einkauf_sfv_it-2 - Schweizerischer Fahrlehrerverband SFV

SFV
AS M C
Associazione Svizzera dei Maestri
Conducenti
Richiesta di riscatto nella cassa pensione
Datore di lavoro
Ditta:Numero di contratto.:
Dati della persona assicurata
Cognome:Nome:
Via:NPA/località:
N. di assicurazione sociale:
Riscatto di anni di contributi mancanti
Riscatto pensionamento anticipato
(al più presto da 58 anni)
Riscatto rendita transitoria AVS
al:
Importo della rendita:
Informazioni necessarie
Sussiste ancora un diritto a una prestazione di libero passaggio della cassa pensione precedente?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare copia dei conteggi di uscita)
In passato ha effettuato un prelievo anticipato per finanziare l‘acquisto di un‘abitazione ad uso proprio che
non ha ancora rimborsato?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare copie di tutti i prelievi anticipati e dei rimborsi)
È arrivato/a in Svizzera dall‘estero dopo l‘1.01.2006?
sì
no (in caso affermativo, quando:
)
È già stato/a assicurato/a precedentemente presso un‘assicurazione di previdenza svizzera?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare copie dei certificati di assicurazione e/o dei
conteggi di uscita)
Ha svolto un‘attività lucrativa indipendente e durante tale periodo ha effettuato dei versamenti nel pilastro
3a?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare gli estratti attuali dei conti del pilastro 3°)
Possiede uno o più prodotti di previdenza vincolata del pilastro 3a in cui ha già effettuato dei versamenti fra
il 18° e il 24° anno di vita?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare gli estratti attuali dei conti del pilastro 3a)
Possiede una o più polizze di libero passaggio e/o conti di libero passaggio?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare gli estratti attuali)
VersicherungsPartner Bern AG | Thüringstrasse 27 | CH-3018 Berna 18
Tel. 031 310 06 06 | Fax 031 310 06 00 | [email protected]
Richiesta di riscatto nella cassa pensione
Pagina 1/2
SFV
AS M C
Association Suisse des Moniteurs
de Conduite
Ha compiuto il 58° anno di vita e ha già beneficiato di prestazioni di vecchiaia o beneficia al momento di
prestazioni di vecchiaia?
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare i certificati sulle prestazioni di uscita al momento del
pensionamento anticipato)
Ha eseguito un prelievo a seguito di divorzio / scioglimento di un‘unione domestica registrata
sì
no (in caso affermativo si prega di allegare copia della relativa sentenza giudiziaria)
La persona assicurata conferma di aver risposto in modo veritiero a tutte le domande, di aver preso nota
del promemoria concernente il riscatto e di disporre al momento della piena capacità di lavorare. Se i dati
riportati non corrispondono alla situazione effettiva, l‘istituto di previdenza declina qualsiasi responsabilità.
Firma della
Luogo, data:persona assicurata:
VersicherungsPartner Bern AG | Thüringstrasse 27 | CH-3018 Berna 18
Tel. 031 310 06 06 | Fax 031 310 06 00 | [email protected]
Richiesta di riscatto nella cassa pensione
Pagina 2/2