CATENE DI TRASMISSIONE A RULLI SERIE EUROPEA

CATENE DI TRASMISSIONE A RULLI SERIE EUROPEA
POWER TRANSMISSION ROLLER CHAINS, EUROPEAN SERIES.
CATENE SEMPLICI
SINGLE STRAND
b1
p
p
p
d1
d2
d2
d2
pt
a1
6
b1
b1
d1
a1
CATENE TRIPLE
TRIPLE STRAND
d1
h
CATENE DOPPIE
DOUBLE STRAND
pt
pt
a1
CATENE DI TRASMISSIONE A RULLI SERIE EUROPEA
POWER TRANSMISSION ROLLER CHAINS, EUROPEAN SERIES.
GENERALITÀ
Queste catene a rulli per trasmissioni meccaniche di una certa potenza sono
conformi alla norma ISO-606. I componenti delle nostre catene sono quindi
intercambiabili con tutte le altre catene eseguite secondo la norma ISO.
Queste catene corrispondono alle principali norme europee:
Norma inglese BS.228 - Norma tedesca DIN.8187
PRODUZIONE
Oltre alle catene semplici o multiple di questa
tabella, possiamo produrre su richiesta,
catene quadruple, sestuple, ottuple.
Costruzione: perni ribaditi o accopigliati.
DIN 8187 ISO/R 606
Sistema di costruzione Europeo / European construction system
CATENE SEMPLICI
SINGLE STRAND
05B1
06B1
081
08B1
10B1
12B1
16B1
20B1
24B1
28B1
32B1
40B1
48B1
3/8
1/2
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
8
9,525
12,70
12,70
15,875
19,05
25,40
31,75
38,10
44,45
50,80
63,50
76,20
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3,00
5,77
3,30
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
47,70
5,00
6,35
7,70
8,51
10,16
12,70
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
2,31
3,28
3,66
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,22
7,11
8,20
10,05
11,80
13,70
16,13
20,80
25,40
32,30
37,00
42,29
52,80
64,20
8,60
12,50
8,65
16,60
19,00
22,30
35,10
40,50
53,10
65,10
63,60
79,00
98,60
-
9,0
9,0
8,0
18,2
23,0
30,5
66,0
105,0
180,0
235,0
270,0
365,0
600,0
10,3
10,3
9,8
20,4
27,2
34,8
76,3
114,0
198,0
252,0
288,0
385,0
630,0
0,18
0,40
0,28
0,69
0,85
1,17
2,66
3,72
7,05
8,96
10,00
16,20
24,93
CATENE DOPPIE
DOUBLE STRAND
06B2
08B2
10B2
12B2
16B2
20B2
24B2
28B2
32B2
40B2
48B2
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
9,525
12,70
15,875
19,05
25,40
31,75
38,10
44,45
50,80
63,50
76,20
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
5,77
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
47,70
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,22
8,20
11,80
13,70
16,13
20,80
25,40
32,30
37,00
42,29
52,80
64,20
23,10
30,60
35,75
41,80
68,00
79,70
101,80
124,70
126,00
154,90
189,50
10,24
13,92
16,59
19,46
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55
72,29
91,21
18,0
36,4
46,0
61,0
132,0
210,0
360,0
470,0
540,0
730,0
1200,0
20,6
40,8
54,4
69,6
152,6
228,0
396,0
504,0
576,0
770,0
1260,0
0,74
1,35
1,66
2,32
5,28
7,36
13,85
18,80
19,80
32,08
49,50
06B3
08B3
10B3
12B3
16B3
20B3
24B3
28B3
32B3
40B3
48B3
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
9,525
12,70
15,875
19,05
25,40
31,75
38,10
44,45
50,80
63,50
76,20
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5,77
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
47,70
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,22
8,20
11,80
13,70
16,13
20,80
25,40
32,30
37,00
42,29
52,80
64,20
33,00
44,60
52,30
61,40
99,90
116,10
150,20
184,60
184,50
227,20
280,30
10,24
13,92
16,59
19,46
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55
72,29
91,21
27,0
54,6
69,0
91,5
198,0
315,0
540,0
705,0
810,0
1095,0
1800,0
30,9
61,2
81,6
104,4
228,9
342,0
594,0
756,0
864,0
1155,0
1890,0
1,10
2,02
2,61
3,48
7,86
11,00
20,31
28,00
29,60
47,96
80,20
*
*
*
-
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
5,8
3/4
9,525
12,70
12,70
12,70
12,70
15,875
19,05
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4,10
5,00
6,35
5,00
5,35
6,50
8,00
6,35
7,75
7,76
7,76
8,51
10,16
12,07
3,28
3,96
3,94
3,94
4,45
5,08
5,72
8,26
10,10
10,15
10,15
11,80
13,70
16,13
10,85
11,80
15,30
13,90
14,10
16,40
18,45
-
9,0
11,6
15,7
16,4
18,2
23,0
30,5
10,3
12,9
17,2
17,7
20,4
27,2
34,8
0,35
0,44
0,54
0,48
0,61
0,75
1,00
208B
210B
1
1 1/4
25,40
31,75
-
•
•
-
•
•
7,75
9,65
8,51
10,16
4,45
5,08
11,5
14,5
16,60
19,00
-
18,0
25,0
-
0,43
0,56
CATENA
CATENE
P. LUNGO FUORI NORMA
COD.
ISO
CATENE TRIPLE
TRIPLE STRAND
CR
CR
Ø
Ø
Alt. Largh. Passo Car. di Car. di Peso
trasv. rott.
rott
rullo perno piastra ext
al
pt
d2
med metro
d1
min
a1
h
mm
mm
KN
mm
KN
mm
mm
kg.
Piastre
Largh.
Acciaio Tratt. dritte Antic. int.
D
D
Inox
PNE
p
b1
inch "
mm
mm
*: versione stretta delle catene normalizzate a rulli tipo B
p: Passo / pitch CR: Carico di rottura / breaking load - Tutte le misure sono espresse in mm. / All dimensions are expressed in mm.
PEZZI di RICAMBIO / SPARE PARTS: Maglie di giunzione e maglie false, per catene semplici, doppie e triple.
Pezzi comuni a tutte le catene
Per le catene con passo da 8 a 25,40
- maglia esterna da ribadire
- maglia di giunzione con
molla ad attacco rapido
- maglia di giunzione
con dadi autobloccanti
Pezzi comuni a tutte le catene
Per le catene al passo da 31.75 a 76.20
Per le catene con passo da 31.75 a 76.20
- maglia interna
- maglia di giunzione accopigliata
Per le catene da 31,75 a 76.20
- maglia falsa doppia
Per le catene da 12.70 a 76.20
- maglia falsa ad 1 rullo accopigliata
perno di giunzione accopigliato
- maglia falsa ad 1 rullo con dado autobloccante
- perno di giunzione con
dadi autobloccanti
7
1