Roberto Dallari

Metadati strutturali e amministrativi nel
progetto di conversione degli Atti
Parlamentari italiani - Serie storica
Roberto Dallari
Seminario Nazionale sui Metadati
Roma 3 aprile 2001
ll progetto: i documenti da
convertire
 Raccolte storiche Atti Parlamentari italiani
1848-1994
 Resoconti Stenografici Camera e Senato
( 1.500.000 PAGINE )
 Documenti parlamentari Camera e Senato
( 5.000.000 pagine )
 Iniziative in corso al Senato
IL PROGETTO : le scelte di fondo
 Conversione in immagini di tutte raccolte
( B/N, TIFF e formati derivati )
 Ridigitazione dei
testi dei Resoconti
Stenografici del’Assemblea con marcatura
XML
Comunità di utenti
 Organi parlamentari
 Servizi di documentazione parlamentare
 Ricerca giuridica e storica
 Studenti
 Cittadini
 Tipi di uso e complessità della
metainformazione
I progetti di riferimento
 The Making of America MOA2

http://sunsite.berkeley.edu/MOA2/
 American Memory - A Century of Law
Making for a new Nation - U.S.
Congressional Documents and Debates
1774-1873

http://memory.loc.gov/ammem/amlaw/lawhome.
html
Servizi della DL : il modello MOA2
Behaviors and methods
 Navigazione per riferimenti e per immagini
 Visualizzazione e stampa
 Comparazopne e combinazione
 ricerca nell’archivio e tra archivi digitali
 bookmarks, annotazioni, link a documenti
remoti
 flessibilità dei metadati per future
esigenze
Metadata strutturali- Object level
(MOA2)
 - Identificatore unico della risorsa
 - Tipo di contenuto : oggetto (immagini-
pagina, testo strutturato) e formati ( TIFF,
GIF, PDF / HTML, XML )
 - Composizione (oggetti componenti,
numero, tipologia e livello)
Metadati strutturali - Sub-object
(MOA II)
1/2
 Dimensioni file (sent to intermediaries)
 Divisioni strutturali (text encoding)
 Correlazioni (Parent, Children, Siblings)
 Tipo ( ex: TOC, main page … )
 Valore ( ex: page number )
Metadati strutturali - Sub-object
(MOA2)
2/2
 Sequenza (numeric indicator pages)
 Formato ( available to internmediaries )
 Dimensions ( ex: resolution offered to
intermediaries )
 Size
 Reference ( URN )
Metadati amministrativi ( creation
of digital master image )
 Tipo del documento originario
 Dimensioni fisiche
docum. Originario
 Caratteristiche
 Data di scansione
 Risoluzione di scansione
 altro

(registrati al momento della cattura delle immagin )
Metadati amministrativi (identifying
and viewing images, master or derivative)
 Tipo immagine ( ex: MIME Types )
 Formato
 Compressione
 Dimensioni
 Range dinamico (Bitonal image, 8-bit, color
24 bit)
Metadati amministrativi sui
diritti
 Da definire nel contesto del sistema della
documentazione parlamentare
Una struttura per le immagini
 File system directory schemes
 Relational database
 Document encoding
-
MOA2 XML DTD
 - American Memory TEI Compliant DTD for
historical texts
 Marcare la struttura fisica e intellettuale
dei documenti
Metadati per la conservazione
 Responsabilità della Camera dei Deputati
come repository per gli Atti parlamentari in
formato digitale
 Standard di riferimento allo studio:
 OAIS Model
 CEDARS
 NEDLIB - Metadata for long termpreservation (Report July 2000)
Allo studio
 Core Metadata Elements for the Library
of Congress Digital Repository
Development
Funzioni sostenute: Ricerca, Gestione dei diritti e
controllo dell’accesso, presentazione e
visualizzazione, Conservazione, amministrazione,
 Tipologia metadati: Amministrativi, strutturali,
descrittivi

Funzionalità e interdipendenza
dei metadati
 metadati creati per una funzione svolgono
un ruolo anche in altre funzioni
(extensibility of funcionality over time . . . )
 ciascuna tipologia di metadati svolge
potenzialmente anche un ruolo per la
conservazione a lungo termine delle
risorse digitali (preservation wiew
encompasses technical, structural, rights and
description view . . . )
Allo studio
 NISO TECHNICAL METADATA FOR DIGITAL STILL
IMAGES (Draft Standard July 2000)