Italian Amateur Orchestra Festival Fossano (CN), June 2
by user
Comments
Transcript
Italian Amateur Orchestra Festival Fossano (CN), June 2
Italian Amateur Orchestra Festival Fossano (CN), June 2-5 2016 By decision of the Board of FEDIORAM (Federazione Italiana Orchestre Amatoriali), the first Italian Amateur Orchestra Festival will take place from June 2th to June 5th 2015 in Fossano (CN). The organization of the Festival is in the hands of FEDIORAM (Federazione Italiana Orchestre Amatoriali), in partnership with EOFED (European Orchestras Federation), Comune di Fossano e Fondazione Fossano Musica, and with the support of AIMA (Associazione Italiana Musicisti Amatori), OSAI (Orchestra Sinfonica Amatoriale Italiana), Cremaggiore, Terrazzo Musicale. 1. General Information 1.1. Background After the international festival of amateur orchestras that took place last year in our country (EoFed – European Federation of Amateur Orchestras, Cremona, June 2015 and WFAO – World Federation of Amateur Orchestras, Milan, September 2015), it is now the time that the Italian amateur have a national festival to meet, discuss, share experiences, and above all... to play together! FEDIORAM is proud to offer to Italian and foreign amateur orchestras this important opportunity for individual and collective growth. 1.2. Registration The Festival is open to amateur musicians (individuals or full orchestras) of all ages, with preference to associated of FEDIORAM, EoFed or WFAO. The participation fee is € 50.00 per person, which includes all the musical activities and social events. The registration form for the individual musicians is available at this link: http://goo.gl/forms/zAlvaG1g3o For the registration form for orchestras, look at the end of this document. 2. The Festival structure 2.1. What we will do During the festival will be run 3 workshop: a) Symphonic '700; F.J.Haydn – Symphony n 101 “The clock“ – Conductor: TBD b) Symphonic '800; J.Brahms – Symphony n 4 – Conductor: Julius Kalmar c) Symphonic '900; S.Prokofiev – Classical Symphony – Conductor Paolo Fiamingo The last day of the festival, the workshops orchestras will perform a concert to share the musical work done in previous days. The program should modified at the discretion of the board of the festival. 2.2. When and where The festival will held from June 2dn to June 5 in Fossano (CN). a) Welcome concerts. On the evening of June 2, the participating orchestras may propose to perform some pieces of music in the concert (or part of the concert). b) The workshops will take place during all the days of 2, 3, 4 and 5 June: - Thursday, June 2nd, from 14:30 to 18:30 - Friday, June 3, from 9:00 to 12:00 and from 14:30 to 18:30 - Saturday, June 4, from 9:00 to 12:00 and from 14:30 to 18:30 c) The final concert will take place Sunday 5 June, from 16.00 to 19.00 2.3. The participants Young and adult amateur musicians - individually or through their orchestra - are welcome. 3. Logistic 3.1. How to reach Fossano Travel expenses to and from Fossano are NOT included in the registration fee. How to reach Fossano : - By plane: to the airports of Turin and Milano (Malpensa and/or Linate) - By train: Torino-Savona , or the Cuneo-Limone-Ventimiglia - By bus/car : A6 Torino-Savona, exit Fossano. 3.2. Accommodation Accommodation is at the discretion of each participant. FEDIORAM is happy to provide a list of some hotels : - Hotels from € 20.00 per night (see attachment below); Other free accommodation (*= if available) - Youth Hostel , from Euro 10,00 per night*; - Municipal gym to roll out a sleeping bag, free of charge*; - Fossano families wishing to host the musicians for free*. 3.3. Meals Meals are at the discretion of each participant. 3.4. Local transport Local transportation, tickets and/or bicycles hire are not included in the participation fee; however, the sites of the Festival will be reachable on foot in a short time. 4. Costs 4.1. The participation fee is €50,00 per person. This amount will covert he costs of: - All the musical activities; - The final party participation. 4.2. How to pay: Bank transfer on the bank account IBAN IT62Q0200801639000102397108 – SWIFT code: UNCRITM1239 – to AIMA - Associazione Italiana Musicisti Amatori. 5. Other 5.1 Instrumental renting You can rent the big instruments such as double bass, timpani and percussions; for details contact the organization at the email [email protected]. 5.2 Optional guided tours can arranged upon request of the participant. Please write to [email protected] for details and prices. 6. Conclusion We look forward to welcome you in the beautiful Langhe (the Italian name of Fossano area), an UNESCO heritage, and eat with you truffles, Barolo, hazelnuts and Dolcetto in surrounded by medieval castles and music! Do you have any questions? Please contact: [email protected] 7. Hotels See the attachment below. OSPITALITÀ FOSSANESE L'accoglienza fossanese è genuina e di qualità, come l'enogastronomia proposta sulle nostre tavole. Ecco le offerte dedicate ai partecipanti del Festival di Orchestre Amatoriali, in programma dal 2 al 5 giugno 2016. [Nota bene: i prezzi si intendono per notte.] HOTEL PALAZZO RIGHINI **** Via Negri, 20 – Fossano / Tel. +39 0172666666 – Website: www.palazzorighini.it Camere disponibili: 8 Posti letto disponibili: 16 Prezzi camere: uso singola 90 euro, doppia 115 euro. Letto aggiunto 40 euro. Trattamento B&B. Camere disponibili con check-in il 02/06 e check-out il 05/06. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/palazzo-righini/ HOTEL DAMA *** Via Circonvallazione, 10 – Fossano / Tel. +39 0172 691860 – Website: www.damahotelfossano.com Camere disponibili: 23 Posti letto disponibili: 50 Prezzi camere: uso singola 60 euro, doppia 80 euro, tripla 100 euro. Trattamento B&B. Sconti per gruppi su richiesta. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/hotel-dama/ HOTEL ROMANISIO *** Via Soracco, 1 – Fossano / Tel. +39 0172694779 – Website: www.hotelromanisio.it Camere disponibili: 15 Posti letto disponibili: 45 Prezzi camere: uso singola 50 euro, doppia 70 euro, tripla 90 euro, letto aggiunto 20 euro. Trattamento B&B. Possibilità di mezza pensione c/o ristorante La Porta del Salice. Per gruppi di 20 o più persone sconto 10% su camera doppia e doppia uso singolo. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/hotel-romanisio/ GIARDINO DEI TIGLI *** Via Santa Maria, 2 (Frazione Cussanio) - Fossano / Tel. +39 0172691575 – Website: www.giardinodeitigli.com Camere disponibili: 30 Posti letto disponibili: 70 Prezzi camere: uso singola 45 euro, doppia 70 euro, tripla 100 euro, letto aggiunto 25 euro. Trattamento B&B. Possibilità di mezza pensione / pensione completa. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/hotel-giardino-dei-tigli/ AGLI ALTENI *** Via Circonvallazione Est, 18b – Villafalletto / Tel. +39 01711825162 – 3356012715 – website: www.aglialteni.com Camere disponibili: 14 Posti letto disponibili: 33 Prezzi camere: uso singola 40 euro, doppia 60 euro, tripla 90 euro. Trattamento B&B. Possibilità di mezza pensione / pensione completa. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/hotel-agli-alteni/ BVH *** Via Fossano, 21 – Bene Vagienna / Tel. +39 0172655172 – website: www.bvhhotel.it Camere disponibili: 10 Posti letto disponibili: 22 Prezzi camere: uso singola 45 euro, doppia 55 euro, tripla 65 euro. Letto aggiunto 10 euro. Trattamento B&B. Possibilità di mezza pensione / pensione completa. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/bvh-hotel/ Bed & Breakfast CASCINA BEZZECCA Via San Giovenale, 11 (Frazione Boschetti) – Fossano / Tel. +39 0172694287 – Website: www.cascinabezzecca.it Camere disponibili: 2 Posti letto disponibili: 5 Prezzi camere: doppia 58 euro, tripla 80 euro, letto aggiunto 15 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/cascina-bezzecca/ VILLA FROLA Via Santa Lucia, 71 – Fossano / Tel. +39 01721970364 – Website: www.villafrola.com Camere disponibili: 3 Posti letto disponibili: 9 Prezzi camere: uso singola 50 euro, doppia 70 euro, tripla 85 euro. Letto aggiunto: 15 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/bb-villa-frola/ VILLA LAURA Via dei Girasoli, 18 – Fossano / Tel. +39 3470532241 – E-mail: [email protected] Camere disponibili: 2 Posti letto disponibili: 4 Prezzi camere: uso singola 45 euro, doppia 64 euro, tripla 79 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/bb-villa-laura/ SESTANTE BLU Viale Martiri, 6 – Fossano / Tel. +39 3349780461 – Website: www.ilsestanteblu.it Camere disponibili: 2 Posti letto disponibili: 6 Prezzi camere: uso singola 50 euro, doppia 85 euro, tripla 110 euro. Trattamento B&B. Indispensabile prenotazione telefonica. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/bb-il-sestante-blu/ AFFITTACAMERE VILLA SAN MARTINO Frazione San Martino, 30 – Fossano / Tel. +39 0172691301 – Website: www.ristorantevillasanmartino.com Camere disponibili: 1 Posti letto disponibili: 2 Prezzi camere: doppia 60 euro. Letto aggiunto 15 euro. Trattamento B&B. Servizio ristorante annesso alla struttura menu 25 euro. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/affittacamere-ristorante-villa-san-martino/ L’ALBERGHETTO Via Roma, 48 – Sant’Albano Stura / Tel. +39 017267851 – Website: www.alberghetto.com Camere disponibili: 5 + 1 mini appartamento Posti letto disponibili: 18 Prezzi camere: uso singola 30 euro, doppia 50 euro, tripla 60 euro. Mini appartamento per 5 persone 75 euro. Trattamento RO (Room Only). Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/affittacamere-lalberghetto/ HEREMO DELLE RIPE Fraz. San Giovanni Perucca, 154 – Trinità / Tel. +39 0172647172 – Website: www.vivaigroup.it/eremo/home.php Camere disponibili: 2 Posti letto disponibili: 4 Prezzi camere: uso singola 54 euro, doppia 54 euro. Trattamento RO (Room Only). Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/affittacamere-heremo-delle-ripe/ AFFITTACAMERE LA CARASCA Via Carrù, 105 – Trinità / Tel. +39 3487606184 – Website: www.lacarasca.com Camere disponibili: 3 Posti letto disponibili: 12 Prezzi camere: uso singola 40 euro, doppia 70 euro, tripla 90 euro. Camera quadrupla (1 matrimoniale e 2 letti singoli) 120 euro, Camera gruppi (2 matrimoniali e 2 letti singoli) 180 euro. Letto aggiunto 30 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/affittacamere-la-carasca/ AGRITURISMO FIORI DI ZUCCA Strada del Negro, 26 (Frazione Murazzo) – Fossano / Tel. +39 3335773750 – E-mail: [email protected] Camere disponibili: 2 Posti letto disponibili: 6 Prezzi camere: uso singola 50 euro, doppia 70 euro, tripla 90 euro. Letto aggiunto 15 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/agriturismo-fiori-di-zucca/ LA VIGNA DEL MAESTRO Frazione Santo Stefano, 55 – Bene Vagienna / Tel. +39 0172655397 – E-mail: [email protected] Camere disponibili: 3 Posti letto disponibili: 9 + 1 posto bimbo Prezzi camere: uso singola 40 euro, doppia 60 euro, tripla 70 euro. Letto aggiunto 10 euro. Trattamento B&B. Maggiori informazioni: http://www.visitfossano.it/portfolio/agriturismo-la-vigna-del-maestro/ UFFICIO TURISTICO IAT DEL FOSSANESE www.visitfossano.it MODULO DI ISCRIZIONE PER LE ORCHESTRE FESTIVAL ITALIANO DELLE ORCHESTRE AMATORIALI Fossano (CN), 2 – 5 giugno 2016 Si prega di rendere il presente modulo, compilato in ogni sua parte, all'indirizzo e-mail [email protected] ENTRO E NON OLTRE IL 15 APRILE 2016 Al medesimo indirizzo e-mail potete scrivere per ottenere ulteriori chiarimenti e delucidazioni. Grazie e... vi aspettiamo a Fossano, giugno 2016!! Alberto, Antonia, Paolo, Tommaso da FEDIORAM 1) INFORMAZIONI SULL'ORCHESTRA Nome dell'orchestra: __________________________ Indirizzo (via, civico, cap, comune, provincia): ______________________________________ E-mail: __________________________ Nome del direttore: __________________________ Recapito del direttore d’orchestra (email e telefono) _______________________________ Totale numero musicisti dell’orchestra __________ di cui _______ maschi e _______ femmine di cui _______ sotto i 18 anni. di cui professionisti ______ 2) INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE Denominazione associazione che gestisce l’orchestra ____________________________ Nome del presidente / legale rappresentante: __________________________ Orchestra già membro di FEDIORAM SI NO 3) ISCRIZIONE AI WORKSHOP FOSSANO Per favore, nel modulo in calce, indicare PER OGNI MUSICISTA PARTECIPANTE almeno due opzioni, con ordine di prefernza (opzione 1: prima scelta; opzione 2: seconda scelta). a) sinfonico '700; F.J.Haydn – Sinfonia n 101 “L‘orologio“ – Direttore: TBD b) sinfonico '800; J.Brahms – Sinfonia n 4 – Direttore: Julius Kalmar c) sinfonico '900; S.Prokofiev – Classical Symphony – Direttore Paolo Fiamingo Cognome Nome Data di nascita Strumento WS scelta 1 WS scelta 2 Nota: portate con voi leggio e matita: nelle prove dei workshop saranno indispensabili! Cure speciali: per cortesia, segnalare se in orchestra sono presenti disabili / persone su sedia a rotelle ed eventuali specifiche necessità. 4) CONERTO INAUGURALE Avete in programma di dare un vostro concerto il 2 giugno alla giornata inaugurale del festival (preparato al di fuori dei workshop)? SI NO Se sì, indicare il programma che si indende suonare _____________________________________ Nota: il tempo a disposizione per ogno orchestra è di circa 20-30 minuti al massimo. Ci saranno più orchestre che si esibiranno nella medesima serata. 5) NOLEGGIO STRUMENTI Contrabbassi, timpani e percussioni saranno disponibili dietro prenotazione. Si prega di contattare l'organizzazione per i dettagli. Segnalare se avete necessità di noleggio strumenti: _____________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 6) QUOTA DI PARTECIPAZIONE E REGOLE DI AMMISSIONE La quota di partecipazione per il festival è fissatat a 50€ a persona e comprende: – la partecipazione ai workshop; – la partecipazione ai concerti del Festival; – partecipazione agli eventi sociali La quota di partecipazione NON comprende: – vitto e alloggio; – affitto strumenti; – viaggi e trasporti. La quota di partecipazione viene versata all'organizzazione dall'orchestra o dal referente della stessa per tutti i membri dell'orchestra. Non sono ammessi pagamenti separati dai singoli partecipanti. Al momento della ricezione del presente modulo compilato in ogni sua parte, lo staff del Festival vi confermerà l'avvenuta iscrizione e vi inviterà versare la vostra quota sul conto IBAN IT62Q0200801639000102397108 intestato ad AIMA - Associazione Italiana Musicisti Amatori. Lo staff si riserva di cancellare il Festival entro il 15 maggio 2016. Le quote non sono in ogni caso rimborsabili. L'eventuale assicurazione per infortunio, malattia o qualsiasi sinistro è a discrezione e carico dei partecipanti. L'organizzazione declina formalmente ogni responsabilità in tal senso. Luogo e data, _________________________ ___________________________ firma del legale rappresentante