Comments
Description
Transcript
scarica il catalogo catalogue
SPORTING GUNS Ragioniamo col cuore, lavoriamo per passione CATALOGUE CATALOGO GENERALE GENERAL www.silma.net INCONTRIAMOCI VIA WEB SARETE SEMPRE AGGIORNATI SULLE NOSTRE NOVITA’ E POTREMO RISPONDERE AI VOSTRI QUESITI MEET BY WEB, YOU WILL ALWAYS BE UP TO DATE ON OUR NEWS AND WE WILL ANSWER YOUR QUESTIONS .3. SPORTING GUNS Indice / Index SOVRAPPOSTI DA CACCIA OVER/UNDER HUNTING SHOTGUNS SPORTING GUNS LA NOSTRA AZIENDA / OUR COMPANY M70 – M70 ERGAL M70 CARTELLE – M70 CANARDIER M70 BECASSIER – M70 SLUG M90 ERGAL PAGINA / PAGE 4-5 6-7 8-9 10 - 11 12 - 13 SOVRAPPOSTI RIGATI OVER/UNDER RIFLED GUNS COMBINATO – EXPRESS – EXPRESS LUXE 14 - 15 DOPPIETTE - SIDE BY SIDE AS70 16 - 17 SOVRAPPOSTI DA TIRO TRAP-SKEET-SPORTING M80 OVER/UNDER SHOOTING SHOTGUNS TRAP-SKEET-SPORTING COBRA M1 – COBRA M14 18 - 19 20 - 21 SEMI AUTOMATICI - SEMIAUTOMATIC GUNS S12 HERO 22 - 23 DETTAGLI - ACCESSORI /DETAILS - ACCESSORIES 24 - 25 PARTI RICAMBIO / INTERCHANGEABLE PARTS 26 .4. SPORTING GUNS SILMA è un’ azienda a conduzione familiare, da circa 60 anni produttrice di armi sportive da caccia e da tiro, in una vasta gamma che va dal fucile economico alla versione extra lusso. Nel nostro reparto meccanico vengono prodotti i piu’ importanti componenti dell’arma, utilizzando macchinari ad alta tecnologia; nel nostro reparto di montaggio il nostro personale, dotato di grande esperienza tecnica, esegue l’assemblaggio dei fucili. Abbiamo sempre cercato di soddisfare le richieste della nostra clientela, tenendo in considerazione quelle caratteristiche tecniche e qualitative che hanno reso i nostri prodotti perfettamente affidabili. I nostri fucili si posizionano oggi sul mercato con un ottimo rapporto qualità/prezzo e i nostri sforzi sono tesi ad ottenere sempre più alte prestazioni ed eccellenza nelle finiture. La nostra azienda L’attenzione al cliente e il nostro servizio accurato e flessibile hanno reso possibile una grande fidelizzazione dei nostri clienti, di cui siamo orgogliosi fornitori. Made in Italy, made in Gardone Val Trompia. I nostri prodotti sono interamente realizzati e montati da noi; vengono infine collaudati nel nostro tunnel di sparo, dopo l’obbligatorio collaudo a norma di legge presso il Banco Nazionale di Prova di Gardone V.T. Silma is a family Company, with nearly 60 years of producing weapons for hunting and sports shooting, in a range that goes from the gun to the economic version of extra luxury. In our mechanical department we produce the most important components of the weapon, using high-tech machines; in the assembly department our staff, with great technical experience, performs the assembly of the weapons. We always try to meet the requests of our customers, taking into account the technical characteristics and quality that have made our products perfectly reliable. Our guns are positioned on the market today with an excellent quality / price ratio and our efforts are aimed at getting more and more high performance and excellent finishes. The attention to the customer and our careful and flexible service have made possible a great loyalty of our customers, who we are proud suppliers. Made in Italy, made in Gardone Val Trompia. Our products are entirely made and assembled by us. Then they are tested in our tunnel shot, after the mandatory testing in accordance with the law at the National Proof House in Gardone Val Trompia. LA NOSTRA PRODUZIONE OUR PRODUCTION Calibri 12-20-28-410 / Gauges 12-20-28-410. Mirino in ottone o fluorescente / Brass or fluorescent sight bead . Canne in acciaio trilegato con elevate caratteristiche meccaniche, anche superleggere / Barrels built using special steel, and incorporating the best mechanical characteristics, also superlight. Legni in noce di buona qualita’. A richiesta: qualita’ extra e misure personalizzate. Finimento a spruzzo, a olio, lusso, a pellicola e a laser / Good quality walnut wood. On request: extra quality and personal measures. Finishing by oil, luxe, coated and laser. Canne camerate mm. 70 - 76 (magnum) - 89 (supermagnum), tutte con acciaio speciale per cartucce con pallini in acciaio (solo con strozzatori intercambiabili) / Chambers barrels: 2 ¾” - 3” - 3,5”, all of them in special steel for steel shot cartridges (only interchangeable chokes). Canne a richiesta in lunghezze diverse, con possibilita’ di strozzature fisse o strozzatori intercambiabili / Differents lenght of the barrels, with fixed chokes or mobilchokes. Percussione centrale che garantisce potenza, velocita’ e durata dei percussori stessi / Central percussion which guarantees the consistency, speed and durability of the fire-pins. Bascula in acciaio o ergal 55 (alluminio) / Steel or ergal 55 (aluminium) action body. Incisioni eseguite a laser o a mano, su richiesta / Laser or hand engraving, on request. Grilletti a richiesta bigrillo, monogrillo, monogrillo selettivo / Triggers on request double, single, single selective. Chiusura a tassello trasversale basso / Self tightening bottom locking bolt. Bindelle superiori, 7 mm, 10 mm o 12 mm / Top and side ventilated ribs, 7 mm, 10 mm or 12 mm. SPORTING GUNS M 70 SPORTING GUNS Gruppo di sparo bigrillo. Detail of double trigger. M70 (ACCIAIO/STEEL) CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS 12 - 20 mm. 70 / 76 - 2” 3/4 / 3” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILCHOKES cm. 70/76 - 28”/30” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,200 BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE M 70 ERGAL SPORTING GUNS Bascula ergal 55, alluminio utilizzato in aeronautica. Elevata resistenza e peso specifico molto basso. Adatto alla caccia in alta montagna, zone impervie o nel bosco fitto, dove la leggerezza dell’arma e la rapidita’ dell’imbracciatura sono indispensabili. Canne in acciaio speciale superleggere. Peso totale del fucile kg. 2,700 approssimativo. Action body built with aluminium ergal 55, used in the aerospace industry. High degree of strength and greatly reduced weight. Available in mountainous, difficult territories, or dense woodland, where lightness of the shotgun and rapid and precis mount are necessary. Special steel superlight barrels. Total weight of the shotgun kg. 2,700 approx. M70 ERGAL (Superleggero/Superlight) CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS BASCULA/ACTION BODY 12 - 20 mm. 70 / 76 / 89 - 2” 3/4 / 3” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILCHOKES cm. 70/76 - 28”/30” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 2,700 BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE ERGAL 55 - ALUMINIUM Gruppo di sparo monogrillo Single trigger Single selective trigger M 70 Cartelle SPORTING GUNS M70 CARTELLE CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS BASCULA/ACTION BODY 12 - 20 mm. 70 / 76 - 2” 3/4 / 3” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILECHOKES cm. 70/76 - 28”/30” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,200 BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE FINTE CARTELLE - SIDE PLATES M 70 Canardier SPORTING GUNS Specifico per la caccia agli acquatici. Bindella mm. 12 con attacco a canocchiale. Specific for waterfowls hunting. Top rib mm. 12 with scope mounts . M70 CANADIER CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK 12 mm. 70 / 76 / 89 - 2” 3/4 / 3” / 3,5” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILCHOKES cm. 76 - 30” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,350 BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE CALCIOLO IN GOMMA VENTILATO - VENTILATED RUBBER RECOIL PAD Particolare della bindella 12 mm. con attacco ottica per il montaggio di canocchiali ad intensificazione luminosa. Detail of 12 mm. top rib with provision made for mounts sight. M 70 BECASSIER SPORTING GUNS Tubo inferiore rigato dispersante Bottom dispersive rifled tube M70 BECASSIER CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS BASCULA/ACTION BODY 12 mm. 70 / 76 - 2” 3/4 / 3” RIGATA DISPERSANTE / 3 STROZZATORI INTERC. + CHIAVE - RYFLED / 3 MOBILCHOKES + KEY cm. 60 - 24” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,100 (Acciaio/Steel) - 2,700 (Ergal/Aluminium) BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE ACCIAIO / ERGAL 55 - STEEL / ALUMINIUM Creato per la caccia nel bosco, in particolare per la beccaccia. Il tubo inferiore rigato crea un effetto dispersante, allargando al massimo la rosata a distanza ravvicinata. Per la massima resa usare cartucce con contenitore. Built for woodland shooting, specially for woodcock the bottom rifled. Tube has dispersive effect which produces the widest possible pellet distribution at close ranges. For the best results use cartidges with container. .11. M 70 SLUG SPORTING GUNS Leggero e maneggevole, e’ specifico per la caccia al cinghiale. Bindella con tacca di mira abbattibile e mirino frontale. Lightness and handling, specific for wild-boar hunting. Top rib with foresight bead and fixed leaf sight. M70 SLUG CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK 12 mm. 76 - 3” CIL / CIL - CYL / CYL cm. 55 - 22” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,050 BIGRILLO / MONOGRILLO - DOUBLE / SINGLE CALCIOLO IN GOMMA VENTILATO - VENTILATED RUBBER RECOIL PAD Su richiesta incisione laser su legno. On request laser engraving stock. M 90 ERGAL Gruppo di sparo monogrillo selettivo Single selective trigger Lussuoso fucile da caccia super leggero, realizzato con bascula in Ergal da 44 mm con profilo rialzato e perni cerniera bombati in acciao. Fine incisione a laser con soggetti in oro. Legni in noce di buona qualità o a richiesta trattamento laser con effetto radicato. Luxe super light hunting shotgun, made with 44 mm aluminium and protruding profile action body. Curved steel hinge pins. Fine laser engraving with gold subjects. Good quality walnut woods or at the request laser treatment real root effect . M90 ERGAL (Superleggero/Superlight) CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK BASCULA/ACTION BODY 12 mm. 70 / 76 - 2” 3/4 / 3” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILCHOKES cm. 70 / 76 - 28” / 30” MANUALE / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 2,800 BIGRILLO / MONOGRILLO / MONO SELETTIVO - DOUBLE / SINGLE / SINGLE SELECTIVE CALCIOLO IN GOMMA - RUBBER RECOIL PAD MM. 44 IN ERGAL CON PROFILO RIALZATO MM. 44 ALUMINIUM WITH PROTRUDING PROFILE SPORTING GUNS C OMBINATO SPORTING GUNS E XPRESS Fucile polivalente, dotato di canna inferiore rigata e canna superiore ad anima liscia. Bindella superiore con mirino frontale e tacca di mira abbattibile. Predisposto per l’attacco dell’ottica. Su richiesta calcio con guancia. Versatile shotgun, built with a rifled bottom barrel and smoothbore top barrel. Top rib with foresight bead and folding leaf sight. Provision for scope mounts. On request bavarian style stock. COMBINATO CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK 12/RIGATO SU RICHIESTA - 12/RIFLED ON REQUEST mm. 76 - 3” FISSA/STROZZ. INTERC. - FIXED/MOBILCHOKES cm. 65 - 26” MANUALE - STANDARD mm. 370 mm. 58 - 60 KG. 3,400 BIGRILLO / MONOGRILLO - DOUBLE / SINGLE CALCIOLO IN GOMMA VENTILATO - VENTILATED RUBBER RECOIL PAD EXPRESS SPORTING GUNS Specifico per caccia agli ungulati. Bindella superiore con tacca di mira fissa e mirino frontale. Predisposto per l’attacco dell’ottica. Su richiesta calcio con guancia. Specific hunting rifled gun. Top rib with foresight bead and fixed leaf sight . Provision for scope mounts . On request bavarian style stock. Fine incisione eseguita a mano. Fine engraving hand made. EXPRESS - EXPRESS LUXE CALIBRO/GAUGE STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK 7x65R - 8x57JRS - 9,3x74R E SU RICHIESTA - ON REQUEST RIGATE - RIFLED cm. 60 - 24” MANUALE - STANDARD mm. 370 mm. 58 - 60 KG. 3,400 BIGRILLO / MONOGRILLO - DOUBLE / SINGLE CALCIOLO IN GOMMA VENTILATO - VENTILATED RUBBER RECOIL PAD AS 70 SPORTING GUNS Doppietta in versione “Luxe” a richiesta, con elegante incisione a mano, legni scelti ed asta a castoro. Side by side “Luxe” version on request, with elegant hand engraving, selected wood and forend. AS70 (Doppietta/Side by side) CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK 12 - 20 mm. 70 / 76 - 2” 3/4 / 3” FISSE O INTERCAMBIABILI - FIXED OR MOBILCHOKES cm. 70/76 - 28”/30” STANDARD / AUTOMATICO - STANDARD / EJECTOR mm. 360 mm. 58 - 60 KG. 3,100 - KG. 3,200 BIGRILLO / MONOGRILLO - DOUBLE / SINGLE PISTOLA / INGLESE - PISTOL GRIP / ENGLISH M80 TRAP-SKEET-SPORTING SPORTING GUNS Fucile da tiro basico, ideale per chi si avvicina allo sport del tiro al piattello per la prima volta. E’ un fucile semplice e robusto con un ottimo rapporto qualità/prezzo. Disponibile nelle versioni con bascula bianca lucida o con bascula nera brunita e soggetti in oro. Basic shooting shotgun, ideal for new shooters. It is a simple and strong gun with an excellent quality / price ratio. Available in both versions with white shine action body and also with black blued action body and gold subjects. M80 CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK TRAP SKEET 12 - 20 12 - 20 SPORTING 12 - 20 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 XX / X CIL / CIL 5 STROZZ. INTERC.+CHIAVE IMP. MOD. / FULL o TROMBONCINO - CYL / CYL or TULIPE 5 MOBILCHOKES+KEY cm. 76 - 30” cm. 70 - 28” cm. 70 - 28” AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR mm. 375 mm. 375 mm. 375 mm. 40 - 42 mm. 55 mm. 55 KG. 3,500 KG. 3,500 KG. 3,400 MONO / SINGLE MONO / SINGLE MONO. SELETTIVO / SINGLE SELECTIVE ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD COBRA M1 SPORTING GUNS Fucile da tiro di alta qualità, realizzato con bascula in acciao brunita da 44 mm, profilo rialzato e tappi cerniera bombati in acciaio. Tutto il meccanismo interno è finemente pulito e finito a mano. La finissima e lussuosa incisione della bascula e di tutte le sue parti accessorie è realizzata completamente a mano dai nostri esperti incisori e rimessa in oro puro 24 carati. I legni sono in radica di noce di alta qualità, finemente zigrinati e lucidati ad olio speciale, finiti a misura. Calcio rimovibile con apposita chiave in dotazione. A richiesta: calcio regolabile. Shooting high-quality shotgun, made with 44 mm steel and protruding profile blued action body. Curved steel hinge caps. All mechanism inside is carefully cleaned and finished by hand. The luxurious and fine engraving of the receiver and all its accessories is made entirely by hand by our expert engravers and throw in 24 carat pure gold. The woods are walnut, extra quality, on individual specifications. Fine chequering and special oil finishing.Removing stock using special tool provided. On request: adjustable stock. COBRA CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK BASCULA CON PROFILO RIALZATO/ACTION BODY WITH PROTRUDING PROFILE TRAP Valigetta Lusso Silma Silma luxe gun-case SKEET SPORTING 12 - 20 12 - 20 12 - 20 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 XX /X - IMP. MOD. / FULL CIL / CIL 5 STROZZ. INTERC. + CHIAVE o TROMBONCINO - CYL / CYL or TULIPE MOBILCHOKES + KEY cm. 75 - 30” cm. 70 - 28” cm. 70 - 28” AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR mm. 375 mm. 375 mm. 375 mm. 40 - 42 mm. 55 mm. 55 KG. 3,500 KG. 3,500 KG. 3,400 MONOGRILLO / SINGLE MONOGRILLO / SINGLE MONO. SELETTIVO / SINGLE SELECTIVE ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD mm 44 mm 44 mm 44 COBRA M14 SPORTING GUNS Fucile da tiro di alta qualità, realizzato con bascula in acciao brunita da 44 mm, profilo rialzato e tappi cerniera bombati in acciaio. Tutto il meccanismo interno è finemente pulito e finito a mano. La finissima e lussuosa incisione della bascula e di tutte le sue parti accessorie è realizzata completamente a mano dai nostri esperti incisori e rimessa in oro puro 24 carati. I legni sono in radica di noce di alta qualità, finemente zigrinati e lucidati ad olio speciale, finiti a misura. Calcio rimovibile con apposita chiave in dotazione. A richiesta: calcio regolabile. Shooting high-quality shotgun, made with 44 mm steel and protruding profile blued action body. Curved steel hinge caps. All mechanism inside is carefully cleaned and finished by hand. The luxurious and fine engraving of the receiver and all its accessories is made entirely by hand by our expert engravers and throw in 24 carat pure gold. The woods are walnut, extra quality, on individual specifications. Fine chequering and special oil finishing.Removing stock using special tool provided. On request: adjustable stock. COBRA CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE/BARRELS ESTRATTORE/EXTRACTOR CALCIO DAL GRILLETTO/STOCK TO TRIGGER PIEGA/DROP PESO/WEIGHT (APPROX.) GRILLETTI/TRIGGERS CALCIO/STOCK BASCULA CON PROFILO RIALZATO/ACTION BODY WITH PROTRUDING PROFILE TRAP SKEET SPORTING 12 - 20 12 - 20 12 - 20 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 mm. 70 - 2” 3/4 XX /X - IMP. MOD. / FULL CIL / CIL 5 STROZZ. INTERC. + CHIAVE o TROMBONCINO - CYL / CYL or TULIPE MOBILCHOKES + KEY cm. 75 - 30” cm. 70 - 28” cm. 70 - 28” AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR AUTOMATICO / EJECTOR mm. 375 mm. 375 mm. 375 mm. 40 - 42 mm. 55 mm. 55 KG. 3,500 KG. 3,500 KG. 3,400 MONOGRILLO / SINGLE MONOGRILLO / SINGLE MONO. SELETTIVO / SINGLE SELECTIVE ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMICO CON CALCIOLO IN GOMMA ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD ANATOMIC WITH RUBBER RECOIL PAD mm 44 mm 44 mm 44 S12 SILVERHERO Semiautomatico a recupero di gas. Semiautomatic gun. Gas operating system. SPORTING GUNS S12 GOLDENHERO S12 BLACKHERO S12 HERO CALIBRO/GAUGE CAMERE/CHAMBERS STROZZATURE/CHOKES CANNE /BARRELS PESO/WEIGHT (APPROX.) BASCULA/ACTION BODY 12 mm. 76 - 3” STROZZATORI INTERCAMBIABILI / MOBILCHOKE cm. 66/70/76 - 26”/28”/30” KG. 3,000 ERGAL 55 - ALUMINIUM COBRA DETTAGLI M1 DETAILS SPORTING GUNS Gruppo di sparo bigrillo Gruppo di sparo monogrillo Gruppo di sparo monogrillo selettivo Double trigger Single trigger Single selective trigger Monoblocco con ramponi di tenuta di dimensioni notevoli Chiusura a tassello trasversale basso Self bottom bite Monobloc with substantial hinges Particolare dei fori sul vivo di volata che riducono l’impennamento della canna durante lo sparo, migliorando la stabilità dell’arma Ported barrels which reduces the muzzle flip during the shot, improving the stability of the gun Percussione centrale Central percussion ACCESSORI SPORTING GUNS Silma T-shirt Fodero Silma Silma gun-sheath Giubbino da Tiro Silma Silma shooting jacket Cappellino Silma Silma Cap Borsa sportiva Silma Silma sporting-bag Set accessori pulizia Silma Silma cleaning-set Set strozzatori intercambiabili Interchangeable chokes set Valigetta Lusso Silma Silma luxe gun-case Cartucce Silma Silma cartridges Olio per armi Silma (125 ml) Silma Gun oil (125 ml) Valigetta standard Silma Silma standard gun-case COBRA M14 M1 PartiCOBRA di ricambio/Interchangeable parts SPORTING GUNS N° PARTI DI RICAMBIO 1Mirino 2Canna 3Estrattore 4 Vite fermo estrattore 5 Spirol fermo sicura 6 Chiave o manetta 7Sicura 8 Vite socchetto coda 9 Piolo molla chiave 10 Molla chiave 11 Fermo molla chiave 12 Bascula 13 Molla percussore 14 Percussore destro 15 Percussore sinistro 16 Tassello 17 Leva armamento 18 Molla sicura 19 Vite molla sicura 20 Rullino sottoguardia 21 Spirol percussori-manetta 22 Calciolo 23 Vite calciolo 24 Portacinghia calcio 25 Calcio 26 Vite tirante 27 Rondella 28 Spirol guardiamano 29 Guardiamano 30 Spirol leve scatto 31 Sottoguardia 32 Grilletto destro 33 Grilletto sinistro 34 Spirol grilletto 35 Molla fermo tassello 36 Fermo tassello 37 Molla leva scatto sinistra 38 Cane sinistro 39 Nottolino armamento 40 Rullino nottolino armamento e cani 41 Molla nottolino armamento 42 Cane destro 43 Guidamolla cane 44 Molla cane 45 Socchetto 46 Vite socchetto 47 Molla leva scatto destra 48 Leva scatto destra 49 Leva scatto sinistra 50 Spirol nasetto croce 51 Nasetto croce 52 Croce 53 Auget 54 Asta 55 Vite auget asta 56 Vite auget croce 57 Tenoncino 58 Portacinghia canna 59 Spirol portacinghia 60 Strozzatore - x full - xx imp.mod. - xxx mod. - xxxx imp.cyl. - xxxxx cyl.) 61 Chiave strozzatore N° 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 PARTI ESTRATTORE AUTOMATICO Canna ejector Rullino fermo estrattore ejector Molla estrattore ejector Estrattore ejector destro Portamolla estrattori ejector Estrattore ejector sinistro Bascula ejector Asta armamento per ejector Martellino croce ejector Molla martellino croce ejector Spirol martellino croce Croce ejector Molla fermo estrattori Rullino fermo estrattore ejector N° PARTI MONOGRILLO 76 Leva scatto monogrillo sinistra 77 Leva scatto monogrillo destra 78 Molla leva scatto destra monogrillo 79 Fermo piolo bilancere 80 Guidamolla bilancere 81 Molla bilancere 82 Piolo bilancere 83 Bilancere monogrillo 84 Monogrillo 85 Molla per grilletto monogrillo 86 Guidamolla per grilletto monogrillo 87 Sottoguardia monogrillo 88 Molla leva scatto sinistra per monogrillo N° PARTI MONOGRILLO SELETTIVO 89 leva scatto destra monogrillo selettivo 90 molla leva scatto destra monog. selettivo 91 guidamolla bilancere 92 fermo piolo bilancere 93 molla bilancere 94 piolo bilancere 95 bilancere monogrillo sel. 96 selettore 97 sfera selettore 98 molla sfera sellettivo 99 monogrillo selettivo 100 molla grilletto selettivo 101 guidamolla per grilletto monog. selettivo 102 sottoguardia monog. selettivo 103 molla leva scatto sinistra mon. selettivo 104 leva scatto sinistra monogrillo selettivo N° INTERCHANGEABLE PARTS 1 Front sight bead 2Barrel 3Extractor 4 Extractor retaining screw 5 Safety retaining pin 6 Top lever 7Safety 8 Receiver tang screw 9 Top lever plunger 10 Top lever spring 11 Top lever retaining spring 12 Receiver 13 Firing pin spring 14 Right firing pin 15 Left firing pin 16 Locking bolt 17 Cocking lever 18 Safety spring 19 Safety spring screw 20 Trigger plate pin 21 Firing pin and top lever pin 22 Butt pad 23 Butt pad screw 24 Stock sling swivel 25 Stock 26 Stock bolt 27 Stock bolt washer 28 Trigger guard pin 29 Trigger guard 30 Sear pin 31 Trigger plate 32 Right trigger 33 Left trigger 34 Trigger pin 35 Locking bolt retaining spring 36 Locking bolt retaining pin 37 Left sear spring 38 Left hammer 39 Cocking cam 40 Cocking cam pin 41 Cocking cam spring 42 Right hammer 43 Hammer spring guide 44 Hammer spring 45 Receiver spacer block 46 Spacer block screw 47 Right sear spring 48 Right sear 49 Left sear 50 Cocking lug pin 51 Cocking lug 52 Forend iron 53 Forend latch 54 Forend wood 55 Forend latch screw 56 Forend iron screw 57 Forend barrel lug 58 Barrel sling swivel 59 Sling swivel pin 60 Choke - x full - xx imp.mod. - xxx mod. - xxxx imp.cyl. - xxxxx cyl. 61 Choke wrench N° 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 AUTO EJECTOR PARTS Ejector barrel Ejector pin Ejector spring Right ejector Ejector push pin Left ejector Ejector receiver Ejector rod Ejector lever Ejector lever spring Ejector lever pin Ejector forend iron Ejector spring Ejector pin N° 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 SINGLE TRIGGER PARTS Left sear Right sear Right sear spring Inertial block retaining pin Inertial block spring guide Inertial block spring Inertial block pin Inertial block Single trigger Single trigger spring Single trigger spring guide Single trigger plate Left sear spring N° SINGLE SELECTIVE TRIGGER PARTS 89 right sear 90 right sear spring 91 inertial block spring guide 92 inertial block retaining pin 93 inertial block spring 94 inertial block pin 95 inertial block 96 selector button 97 selector sphere 98 selector sphere spring 99 single selective trigger 100 single selective trigger spring 101 single selective trigger spring guide 102 single selective trigger plate 103 left sear spring 104 left sear www.blaumann.it www.silma.net SILMA S.R.L. Via I Maggio, 74 25068 Zanano di Sarezzo (BS) Italy Tel. +39.030.8900505 - Fax +39.030.8900712 www.silma.net [email protected] SPORTING GUNS