
con controllo dell’acqua.
-- Il termostato tipo C_EC e D_EC: La versione del motore
EC con il termostato è in grado di controllare fino a 10
unità LEC cablando in parallelo il segnale di uscita
analogico 0-10 a due fili (le valvole dell’acqua devono
essere cablate/inoltrate separatamente).
HDB (Hydronic Dual Board)
■■ Questo termostato è previsto per funzionamento in modalità
master/slave. In questa modalità l’unità master può gestire
fino a 15 unità slave. Questo dispositivo di controllo è
utilizzabile con un’interfaccia per l’utente montata a parete o
con un dispositivo di controllo remoto gestibile dall’utente.
Regolatore NTC
■■ Si tratta di un regolatore PID comunicante nei quale validi
algoritmi per il risparmio di energia sono coniugati con
successo a tutte le funzioni di controllo necessarie.
■■ Il regolatore NTC è in grado di gestire i motori EC opzionali
coniugando il risparmio energetico con l’ottimizzazione del
livello di comfort.
Opzioni le valvole
■■ Valvole con corpo a due o a quatto vie (e cioè a tre vie
con bypass incorporato) installate e testate in fabbrica. Le
valvole dell’acqua refrigerata sono completamente isolate in
quanto inserire in un guscio isolante preformato che
previene la formazione di condensa sul loro corpo. Questo
nuovo guscio è stato studiato per prevenire i
gocciolamenti di condensa dalle valvole, ha anche
l’indubbio pregio di limitare la gamma degli optional da
tenere a disposizione. Tutte le valvole offerte sono
installabili sia su apparecchi con attacchi a destra che su
apparecchi con attacchi a sinistra.
Bacinella ausiliaria di raccolta condensa
■■ Una bacinella ausiliaria di raccolta della condensa è disponi-bile
come accessorio in caso le valvole dell’acqua, le valvole di
intercettazione o le valvole di bilanciamento siano fornite ed
installate dal cliente. Quando le valvole dell’acqua sono
installate in fabbrica, la bacinella ausiliaria non serve in
quanto esse sono già dotate di un apposito isolamento
(guscio isolante preformato) per prevenire i gocciolamenti di
condensa.
Bacinella ausiliaria di raccolta condensa per i modelli
compatti 42GW_S/E 200/209, 300/309 e 400/409
Bacinella ausiliaria di raccolta condensa per i modelli
grandi 42GW_S/E 500/509, 600/609 e 701/709
Batteria elettrica opzionale
■■ La batteria elettrica opzionale è disponibile solo per le unità
con batteria idronica per impianti a due tubi. Le batterie
elettriche sono disponibili in una sola taglia di potenza per
ciascun modello e vengono installate in fabbrica per garantire
un livello ottimale sia di sicurezza che di affidabilità.
Immissione opzionale di aria esterna
■■ Tutti questi apparecchi hanno attacchi per il collegamento di
un canale di adduzione di aria esterna per l’ottenimento di
un miglior livello qualitativo dell’aria in ambiente gestendo
la portata d’aria esterna per mezzo di un sensore di CO2 e
di un regolatore NTC.
■■ La portata massima di aria esterna non deve comunque
superare il 10% della portata d’aria totale dell’apparecchio,
pena problemi di funzionamento e di rumorosità. Per i casi
in cui sono necessarie portate d’aria esterna superiori è
disponibile un kit di immissione di aria primaria che utilizza
un deflettore ed il foro pretranciato per il collegamento di
un canale di mandata diretto verso un locale adiacente per
introdurre aria esterna in ambiente attraverso un diffusore.
Guscio isolante preformato per la
valvola
Collegamento di un canale di mandata verso un locale
adiacente
■■ Questa opzione offre la possibilità di immettere attraverso
■■ Servomotori per le valvole: la gamma dei servomotori
disponibili sia per valvole a due che per valvole a quattro
vie consente sempre l’identificazione della soluzione più
adatta alle esigenze del cliente, siano esse di controllo
on/off, flottante o proporzionale piuttosto che di
alimenta-zione a 24 o a 230 V:
-- Servomotori on/off per 230 V
-- Servomotori on/off per 24 V
-- Servomotori flottanti a tre punti per 230 V
-- Servomotori flottanti a tre punti per 24 V
■■ In caso d’uso di motori LEC con regolatori NTC raccomandiamo l’uso di servomotori flottanti a tre punti per 230 V
in modo da ottenere il minimo consumo di energia con
massimo livello di confort.
un canale (fornito da terzi) parte dell’aria trattata dall’apparecchio in un locale adiacente a quello in cui è installato
l’apparecchio stesso. Quando viene utilizzata questa opzione
la bocca di uscita corrispondente alla posizione in cui è stato
collegato il canale deve essere tappata per mezzo del kit di
accecamento fornito a corredo. Il kit non può essere utilizzato per le unità dotate di batteria di riscaldamento elettrica.
Tra il locale climatizzato in cui si trova l’apparecchio ed il
locale adiacente in cui il canale convoglia l’aria deve essere
installata una griglia di transito (possibilmente ad un livello
prossimo a quello del pavimento); alternativamente è
possibile piallare la parte inferiore di un’eventuale porta
in modo da creare una luce sufficiente per il passaggio
dell’aria da un locale all’altro.
■■ La lunghezza del canale è calcolabile tenendo conto delle
sue perdite di carico, delle perdite di carico del diffusore
utilizzato e del filtro dell’aria esterna ed utilizzando il
diagramma di dimensionamento che è pubblicato sul
manuale IOM.
Manutenibilità
■■ Tutti i componenti principali (motori, ventilatori e pompa
di drenaggio) sono accessibili dal basso, semplicemente
dopo avere asportato la griglia di ripresa. Detti componenti
possono venire smontati senza manomettere alcun componente o gli elementi circostanti del soffitto.
5
Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a CA
42GW
Ventilatore
Tipo della batteria
Velocità del ventilatore*
Portata d’aria
200C
300C
400C
500C
600C
701C
2 tubi
1
2
183 125
660 450
3
100
360
2 tubi
1
2
204 140
735 505
3
89
320
2 tubi
1
2
249 173
900 625
3
134
485
2 tubi
1
2
272 199
980 720
2 tubi
3
1
2
147 321 229
530 1160 825
3
139
500
2 tubi
1
2
3
402 299 166
1450 1080 600
kW
kW
l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, raffreddamento kPa
Modalità di riscaldamento
Potenzialità di riscaldamento
kW
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento kPa
Contenuto d’acqua
l
Livelli sonori
Livello di potenza sonora
dB(A)
Livello di pressione sonora**
dB(A)
Valore di NR**
Potenza assorbita
W
Corrente assorbita
A
Dati Eurovent FCEER
Classe energetica Eurovent FCEER
Dati Eurovent FCCOP
Classe energetica Eurovent FCCOP
Batterie elettriche
Alta potenza @ 240 V
W
Corrente assorbita (ad alta potenza) @ 240 V A
Diametro degli attacchi
poll.
Diametro esterno, attacco linea drenaggio mm
Peso dell’unità
kg
Peso della griglia
kg
2,40
2,01
0,11
413
11,1
1,55
1,31
0,07
267
4,9
4,00
3,10
0,19
688
11,0
1,90
1,41
0,09
327
2,9
4,70
3,70
0,22
808
14,7
2,85
2,10
0,14
490
6,0
6,30
4,80
0,30
1084
23,3
3,40
2,70
0,16
585
8,7
3,70
2,70
0,18
636
3,4
8,70
6,40
0,42
1496
19,3
1500
5,9
3/4 gas
16
14,8
3
2500
9,4
3/4 gas
16
16,5
3
42GW
Ventilatore
Tipo della batteria
Velocità del ventilatore*
Portata d’aria
200D
300D
Modalità di raffreddamento
Potenzialità frigorifera totale
Potenzialità frigorifera sensibile
Portata d’acqua
Modalità di raffreddamento
Potenzialità frigorifera totale
Potenzialità frigorifera sensibile
Portata d’acqua, raffreddamento
l/s
m3/h
l/s
m3/h
kW
kW
l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, raffreddamento kPa
Contenuto d’acqua, raffreddamento
l
Modalità di riscaldamento
Potenzialità di riscaldamento
kW
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento kPa
Contenuto d’acqua, riscaldamento
l
Livelli sonori
Livello di potenza sonora
dB(A)
Livello di pressione sonora**
dB(A)
Valore di NR**
Potenza assorbita
W
Corrente assorbita
A
Dati Eurovent FCEER
Classe energetica Eurovent FCEER
Dati Eurovent FCCOP
Classe energetica Eurovent FCCOP
Diametro degli attacchi, raffreddamento poll.
Diametro degli attacchi, riscaldamento poll.
Diametro esterno, attacco linea drenaggio mm
Peso dell’unità
kg
Peso della griglia
kg
1,80
1,49
0,09
310
6,5
2,90
2,20
0,14
499
6,2
3,50
2,70
0,17
602
8,6
4,50
3,60
0,22
774
13,6
7,20
5,50
0,34
1238
11,6
5,50
4,10
0,26
946
7,0
4,05
3,00
0,19
697
4,7
9,30 5,20
3,20 2,50 2,20 5,00 4,00 2,50 6,20 4,60 3,70 8,11 6,00 4,50 10,00 7,40 4,60
10,9 5,6 4,0 11,1 5,2 1,9 16,2 8,1 5,0 18,1 10,1 6,2 10,5 6,6 3,3 18,0 11,1 4,8
2,4
0,55
1,1
1,1
1,6
2,4
47
38
33
58
0,27
56
D
79
D
37
28
23
35
0,17
4 tubi
1
2
183 125
660 450
32
23
18
25
0,12
3
100
360
52
43
38
54
0,24
102
C
135
C
44
35
30
32
0,14
32
23
18
16
0,07
57
48
43
94
0,41
71
D
93
D
48
39
34
55
0,24
42
33
28
35
0,16
2500
9,4
3/4 gas
16
16,5
3
3000
11,3
1 gas
16
37
5
400D
4 tubi
1
2
204 140
735 505
3
89
320
4 tubi
1
2
249 173
900 625
47
38
33
63
0,30
120
C
158
C
3
134
485
40
31
26
39
0,17
34
25
20
27
0,12
53
44
39
85
0,46
102
C
132
C
46
37
32
59
0,27
37
28
23
33
0,14
59
50
45
123
0,63
83
C
110
C
3000
11,3
1 gas
16
39,6
5
3000
11,3
1 gas
16
39,6
5
600D
701D
4 tubi
1
2
321 229
1160 825
3
139
500
52
43
38
90
0,41
4 tubi
1
2
40
31
26
43
0,19
3
1450 1080 600
2,20
2,00
0,11
378
13,7
0,4
1,65
1,48
0,08
284
8,2
1,45
1,27
0,07
249
6,6
3,50
2,70
0,17
602
10,1
1,1
2,70
2,10
0,13
464
6,6
2,00
1,50
0,10
344
4,0
4,10
3,30
0,20
705
13,1
1,1
3,25
2,60
0,16
559
8,9
2,60
2,05
0,12
447
6,2
6,70
5,10
0,32
1152
23,2
2,4
5,00
3,80
0,24
860
14,1
3,00
2,20
0,14
516
5,9
1,90
0,05
163
31,4
0,1
1,44
0,03
124
21,1
1,24
0,03
107
17,0
6,37
0,15
548
25,5
0,6
5,10
0,12
439
16,1
3,60
0,09
310
7,8
6,80
0,16
585
29,2
0,6
5,80
0,14
499
21,0
5,00
0,12
430
15,4
11,50
0,27
989
13,6
1,2
8,90
0,21
765
8,9
6,00
7,30
0,14
516 1247 989 628
4,6 19,9 13,6 6,4
1,2
47
37
38
28
33
23
58
35
0,27 0,17
52
E
45
E
3/4 gas
1/2 gas
16
14,8
3
32
23
18
25
0,12
54
45
45
36
40
31
54
32
0,24 0,14
101
C
185
B
3/4 gas
1/2 gas
16
16,5
3
33
24
19
16
0,07
57
48
48
39
43
34
94
55
0,41 0,24
65
D
121
C
3/4 gas
1/2 gas
16
16,5
3
42
33
28
35
0,16
53
46
44
37
39
32
85
59
0,46 0,27
87
C
165
B
1 gas
3/4 gas
16
39,6
5
37
28
23
33
0,14
Alle condizioni di riferimento Eurovent:
In raffreddamento (distr. a 2 e 4 tubi): Aria entrante a 27°C b.s./19°C b.u., acqua entrante/uscente a 7/12°C e ventilatore alla massima velocità.
In riscaldamento (distr. a 2 tubi): Aria entrante a 20°C, acqua entrante a 50°C con la stessa portata che si verifica in raffreddamento e ventilatore alla massima velocità.
In riscaldamento (distr. a 4 tubi): Aria entrante a 20°C, acqua entrante a 70°C, ventilatore alla massima velocità e ∆t acqua = 10 K.
* Velocità del ventilatore: 1 = alta, 2 = media, 3 = bassa
** I livelli di pressione sonora ed i valori di NR sono riferiti ad un’attenuazione ipotetica del locale pari a -9 dB(A).
Nota: La versione con batteria di riscaldamento elettrica è disponibile per tutte le unità con batteria a 2 tubi.
6
6,60
4,85
0,32
1135
11,6
8,20
6,20
0,39
1410
32,7
2,4
6,80
5,20
0,32
1170
23,8
59
52
50
43
45
38
123 90
0,63 0,41
81
C
146
C
1 gas
3/4 gas
16
39,6
5
3,80
2,70
0,18
654
8,9
40
31
26
43
0,19
Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore LEC
42GW
Ventilatore
Tipo della batteria
Velocità del ventilatore
Tensione (c.c.)
Portata d’aria
209C
2 tubi
2
3
2 tubi
1
409C
2
3
2 tubi
1
509C
2
3
2 tubi
1
609C
2
3
2 tubi
709C
1
2
3
7,20
5,50
0,34
1238
11,6
5,50
4,10
0,26
946
7,0
3,70
2,70
0,18
636
3,4
2 tubi
1
2
3
9,60
7,35
0,46
1651
19,8
6,60
4,85
0,32
1135
9,9
4,05
3,00
0,19
697
4,0
3,20 2,50 2,20 5,00 4,00 2,50 6,20 4,60 3,70 8,11 6,00 4,50 10,00 7,40 4,60 13,00 9,30
10,9 5,6 4,0 11,1 5,2 1,9 16,2 8,1 5,0 18,1 10,1 6,2 10,5 6,6 3,3 17,3 9,1
0,55
1,1
1,1
1,6
2,4
2,4
5,20
3,9
47
38
33
23
0,19
191
A
268
A
52
43
38
40
0,35
40
31
26
11
0,12
1
2
3
10
183
660
6
125
450
2
100
360
10
204
735
6
140
505
2
89
320
10
249
900
6
173
625
2
134
485
10
271
980
6
199
720
2
10
6
2
10
6
2
147 321 229 139 443 299 166
530 1160 825 500 1600 1080 600
kW
kW
l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, raffreddamento kPa
Modalità di riscaldamento
Potenzialità di riscaldamento
kW
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento kPa
Contenuto d’acqua
l
Livelli sonori
Livello di potenza sonora
dB(A)
Livello di pressione sonora*
dB(A)
Valore di NR*
Potenza assorbita
W
Corrente assorbita
A
Dati Eurovent FCEER
Classe energetica Eurovent FCEER
Dati Eurovent FCCOP
Classe energetica Eurovent FCCOP
Batterie elettriche
Alta potenza @ 240 V
W
Corrente assorbita (ad alta potenza) @ 240 V A
Diametro degli attacchi
poll.
Diametro esterno, attacco linea drenaggio mm
Peso dell’unità
kg
Peso della griglia
kg
2,40
2,01
0,11
413
11,1
1,80
1,49
0,09
310
6,5
1,55
1,31
0,07
267
4,9
4,00
3,10
0,19
688
11,0
2,90
2,20
0,14
499
6,2
1,90
1,41
0,09
327
2,9
4,70
3,70
0,22
808
14,7
3,50
2,70
0,17
602
8,6
2,85
2,10
0,14
490
6,0
6,30
4,80
0,30
1084
23,3
4,50
3,60
0,22
774
13,6
3,40
2,70
0,16
585
8,7
1500
5,9
3/4 gas
16
14,8
3
2500
9,4
3/4 gas
16
16,5
3
2500
9,4
3/4 gas
16
16,5
3
42GW
Ventilatore
Tipo della batteria
Velocità del ventilatore
Tensione (c.c.)
Portata d’aria
209D
309D
409D
Modalità di raffreddamento
Potenzialità frigorifera totale
Potenzialità frigorifera sensibile
Portata d’acqua
Modalità di raffreddamento
Potenzialità frigorifera totale
Potenzialità frigorifera sensibile
Portata d’acqua, raffreddamento
V
l/s
m3/h
1
309C
4 tubi
V
l/s
m3/h
kW
kW
l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, raffreddamento kPa
Contenuto d’acqua, raffreddamento
l
Modalità di riscaldamento
Potenzialità di riscaldamento
kW
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento l/s
l/h
Perdita di carico lato acqua, riscaldamento kPa
Contenuto d’acqua, riscaldamento
l
Livelli sonori
Livello di potenza sonora
dB(A)
Livello di pressione sonora*
dB(A)
Valore di NR*
Potenza assorbita
W
Corrente assorbita
A
Dati Eurovent FCEER
Classe energetica Eurovent FCEER
Dati Eurovent FCCOP
Classe energetica Eurovent FCCOP
Diametro degli attacchi, raffreddamento poll.
Diametro degli attacchi, riscaldamento poll.
Diametro esterno, attacco linea drenaggio mm
Peso dell’unità
kg
Peso della griglia
kg
Peso della valvola a 2-vie
Peso della valvola a 4-vie
Peso delle resistenze
kg
kg
kg
1
37
28
23
10
0,10
2
32
23
18
7
0,08
3
52
43
38
33
0,27
222
A
297
A
4 tubi
1
44
35
30
14
0,13
2
32
23
18
7
0,08
3
57
48
43
57
0,46
175
B
229
B
4 tubi
1
48
39
34
23
0,20
2
42
33
28
13
0,12
47
38
33
25
0,23
404
A
535
A
3000
11,3
1 gas
16
37
5
3
40
31
26
12
0,12
34
25
20
7
0,08
53
44
39
46
0,40
295
A
382
A
46
37
32
23
0,22
37
28
23
9
0,10
61
52
47
115
0,89
206
A
276
A
3000
11,3
1 gas
16
39,6
5
3000
11,3
1 gas
16
39,6
5
609D
709D
4 tubi
1
2
3
4 tubi
10
183
660
6
125
450
2
100
360
10
204
735
6
140
505
2
89
320
10
249
900
6
173
625
2
134
485
10
6
321 229
1160 825
2
10
6
2
139 443 299 166
500 1600 1080 600
2,20
2,00
0,11
378
13,7
0,4
1,65
1,48
0,08
284
8,2
1,45
1,27
0,07
249
6,6
3,50
2,70
0,17
602
10,1
1,1
2,70
2,10
0,13
464
6,6
2,00
1,50
0,10
344
4,0
4,10
3,30
0,20
705
13,1
1,1
3,25
2,60
0,16
559
8,9
2,60
2,05
0,12
447
6,2
6,70
5,10
0,32
1152
23,2
2,4
5,00
3,80
0,24
860
14,1
3,00
2,20
0,14
516
5,9
9,10
7,10
0,43
1565
39,0
2,4
6,80
5,20
0,32
1170
23,8
3,80
2,70
0,18
654
8,9
1,90
0,05
163
31,4
0,1
1,44
0,03
124
21,1
1,24
0,03
107
17,0
6,37
0,15
548
25,5
0,6
5,10
0,12
439
16,1
3,60
0,09
310
7,8
6,80
0,16
585
29,2
0,6
5,80
0,14
499
21,0
5,00
0,12
430
15,4
11,50
0,27
989
13,6
1,2
8,90
0,21
765
8,9
6,00
0,14
516
4,6
16,00
0,38
1376
23,4
1,2
11,50
0,27
989
13,6
7,30
0,17
628
6,4
47
37
38
28
33
23
23
10
0,19 0,10
178
B
153
B
3/4 gas
1/2 gas
16
14,8
3
32
23
18
7
0,08
54
45
45
36
40
31
32
14
0,29 0,14
222
A
406
A
3/4 gas
1/2 gas
16
16,5
3
33
24
19
7
0,08
57
48
48
39
43
34
57
22
0,46 0,21
162
B
301
A
3/4 gas
1/2 gas
16
16,5
3
42
33
28
13
0,12
53
46
44
37
39
32
46
23
0,40 0,22
253
A
478
A
1 gas
3/4 gas
16
39,6
5
37
28
23
9
0,10
61
52
52
43
47
38
115 40
0,89 0,35
201
A
364
A
1 gas
3/4 gas
16
39,6
5
0,5
0,7
2
0,8
1
3
Alle condizioni di riferimento Eurovent:
In raffreddamento (distr. a 2 e 4 tubi): Aria entrante a 27°C b.s./19°C b.u., acqua entrante/uscente a 7/12°C e ventilatore alla massima velocità.
In riscaldamento (distr. a 2 tubi): Aria entrante a 20°C, acqua entrante a 50°C con la stessa portata che si verifica in raffreddamento e ventilatore alla massima velocità.
In riscaldamento (distr. a 4 tubi): Aria entrante a 20°C, acqua entrante a 70°C, ventilatore alla massima velocità e ∆t acqua = 10 K.
* I livelli di pressione sonora ed i valori di NR sono riferiti ad un’attenuazione ipotetica del locale pari a -9 dB(A).
Nota: La versione con batteria di riscaldamento elettrica è disponibile per tutte le unità con batteria a 2 tubi.
40
31
26
11
0,12
0,8
1
3
7
Dimensioni, mm
42GW 200/209 - 300/309 - 400/409 (modelli compatti)
Unità senza valvole
569
627
230
119
36
70
298
155
157
102
15
0
569
35
90
220
148
51
107
Vedere
dettaglio A
400
Flessibile di drenaggio ø 16
720
550
Dettaglio A
40
720
Ingresso acqua
Uscita acqua
515
40
Ingresso acqua
3/4” G
Uscita acqua
1/2” G
Circuito acqua calda
51
Unità con valvole a 2 vie
627
569
569
119
157
102
15
35
90
0
370
36
70
298
167
220
148
51
107
Vedere
dettaglio B
Valvola a 2 vie 3/4”
Flessibile di drenaggio ø 16
400
Dettaglio B
720
Valvola a 2 vie 1/2”
550
515
40
Uscita acqua
Ingresso
acqua
720
40
Ingresso acqua
3/4” G
1/2” G
Circuito acqua calda
8
Uscita acqua
51
Dimensioni, mm
42GW 200/209 - 300/309 - 400/409 (modelli compatti)
Unità con valvole a 4 vie
627
569
0
119
157
102
34
51
90
36
70
298
167
220
148
569
370
15
107
Vedere
dettaglio C
Dettaglio C
Flessibile di drenaggio ø 16
400
720
Valvola a 4 vie 3/4”
550
40
Ingresso acqua
3/4” G
515
40
Uscita acqua
720
Ingresso
acqua
Uscita
acqua
1/2” G
Circuito acqua calda
Valvola a 4 vie 1/2”
51
42GW 500/509 - 600/609 - 701/709 (modelli grandi)
Unità senza valvole
879
822
195
177
822
230
115
152
302
155
148
109
96
56
172
47
15
0
302
0
37
10
Flessibile di drenaggio ø 16
595
1” G
Ingresso acqua
Uscita acqua
960
Uscita acqua
960
812
40
Ingresso acqua
Dettaglio A
73
3/4” G
Circuito acqua calda
621
74
Vedere
dettaglio A
9
Dimensioni, mm
42GW 500/509 - 600/609 - 701/709 (modelli grandi)
Unità con valvole a 2 vie
822
370
879
822
0
195
177
115
152
302
167
148
172
109
96
56
47
15
302
0
37
10
Flessibile di drenaggio ø 16
Vedere
dettaglio B
621
960
595
Dettaglio B
Valvola a 2 vie 1”
Valvola a 2 vie 3/4”
3/4” G
Circuito acqua calda
960
812
1” G
Ingresso acqua
74
40
Ingresso acqua
73
Uscita acqua
Uscita acqua
Unità con valvole a 4 vie
879
822
47
150
822
370
302
152
100
37
302
167
172
148
115
56
108
96
195
177
Flessibile di drenaggio ø 16
Valvola a 4 vie 3/4” Valvola a 4 vie 1”
3/4” G
Dettaglio C
Circuito acqua calda
1” G
595
74
40
960
Ingresso acqua
Ingresso acqua
Uscita acqua
73
812
Uscita acqua
621
10
960
Vedere dettaglio C
Capacità frigorifere, batteria per impianti a 2 tubi, kW
EAT
17°C bu/
23°C bs
19°C bu/
25°C bs
Legenda
ΔT
EAT
EWT
Totale
Sensibile
EWT
ΔT
K
5
3
5
5
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
5
3
5
5
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
200
1
209
10
2,81
1,97
2,18
1,70
1,32
1,28
0,80
0,80
2,27
1,73
1,53
1,42
0,99
0,99
0,62
0,62
1,67
1,49
1,14
1,14
0,66
0,66
0,45
0,45
1,20
1,20
0,85
0,85
0,45
0,45
0,28
0,28
0,94
0,94
0,53
0,53
0,28
0,28
0,13
0,13
3,55
2,21
3,01
1,97
2,21
1,65
1,14
1,14
3,01
1,97
2,40
1,72
1,46
1,34
0,84
0,84
2,44
1,74
1,71
1,46
1,04
1,04
0,63
0,63
1,81
1,50
1,17
1,17
0,72
0,72
0,45
0,45
1,24
1,23
0,88
0,88
0,46
0,46
0,29
0,29
2
3
6
2,16
1,50
1,60
1,26
0,87
0,87
0,63
0,63
1,73
1,31
1,09
1,02
0,66
0,66
0,50
0,50
1,26
1,12
0,80
0,80
0,50
0,50
0,36
0,36
0,88
0,88
0,58
0,58
0,36
0,36
0,24
0,24
0,68
0,68
0,37
0,37
0,23
0,23
0,12
0,12
2,74
1,69
2,26
1,48
1,53
1,19
0,79
0,79
2,32
1,51
1,78
1,29
0,96
0,93
0,65
0,65
1,87
1,32
1,22
1,07
0,69
0,69
0,51
0,51
1,38
1,13
0,83
0,83
0,51
0,51
0,37
0,37
0,91
0,91
0,61
0,61
0,37
0,37
0,24
0,24
2
1,89
1,31
1,39
1,09
0,75
0,75
0,59
0,59
1,52
1,14
0,94
0,88
0,60
0,60
0,47
0,47
1,10
0,97
0,69
0,69
0,47
0,47
0,35
0,35
0,76
0,76
0,50
0,50
0,34
0,34
0,23
0,23
0,58
0,58
0,34
0,34
0,22
0,22
0,11
0,11
2,41
1,48
1,98
1,29
1,32
1,02
0,73
0,73
2,04
1,32
1,56
1,12
0,83
0,80
0,60
0,60
1,65
1,15
1,06
0,92
0,61
0,61
0,47
0,47
1,21
0,98
0,71
0,71
0,47
0,47
0,35
0,35
0,79
0,78
0,52
0,52
0,34
0,34
0,23
0,23
300
1
309
10
4,27
2,93
3,71
2,67
3,09
2,35
2,32
1,97
3,50
2,58
2,95
2,31
2,25
1,95
1,67
1,58
2,74
2,23
2,17
1,94
1,62
1,57
1,18
1,18
1,98
1,87
1,55
1,53
1,18
1,18
0,76
0,76
1,50
1,50
1,14
1,14
0,74
0,74
0,31
0,31
5,34
3,27
4,76
3,02
4,14
2,74
3,40
2,39
4,55
2,92
3,96
2,67
3,33
2,38
2,49
1,99
3,73
2,57
3,15
2,31
2,40
1,96
1,76
1,60
2,91
2,23
2,31
1,95
1,69
1,58
1,21
1,21
2,09
1,87
1,59
1,54
1,20
1,20
0,78
0,78
2
3
6
3,11
2,11
2,67
1,90
2,14
1,64
1,54
1,34
2,54
1,85
2,09
1,63
1,54
1,35
1,10
1,06
1,98
1,59
1,49
1,34
1,09
1,06
0,79
0,79
1,41
1,33
1,06
1,06
0,78
0,78
0,50
0,50
1,03
1,03
0,77
0,77
0,50
0,50
0,20
0,20
3,89
2,37
3,45
2,17
2,93
1,93
2,35
1,67
3,33
2,11
2,86
1,91
2,31
1,65
1,67
1,37
2,72
1,85
2,26
1,65
1,65
1,37
1,14
1,07
2,11
1,60
1,59
1,35
1,13
1,08
0,81
0,81
1,50
1,33
1,09
1,07
0,79
0,79
0,52
0,52
2
2,08
1,40
1,72
1,23
1,33
1,04
0,93
0,83
1,70
1,23
1,34
1,05
0,93
0,84
0,67
0,66
1,30
1,04
0,93
0,85
0,67
0,66
0,48
0,48
0,90
0,85
0,65
0,65
0,48
0,48
0,30
0,30
0,65
0,65
0,48
0,48
0,30
0,30
0,12
0,12
2,61
1,58
2,27
1,42
1,88
1,24
1,42
1,04
2,23
1,41
1,85
1,24
1,46
1,06
0,99
0,85
1,82
1,23
1,44
1,06
0,99
0,85
0,70
0,67
1,41
1,05
1,01
0,87
0,69
0,67
0,49
0,49
0,96
0,86
0,67
0,67
0,49
0,49
0,31
0,31
400
1
409
10
5,06
3,50
4,36
3,17
3,55
2,78
2,46
2,20
4,14
3,08
3,45
2,74
2,52
2,26
1,73
1,71
3,24
2,67
2,53
2,30
1,81
1,78
1,15
1,15
2,36
2,24
1,83
1,82
1,26
1,26
0,67
0,67
1,80
1,80
1,31
1,31
0,69
0,69
0,24
0,24
6,35
3,91
5,62
3,60
4,82
3,23
3,85
2,79
5,41
3,50
4,66
3,17
3,83
2,80
2,68
2,26
4,41
3,08
3,68
2,75
2,73
2,31
1,82
1,76
3,44
2,67
2,67
2,31
1,87
1,81
1,21
1,21
2,47
2,25
1,88
1,85
1,30
1,30
0,69
0,69
2
3
6
3,80
2,60
3,22
2,32
2,46
1,95
1,59
1,49
3,11
2,28
2,52
2,00
1,72
1,57
1,12
1,12
2,41
1,96
1,76
1,61
1,21
1,21
0,80
0,80
1,72
1,63
1,26
1,26
0,82
0,82
0,47
0,47
1,29
1,29
0,89
0,89
0,48
0,48
0,18
0,18
4,76
2,90
4,19
2,66
3,52
2,35
2,62
1,94
4,06
2,59
3,46
2,33
2,72
1,99
1,75
1,54
3,32
2,28
2,71
2,01
1,86
1,61
1,16
1,15
2,57
1,96
1,91
1,65
1,26
1,24
0,82
0,82
1,82
1,64
1,29
1,28
0,84
0,84
0,49
0,49
2
3,06
2,08
2,55
1,84
1,86
1,50
1,16
1,11
2,50
1,82
1,95
1,55
1,26
1,19
0,87
0,87
1,93
1,56
1,34
1,25
0,89
0,89
0,61
0,61
1,36
1,29
0,96
0,96
0,63
0,63
0,37
0,37
0,98
0,98
0,66
0,66
0,37
0,37
0,15
0,15
3,85
2,34
3,35
2,12
2,71
1,83
1,92
1,47
3,28
2,08
2,76
1,86
2,06
1,54
1,23
1,14
2,68
1,82
2,13
1,58
1,38
1,22
0,89
0,89
2,06
1,56
1,44
1,27
0,92
0,92
0,63
0,63
1,45
1,30
0,98
0,98
0,64
0,64
0,38
0,38
500
1
509
10
6,93
4,70
5,71
4,13
4,40
3,55
3,12
2,82
5,63
4,10
4,42
3,56
3,26
2,96
2,30
2,25
4,34
3,54
3,31
3,05
2,34
2,30
1,62
1,62
3,20
3,03
2,45
2,45
1,66
1,66
0,97
0,97
2,43
2,43
1,69
1,69
0,98
0,98
0,50
0,50
8,78
5,31
7,46
4,73
6,08
4,12
4,57
3,49
7,43
4,70
6,12
4,14
4,70
3,55
3,25
2,83
6,02
4,10
4,71
3,56
3,43
3,00
2,39
2,28
4,61
3,53
3,46
3,04
2,41
2,32
1,66
1,66
3,33
3,02
2,52
2,47
1,69
1,69
0,98
0,98
2
3
6
5,14
3,48
4,15
3,02
3,00
2,50
2,16
2,00
4,18
3,04
3,19
2,60
2,24
2,06
1,60
1,59
3,20
2,61
2,35
2,18
1,64
1,64
1,13
1,13
2,34
2,22
1,69
1,69
1,16
1,16
0,76
0,76
1,77
1,77
1,19
1,19
0,70
0,70
0,39
0,39
6,53
3,94
5,49
3,48
4,37
2,99
3,09
2,45
5,52
3,48
4,47
3,03
3,27
2,54
2,28
2,02
4,47
3,04
3,41
2,60
2,35
2,08
1,65
1,61
3,43
2,61
2,48
2,21
1,69
1,65
1,15
1,15
2,44
2,21
1,72
1,70
1,19
1,19
0,76
0,76
2
3,92
2,63
3,13
2,26
2,24
1,86
1,63
1,51
3,17
2,28
2,35
1,92
1,68
1,54
1,22
1,21
2,42
1,95
1,72
1,59
1,24
1,23
0,92
0,92
1,76
1,66
1,26
1,26
0,88
0,88
0,63
0,63
1,31
1,31
0,90
0,90
0,58
0,58
0,33
0,33
4,96
2,98
4,15
2,61
3,20
2,20
2,31
1,83
4,21
2,63
3,37
2,28
2,39
1,87
1,72
1,52
3,41
2,29
2,56
1,94
1,77
1,56
1,25
1,21
2,59
1,96
1,80
1,60
1,27
1,24
0,92
0,92
1,84
1,66
1,29
1,27
0,90
0,90
0,63
0,63
600
1
609
10
7,88
5,28
6,69
4,73
5,01
3,98
3,13
3,01
6,47
4,63
5,13
4,04
3,53
3,28
2,20
2,20
4,96
3,97
3,67
3,37
2,54
2,54
1,57
1,57
3,55
3,34
2,71
2,71
1,61
1,61
0,98
0,98
2,69
2,69
1,91
1,91
0,97
0,97
0,43
0,43
9,84
5,92
8,79
5,44
7,30
4,80
5,20
3,92
8,45
5,29
7,25
4,77
5,54
4,07
3,43
3,14
6,96
4,64
5,55
4,08
3,82
3,34
2,30
2,30
5,33
3,99
3,91
3,39
2,66
2,63
1,61
1,61
3,73
3,33
2,79
2,75
1,71
1,71
1,00
1,00
2
3
6
6,03
4,00
5,06
3,55
3,61
2,90
2,24
2,15
4,95
3,50
3,85
3,01
2,49
2,35
1,73
1,73
3,78
2,98
2,70
2,49
1,77
1,77
1,26
1,26
2,68
2,49
1,97
1,97
1,27
1,27
0,81
0,81
1,99
1,99
1,34
1,34
0,79
0,79
0,38
0,38
7,54
4,50
6,70
4,11
5,47
3,57
3,58
2,79
6,48
4,01
5,52
3,59
4,06
2,99
2,33
2,19
5,34
3,51
4,20
3,05
2,71
2,42
1,76
1,76
4,09
3,00
2,89
2,51
1,85
1,85
1,29
1,29
2,82
2,49
2,03
2,01
1,29
1,29
0,83
0,83
2
4,04
2,64
3,40
2,34
2,38
1,88
1,72
1,57
3,34
2,30
2,58
1,97
1,70
1,57
1,34
1,30
2,56
1,96
1,81
1,62
1,31
1,29
1,01
1,01
1,80
1,63
1,29
1,29
0,97
0,97
0,68
0,68
1,32
1,32
0,94
0,94
0,64
0,64
0,34
0,34
5,04
2,98
4,51
2,73
3,65
2,34
2,39
1,82
4,35
2,65
3,72
2,37
2,70
1,94
1,79
1,56
3,60
2,32
2,83
2,00
1,80
1,57
1,37
1,31
2,77
1,97
1,94
1,64
1,34
1,30
1,02
1,02
1,91
1,63
1,34
1,32
0,99
0,99
0,69
0,69
701
1
2
3
10
6
2
709
9,10
6,14
8,05
5,66
6,73
5,08
5,30
4,42
7,51
5,42
6,33
4,90
5,05
4,32
3,95
3,69
5,81
4,68
4,70
4,17
3,79
3,62
2,88
2,88
4,24
3,97
3,55
3,49
2,83
2,83
1,81
1,81
3,26
3,26
2,69
2,69
1,81
1,81
0,75
0,75
11,31
6,85
10,33
6,41
9,09
5,87
7,54
5,23
9,72
6,13
8,62
5,66
7,20
5,08
5,60
4,42
8,03
5,41
6,76
4,90
5,36
4,32
4,12
3,71
6,21
4,68
4,95
4,17
3,91
3,62
2,95
2,92
4,42
3,96
3,60
3,48
2,88
2,88
1,86
1,86
6,94
4,66
6,09
4,27
4,96
3,77
3,70
3,18
5,73
4,11
4,75
3,68
3,65
3,17
2,68
2,58
4,41
3,53
3,47
3,10
2,69
2,61
1,92
1,92
3,18
2,98
2,59
2,56
1,94
1,94
1,24
1,24
2,42
2,42
1,93
1,93
1,22
1,22
0,50
0,50
8,64
5,21
7,85
4,86
6,83
4,41
5,50
3,86
7,43
4,66
6,54
4,28
5,35
3,80
4,01
3,23
6,13
4,11
5,10
3,69
3,90
3,19
2,82
2,62
4,73
3,54
3,68
3,11
2,78
2,63
1,96
1,96
3,33
2,97
2,64
2,57
2,00
2,00
1,27
1,27
4,34
2,87
3,76
2,60
2,94
2,23
2,04
1,81
3,58
2,52
2,91
2,22
2,06
1,82
1,54
1,49
2,75
2,15
2,06
1,83
1,51
1,47
1,13
1,13
1,94
1,79
1,49
1,48
1,11
1,11
0,74
0,74
1,43
1,43
1,08
1,08
0,72
0,72
0,32
0,32
5,40
3,22
4,89
2,98
4,18
2,67
3,17
2,24
4,65
2,87
4,07
2,62
3,22
2,26
2,17
1,82
3,85
2,52
3,16
2,24
2,24
1,86
1,59
1,50
2,97
2,17
2,21
1,85
1,55
1,48
1,16
1,16
2,05
1,79
1,53
1,49
1,13
1,13
0,76
0,76
Salto termico acqua, K
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità frigorifera totale, kW
Potenzialità frigorifera sensibile, kW
11
Capacità frigorifere, batteria per impianti a 2 tubi, kW (cont.)
EAT
19°C bu/
27°C bs
21°C bu/
29°C bs
12
Legenda
ΔT
EAT
EWT
Totale
Sensibile
EWT
ΔT
K
5
3
5
5
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
5
3
5
5
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
200
1
209
10
3,55
2,49
3,00
2,26
2,20
1,93
1,49
1,49
3,01
2,26
2,40
2,01
1,69
1,65
1,21
1,21
2,44
2,02
1,82
1,73
1,37
1,37
0,90
0,90
1,83
1,76
1,46
1,46
1,09
1,09
0,65
0,65
1,48
1,48
1,19
1,19
0,77
0,77
0,46
0,46
4,34
2,72
3,85
2,51
3,17
2,24
2,16
1,86
3,80
2,49
3,26
2,28
2,49
1,98
1,60
1,57
3,23
2,26
2,62
2,03
1,82
1,69
1,28
1,28
2,62
2,03
1,92
1,75
1,41
1,41
0,97
0,97
1,96
1,79
1,48
1,48
1,13
1,13
0,66
0,66
Salto termico acqua, K
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità frigorifera totale, kW
Potenzialità frigorifera sensibile, kW
2
3
6
2,74
1,91
2,26
1,70
1,50
1,37
1,00
1,00
2,32
1,72
1,80
1,49
1,16
1,16
0,81
0,81
1,87
1,53
1,32
1,27
0,95
0,95
0,66
0,66
1,37
1,31
1,05
1,05
0,73
0,73
0,51
0,51
1,09
1,09
0,85
0,85
0,52
0,52
0,38
0,38
3,36
2,09
2,93
1,90
2,33
1,66
1,39
1,29
2,94
1,91
2,47
1,72
1,78
1,45
1,06
1,06
2,50
1,73
1,97
1,52
1,26
1,21
0,85
0,85
2,02
1,54
1,40
1,29
0,99
0,99
0,67
0,67
1,50
1,35
1,07
1,07
0,77
0,77
0,52
0,52
2
2,41
1,66
1,98
1,48
1,29
1,18
0,88
0,88
2,04
1,50
1,55
1,31
1,00
1,00
0,74
0,74
1,64
1,34
1,14
1,10
0,82
0,82
0,61
0,61
1,19
1,14
0,91
0,91
0,63
0,63
0,48
0,48
0,94
0,94
0,73
0,73
0,48
0,48
0,35
0,35
2,96
1,83
2,57
1,66
2,03
1,44
1,20
1,11
2,60
1,67
2,17
1,49
1,54
1,25
0,92
0,92
2,20
1,51
1,72
1,32
1,09
1,04
0,75
0,75
1,78
1,34
1,21
1,11
0,85
0,85
0,62
0,62
1,32
1,17
0,92
0,92
0,66
0,66
0,49
0,49
300
1
309
10
5,33
3,67
4,79
3,42
4,22
3,15
3,53
2,81
4,54
3,32
4,00
3,10
3,44
2,79
2,72
2,41
3,77
2,97
3,24
2,72
2,63
2,39
2,12
2,04
2,99
2,63
2,49
2,35
2,04
2,00
1,66
1,66
2,29
2,26
1,98
1,98
1,62
1,62
1,24
1,24
6,49
4,01
5,93
3,77
5,31
3,51
4,69
3,22
5,70
3,67
5,11
3,42
4,51
3,15
3,83
2,85
4,86
3,32
4,29
3,07
3,67
2,79
2,88
2,43
4,00
2,97
3,45
2,72
2,80
2,42
2,20
2,05
3,16
2,63
2,61
2,36
2,09
2,01
1,68
1,68
2
3
6
3,89
2,65
3,46
2,46
2,99
2,23
2,44
1,96
3,32
2,40
2,90
2,20
2,39
1,94
1,85
1,67
2,74
2,13
2,33
1,94
1,81
1,66
1,42
1,39
2,16
1,88
1,73
1,63
1,40
1,38
1,10
1,10
1,63
1,60
1,35
1,35
1,10
1,10
0,82
0,82
4,72
2,90
4,31
2,72
3,83
2,51
3,28
2,26
4,16
2,65
3,71
2,46
3,24
2,25
2,65
1,98
3,55
2,39
3,10
2,20
2,59
1,96
1,98
1,69
2,93
2,14
2,48
1,94
1,92
1,67
1,48
1,40
2,30
1,88
1,84
1,66
1,44
1,39
1,12
1,12
2
2,61
1,76
2,28
1,61
1,91
1,43
1,49
1,23
2,23
1,59
1,90
1,41
1,51
1,24
1,12
1,03
1,83
1,41
1,49
1,24
1,12
1,04
0,87
0,86
1,44
1,24
1,10
1,04
0,85
0,85
0,68
0,68
1,05
1,03
0,85
0,85
0,67
0,67
0,50
0,50
3,18
1,94
2,88
1,80
2,48
1,62
2,08
1,45
2,80
1,77
2,47
1,62
2,07
1,45
1,64
1,26
2,39
1,59
2,04
1,44
1,64
1,26
1,19
1,05
1,97
1,42
1,60
1,25
1,20
1,06
0,89
0,87
1,53
1,24
1,16
1,06
0,88
0,86
0,69
0,69
400
1
409
10
6,35
4,40
5,66
4,09
4,92
3,73
4,04
3,31
5,41
3,98
4,70
3,70
3,97
3,30
3,05
2,79
4,47
3,57
3,81
3,24
3,08
2,86
2,37
2,33
3,55
3,15
2,94
2,81
2,38
2,36
1,83
1,83
2,75
2,73
2,37
2,37
1,86
1,86
1,27
1,27
7,73
4,81
7,00
4,50
6,24
4,17
5,41
3,79
6,78
4,39
6,03
4,08
5,27
3,74
4,38
3,35
5,78
3,98
5,06
3,67
4,26
3,31
3,28
2,86
4,75
3,56
4,06
3,25
3,24
2,87
2,45
2,36
3,75
3,15
3,07
2,82
2,46
2,40
1,88
1,88
2
3
6
4,75
3,26
4,21
3,01
3,60
2,72
2,77
2,31
4,05
2,94
3,50
2,70
2,84
2,36
2,08
1,94
3,35
2,63
2,80
2,36
2,12
1,98
1,59
1,59
2,64
2,31
2,12
2,02
1,64
1,64
1,20
1,20
2,01
1,98
1,66
1,66
1,27
1,27
0,84
0,84
5,80
3,57
5,25
3,33
4,62
3,06
3,90
2,74
5,09
3,26
4,51
3,01
3,88
2,74
3,04
2,36
4,34
2,94
3,76
2,70
3,10
2,41
2,23
1,98
3,57
2,63
3,00
2,38
2,25
2,01
1,66
1,62
2,81
2,32
2,23
2,04
1,69
1,66
1,24
1,24
2
3,84
2,62
3,37
2,40
2,78
2,11
2,06
1,77
3,28
2,36
2,85
2,10
2,16
1,83
1,52
1,46
2,70
2,10
2,21
1,87
1,61
1,53
1,17
1,17
2,12
1,84
1,62
1,56
1,24
1,24
0,90
0,90
1,59
1,57
1,27
1,27
0,94
0,94
0,64
0,64
4,68
2,87
4,22
2,67
3,67
2,43
2,98
2,11
4,12
2,62
3,62
2,41
3,06
2,16
2,29
1,82
3,52
2,36
3,01
2,15
2,37
1,86
1,64
1,50
2,89
2,11
2,38
1,89
1,71
1,55
1,21
1,21
2,26
1,85
1,73
1,59
1,27
1,27
0,92
0,92
500
1
509
10
8,77
5,94
7,54
5,38
6,25
4,81
5,03
4,28
7,44
5,34
6,30
4,80
5,04
4,29
3,94
3,65
6,11
4,76
5,00
4,28
4,02
3,77
3,06
3,01
4,81
4,22
3,95
3,77
3,18
3,16
2,38
2,38
3,78
3,71
3,18
3,18
2,41
2,41
1,70
1,70
10,76
6,55
9,45
5,97
8,13
5,41
6,67
4,80
9,42
5,95
8,07
5,38
6,74
4,83
5,36
4,28
7,98
5,34
6,69
4,82
5,37
4,29
4,20
3,75
6,52
4,75
5,31
4,27
4,19
3,79
3,17
3,04
5,10
4,20
4,09
3,77
3,29
3,20
2,42
2,42
2
3
6
6,52
4,41
5,55
3,97
4,52
3,51
3,43
2,98
5,52
3,95
4,50
3,60
3,60
3,11
2,74
2,58
4,53
3,52
3,63
3,13
2,80
2,65
2,15
2,14
3,57
3,12
2,87
2,75
2,19
2,19
1,67
1,67
2,78
2,73
2,30
2,30
1,70
1,70
1,18
1,18
8,01
4,87
7,02
4,42
5,91
3,95
4,73
3,47
7,01
4,41
5,99
3,98
4,87
3,52
3,68
3,03
5,94
3,96
4,92
3,55
3,85
3,12
2,85
2,59
4,84
3,52
3,86
3,13
2,96
2,70
2,22
2,16
3,78
3,10
2,97
2,76
2,23
2,20
1,70
1,70
2
4,96
3,32
4,19
2,97
3,33
2,59
2,57
2,23
4,21
2,98
3,40
2,70
2,63
2,28
2,06
1,93
3,45
2,65
2,74
2,35
2,07
1,96
1,62
1,61
2,70
2,34
2,12
2,02
1,64
1,64
1,26
1,26
2,09
2,05
1,66
1,66
1,28
1,28
0,92
0,92
6,08
3,67
5,32
3,33
4,46
2,96
3,42
2,54
5,33
3,33
4,53
2,99
3,66
2,63
2,73
2,25
4,53
2,98
3,72
2,66
2,81
2,30
2,14
1,93
3,70
2,65
2,92
2,34
2,17
1,97
1,66
1,62
2,87
2,33
2,23
2,05
1,68
1,65
1,29
1,29
600
1
609
10
9,84
6,61
8,78
6,13
7,32
5,50
5,53
4,71
8,44
5,98
7,20
5,50
5,74
4,81
4,27
4,06
6,95
5,34
5,70
4,80
4,42
4,17
3,34
3,34
5,41
4,69
4,38
4,18
3,52
3,52
2,46
2,46
4,14
4,07
3,53
3,53
2,73
2,73
1,64
1,64
11,94
7,24
10,97
6,81
9,68
6,25
7,92
5,54
10,55
6,61
9,47
6,16
7,99
5,56
6,14
4,81
9,06
5,98
7,85
5,50
6,27
4,87
4,54
4,13
7,47
5,34
6,14
4,82
4,68
4,20
3,50
3,44
5,79
4,70
4,59
4,19
3,62
3,56
2,60
2,60
2
3
6
7,53
5,01
6,69
4,62
5,48
4,09
3,97
3,42
6,47
4,52
5,50
4,10
4,23
3,55
3,02
2,90
5,33
4,02
4,31
3,58
3,22
3,05
2,33
2,33
4,14
3,52
3,25
3,10
2,54
2,54
1,79
1,79
3,10
3,04
2,60
2,60
1,93
1,93
1,31
1,31
9,14
5,50
8,39
5,16
7,34
4,70
5,85
4,08
8,09
5,02
7,25
4,66
6,03
4,16
4,42
3,51
6,97
4,53
6,00
4,14
4,67
3,61
3,22
2,98
5,75
4,04
4,67
3,61
3,43
3,09
2,44
2,44
4,44
3,53
3,44
3,11
2,62
2,59
1,83
1,83
2
5,04
3,30
4,51
3,05
3,68
2,68
2,63
2,22
4,35
2,97
3,70
2,70
2,83
2,31
2,07
1,95
3,60
2,64
2,91
2,34
2,13
2,00
1,69
1,68
2,80
2,30
2,18
2,03
1,67
1,67
1,36
1,36
2,07
1,99
1,72
1,72
1,33
1,33
1,03
1,03
6,11
3,64
5,64
3,42
4,95
3,10
3,91
2,66
5,43
3,31
4,89
3,08
4,05
2,72
2,91
2,27
4,69
2,99
4,06
2,72
3,14
2,35
2,15
1,96
3,89
2,65
3,17
2,36
2,29
2,02
1,73
1,68
3,02
2,31
2,32
2,03
1,73
1,70
1,38
1,38
701
1
2
3
10
6
2
709
11,30
7,67
10,32
7,23
9,08
6,69
7,74
6,10
9,71
6,95
8,61
6,48
7,37
5,94
6,09
5,35
8,01
6,23
6,90
5,75
5,79
5,23
4,91
4,68
6,29
5,51
5,37
5,05
4,67
4,56
3,95
3,95
4,89
4,82
4,37
4,37
3,79
3,79
3,02
3,02
13,68
8,36
12,74
7,95
11,60
7,46
10,19
6,88
12,08
7,65
11,05
7,22
9,76
6,70
8,29
6,11
10,38
6,94
9,24
6,49
7,87
5,95
6,46
5,36
8,58
6,22
7,35
5,74
6,07
5,21
5,06
4,68
6,69
5,50
5,60
5,04
4,76
4,55
3,99
3,96
8,64
5,83
7,85
5,47
6,83
5,03
5,67
4,52
7,42
5,28
6,60
4,85
5,49
4,44
4,39
3,93
6,12
4,72
5,19
4,32
4,24
3,87
3,50
3,39
4,78
4,16
3,99
3,77
3,39
3,34
2,76
2,76
3,66
3,60
3,23
3,23
2,72
2,72
2,01
2,01
10,46
6,37
9,72
6,04
8,79
5,64
7,62
5,16
9,24
5,82
8,42
5,48
7,37
5,05
6,12
4,54
7,95
5,27
7,03
4,91
5,89
4,45
4,68
3,95
6,57
4,72
5,55
4,32
4,47
3,88
3,61
3,40
5,09
4,16
4,18
3,76
3,46
3,34
2,82
2,82
5,40
3,59
4,88
3,35
4,18
3,04
3,29
2,64
4,65
3,24
4,05
3,00
3,30
2,65
2,46
2,25
3,84
2,89
3,20
2,61
2,48
2,28
1,96
1,19
2,98
2,52
2,40
2,25
1,94
1,92
1,56
1,56
2,20
2,15
1,90
1,90
1,53
1,53
1,18
1,18
6,54
3,93
6,07
3,72
5,45
3,44
4,62
3,10
5,80
3,59
5,27
3,36
4,55
3,07
3,63
2,69
5,00
3,24
4,39
3,00
3,58
2,67
2,65
2,28
4,14
2,89
3,44
2,62
2,64
2,29
2,01
1,93
3,20
2,53
2,53
2,25
2,00
1,94
1,58
1,58
Capacità di riscaldamento, batteria per impianti a 2 tubi, kW
Portata
d’acqua
l/s
l/h
∆t
K
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
0,06
0,13
0,21
0,29
0,37
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,83
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Legenda
∆t
EAT
EWT
Totale
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
200
480
760
1040
1320
1600
1880
2160
2440
2720
3000
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
200
1
209
10
1,70
2,17
2,37
2,48
2,55
2,59
2,62
2,65
2,67
2,68
2,70
2,61
3,30
3,60
3,75
3,85
3,91
3,96
3,99
4,02
4,05
4,06
3,54
4,44
4,83
5,04
5,16
5,24
5,30
5,35
5,39
5,42
5,44
4,49
5,60
6,08
6,33
6,49
6,58
6,66
6,72
6,76
6,80
6,83
5,45
6,76
7,34
7,64
7,82
7,93
8,02
8,09
8,15
8,19
8,22
6,42
7,94
8,61
8,95
9,16
9,29
9,39
9,47
9,54
9,59
9,62
2
3
6
1,48
1,80
1,93
1,99
2,03
2,06
2,08
2,09
2,10
2,11
2,12
2,26
2,72
2,91
3,01
3,06
3,10
3,13
3,15
3,17
3,18
3,19
3,06
3,66
3,91
4,03
4,11
4,15
4,19
4,22
4,24
4,26
4,27
3,87
4,60
4,91
5,06
5,15
5,21
5,26
5,29
5,32
5,34
5,36
4,69
5,56
5,92
6,10
6,21
6,27
6,33
6,37
6,40
6,43
6,45
5,50
6,52
6,93
7,14
7,27
7,34
7,41
7,45
7,49
7,52
7,54
2
1,36
1,61
1,71
1,76
1,79
1,81
1,82
1,83
1,84
1,85
1,85
2,08
2,44
2,58
2,65
2,69
2,72
2,74
2,76
2,77
2,78
2,79
2,81
3,28
3,46
3,55
3,61
3,64
3,67
3,69
3,70
3,72
3,73
3,55
4,12
4,35
4,46
4,53
4,57
4,60
4,62
4,64
4,66
4,67
4,29
4,97
5,24
5,37
5,45
5,50
5,53
5,56
5,59
5,61
5,62
5,03
5,82
6,13
6,28
6,37
6,43
6,47
6,51
6,53
6,56
6,57
300
1
309
10
2,07
2,97
3,37
3,58
3,72
3,80
3,87
3,92
3,96
4,00
4,02
3,49
4,52
5,11
5,42
5,62
5,74
5,84
5,92
5,98
6,03
6,06
4,76
6,08
6,86
7,28
7,54
7,70
7,83
7,93
8,01
8,07
8,12
5,60
7,67
8,64
9,16
9,48
9,67
9,83
9,96
10,05
10,13
10,19
6,81
9,27
10,43
11,05
11,42
11,65
11,85
11,99
12,11
12,20
12,27
8,04
10,87
12,24
12,95
13,38
13,65
13,87
14,04
14,17
14,28
14,35
2
3
6
1,99
2,61
2,84
2,95
3,02
3,06
3,09
3,11
3,13
3,14
3,15
3,05
3,95
4,29
4,45
4,55
4,60
4,65
4,68
4,71
4,73
4,74
4,15
5,30
5,75
5,96
6,09
6,16
6,22
6,26
6,29
6,32
6,34
5,26
6,66
7,21
7,48
7,63
7,72
7,79
7,84
7,88
7,92
7,94
6,37
8,02
8,69
9,00
9,18
9,28
9,37
9,43
9,48
9,52
9,54
7,49
9,39
10,16
10,53
10,73
10,85
10,95
11,02
11,08
11,12
11,15
2
1,45
1,77
1,88
1,93
1,96
1,97
1,99
2,00
2,01
2,01
2,02
2,22
2,68
2,83
2,90
2,95
2,97
2,99
3,00
3,02
3,02
3,03
3,02
3,59
3,79
3,89
3,94
3,97
4,00
4,02
4,03
4,04
4,05
3,81
4,51
4,76
4,87
4,94
4,98
5,01
5,03
5,05
5,06
5,07
4,62
5,43
5,73
5,86
5,94
5,98
6,02
6,05
6,07
6,08
6,09
5,43
6,36
6,70
6,85
6,94
6,99
7,04
7,07
7,09
7,11
7,12
400
1
409
10
2,36
3,49
4,02
4,31
4,50
4,61
4,71
4,78
4,84
4,89
4,92
3,90
5,31
6,10
6,53
6,80
6,97
7,11
7,22
7,31
7,37
7,42
5,33
7,15
8,20
8,77
9,13
9,35
9,54
9,68
9,79
9,88
9,94
6,34
9,01
10,32
11,03
11,47
11,75
11,98
12,15
12,29
12,40
12,48
7,71
10,88
12,46
13,31
13,83
14,16
14,43
14,64
14,80
14,93
15,02
9,09
12,77
14,61
15,59
16,21
16,58
16,90
17,13
17,32
17,47
17,58
2
3
6
2,06
2,86
3,18
3,35
3,45
3,51
3,56
3,60
3,63
3,66
3,67
3,18
4,33
4,81
5,06
5,21
5,30
5,37
5,43
5,47
5,50
5,53
4,35
5,82
6,46
6,78
6,98
7,09
7,19
7,26
7,32
7,37
7,40
5,52
7,33
8,12
8,52
8,76
8,90
9,02
9,11
9,18
9,23
9,27
6,26
8,84
9,79
10,26
10,55
10,72
10,86
10,96
11,05
11,11
11,16
7,38
10,36
11,47
12,02
12,35
12,54
12,70
12,83
12,92
12,99
13,05
2
1,84
2,43
2,65
2,76
2,82
2,86
2,89
2,91
2,93
2,95
2,96
2,84
3,68
4,00
4,16
4,25
4,31
4,35
4,39
4,41
4,43
4,45
3,87
4,94
5,36
5,57
5,69
5,76
5,82
5,86
5,90
5,93
5,95
4,91
6,21
6,73
6,99
7,14
7,23
7,30
7,35
7,39
7,43
7,45
5,95
7,48
8,11
8,41
8,59
8,69
8,78
8,84
8,89
8,93
8,96
7,01
8,77
9,50
9,85
10,05
10,17
10,27
10,34
10,39
10,44
10,47
500
1
509
10
3,09
4,38
5,02
5,35
5,55
5,66
5,76
5,83
5,88
5,92
5,95
5,06
6,64
7,57
8,07
8,36
8,53
8,67
8,77
8,85
8,91
8,95
6,01
8,89
10,14
10,80
11,19
11,42
11,60
11,73
11,83
11,91
11,96
7,60
11,14
12,73
13,55
14,03
14,31
14,54
14,70
14,82
14,92
14,99
9,25
13,40
15,33
16,31
16,89
17,22
17,49
17,68
17,83
17,94
18,02
11,75
15,66
17,93
19,08
19,75
20,13
20,44
20,67
20,84
20,97
21,06
2
3
6
2,51
3,56
3,95
4,15
4,26
4,32
4,37
4,41
4,43
4,46
4,47
4,11
5,39
5,96
6,25
6,41
6,50
6,57
6,63
6,67
6,70
6,72
5,22
7,22
7,99
8,36
8,57
8,69
8,79
8,86
8,91
8,96
8,98
6,64
9,05
10,02
10,48
10,75
10,89
11,01
11,10
11,17
11,22
11,25
8,08
10,89
12,06
12,61
12,93
13,10
13,24
13,35
13,42
13,48
13,53
9,55
12,73
14,11
14,75
15,11
15,32
15,48
15,60
15,69
15,76
15,81
2
2,14
2,86
3,09
3,19
3,25
3,28
3,31
3,33
3,34
3,36
3,36
3,29
4,32
4,65
4,81
4,89
4,94
4,98
5,01
5,03
5,04
5,06
4,48
5,78
6,23
6,43
6,54
6,60
6,65
6,69
6,72
6,74
6,75
5,70
7,25
7,81
8,06
8,19
8,27
8,33
8,38
8,41
8,44
8,45
6,94
8,72
9,39
9,69
9,85
9,94
10,02
10,07
10,11
10,14
10,16
8,14
10,19
10,98
11,33
11,51
11,62
11,70
11,76
11,81
11,84
11,87
600
1
609
10
3,21
4,99
5,94
6,43
6,69
6,84
6,97
7,06
7,13
7,18
7,22
4,90
7,61
9,02
9,72
10,10
10,32
10,50
10,63
10,73
10,81
10,86
6,63
10,28
12,15
13,03
13,54
13,83
14,06
14,23
14,36
14,46
14,53
8,39
13,00
15,30
16,37
16,99
17,35
17,63
17,84
17,99
18,12
18,20
10,17
15,74
18,46
19,73
20,46
20,88
21,22
21,46
21,65
21,79
21,89
11,96
18,50
21,63
23,10
23,95
24,43
24,82
25,10
25,31
25,47
25,58
2
3
6
2,90
4,16
4,72
4,97
5,10
5,17
5,22
5,26
5,29
5,31
5,33
4,43
6,33
7,14
7,49
7,68
7,78
7,86
7,91
7,96
7,99
8,01
5,99
8,53
9,59
10,03
10,27
10,40
10,50
10,58
10,63
10,67
10,70
7,58
10,76
12,05
12,58
12,87
13,03
13,16
13,24
13,31
13,36
13,40
9,18
13,00
14,51
15,14
15,48
15,67
15,82
15,92
16,00
16,05
16,09
10,80
15,27
16,99
17,71
18,10
18,32
18,48
18,60
18,69
18,75
18,80
2
2,27
2,90
3,11
3,19
3,23
3,25
3,27
3,28
3,29
3,30
3,30
3,46
4,39
4,69
4,80
4,86
4,89
4,91
4,93
4,94
4,95
4,96
4,68
5,89
6,28
6,42
6,49
6,53
6,56
6,58
6,60
6,61
6,62
5,92
7,41
7,87
8,04
8,13
8,17
8,21
8,23
8,25
8,27
8,28
7,18
8,94
9,47
9,67
9,77
9,82
9,86
9,89
9,91
9,93
9,94
8,45
10,48
11,07
11,29
11,41
11,47
11,52
11,55
11,57
11,59
11,60
701
1
709
10
3,31
5,11
6,31
7,00
7,39
7,63
7,84
7,99
8,11
8,20
8,27
4,81
7,83
9,63
10,62
11,19
11,55
11,84
12,07
12,24
12,38
12,48
6,53
10,62
13,02
14,28
15,04
15,50
15,89
16,18
16,41
16,59
16,72
8,29
13,46
16,44
17,97
18,92
19,49
19,97
20,32
20,60
20,82
20,98
10,07
16,34
19,88
21,70
22,83
23,51
24,07
24,49
24,82
25,08
25,27
11,87
19,25
23,34
25,45
26,76
27,54
28,19
28,68
29,06
29,35
29,57
2
3
6
2
3,13
4,79
5,65
6,08
6,31
6,44
6,55
6,63
6,69
6,73
6,77
4,78
7,31
8,58
9,19
9,52
9,72
9,87
9,98
10,07
10,13
10,18
6,47
9,87
11,55
12,32
12,76
13,01
13,21
13,36
13,47
13,55
13,61
8,19
12,48
14,54
15,48
16,01
16,32
16,57
16,74
16,87
16,98
17,05
9,93
15,10
17,54
18,65
19,28
19,64
19,93
20,14
20,30
20,42
20,50
11,69
17,75
20,54
21,83
22,56
22,98
23,31
23,55
23,72
23,86
23,96
2,32
3,14
3,48
3,63
3,70
3,74
3,78
3,80
3,82
3,83
3,84
3,56
4,78
5,26
5,47
5,58
5,64
5,68
5,72
5,75
5,77
5,78
4,83
6,45
7,07
7,32
7,46
7,54
7,60
7,64
7,68
7,70
7,72
6,13
8,14
8,88
9,19
9,35
9,45
9,52
9,57
9,61
9,65
9,67
7,45
9,84
10,70
11,06
11,25
11,36
11,45
11,51
11,56
11,59
11,62
8,79
11,55
12,53
12,93
13,16
13,28
13,38
13,45
13,50
13,54
13,57
Differenza di temperatura disponibile = EWT - EAT
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità di riscaldamento totale, kW
13
Capacità frigorifere, batteria per impianti a 4 tubi, kW
EAT
14
EWT
Δt
K
17°C bu/ 5
23°C bs
5
3
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
5
19°C bu/ 5
25°C bs
5
3
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
Legenda
ΔT
EAT
EWT
Totale
Sensibile
5
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
200
1
209
10
2,75
1,99
2,02
1,68
1,43
1,39
1,09
1,09
2,17
1,74
1,52
1,45
1,16
1,16
0,82
0,82
1,60
1,51
1,22
1,22
0,89
0,89
0,57
0,57
1,26
1,26
0,94
0,94
0,60
0,60
0,39
0,39
0,98
0,98
0,65
0,65
0,37
0,37
0,21
0,21
3,53
2,24
2,83
1,95
2,01
1,62
1,41
1,34
2,95
1,99
2,21
1,70
1,51
1,41
1,13
1,13
2,34
1,75
1,60
1,47
1,19
1,19
0,85
0,85
1,70
1,50
1,24
1,24
0,91
0,91
0,58
0,58
1,27
1,27
0,96
0,96
0,62
0,62
0,40
0,40
Salto termico acqua, K
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità frigorifera totale, kW
Potenzialità frigorifera sensibile, kW
2
3
6
2,08
1,48
1,52
1,24
1,08
1,03
0,83
0,83
1,65
1,29
1,14
1,08
0,88
0,88
0,64
0,64
1,18
1,10
0,91
0,91
0,67
0,67
0,49
0,49
0,93
0,93
0,71
0,71
0,47
0,47
0,34
0,34
0,73
0,73
0,49
0,49
0,32
0,32
0,18
0,18
2,67
1,67
2,13
1,44
1,53
1,20
1,07
1,00
2,24
1,48
1,67
1,25
1,14
1,05
0,85
0,85
1,78
1,30
1,20
1,09
0,90
0,90
0,65
0,65
1,28
1,11
0,93
0,93
0,69
0,69
0,49
0,49
0,94
0,94
0,72
0,72
0,47
0,47
0,34
0,34
2
1,80
1,26
1,34
1,06
0,97
0,90
0,76
0,76
1,43
1,10
1,01
0,93
0,78
0,78
0,60
0,60
1,03
0,93
0,80
0,80
0,61
0,61
0,47
0,47
0,81
0,81
0,63
0,63
0,44
0,44
0,33
0,33
0,63
0,63
0,45
0,45
0,30
0,30
0,18
0,18
2,30
1,42
1,86
1,23
1,37
1,04
0,98
0,89
1,94
1,26
1,47
1,07
1,02
0,91
0,75
0,74
1,54
1,10
1,04
0,91
0,76
0,76
0,61
0,61
1,12
0,94
0,79
0,78
0,62
0,62
0,47
0,47
0,79
0,79
0,64
0,64
0,44
0,44
0,33
0,33
300
1
309
10
3,78
2,63
3,18
2,34
2,43
1,96
1,58
1,49
3,08
2,31
2,49
2,02
1,70
1,58
1,12
1,12
2,38
1,98
1,73
1,62
1,21
1,21
0,79
0,79
1,70
1,64
1,26
1,26
0,81
0,81
0,46
0,46
1,30
1,30
0,89
0,89
0,47
0,47
0,16
0,16
4,74
2,93
4,15
2,68
3,48
2,37
2,58
1,96
4,03
2,62
3,42
2,36
2,67
2,01
1,72
1,54
3,28
2,30
2,67
2,03
1,83
1,61
1,16
1,15
2,53
1,99
1,86
1,66
1,25
1,24
0,81
0,81
1,79
1,66
1,28
1,28
0,84
0,84
0,47
0,47
2
3
6
2,97
2,03
2,47
1,79
1,83
1,48
1,17
1,11
2,41
1,78
1,88
1,51
1,25
1,17
0,87
0,87
1,86
1,52
1,31
1,22
0,89
0,89
0,62
0,62
1,31
1,25
0,94
0,94
0,63
0,63
0,37
0,37
0,95
0,95
0,65
0,65
0,38
0,38
0,14
0,14
3,73
2,28
3,25
2,07
2,63
1,78
1,91
1,46
3,18
2,03
2,67
1,81
2,02
1,51
1,25
1,14
2,58
1,78
2,06
1,54
1,36
1,21
0,90
0,89
1,99
1,53
1,40
1,24
0,91
0,91
0,63
0,63
1,39
1,27
0,96
0,95
0,65
0,65
0,38
0,38
2
2,21
1,48
1,81
1,29
1,36
1,07
0,93
0,85
1,80
1,29
1,40
1,10
0,94
0,86
0,69
0,68
1,39
1,10
0,97
0,89
0,68
0,68
0,50
0,50
0,95
0,89
0,68
0,68
0,50
0,50
0,31
0,31
0,69
0,69
0,49
0,49
0,31
0,31
0,14
0,14
2,77
1,67
2,41
1,51
1,96
1,30
1,42
1,06
2,37
1,49
1,97
1,31
1,50
1,10
0,99
0,86
1,94
1,30
1,52
1,11
1,00
0,88
0,71
0,69
1,49
1,11
1,04
0,90
0,70
0,69
0,51
0,51
1,03
0,91
0,70
0,70
0,50
0,50
0,32
0,32
400
1
409
10
4,72
3,34
3,58
2,80
1,93
1,90
1,16
1,16
3,80
2,92
2,61
2,33
1,41
1,41
0,88
0,88
2,89
2,49
1,79
1,79
0,92
0,92
0,61
0,61
2,07
2,05
1,25
1,25
0,63
0,63
0,38
0,38
1,57
1,57
0,71
0,71
0,37
0,37
0,17
0,17
6,03
3,76
4,93
3,29
3,45
2,63
1,60
1,60
5,08
3,35
3,93
2,85
2,16
2,01
1,18
1,18
4,08
2,93
2,88
2,39
1,50
1,50
0,89
0,89
3,10
2,51
1,91
1,87
0,97
0,97
0,62
0,62
2,15
2,06
1,31
1,31
0,64
0,64
0,38
0,38
2
3
6
3,80
2,63
2,85
2,18
1,54
1,50
1,06
1,06
3,06
2,29
2,02
1,78
1,14
1,14
0,81
0,81
2,31
1,94
1,38
1,37
0,83
0,83
0,58
0,58
1,61
1,58
0,99
0,99
0,58
0,58
0,37
0,37
1,20
1,20
0,60
0,60
0,36
0,36
0,17
0,17
4,84
2,97
3,95
2,58
2,64
1,99
1,36
1,33
4,09
2,64
3,14
2,23
1,71
1,57
1,07
1,07
3,30
2,30
2,28
1,86
1,20
1,20
0,82
0,82
2,49
1,96
1,45
1,42
0,84
0,84
0,59
0,59
1,69
1,60
1,03
1,03
0,59
0,59
0,37
0,37
2
3,09
2,12
2,20
1,70
1,19
1,17
0,90
0,90
2,47
1,84
1,51
1,37
0,92
0,92
0,70
0,70
1,85
1,55
1,07
1,07
0,71
0,71
0,51
0,51
1,26
1,25
0,77
0,77
0,50
0,50
0,33
0,33
0,92
0,92
0,51
0,51
0,31
0,31
0,15
0,15
3,95
2,41
3,16
2,06
1,97
1,53
1,14
1,11
3,34
2,14
2,49
1,77
1,29
1,22
0,91
0,91
2,68
1,85
1,71
1,42
0,94
0,94
0,71
0,71
2,00
1,57
1,11
1,10
0,72
0,72
0,51
0,51
1,34
1,28
0,80
0,80
0,51
0,51
0,33
0,33
600
1
609
10
7,40
5,05
6,08
4,44
4,45
3,69
2,73
2,61
6,00
4,41
4,66
3,79
3,08
2,90
1,90
1,90
4,61
3,79
3,34
3,14
2,15
2,15
1,15
1,15
3,32
3,18
2,45
2,45
1,38
1,38
0,70
0,70
2,51
2,51
1,59
1,59
0,68
0,68
0,32
0,32
9,34
5,68
8,02
5,10
6,48
4,42
4,44
3,55
7,95
5,06
6,56
4,47
4,90
3,76
2,92
2,71
6,45
4,42
5,06
3,83
3,39
3,05
2,00
2,00
4,93
3,79
3,56
3,18
2,22
2,21
1,22
1,22
3,48
3,18
2,51
2,50
1,45
1,45
0,71
0,71
2
3
6
5,60
3,79
4,52
3,28
3,02
2,57
1,88
1,83
4,54
3,30
3,41
2,78
2,13
2,02
1,33
1,33
3,48
2,83
2,39
2,25
1,50
1,50
0,92
0,92
2,46
2,35
1,66
1,66
0,96
0,96
0,59
0,59
1,84
1,84
1,12
1,12
0,57
0,57
0,28
0,28
7,09
4,28
6,07
3,82
4,74
3,24
2,96
2,45
6,04
3,80
4,92
3,32
3,46
2,71
2,01
1,90
4,89
3,31
3,74
2,83
2,27
2,08
1,39
1,39
3,74
2,83
2,58
2,33
1,56
1,56
0,93
0,93
2,60
2,36
1,70
1,70
1,01
1,01
0,59
0,59
2
3,52
2,37
2,61
1,95
1,58
1,42
1,08
1,07
2,82
2,05
1,84
1,59
1,14
1,13
0,85
0,85
2,12
1,74
1,29
1,25
0,84
0,84
0,62
0,62
1,46
1,41
0,93
0,93
0,61
0,61
0,41
0,41
1,04
1,04
0,61
0,61
0,39
0,39
0,20
0,20
4,48
2,69
3,68
2,33
2,50
1,82
1,47
1,33
3,81
2,39
2,93
2,01
1,74
1,48
1,10
1,08
3,07
2,07
2,03
1,63
1,21
1,16
0,85
0,85
2,30
1,75
1,37
1,28
0,86
0,86
0,63
0,63
1,55
1,43
0,96
0,96
0,61
0,61
0,41
0,41
701
1
709
10
8,91
6,10
7,39
5,41
5,61
4,58
3,59
3,38
7,23
5,35
5,73
4,66
4,06
3,79
2,52
2,52
5,57
4,60
4,15
3,89
2,81
2,81
1,55
1,55
4,04
3,88
3,08
3,08
1,83
1,83
0,81
0,81
3,10
3,10
2,13
2,13
0,81
0,81
0,37
0,37
11,22
6,86
9,68
6,18
7,99
5,44
5,85
4,52
9,55
6,11
7,93
5,42
6,14
4,65
3,96
3,57
7,75
5,35
6,18
4,68
4,36
3,85
2,63
2,62
5,95
4,61
4,43
3,92
2,99
2,93
1,66
1,66
4,22
3,88
3,15
3,12
1,91
1,91
0,82
0,82
2
3
6
2
7,47
5,03
6,26
4,47
4,77
3,79
3,08
2,83
6,08
4,39
4,85
3,83
3,39
3,09
2,16
2,15
4,70
3,77
3,51
3,20
2,33
2,31
1,41
1,41
3,39
3,18
2,55
2,55
1,57
1,57
0,81
0,81
2,54
2,54
1,70
1,70
0,79
0,79
0,38
0,38
9,40
5,67
8,17
5,12
6,76
4,50
5,03
3,76
8,02
5,04
6,73
4,48
5,23
3,84
3,34
2,92
6,54
4,40
5,24
3,86
3,72
3,19
2,28
2,22
5,03
3,78
3,74
3,22
2,44
2,36
1,49
1,49
3,56
3,18
2,63
2,57
1,63
1,63
0,82
0,82
4,25
2,85
3,32
2,42
2,10
1,82
1,32
1,31
3,43
2,47
2,41
2,01
1,48
1,44
1,01
1,01
2,60
2,10
1,65
1,57
1,07
1,07
0,74
0,74
1,81
1,73
1,19
1,19
0,73
0,73
0,48
0,48
1,33
1,33
0,79
0,79
0,46
0,46
0,23
0,23
5,36
3,23
4,52
2,84
3,31
2,32
1,99
1,71
4,57
2,86
3,63
2,46
2,30
1,88
1,40
1,35
3,71
2,49
2,72
2,08
1,57
1,47
1,02
1,02
2,80
2,12
1,76
1,61
1,10
1,10
0,75
0,75
1,92
1,75
1,22
1,22
0,73
0,73
0,49
0,49
Capacità frigorifere, batteria per impianti a 4 tubi, kW (cont.)
EAT
EWT
Δt
K
19°C bu/ 5
27°C bs
5
3
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
5
21°C bu/ 5
29°C bs
5
3
5
7
5
9
7
3
7
5
7
7
7
9
9
3
9
5
9
7
9
9
11
3
11
5
11
7
11
9
13
3
13
5
13
7
13
9
Legenda
ΔT
EAT
EWT
Totale
Sensibile
5
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
Totale
Sensibile
200
1
209
10
3,53
2,54
2,83
2,25
2,12
1,96
1,70
1,70
2,95
2,30
2,20
2,00
1,73
1,73
1,43
1,43
2,34
2,05
1,79
1,77
1,49
1,49
1,16
1,16
1,83
1,81
1,53
1,53
1,21
1,21
0,88
0,88
1,56
1,56
1,25
1,25
0,93
0,93
0,59
0,59
4,38
2,80
3,68
2,51
2,89
2,20
2,13
1,92
3,79
2,55
3,08
2,27
2,22
1,95
1,72
1,68
3,17
2,30
2,41
2,02
1,80
1,74
1,47
1,47
2,52
2,06
1,87
1,79
1,52
1,52
1,19
1,19
1,90
1,82
1,55
1,55
1,24
1,24
0,91
0,91
2
3
6
2,67
1,89
2,13
1,66
1,59
1,45
1,24
1,24
2,24
1,70
1,65
1,48
1,29
1,27
1,08
1,08
1,78
1,52
1,34
1,31
1,11
1,11
0,88
0,88
1,37
1,34
1,14
1,14
0,91
0,91
0,67
0,67
1,15
1,15
0,94
0,94
0,70
0,70
0,49
0,49
3,31
2,08
2,79
1,86
2,19
1,62
1,59
1,42
2,87
1,89
2,32
1,67
1,69
1,44
1,30
1,25
2,41
1,71
1,82
1,49
1,36
1,29
1,10
1,10
1,92
1,52
1,40
1,32
1,13
1,13
0,90
0,90
1,43
1,34
1,15
1,15
0,93
0,93
0,69
0,69
2
2,30
1,60
1,86
1,41
1,37
1,22
1,11
1,08
1,94
1,45
1,45
1,27
1,15
1,10
0,97
0,97
1,54
1,28
1,17
1,12
0,98
0,98
0,79
0,79
1,18
1,14
0,99
0,99
0,81
0,81
0,62
0,62
0,99
0,99
0,82
0,82
0,63
0,63
0,47
0,47
2,84
1,77
2,42
1,58
1,93
1,39
1,41
1,20
2,48
1,61
2,02
1,43
1,51
1,23
1,17
1,09
2,08
1,45
1,60
1,26
1,20
1,11
0,98
0,98
1,67
1,29
1,22
1,13
1,00
1,00
0,81
0,81
1,22
1,13
1,00
1,00
0,82
0,82
0,63
0,63
300
1
309
10
4,73
3,30
4,17
3,04
3,56
2,75
2,72
2,33
4,02
2,98
3,50
2,70
2,79
2,38
2,06
1,95
3,31
2,67
2,76
2,39
2,10
1,99
1,58
1,58
2,61
2,35
2,11
2,04
1,63
1,63
1,19
1,19
2,01
2,00
1,66
1,66
1,27
1,27
0,83
0,83
5,78
3,61
5,21
3,37
4,56
3,09
3,84
2,76
5,06
3,30
4,46
3,05
3,82
2,76
2,98
2,38
4,30
2,99
3,71
2,73
3,05
2,43
2,19
1,99
3,52
2,66
2,95
2,41
2,21
2,02
1,64
1,62
2,77
2,35
2,20
2,06
1,67
1,66
1,24
1,24
2
3
6
3,73
2,56
3,26
2,34
2,69
2,06
2,03
1,74
3,18
2,31
2,70
2,10
2,10
1,79
1,51
1,44
2,60
2,05
2,13
1,82
1,57
1,49
1,16
1,16
2,04
1,80
1,57
1,51
1,21
1,21
0,91
0,91
1,54
1,53
1,24
1,24
0,93
0,93
0,65
0,65
4,54
2,80
4,09
2,60
3,56
2,37
2,90
2,07
3,99
2,55
3,50
2,35
2,95
2,10
2,25
1,79
3,40
2,31
2,91
2,10
2,29
1,82
1,62
1,48
2,79
2,06
2,30
1,84
1,66
1,52
1,19
1,19
2,17
1,80
1,66
1,54
1,24
1,24
0,92
0,92
2
2,77
1,86
2,43
1,70
2,00
1,50
1,50
1,27
2,37
1,68
2,00
1,50
1,56
1,30
1,13
1,07
1,95
1,49
1,56
1,30
1,15
1,08
0,89
0,89
1,53
1,30
1,15
1,10
0,89
0,89
0,70
0,70
1,12
1,09
0,90
0,90
0,70
0,70
0,52
0,52
3,38
2,05
3,05
1,90
2,61
1,71
2,16
1,50
2,98
1,87
2,62
1,71
2,17
1,51
1,67
1,30
2,55
1,68
2,17
1,52
1,71
1,32
1,19
1,08
2,09
1,49
1,70
1,32
1,23
1,11
0,92
0,90
1,63
1,31
1,22
1,11
0,91
0,90
0,71
0,71
400
1
409
10
6,03
4,25
5,00
3,78
3,67
3,15
2,20
2,20
5,09
3,83
4,10
3,30
2,70
2,61
1,71
1,71
4,15
3,41
3,11
2,89
2,09
2,09
1,23
1,23
3,24
2,99
2,44
2,44
1,58
1,58
0,91
0,91
2,55
2,55
1,93
1,93
1,05
1,05
0,63
0,63
7,42
4,66
6,40
4,23
5,13
3,68
3,28
2,84
6,47
4,25
5,42
3,82
4,09
3,24
2,36
2,32
5,46
3,84
4,40
3,39
3,00
2,74
1,83
1,83
4,44
3,42
3,36
2,94
2,18
2,18
1,31
1,31
3,44
3,01
2,52
2,48
1,66
1,66
0,92
0,92
2
3
6
4,84
3,34
3,99
2,95
2,84
2,40
1,76
1,75
4,09
3,00
3,25
2,60
2,08
2,00
1,39
1,39
3,34
2,67
2,47
2,25
1,63
1,63
1,09
1,09
2,59
2,33
1,86
1,85
1,25
1,25
0,83
0,83
1,97
1,97
1,45
1,45
0,87
0,87
0,60
0,60
5,95
3,68
5,15
3,33
4,10
2,87
2,60
2,21
5,21
3,35
4,35
2,99
3,25
2,52
1,88
1,83
4,40
3,01
3,53
2,64
2,28
2,07
1,46
1,46
3,59
2,68
2,68
2,29
1,70
1,69
1,11
1,11
2,77
2,34
1,95
1,91
1,30
1,30
0,85
0,85
2
3,95
2,70
3,19
2,36
2,14
1,86
1,37
1,37
3,34
2,43
2,60
2,05
1,58
1,55
1,14
1,14
2,71
2,15
1,88
1,75
1,26
1,26
0,92
0,92
2,08
1,87
1,43
1,43
0,97
0,97
0,72
0,72
1,57
1,57
1,13
1,13
0,73
0,73
0,52
0,52
4,86
2,98
4,16
2,68
3,19
2,26
1,89
1,69
4,25
2,71
3,50
2,39
2,43
1,93
1,44
1,41
3,60
2,44
2,81
2,11
1,71
1,60
1,16
1,16
2,92
2,16
2,10
1,81
1,31
1,31
0,94
0,94
2,24
1,88
1,48
1,46
1,01
1,01
0,72
0,72
600
1
609
10
9,34
6,37
8,05
5,79
6,65
5,15
5,01
4,38
7,94
5,74
6,70
5,10
5,22
4,51
3,74
3,57
6,49
5,11
5,26
4,55
4,03
3,85
2,84
2,84
5,07
4,50
4,06
3,92
3,13
3,13
2,08
2,08
3,93
3,88
3,25
3,25
2,28
2,28
1,30
1,30
11,41
6,99
10,16
6,45
8,74
5,84
7,06
5,12
10,02
6,37
8,66
5,81
7,23
5,20
5,44
4,46
8,53
5,75
7,16
5,18
5,63
4,55
4,02
3,73
6,96
5,12
5,64
4,58
4,22
3,91
2,93
2,91
5,41
4,51
4,22
3,95
3,25
3,22
2,17
2,17
2
3
6
7,09
4,79
6,08
4,33
4,88
3,78
3,38
3,02
6,03
4,31
5,00
3,80
3,78
3,29
2,59
2,51
4,92
3,82
3,89
3,36
2,81
2,69
1,99
1,99
3,83
3,35
2,98
2,87
2,15
2,15
1,45
1,45
2,92
2,88
2,36
2,36
1,61
1,61
0,94
0,94
8,67
5,27
7,70
4,84
6,50
4,33
5,11
3,74
2
4,47
3,01
3,69
2,65
2,59
2,15
1,77
1,68
3,81
2,70
3,00
2,20
1,99
1,82
1,39
1,39
3,09
2,38
2,23
1,99
1,53
1,51
1,10
1,10
2,36
2,07
1,67
1,63
1,20
1,20
0,86
0,86
1,78
1,76
1,31
1,31
0,88
0,88
0,63
0,63
5,49
3,32
4,78
3,01
3,80
2,58
2,53
2,05
4,80
3,02
7,62
6,56
4,35
5,34
3,84
3,74
3,15
6,49
4,32
5,41
3,87
4,10
3,34
2,74
2,57
5,29
3,83
4,19
3,38
3,00
2,79
2,06
2,06
4,10
3,36
3,11
2,90
2,20
2,20
1,51
1,51
4,82
4,03
2,68
2,94
2,23
1,91
1,72
4,11
2,71
3,27
2,36
2,17
1,88
1,46
1,43
3,34
2,40
2,46
2,04
1,61
1,54
1,13
1,13
2,55
2,09
1,73
1,65
1,23
1,23
0,87
0,87
701
1
709
10
11,22
7,70
9,74
7,03
8,19
6,32
6,36
5,48
9,54
6,95
8,08
6,29
6,48
5,57
4,94
4,68
7,82
6,20
6,41
5,56
5,05
4,80
3,73
3,73
6,13
5,47
5,01
4,83
3,99
3,99
2,73
2,73
4,79
4,74
4,03
4,03
3,07
3,07
1,75
1,75
13,70
8,44
12,24
7,81
10,58
7,10
8,79
6,33
12,02
7,70
10,45
7,05
8,83
6,36
6,87
5,55
10,23
6,95
8,66
6,30
6,96
5,60
5,19
4,75
8,36
6,20
6,82
5,57
5,28
4,84
3,97
3,89
6,51
5,47
5,20
4,85
4,09
4,03
2,83
2,83
2
3
6
9,39
6,33
8,20
5,79
6,92
5,20
5,41
4,53
8,01
8,01
6,80
5,20
5,48
4,57
4,09
3,80
6,58
5,08
5,43
4,56
4,24
3,95
3,07
3,04
5,16
4,47
4,17
3,96
3,31
3,29
2,32
2,32
3,95
3,87
3,32
3,32
2,45
2,45
1,55
1,55
11,45
6,96
10,30
6,45
8,98
5,88
7,47
5,23
10,08
6,34
8,82
5,80
7,49
5,25
5,87
4,57
8,61
5,71
7,32
5,18
5,91
4,60
4,43
3,94
7,06
5,08
5,81
4,57
4,47
3,98
3,23
3,11
5,50
4,47
4,37
3,97
3,43
3,33
2,39
2,39
2
5,36
3,60
4,53
3,22
3,44
2,73
2,34
2,14
4,56
4,56
3,80
2,70
2,58
2,30
1,81
1,78
3,73
2,87
2,85
2,48
1,97
1,91
1,41
1,41
2,88
2,50
2,13
2,06
1,53
1,53
1,03
1,03
2,17
2,14
1,64
1,64
1,13
1,13
0,75
0,75
6,57
3,97
5,81
3,63
4,78
3,19
3,40
2,62
5,78
3,61
4,92
3,25
3,88
2,82
2,56
2,21
4,92
3,25
4,02
2,88
2,83
2,37
1,91
1,82
4,01
2,88
3,08
2,50
2,06
1,95
1,45
1,45
3,10
2,52
2,26
2,12
1,57
1,57
1,06
1,06
Salto termico acqua, K
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità frigorifera totale, kW
Potenzialità frigorifera sensibile, kW
15
Capacità di riscaldamento, batteria per impianti a 4 tubi, kW
EAT
EWT Δt
K
19
50
50
60
60
70
70
80
80
50
50
60
60
70
70
80
80
50
50
60
60
70
70
80
80
20
21
Legenda
∆t
EAT
EWT
Totale
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
Grandezza
Velocità
Grandezza
Ctrl V
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
Totale
200
1
209
10
1,21
1,01
1,67
1,48
2,13
1,95
2,60
2,41
1,16
0,97
1,63
1,44
2,09
1,90
2,55
2,37
1,12
0,92
1,58
1,39
2,04
1,86
2,50
2,32
2
3
6
0,92
0,77
1,26
1,13
1,61
1,47
1,96
1,82
0,88
0,74
1,23
1,09
1,58
1,44
1,92
1,79
0,85
0,71
1,19
1,06
1,54
1,41
1,89
1,76
2
0,79
0,67
1,08
0,97
1,38
1,27
1,68
1,57
0,76
0,64
1,05
0,94
1,35
1,24
1,65
1,54
0,73
0,61
1,03
0,91
1,32
1,21
1,62
1,51
300
1
309
10
4,10
2,79
5,89
4,72
7,69
6,54
9,49
8,36
3,93
2,61
5,72
4,56
7,52
6,37
9,32
8,19
3,75
2,40
5,54
4,39
7,34
6,20
9,14
8,01
2
3
6
3,28
2,24
4,67
3,83
6,06
5,24
7,45
6,65
3,14
2,08
4,53
3,69
5,92
5,10
7,31
6,52
3,01
1,92
4,40
3,55
5,79
4,97
7,18
6,38
2
2,31
1,51
3,26
2,68
4,22
3,69
5,17
4,66
2,21
1,42
3,17
2,58
4,12
3,60
5,08
4,57
2,12
1,34
3,07
2,48
4,03
3,51
4,98
4,47
400
1
409
10
4,39
2,87
6,36
4,99
8,35
6,99
10,34
8,99
4,20
2,68
6,17
4,81
8,16
6,80
10,15
8,81
4,02
2,45
5,98
4,63
7,96
6,62
9,96
8,62
2
3
6
3,73
2,57
5,34
4,33
6,96
5,96
8,58
7,60
3,58
2,38
5,19
4,18
6,80
5,80
8,42
7,44
3,42
2,19
5,03
4,03
6,65
5,65
8,26
7,29
2
3,21
2,21
4,56
3,75
5,91
5,13
7,27
6,51
3,08
2,05
4,43
3,61
5,78
5,00
7,14
6,37
2,95
1,89
4,30
3,48
5,65
4,87
7,00
6,24
600
1
609
10
7,33
5,89
10,22
8,86
13,11
11,78
16,00
14,70
7,05
5,60
9,93
8,58
12,82
11,50
15,71
14,42
6,76
5,30
9,65
8,30
12,54
11,22
15,42
14,13
2
3
6
5,67
4,58
7,87
6,89
10,07
9,12
12,27
11,34
5,45
4,35
7,65
6,68
9,85
8,90
12,05
11,12
5,24
4,13
7,43
6,46
9,63
8,68
11,83
10,90
2
3,82
3,13
5,26
4,66
6,70
6,14
8,14
7,60
3,67
2,98
5,12
4,52
6,56
6,00
8,00
7,45
3,53
2,83
4,97
4,37
6,41
5,86
7,85
7,31
Diametro girante
del ventilatore
42GW200/9C
42GW300/9C
42GW400/9C
42GW500/9C
42GW600/9C
42GW701C
42GW709C
42GW200/9D
42GW300/9D
42GW400/9D
42GW600/9D
42GW701D
42GW709D
16
2
3
6
7,32
6,01
10,16
8,91
13,00
11,78
15,84
14,65
7,04
5,72
9,88
8,63
12,72
11,50
15,55
14,36
6,76
5,43
9,60
8,35
12,43
11,22
15,27
14,08
2
4,64
3,88
6,39
5,71
8,13
7,48
9,86
9,23
4,47
3,70
6,21
5,54
7,95
7,30
6,69
9,05
4,30
3,52
6,04
5,36
7,77
7,13
9,51
8,88
Salto termico acqua, K
Temperatura di aria entrante, °C
Temperatura di ingresso acqua, °C
Potenzialità di riscaldamento totale, kW
Caratteristiche sonore globali
701
1
709
10
9,24
7,55
12,86
11,21
16,47
14,87
20,09
18,52
8,89
7,20
12,50
10,86
16,11
14,51
19,73
18,16
8,53
6,84
12,14
10,50
15,75
14,15
19,37
17,80
Velocità del Velocità del
Livelli globali di potenza sonora
motore a CA motore a EC (V) 125 Hz
250 Hz
500 Hz
1
10
48,0
49,0
47,0
2
6
40,0
41,0
37,0
3
2
36,0
34,0
33,0
1
10
54,0
53,0
52,0
2
6
45,0
46,0
44,0
3
2
35,0
35,0
30,0
1
10
60,0
56,0
56,0
2
6
52,0
50,0
48,0
3
2
46,0
44,0
42,0
1
10
50,0
51,0
46,0
2
6
44,0
44,0
39,0
3
2
40,0
38,0
32,0
1
10
55,0
57,0
52,0
2
6
49,0
50,0
45,0
3
2
46,0
41,0
34,0
1
63,0
61,0
58,0
2
55,0
56,0
51,0
3
47,0
44,0
38,0
10
61,0
63,0
60,0
6
55,0
56,0
51,0
2
47,0
44,0
38,0
1
10
48,0
49,0
47,0
2
6
40,0
41,0
37,0
3
2
36,0
34,0
33,0
1
10
57,0
53,0
53,0
2
6
46,0
47,0
45,0
3
2
39,0
37,0
32,0
1
10
59,0
56,0
56,0
2
6
50,0
49,0
48,0
3
2
44,0
44,0
42,0
1
10
55,0
57,0
52,0
2
6
49,0
50,0
45,0
3
2
46,0
41,0
34,0
1
63,0
61,0
58,0
2
55,0
56,0
51,0
3
47,0
44,0
51,0
10
63,0
61,0
58,0
6
55,0
56,0
51,0
2
47,0
44,0
51,0
* I livelli di pressione sonora ed i valori di NR sono riferiti ad un’attenuazione ipotetica del locale pari a -9 dB(A).
1000 Hz
41,0
28,0
21,0
47,0
37,0
24,0
52,0
42,0
35,0
40,0
33,0
27,0
47,0
39,0
29,0
53,0
45,0
31,0
55,0
45,0
31,0
41,0
28,0
21,0
49,0
39,0
24,0
52,0
42,0
35,0
47,0
39,0
29,0
53,0
45,0
31,0
53,0
45,0
31,0
2000 Hz
33,0
21,0
17,0
39,0
30,0
23,0
44,0
34,0
28,0
31,0
24,0
21,0
40,0
32,0
27,0
47,0
38,0
28,0
49,0
38,0
28,0
33,0
21,0
17,0
43,0
29,0
18,0
47,0
36,0
26,0
40,0
32,0
27,0
47,0
38,0
28,0
47,0
38,0
28,0
dB(A)
47,0
37,0
32,0
52,0
44,0
32,0
57,0
48,0
42,0
47,0
40,0
34,0
53,0
46,0
37,0
59,0
52,0
40,0
61,0
52,0
40,0
47,0
37,0
32,0
54,0
45,0
33,0
57,0
48,0
42,0
53,0
46,0
37,0
59,0
52,0
40,0
59,0
52,0
40,0
Pressione
sonora* dB(A)
38,0
28,0
23,0
43,0
35,0
23,0
48,0
39,0
33,0
38,0
31,0
25,0
44,0
37,0
28,0
50,0
43,0
31,0
52,0
43,0
31,0
38,0
28,0
23,0
45,0
36,0
24,0
48,0
39,0
33,0
44,0
37,0
28,0
50,0
43,0
31,0
50,0
43,0
31,0
NR*
dB(A)
33,0
23,0
18,0
38,0
30,0
18,0
43,0
34,0
28,0
33,0
26,0
20,0
39,0
32,0
23,0
45,0
38,0
26,0
47,0
38,0
26,0
33,0
23,0
18,0
40,0
31,0
19,0
43,0
34,0
28,0
39,0
32,0
23,0
45,0
38,0
26,0
45,0
38,0
26,0
Perdita di carico, batteria
Unità con batteria per impianti a 2 tubi, funzionamento in raffreddamento
Perdite di carico, kPa
1000
200CRaffreddamento
300CRaffreddamento
400CRaffreddamento
500CRaffreddamento
600CRaffreddamento
701CRaffreddamento
100
10
1
0.01
0.10
Portata d’acqua, l/s
1.00
Unità con batteria per impianti a 2 tubi, funzionamento in riscaldamento
Perdite di carico, kPa
1000
100
200CRiscaldamento
300CRiscaldamento
400CRiscaldamento
500CRiscaldamento
600CRiscaldamento
701CRiscaldamento
10
1
0.01
0.10
Portata d’acqua, l/s
1.00
Unità con batteria per impianti a 4 tubi, funzionamento in raffreddamento
Perdite di carico, kPa
1000
100
200D Raffreddamento
300D Raffreddamento
400D Raffreddamento
600D, 701D Raffreddamento
10
1
0.01
0.10
Portata d’acqua, l/s
1.00
Unità con batteria per impianti a 4 tubi, funzionamento in riscaldamento
Perdite di carico, kPa
1000
100
200DRiscaldamento
300DRiscaldamento
400DRiscaldamento
600D, 701D Riscaldamento
10
1
0.01
0.10
Portata d’acqua, l/s
1.00
17
Contenuti d’acqua delle batterie
42GW
Contenuto d’acqua
l
200/209
0,55
300/309
1,1
400/409
1,1
500/509
1,6
600/609
2,4
701/709
2,4
Lanci dell’aria, m
42GW
200/209
300/309
400/409
500/509
600/609
701/709
Tutte le feritoie aperte
Alta velocità Media velocità
3,8
3,2
4,0
3,4
4,8
4,1
3,0
2,6
3,4
2,9
4,3
3,7
Bassa velocità
2,7
2,8
3,4
2,1
2,4
3,0
Una feritoia chiusa
Alta velocità Media velocità
4,3
3,7
4,5
3,8
5,3
4,5
3,5
3,0
3,9
3,3
4,8
4,1
Bassa velocità
3,0
3,2
3,7
2,5
2,7
3,4
Due feritoie chiuse
Alta velocità Media velocità
4,8
4,1
5,0
4,3
5,8
4,9
4,0
3,4
4,4
3,7
5,3
4,5
Bassa velocità
3,4
3,5
4,1
2,8
3,1
3,7
Note:
1. Le feritoie sono state regolate in modo da fruire dell’effetto Coanda per ottenere una traiettoria del flusso d’aria il più possibile parallela ed aderente al soffitto.
2. La gitatta è definita come la distanza alla quale la velocità dell’aria scende ad un valore corrispondente a 0,2 m/s mentre il flusso d’aria lascia l’apparecchio con una direzione parallela al soffitto.
3. I valori riportati devono essere considerati come indicativi in quanto essi sono soggetti a variare a seconda del tipo del soffitto, delle dimensioni del locale ed anche dal tipo e dalla disposizione del
mobilio.
Limiti di funzionamento
Circuito acqua
Pressione massima lato acqua: 1400 kPa (142 m WG)
Temperatura ambiente
Alimentazione elettrica
Tensione nominale
Limiti di funzionamento
Minima temperatura di ingresso acqua: 2°C
Massima temperatura di ingresso acqua: 80°C
Temperatura minima: 5°C
Temperatura massima: 32°C per le unità con batteria elettrica
230 V - 1 Ph - 50 Hz
Min. 207 V - max. 253 V per le unità senza batteria elettrica
Min. 216 V - max. 244 V per le unità con batteria elettrica
Kit valvolame
Kit di valvolame
Opzione dell’unità
(10° posizione)
Descrizione
42GW 9029
H - a 4 vie
3/4" raffreddamento
Corsa dello stelo/giro, mm 40
Superficie di tenuta
Piana
2 tubi
200C, 300C, 400C
x
209C, 309C, 409C
x
500C, 600C, 701C
509C, 609C, 709C
4 tubi
200D, 300D, 400D
209D, 309D, 409D
600D, 701D
609D, 709D
18
42GW 9031
H - a 4 vie
42GW 9030
H - a 4 vie
42GW 9032
H - a 4 vie
42GW 9033
G - a 2 vie
42GW 9035
G - a 2 vie
42GW 9034
G - a 2 vie
42GW 9036
G - a 2 vie
1" raffreddamento
73
Piana
3/4" raffreddam.
+ 1/2" riscaldam.
40/40
Piana
1" raffreddam. +
3/4" riscaldam.
73/40
Piana
3/4" raffreddamento
40
Piana
1" raffreddamento
73
Piana
3/4" raffreddam.
+ 1/2" riscaldam.
40/40
Piana
1" raffreddam. +
3/4" riscaldam.
73/40
Piana
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Caduta di pressione della
valvola a 2-vie
100.0
1/2", Caldo
3/4" Freddo/Caldo
1" Freddo
Perdite di carico, kPa
10.0
1.0
0.1
0.01
0.10
1.00
Portata d’acqua, l/s
100.00
1/2" by pass caldo
1/2" aperto caldo
3/4" by pass freddo/caldo
3/4" aperto freddo/caldo
10.00
Perdite di carico, kPa
Caduta di pressione della
valvola a 3-vie
1" by pass freddo
1" aperto freddo
1.00
0.10
0.01
0.10
Portata d’acqua, l/s
1.00
19
www.eurovent-certification.com
www.certiflash.com
www.eurovent-certification.com
No. Ordine 44202-20, 10.2013. Rimpiazza no. ordine: 44202-20, 01.2013.
Il costruttore si riserva il diritto di cambiare senza preavviso i dati pubblicati.
www.certiflash.com
Quality
Management
Systems
Fabbricato per: Carrier SpA, Villasanta, Italia.
Stampato nell’Unione Europea.