“Va` straniero, tu non mi sembri un uomo capace nelle gare, come

MASTER ITINERANTE INTERNAZIONALE IN MUSEOGRAFIA, ARCHITETTURA E ARCHEOLOGIA
Progettazione strategica e Gestione Innovativa del Patrimonio Archeologico
WORKSHOP INTERNAZIONALE DI ARCHITETTURA PER L’ARCHEOLOGIA
NAPOLI 8-13 maggio 2016 – Diarc - sede di Forno Vecchio, via Roma
PAUSILYPON
Architettura e paesaggio urbano dell’archeologia
TEMA
La valorizzazione del sito paesaggistico e archeologico di Pausilypon è l’oggetto del workshop
internazionale che l’Accademia Adrianea in collaborazione con il Diarc – Dipartimento di Architettura
dell’Università degli Studi di Napoli Federico II organizza a Napoli dall’8 al 13 maggio 2016.
L’impianto architettonico della villa rappresenta il fulcro narrativo di un percorso tematico di
interventi per la valorizzazione dell’area archeologica. La riqualificazione degli spazi aperti, la
predisposizione di servizi e attrezzature per visitatori, lo studio di allestimenti temporanei e di protezione
per qualificare i percorsi di visita sono alcuni tra i temi progettuali che verranno affrontati per misurarsi
sul rapporto tra l’architettura e il sito archeologico.
PROGRAMMA
Il workshop si svolgerà a Napoli nella sede di via Forno Vecchio del Diarc - Dipartimento di
Architettura - Università degli Studi di Napoli Federico II. Le attività sono full time per i giorni del
workshop. Personalità della cultura archeologica e architettonica interverranno con conferenze e lezioni
sul rapporto tra architettura e archeologia. I progetti saranno affrontati da gruppi di lavoro con
l’assistenza di tutors e saranno sottoposti a revisioni intermedie e finali.
INTRODUZIONE
Non c’è nulla di più fragile della bellezza dei luoghi dell’archeologia. I paesaggi archeologici un
tempo erano architettura per esser diventati – come scrive Adolf Loos – la cattedra degli insigni maestri.
Paesaggi che hanno acquistato una dimensione trascendente, antenati di un passato vissuto e non più
solo spazi urbani e nemmeno solo architetture, ma testimonianze di una memoria sospesa al confine tra
storia e letteratura, tra arte e architettura, investiti di una ermetica e problematica magnificenza in cui la
storia cede il posto alla narrazione. Le rovine di Pausilypon a Napoli testimoniano ancora di un’epoca di
fronte alla quale il presente appare misero e fragile.
Archeologia e architettura a Pausilypon
Vista dal mare la linea di costa che si allunga da Posillipo a Marechiaro è un topos iconografico
tra i più consolidati del vedutismo partenopeo. Il teatro naturale collinare che l’abbraccia e comprende
appare come una quinta scenografica che, pur antropizzata, conserva il suo potente respiro paesistico
con i suoi vasti spazi naturali punteggiati dai corpi dell’architettura. In questa cornice paesaggistica,
sospese tra cielo terra e mare le rovine di Pausilypon esprimono la grazia potente e il fascino di una
memoria che vive incisa nel corpo della città di Napoli.
Il progetto di architettura nel documentare l’elaborazione di idee per i luoghi dell’archeologia
ha fondamento nel sapere e dalla conoscenza profonda dei luoghi; luoghi segnati dalla stratificazione
di segni di valore storico e formale dove la sperimentazione progettuale più che altrove ha la necessità
dell’approccio colto, dell’ascolto attento dei luoghi, dell’interlocuzione con discipline diverse.
Pausilypon per la complessità della sua struttura insediativa si pone come un eccezionale campo di
sperimentazioni al di là delle pur significative specificazioni contestuali. Assomma in sé l’esperienza
dell’architettura come prova della grandezza degli antichi e allo stesso tempo si misura con la totalità e
la complessità del patrimonio umano collettivo dell’architettura della città.
COLOPHON
DIREZIONE DEL MASTER/ Deanship
Pier Federico Caliari
RESPONSABILI SCIENTIFICI / Chiefs project
Renato Capozzi, Gaetano Fusco, Federica Visconti
COMITATO SCIENTIFICO / Scientific Committee
Mario Losasso
Pier Federico Caliari
Valeria Pezza
Renato Capozzi
Gaetano Fusco
Federica Visconti
Enrico Angelo Stanco
SEGRETERIA TECNICA :
Francesca Addario, Rita Alessandra Fusco, Raffaele Nappo, Vincenza Perretta.
CRITICS
Roberta Amirante, Ferruccio Izzo, Pasquale Miano, Isotta Cortesi, Adelina Picone
con
Enzo Lipardi chief execuive officer - Città della Scienza
Enrico Stanco - Soprintendenza Archeologia della Campania
CON IL PATROCINIO DI :
DIARC – Dipartimento di Architettura - Università degli Studi di Napoli Federico II
FONDAZIONE IDIS – Città della Scienza
CON LA COLLABORAZIONE DI:
Soprintendenza Archeologia della Campania
Assessorato alla Cultura – Comune di Napoli
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei
Aiòn – Rivista internazionale di Architettura
EdA International Journal – Esempi di Architettura
CALENDARIO
Sabato 7 maggio
Arrivo dei partecipanti e sistemazione presso il Grand Hotel Europa
http://www.grandhotrleuropa.com/
Ore 18,00: Rendez vous con i docenti Prof. Caliari, Chiapperino.
Ore 19,00: Aperitivo, cena e serata libera.
Domenica 8 maggio
Ore 9,00: Partenza per Pompei in pullman
Ore 10,00: Visita all’Area Archeologica di Pompei
Ore 17.00: Partenza per Napoli
Ore 20,00: cena conviviale di benvenuto
Lunedì 9 maggio
Ore 9,00: Partenza con pullman per Pausilypon
Ore 10,00 : Visita all’area archeologica di Pausiliypon
Ore 13,00: ritorno, colazione libera
Ore 15.00: Dipartimento di Architettura – Aula 10 – Palazzo Gravina, Seminario di apertura dei lavori.
Ore 20.00 : Formazione gruppi.
Martedì 10 maggio – Aula SL4.3 – Forno vecchio
Ore 9,00 – 18,00: Workshop – sede di Forno Vecchio – Aula SL4.3
Ore 18,00: conferenza
Ore 20,00: cena
Ore 22,00: Revisioni serali in Hotel
Mercoledì 11 maggio - Aula SL4.3 – Forno vecchio
Ore 9,00 – 18,00: Workshop sede di Forno Vecchio – Aula SL4.3
Ore 18,00: conferenza
Ore 20,00: cena
Ore 22,00: Revisioni serali in Hotel
Giovedì 12 maggio - Aula SL4.3 – Forno vecchio
Ore 9,00 – 19,00: Workshop - sede di Forno Vecchio – Aula SL4.3
Ore 20,00: cena
Ore 22,00: Revisioni serali in Hotel
Venerdì 13 maggio - Aula SL4.5 – Forno vecchio
Ore 9,00_16,00: Workshop
Ore 16,00_20,00: Revisione finale
Ore 21,00: cena di fine workshop