Moduli id contabilizzazione

Un Mondo
di Soluzioni.
MODULI SATELLITE
2010
www.lovatospa.com
INDICE CATALOGO Be_Q
SEZIONE 1 AV-MODUL .................................. 9-30
SEZIONE 2 SERIE CP ................................... 31-40
SEZIONE 3 SERIE E ...................................... 41-54
SEZIONE 3 SERIE S ...................................... 55-60
SEZIONE 3 SERIE C ...................................... 61-64
SEZIONE 4 CONTABILIZZAZIONE ........... 65-84
Tutti i dati riportati nel presente catalogo possono essere soggetti
a variazioni senza preavviso. É vietata la riproduzione di disegni,
testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta.
Benvenuti
nel mondo Lovato
Da fornitore
a partner di riferimento.
LOVATO SPA è una consolidata realtà industriale che da oltre trentacinque anni
produce e offre una gamma di prodotti di elevata qualità ma anche soluzioni innovative
ad elevato contenuto tecnologico.
Fondata da Luigino Lovato nel 1972, LOVATO SPA non ha mai abbandonato
il suo spirito distintivo: un forte spirito familiare unito a strategie manageriali
molto avanzate che con l’attuale conduzione di Michele Lovato - in collaborazione
coi fratelli Daniela, Laura e Davide - hanno portato l’azienda ad essere riconosciuta
partner affidabile, competente e professionale che garantisce la completa
soddisfazione del cliente.
Un universo di soluzioni
un servizio ai massimi livelli
Versatilità e competenza,
dalla progettazione
al prodotto finito.
Oggi LOVATO SPA è un partner risolutivo inserito nel mercato dei produttori, dei rivenditori e dei sistemisti.
All’interno della sua struttura di 15.000 mq produce tubazioni e raccorderia speciali, componenti
e sistemi idronici per il settore termomeccanico, idraulico e solare.
Dispone di uno staff di professionisti che garantiscono rapidità e versatilità in tutti i progetti.
La rete vendita di LOVATO SPA offre un servizio al cliente reattivo e costante, in tutta Europa.
La linea produttiva
Ogni singola commessa è seguita passo-passo nelle procedure gestionali,
dal controllo in ingresso delle materie prime, rispondenti ai più alti standard
qualitativi, alla codificazione dei componenti, alle fasi operative ed al controllo
finale del prodotto in uscita.
L’ufficio di ricerca e sviluppo segue la progettazione dei sistemi
in stretta collaborazione e dialogo con il cliente per offrirgli soluzioni
tecnologicamente avanzate. LOVATO dispone di un laboratorio che rende
possibile in modo rapido, qualsiasi prototipazione su misura.
Innovazione e ricerca.
Con un target di clientela sempre attenta ed esigente al risparmio energetico e sensibile
al valore della qualità di un prodotto, LOVATO SPA propone una serie di componenti idronici
dalle interessantissime ed esclusive caratteristiche costruttive e tecnologiche.
Prodotti frutto di una assidua ricerca, aperta e sensibile a quelle che sono le necessità
quotidiane dell’installatore, fin nei minimi dettagli.
La qualità dei dettagli
che fa la differenza.
I sistemi di LOVATO SPA si basano su una realistica necessità di ottimizzazione, semplificazione
e accelerazione dei tempi di assemblaggio, proponendo una componentistica affidabile, facile
da montare, resistente e testata da severi controlli all’interno
dei laboratori di controllo qualità dell’azienda.
È proprio grazie ai plus di un prodotto LOVATO SPA che l’azienda
è rapidamente diventata un punto di riferimento nel settore a livello europeo.
La gestione della produzione è centralizzata ed è supportata
da sistemi informatici d’avanguardia che gestiscono oltre 200
macchine operatrici, suddivise nei vari reparti.
Il lavoro è seguito da un gruppo di maestranze altamente qualificate
che risponde pienamente ed in modo immediato al flusso di lavoro,
ottimizzando in tal modo la piena efficienza operativa a supporto
della garanzia del prodotto finale. Tutte le commesse sono codificate
in modo tale da permettere un monitoraggio in tempo reale dello stato
di avanzamento del prodotto.
Settori di Attività
SISTEMI IDRONICI
PER IL RISPARMIO ENERGETICO
• Sistemi di distribuzione a zone
• Gruppi di miscelazione per impianti
a pannelli radianti
• Gruppi solari a circolazione forzata
• Moduli di produzione ACS
• Moduli di separazione termica
• Sistemi Biomassa
• Termoregolazione
• Separatori idraulici
• Moduli satellite per la gestione
e la contabilizzazione dell’energia
negli impianti centralizzati
OEM
SOLUTIONS
Produzione su commessa di:
• TUBAZIONI IN ACCIAIO E RAME
per caldaie e gruppi termici
• COLLETTORI E SEPARATORI IDRAULICI
IN ACCIAIO per caldaie in cascata
• COLLETTORI PORTA BRUCIATORI GAS
IN ACCIAIO per caldaie
• FLANGE STAMPATE IN ACCIAIO
• FLANGE PER COLLEGAMENTO A VALVOLE GAS
• COLLETTORI per gruppi antincendio
e gruppi di sollevamento
Sostenibilità e rispetto
per l’ambiente, prima di tutto.
E ancora LOVATO SPA opera nel totale rispetto dell’ambiente, utilizzando
i più moderni lubrificanti vegetali, la verniciatura a base acquosa e tutto il necessario
per lavorare nel pieno rispetto dell’ambiente e delle più esigenti normative europee vigenti.
Riferimenti legislativi
Riferimenti normativi
DPR n. 412 del 26 agosto 1993: “Regolamento
recante norme per la progettazione,
l’installazione, l’esercizio e la manutenzione
degli impianti termici degli edifici ai fini del
contenimento dei consumi di energia, in
attuazione dell’art. 4, comma 4, della legge 9
gennaio 1991, n. 10”
La norma europea EN 1434, elaborata dal
CEN - Comitato Europeo di Normazione - e
pubblicata nel 1997, è stata recepita nel nostro
paese nel 2000 e ha assunto lo status di norma
nazionale italiana con la denominazione di UNI
EN 1434. Il campo di applicazione della norma
riguarda i contatori di calore.
La norma UNI EN 1434 si compone di sei parti:
• UNI EN 1434-1: Contatori di calore
Requisiti generali
• UNI EN 1434-2: Contatori di calore
Requisiti costruttivi
• UNI EN 1434-3: Contatori di calore
Scambio di dati e interfacce
DPR n. 511 del 21 dicembre 1999: “Regolamento
recante modifiche al decreto del Presidente della
Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, in materia
di progettazione, installazione, esercizio e
manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai
fini del contenimento dei consumi di energia”
• UNI EN 1434-4: Contatori di calore
Prove per l’approvazione del modello
• UNI EN 1434-5: Contatori di calore
Prove per la verifica prima
• UNI EN 1434-6: Contatori di calore
Installazione, messa in servizio, controllo e
manutenzione
Attualmente le parti 1, 2, 4, 5 e 6 sono in
revisione da parte del CEN per adeguarle
ai requisiti essenziali della Direttiva sugli
strumenti di misura.
INTRO Be_Q I MODULI SATELLITE SECONDO LOVATO
PERCHÉ SCEGLIERLI
Assenza di fiamma e di canna fumaria nella
singola utenza
Possibilità di conteggiare con estrema precisione
i consumi di ciascuna utenza
e di ripartire i relativi costi
Possibilità di gestire in modo autonomo la
regolazione della temperatura dell’acqua
di mandata di riscaldamento e
le fasce orarie di funzionamento
I VANTAGGI DEL CENTRALIZZATO AUTONOMO
Bolletta energetica legata all’effettivo consumo
Responsabilizzazione dei singoli utenti sui consumi di
energia e acqua sanitaria
Opportunità di risparmio energetico con la gestione
autonoma della singola unità abitativa
(temperature, orari di funzionamento)
Minori emissioni inquinanti grazie alla maggiore efficienza
di un'unica caldaia rispetto ad una serie di caldaie singole
Possibilità di conversione ad altri tipi
di combustibile
Predisposizione per il teleriscaldamento
Maggiore sicurezza con delega ad un unico soggetto
della responsabilità dell'impianto
Ripartizione fra tutti i condomini delle spese di manutenzione
Possibilità di verifica con lettura diretta da parte dell'inquilino
AV-MODUL
Modulo AV-MODUL ¾”
Modulo AV-MODUL 1”
SEZIONE 1
Moduli satellite AV-MODUL ¾”
DESCRIZIONE GENERALE
AV-MODUL è un sistema di contabilizzazione e gestione d’utenza a moduli
che, opportunamente combinati, permettono di rispondere a svariate esigenze
di impianto.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Gestione di due o più zone di un impianto termico con due diversi livelli di temperatura
Regolazione della miscelazione a punto fisso o a temperatura scorrevole
Contabilizzatore di energia con riconoscimento automatico della modalità riscaldamento/raffrescamento
Collegamento uscita ACS e AFS con rubinetti diritti o a squadra
Profondità cassetta 110 mm
Isolamento termico/acustico adatto per sistemi di riscaldamento e raffrescamento
COMPONENTI
3 Kit contatore AFS con uscita dal basso o laterale
4 Stacco alta temperatura con collettori di
distribuzione comprensivo di nipples di
collegamento al modulo di contabilizzazione
5 Kit miscelazione per bassa temperatura
comprensivo di pompa di circolazione
6 Collettori di distribuzione con regolazione per
pannelli radianti con sfiato aria, regolatore di
portata (flow-meter) e valvole motorizzabili
40
20
0
1
4
5
60
°C
80
100
120
6
IP
EACS
2
3
EAFS
UAFS
2 Kit contatore ACS con uscita dal basso o laterale
UP
7 Cassetta di contenimento ad incasso
UACS
1 Modulo di contabilizzazione in 3 versioni:
- AV-0 senza valvola di zona
- AV-2 con valvola di zona a 2 vie
- AV-3 con valvola di zona a 3 vie bypass.
7
UP
IP
EACS
EAFS
UACS
UAFS
uscita primario
ingresso primario
entrata acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
uscita acqua calda sanitaria
uscita acqua fredda sanitaria
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
10
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL ¾”
MODULI DI CONTABILIZZAZIONE
PERDITE DI CARICO
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
UP
10
8
RI Componenti:
6
valvola a sfera ¾”, valvola ritegno, supporto EAS 1”x130
mm o dima d’attesa, valvola a sfera ¾”, valvola a sfera
di mandata ¾” con filtro incorporato, tronchetto distanziale, valvola di bilanciamento ¾”, valvola a sfera ¾” con
adattatore M10 per sonda di mandata, staffe di supporto,
guarnizioni.
210
m³/h
MODULO AV-0 ¾”
4
2
1
0.8
0.6
0.4
MI
0.2
AV-0 con LVT/3 | Kv=3,1
AV-0 con dima d’attesa | Kv=3,3
60
$P (kPa)
PERDITE DI CARICO
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
UP
10
8
RI Componenti:
6
valvola a sfera ¾”, valvola ritegno, supporto EAS 1”x130
mm o dima d’attesa, valvola a sfera ¾”, valvola a sfera di
mandata ¾” con filtro incorporato, valvola di zona a 2 vie
con attacco per attuatore elettrotermico (attuatore fornito
separatamente), valvola di bilanciamento ¾”, valvola a
sfera ¾” con adattatore M10 per sonda di mandata, staffe
di supporto, guarnizioni.
210
m³/h
MODULO AV-2 ¾”
80
100
40
20
6
8
10
4
Rif.
AV0C
AV0CD
2
Euro
-
0.8
1
Cod.
38001290
38001289
0.6
Descrizione
AV-0 ¾” con supp. EAS
AV-0 ¾” con dima attesa
0.4
0.1
uscita primario (¾” F)
ingresso primario (¾” F)
ritorno impianto (¾” F)
mandata impianto (¾” F)
0.2
UP
IP
RI
MI
350
0.1
IP
4
2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
MI
80
100
60
40
20
8
10
6
210
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
10
8
Componenti:
valvola a sfera ¾”, valvola ritegno, supporto EAS 1”x130
mm o dima d’attesa, valvola a sfera ¾”, valvola a sfera di
mandata ¾” con filtro incorporato, valvola di zona a 3 vie
con attacco per attuatore elettrotermico (attuatore fornito
separatamente), tubo bypass in rame con deflettore,
valvola di bilanciamento ¾”, valvola a sfera ¾” con
adattatore M10 per sonda di mandata, staffe di supporto,
guarnizioni.
6
4
2
1
0.8
0.6
0.4
MI
ss
0.2
-pa
by
350
DIMA DI INSTALLAZIONE PER MODULI AV-0, AV-2, AV-3
La dima di installazione viene
utilizzata per predisporre le
tubazioni dell’impianto, al fine
di agevolare la successiva
installazione del modulo idraulico.
Cod. 49018010
Euro -
SUPPORTO EAS
80
100
60
40
20
8
10
6
4
2
Rif.
AV3C
AV3CD
0.8
1
Euro
-
0.6
Cod.
38001294
38001293
0.4
0.1
Descrizione
AV-3 ¾” con supp. EAS
AV-3 ¾” con dima attesa
0.2
uscita primario (¾” F)
ingresso primario (¾” F)
ritorno impianto (¾” F)
mandata impianto (¾” F)
0.1
UP
IP
RI
MI
$P (kPa)
AV-3 con LVT/3 | Kv=2,8
AV-3 con dima d’attesa | Kv=3,0 (0,35 bypass)
KIT COLLEGAMENTO RAPIDO
Kit collegamento rapido ai moduli AV-0 ¾”,
AV-2 ¾”, AV-3 ¾”, composto da nr. 4 raccordi bocchettone sede piana da ¾” x 1”.
4x
Facilita l’installazione del modulo grazie al
sistema di serraggio con guarnizione piana.
Cod. 49018048
Euro -
ATTUATORE ELETTROTERMICO (fornito separatamente)
Il supporto EAS viene sostituito alla dima
d’attesa non appena si rende necessario la
messa in funzione del modulo.
Attuatore elettrotermico da montare sulla valvola di
zona, comandato normalmente da un cronotermostato
ambiente.
Il supporto presenta l’attacco per l’installazione del
contabilizzatore di energia LVT/3.
Materiale OT58 stampato, lunghezza 130 mm, attacchi 1”.
Ordinare solo in caso di acquisto del
modulo con dima d’attesa
230 V NC/FC funzionam. ON-OFF
Cod. 20318002
Euro -
Cod. 20011101
24 V NC/FC funzionam. ON-OFF
Cod. 20318004
Euro -
!
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
m³/h
PERDITE DI CARICO
RI
IP
$P (kPa)
AV-2 con LVT/3 | Kv=2,8
AV-2 con dima d’attesa | Kv=3,0
MODULO AV-3 ¾”
UP
4
Rif.
AV2C
AV2CD
2
Euro
-
0.8
1
Cod.
38001292
38001291
0.6
Descrizione
AV-2 ¾” con supp. EAS
AV-2 ¾” con dima attesa
0.4
0.1
uscita primario (¾” F)
ingresso primario (¾” F)
ritorno impianto (¾” F)
mandata impianto (¾” F)
0.2
UP
IP
RI
MI
350
0.1
IP
Euro -
11
AV-MODUL ¾”
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
DESCRIZIONE
I contabilizzatori di energia “LVT/3”sono dispositivi elettronici
a microprocessore costituiti da una parte volumetrica a getto
multiplo. I contabilizzatori, collegati con sensori di temperatura
e di volume, sono in grado di misurare l’energia impiegata per il
riscaldamento o il raffrescamento degli ambienti ed il volume di
acqua calda e fredda ad uso sanitario, di memorizzare i dati rilevati
e renderli disponibili per la ripartizione dei costi.
Inoltre, sono provvisti dell’omologazione in conformità alla
normativa EN 1434 e certificato MID.
Per la contabilizzazione dell’energia sono necessari un supporto
EAS, nel quale scorre il fluido vettore, un contabilizzatore LVT/3 e due
sonde di temperatura (mandata e ritorno) collegate al contabilizzatore.
Quest’ultimo, attraverso il supporto EAS, acquisisce i dati relativi alla
portata, mentre il ∆t viene misurato attraverso le sonde di temperatura
PT 500. Al contabilizzatore LVT/3 possono essere collegati altri 2
segnali, solitamente i dati provenienti dai contatori volumetrici per acqua
sanitaria calda e fredda.
Perdite di carico
bar
CARATTERISTICHE GENERALI
- Installazione su supporto EAS;
- Misurazione di termie o termie/frigorie;
- Sistema volumetrico a getto multiplo;
- Coppia di sonde PT500 incluse ed accoppiate (L=1,5 m);
- Sonda temperatura di ritorno integrata nella volumetrica;
- Design compatto ed attacco coassiale;
- Menù semplice ed intuitivo;
- Installazione su supporto EAS;
- Display LCD a 8 cifre, 3 decimali, con visualizzazione di
simboli speciali;
- Un tasto utente sul frontale;
- Possibilità di interrogare i dati relativi ai 18 mesi precedenti;
- Volumetrica ad alta frequenza impulsiva per una maggiore precisione;
- Interfaccia ottica di serie;
- Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche
(volume ACS e AFS);
- Possibilità di configurare fino a due uscite impulsive personalizzate;
- Durata batteria: 6 anni (oltre 10 anni se alimentata via Bus dal
concentratore dati).
Errore in %
l/h
DATI TECNICI
Temperatura massima
Range misurazione ∆t
Sensore di temperatura
Lunghezza sonde
Range sensore di temperatura
Diametro nominale
Batteria
Durata batteria
Classe di protezione
Temperatura ambiente
l/h
Caratteristiche
Misurazione di termie
Misurazione di frigorie
M-Bus
Split
Portata nominale - Qn (m /h)
3
Portata massima - Qmax (m3/h)
Portata minima - Qmin (l/h)
Misurazione min. posiz. orizzontale (l/h)
Misurazione min. posiz. verticale (l/h)
LVT/3-CFMS
LVT/3-CMS
LVT/3-CM
LVT/3-C
LVT/3-CF
=
H
=
=
=
=
H
M-Bus
M-Bus
Split
Split
2,5
1,5
1,5
1,5
2,5
5
3
3
3
5
100
60
60
60
100
6
4
4
4
6
LVT/3
3
2
M-Bus
1
12
8
8
8
12
Cod.
20318452
20318453
20318455
20318456
20318457
Euro
-
-
-
-
-
12
90°C
3÷100 K
PT500
1,5 m
0÷130 °C
DN 20
3,0 V
6 anni
IP 54
0÷55 °C
4
1
2
3
4
Display
Tasto utente
Interfaccia ottica (di serie)
Sonda di ritorno
AV-MODUL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTI DIRITTI
245
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001248
Euro -
Rif. ACD-AFD
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
225
Cod. 38001245
Euro -
Rif. ACDQ-AFDQ
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO E CON RUBINETTI DIRITTI
VERSIONE ACS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
VERSIONE AFS
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001249
Cod. 38001250
Euro -
Rif. ACS
Euro -
Rif. AFS
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001251
Cod. 38001252
Euro -
Rif. ACSQ
Euro -
Rif. AFSQ
CONTATORI VOLUMETRICI PER ACS E AFS
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua calda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 90°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua fredda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 30°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Cod. 20318463
Cod. 20318464
Euro -
Euro -
KIT MISCELAZIONE SANITARIO MS
VERSIONE “MS-O”
½” M
Kit miscelazione sanitario “MS-O”
80
composto da:
- miscelatore termostatico 35-60 °C
- tubo rame nichelato con valvola ritegno incorporata,
- n. 4 raccordi bocchettone da 1/2” x 3/4”
- kit guarnizioni
- kit fissaggio
Cod. 38001305
½”M
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
Euro VERSIONE “MS-V”
410
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
126
80
Kit miscelazione sanitario “MS-V”
½”F
½”F
67
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
composto da:
- miscelatore termostatico 35-60 °C
- kit tubazioni rame nichelate (di cui una con valvola di ritegno
incorporata)
- n. 2 raccordi bocchettone da 1/2” x 3/4”
- kit guarnizioni
- kit fissaggio
Cod. 38001306
410
Euro 13
AV-MODUL ¾”
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
KIT MISCELAZIONE BT-¾”
KIT BT-¾” DX
VS
TS
Esempio di
applicazione
110
(max. ingombro)
T
MI
A
B
AB
UP
VD
Cod.
Euro
Rif.
Kit BT-¾” DX con
circolatore Wilo RS 15/6-3
38001258
-
P
Kit BT-¾” DX con
circolatore Grundfos Alpha 2 15-60
(esclusa valvola differenziale)
38001477
-
Q
210
Descrizione
C
AB
VNR
RI
A
B
IP
VM
KIT BT-¾” SX
270
Esempio di
applicazione
30
Kit di miscelazione “BT-¾” DX” predisposto per
regolazione a punto fisso o a temperatura scorrevole
B
A
UP
IP
MI
RI
AB
Composto da:
- Valvola miscelatrice a 3 vie DN 20 Kv=5 (VM)
- Valvola di non ritorno in ritorno (VNR)
- Circolatore (C)
- Termostato di sicurezza a taratura fissa (50 °C) a riarmo automatico (TS)
- Valvola differenziale (VD) (solo con circolatore Wilo RS 15/6-3)
- Termometro (T)
- Valvola di sfiato (VS)
- Kit tubazioni in rame nichelate
- Kit raccordi 1”M x 1”M
Descrizione
uscita primario (1” M)
ingresso primario (1” M)
mandata impianto (1” M)
ritorno impianto (1” M)
Cod.
Euro
Rif.
Kit BT-¾” SX con
circolatore Wilo RS 15/6-3
38001430
-
R
Kit BT-¾” SX con
circolatore Grundfos Alpha 2 15-60
(esclusa valvola differenziale)
38001478
-
S
CURVE CARATTERISTICHE GRUNDFOS ALPHA 2 15-60
PERDITE DI CARICO BT-¾” - CURVE CARATTERISTICHE WILO RS 15/6-3
p
H
[kP a] [m]
58,8
Wilo RS 15/6-3 - III vel.
49,0
5
Wilo RS 15/6-3 - II vel.
39,2
4
Wilo RS 15/6-3 - I vel.
29,4
3
19,6
2
ΔP (kPa)
ΔP (m H2O)
60
6
6
50
5
40
4
30
3
20
2
10
1
0
CP2
CP1
PP2
PP1
0
0.0
P1
[W ]
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
III
II
I
N
0.8
0.2
1.0
1.2
1.4
0.3
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
2.4
0.6
2.6
2.8
0.7
0.8
50
9,8
1
0
0
200
400
800
600
1000
1400
1200
1600
1800
0
2000
portata/flow (l/h)
spillamento (A-AB)
ricircolo (B-AB)
20
TS
UP
C
II
CP2
CP1
10
PP1
PP2
N
0
0.0
SCHEMA IDRAULICO BT-¾”
Q [l/s]
III
40
30
Q [m³/h]
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
I
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
2.8
Q [m³/h]
VALVOLA DIFFERENZIALE - RANGE DI TARATURA
T
linea
MI
L
N
VD
VM
IP
14
VNR
RI
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL ¾”
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
ATTUATORE TERMOSTATICO
Attuatore termostatico con sonda a capillare e regolazione a punto fisso (M30)
per valvola miscelatrice a 3 vie dei kit di miscelazione BT-¾”
Versione con regolazione 20÷50 °C
Cod. 20318162
Euro -
Versione con regolazione 40÷70 °C
Cod. 20318161
Euro -
SERVOMOTORE ELETTRICO
Servomotore elettrico per valvola miscelatrice a 3 vie dei kit di miscelazione BT-¾”
Versione 230 V, 3 punti , 180 s
Cod. 20317309
Euro -
Versione 24 V MODULANTE 0...10 V / 2...10 V
Cod. 20317400
Euro -
KIT RIDUZIONI
Kit n. 2 riduzioni 1”M x ¾”M con guarnizioni incluse.
!
Per collegare i kit di miscelazione BT-¾” direttamente ai moduli ¾” AV-0, AV-2, AV-3.
Cod. 49155901
Euro -
REGOLATORE DIGITALE MONOZONA LAGO BASIC 1001
Regolatore digitale monozona "LAGO BASIC 1001"
Controllore per un circuito miscelato comprensivo di:
custodia con morsetti per cablaggio, sonda di mandata VF, sonda esterna AFS.
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318640
Euro -
REGOLATORE DIGITALE BIZONA LAGO 0321
Regolatore digitale bizona "LAGO 0321"
Controllore per un circuito miscelato e un circuito diretto, comprensivo di:
custodia con morsetti per cablaggio, sonda di mandata (VF), sonde caldaia (KF e SPFS), sonda esterna (AF).
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318641
Euro -
COMANDO REMOTO DIGITALE LAGO FB
Comando remoto digitale "LAGO FB" con sonda ambiente
e con display retroilluminato per il controllo e la regolazione a distanza della temperatura ambiente,
delle fasce orarie e della curva di compensazione.
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318711
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
Euro -
15
AV-MODUL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “FR” PER IMPIANTI A BASSA TEMPERATURA
Collettori di distribuzione a doppia barra
con valvole di regolazione
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
2
210
38001280
C2FR
-
3
260
38001281
C3FR
-
4
310
38001282
C4FR
-
5
360
38001283
C5FR
-
6
410
38001284
C6FR
-
7
460
38001285
C7FR
-
8
510
38001286
C8FR
-
9
560
38001287
C9FR
-
10
610
38001288 C10FR
-
Nr. uscite
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
2
210
38001270
C2SR
-
3
260
38001271
C3SR
-
4
310
38001272
C4SR
-
5
360
38001273
C5SR
-
6
410
38001274
C6SR
-
7
460
38001275
C7SR
-
8
510
38001276
C8SR
-
9
560
38001277
C9SR
-
10
610
38001278 C10SR
-
- Collettore di mandata con regolazione micrometrica
tramite Flow-meter portata 0,5÷5,0 l/min, valvola di
sfiato manuale e rubinetto di scarico.
- Collettore di ritorno con regolazione micrometrica
manuale tramite valvole a volantino predisposte per
l’applicazione di attuatori elettrotermici, valvola di sfiato
manuale e rubinetto di scarico.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato 1.4301X5CrNi 18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm, diametro
35 mm, attacco da 1” girello battuta piana - filetto
femmina 1” tappato, raccordi connessione DN ¾” Eurokonus DIN V3838, interasse attacchi 50 mm, staffe di
fissaggio. Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M
- 1” M per collegamento dei collettori con funzione alta
temperatura ai moduli AV-0, AV-2, AV-3 ¾”.
210
50
Nr. uscite
50
L
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “SR” PER IMPIANTI AD ALTA TEMPERATURA
Collettori di distribuzione a doppia barra
con valvole di regolazione
210
- Collettore di mandata semplice con valvola di sfiato
manuale;
- Collettore di ritorno con regolazione micrometrica
manuale tramite valvole a volantino predisposte per
l’applicazione di attuatori elettrotermici, valvola di sfiato
manuale e rubinetto di scarico.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato 1.4301-X5CrNi
18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm, diametro 35 mm,
attacco da 1” girello battuta piana - filetto femmina 1”
tappato, raccordi connessione DN ¾” Eurokonus DIN
V3838, interasse attacchi 50 mm, staffe di fissaggio.
Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M - 1” M per
collegamento dei collettori con funzione alta temperatura
ai moduli di contabilizzazione AV-0, AV-2, AV-3 ¾”.
50
50
L
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “SS” PER IMPIANTI AD ALTA TEMPERATURA
Nr. uscite
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
2
160
38001263
C2SS
-
3
210
38001246
C3SS
-
4
260
38001247
C4SS
-
5
310
38001264
C5SS
-
6
360
38001265
C6SS
-
7
410
38001266
C7SS
-
8
460
38001267
C8SS
-
9
510
38001268
C9SS
-
10
560
38001269 C10SS
-
Collettori di distribuzione a doppia barra
semplice (senza valvole di regolazione)
50
50
L
COLLETTORE DI MANDATA CON FLOW-METER
50
kg/h
200
COLLETTORE DI RITORNO CON VALVOLE A VOLANTINO
kg/h
210
- Collettore di mandata e collettore di ritorno semplice
con valvola di sfiato manuale.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato
1.4301-X5CrNi 18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm,
diametro 35 mm, attacco da 1” girello battuta
piana - filetto femmina 1” tappato, raccordi connessione DN ¾” Eurokonus DIN V3838, interasse attacchi 50
mm, valvola di sfiato manuale, staffe di fissaggio.
Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M - 1”M
per collegamento dei collettori con funzione alta temperatura ai moduli di contabilizzazione AV-0, AV-2,
AV-3 ¾”.
30
100
20
50
30
10
20
10
5
5
3
3
2
30
16
50
100
1
200 300 500
ΔP (mbar)
2
Perdite di carico riferite
al singolo attacco.
Flow-meter tutto aperto.
50
100
200
1
500
300
ΔP (mbar)
Perdite di carico riferite
al singolo attacco.
Valvola a volantino
tutta aperta.
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
per tubo polietilene
RACCORDI CONNESSIONE DA COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “SS/SR/FR” A TUBO
Raccordo a stringere da 3/4” per collettori di distribuzione in OT CW 617 N - EN 12168-98
Guarnizioni e parti di tenuta idraulica in EPDM, ogiva metallica, temperatura max. 110°C, pressione max. 10 bar.
Ordine min. 100 pz./cod.
PER TUBO POLIETILENE
per tubo rame
per tubo multistrato
Descrizione
PER TUBO MULTISTRATO
Cod.
Euro
DN 3/4”-12x2
20011201
-
DN 3/4”- 14x2
20011202
DN 3/4”- 16x2
Descrizione
PER TUBO RAME
Cod.
Euro
Descrizione
Cod.
Euro
DN 3/4” - 14x2
20011231
-
DN 3/4” - 10x1
20011261
-
-
DN 3/4” - 16x2
20011232
-
DN 3/4” - 12x1
20011262
-
20011203
-
DN 3/4” - 16x2,25
20011233
-
DN 3/4” - 14x1
20011263
-
DN 3/4”- 16x2,2
20011204
-
DN 3/4” - 18x2
20011234
-
DN 3/4” - 15x1
20011264
-
DN 3/4”- 17x2
20011205
-
DN 3/4” - 18x2,5
20011235
-
DN 3/4” - 16x1
20011265
-
DN 3/4”- 18x2
20011206
-
DN 3/4” - 20x2
20011236
-
DN 3/4” - 18x1
20011266
-
DN 3/4” - 20x2
20011207
-
DN 3/4” - 20x2,25
20011237
-
DN 3/4” - 20x2,8
20011208
-
DN 3/4” - 20x2,5
20011238
-
ATTUATORI ELETTROTERMICI PER COLLETTORI SERIE “SR/FR”
Attuatore elettrotermico per collettore normalmente chiuso con attacco M30x1,5.
Funzionamento ON/OFF NC (normalmente chiuso).
Microinterruttore ausiliario NO (normalmente aperto).
Descrizione
230 V - 2 fili
230 V - 4 fili - FC (con contatto fine corsa NO)
24 V - 2 fili
24 V - 4 fili - FC (con contatto fine corsa NO)
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
Cod.
20318001
20318002
20318003
20318004
Euro
-
17
AV-MODUL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
CASSETTE DI CONTENIMENTO AD INCASSO
Cassetta di contenimento ad incasso “AV” in lamiera zincata,
completa di cornice e sportello verniciati bianco.
Disponibile con o senza isolamento termico/acustico.
Su richiesta disponibili cassette di diversa larghezza (ordine min. 30 pz.)
P
110
110
110
110
110
Cassette ad incasso AV
Cod.
Euro
20508401
20508441
20508403
20508404
20508405
-
L
500
600
800
1000
1200
H
650
650
650
650
650
L
500
600
800
1000
1200
Cassette ad incasso con isolamento AV-C
H
P
Cod.
Euro
650
110
38001363
650
110
38001473
650
110
38001364
650
110
38001365
650
110
38001366
-
Rif.
AV05
AV06
AV08
AV10
AV12
P
60
80
120
H
210
180
Predisposizione per piedini di supporto regolabili in altezza.
L
Rif.
AV05C
AV06C
AV08C
AV10C
AV12C
180
Cassetta di contenimento ad incasso “AV-V” in lamiera zincata,
completa di cornice e sportello verniciati bianco.
Cassetta ad incasso AV-V
P
Cod.
Euro
110
20508421
-
L
500
H
1200
Rif.
AVV05V2
L
500
Cassetta ad incasso con isolamento AV-V-C
H
P
Cod.
Euro
Rif.
1200
110
38001367
AVV05V2C
P
60
80
80
80
120
1200
210
180
210
Predisposto per installazione in sequenza verticale di nr. 2 moduli AV
riscaldamento/raffrescamento e nr. 4 kit sanitario (vedi esempio).
500
Cassette speciali su richiesta (ordine min. 30 pz.)
Esempio
ISOLAMENTO TERMICO/ACUSTICO
Dati tecnici
Descrizione
Spessore
Classe
Densità
Conduttività termica
Abbattimento acustico
Condizionamento
Assorbimento d’acqua
Permeabilità al vapore acqueo
VAPOUR BARRIER SYSTEM
polietilene espanso reticolato chimico
5 mm
1
33 kg/m3
0,031-0,032 W/mK
foam 5 mm dens. 33 kg/m3 a 500 Hz 15 db
a 20 °C - 65% u.r. per 24 ore
96 ore < 1% del volume
0,001 mg/(m*h*Pa)
ISOLAMENTO ACUSTICO
RISPARMIO ENERGETICO
PIEDINI DI SUPPORTO PER CASSETTE DI CONTENIMENTO
Piedini di supporto per cassette di contenimento.
L
Piedini di supporto in lamiera verniciata bianco, spessore 1,2 mm.
H
Disponibili solo su richiesta.
Tempi di consegna: 8 sett. da data ordine (ordine min. 30 pz.)
P
18
L
500
600
800
1000
1200
H
240
240
240
240
240
P
110
110
110
110
110
Cod.
20508551
20508556
20508553
20508554
20508555
Euro
-
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Contabilizzazione nel locale vano scale e gestione d’utenza in unità abitativa
VANO
SCALE
UNITÀ ABITATIVA
1 MODULO DI
CONTABILIZZAZIONE
2 MODULO DI
DISTRIBUZIONE
1
2
UTENZA 4
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-3
(con valvola di zona a 3 vie), modulo
contatore ACS, modulo contatore AFS,
cassetta di contenimento ad incasso.
UTENZA 3
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0 (senza
valvola di zona), modulo contatore ACS,
modulo contatore AFS, cassetta di contenimento ad incasso.
UNITÀ ABITATIVA
modulo con collettore di distribuz. diretto (alta temperatura), kit miscelazione a
punto fisso o a temperatura scorrevole,
collettore di distribuz. per pannelli radianti, cassetta di contenimento ad incasso.
UTENZA 2
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0
(senza valvola di zona), modulo
contatore ACS, modulo contatore AFS,
cassetta di contenimento ad incasso.
UNITÀ ABITATIVA
kit miscelazione a punto fisso o a
temperatura scorrevole, collettore di
distribuzione per pannelli radianti,
cassetta di contenimento ad incasso.
UTENZA 1
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0
(senza valvola di zona), modulo
contatore ACS, modulo contatore AFS,
cassetta di contenimento ad incasso.
UNITÀ ABITATIVA
modulo con collettore di distribuzione
diretto (alta temperatura).
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
40
20
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
8
100
9
1
120
-
+
-
+
0
bar
10
CENTRALE TERMICA
Locale tecnico con produzione acqua
calda sanitaria centralizzato, gruppi
di distribuzione Lovato, gruppo solare
Lovato.
Contabilizzazione in CT mediante
contabilizzatore di energia.
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
19
AV-MODUL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Contabilizzazione e gestione d’utenza in unità abitativa
VANO
SCALE
1 MODULO DI
CONTABILIZZAZIONE
UNITÀ ABITATIVA
1
UTENZA 4
UNITÀ ABITATIVA
modulo di contabilizzazione AV-3
(con valvola di zona a 3 vie),
modulo contatore ACS, modulo
contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso.
UTENZA 3
UNITÀ ABITATIVA
modulo di contabilizzazione AV-0
(senza valvola di zona), modulo
contatore ACS, modulo contatore
AFS, modulo con collettore di distribuzione diretto (alta temperatura), kit miscelazione a punto fisso
o a temperatura scorrevole, collettore di distribuzione per pannelli
radianti, cassetta di contenimento
ad incasso.
UTENZA 2
UNITÀ ABITATIVA
modulo di contabilizzazione AV-0
(senza valvola di zona), modulo
contatore ACS, modulo contatore
AFS, kit miscelazione a punto
fisso o a temperatura scorrevole,
collettore di distribuzione per
pannelli radianti, cassetta di
contenimento ad incasso.
UTENZA 1
UNITÀ ABITATIVA
modulo di contabilizzazione
AV-0 (senza valvola di zona),
modulo contatore ACS, modulo
contatore AFS, modulo con
collettore di distribuzione diretto
(alta temperatura), cassetta di
contenimento ad incasso.
CENTRALE TERMICA
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
40
20
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
8
100
9
1
120
-
+
-
+
0
bar
10
Locale tecnico con produzione
acqua calda sanitaria centralizzato,
gruppi di distribuzione Lovato,
gruppo solare Lovato.
Contabilizzazione in CT mediante
contabilizzatore di energia.
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
20
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Contabilizzazione in locale tecnico sito nel vano scale e gestione d’utenza in unità abitativa
VANO SCALE/
LOCALE TECNICO
UNITÀ ABITATIVA
1 MODULO DI
CONTABILIZZAZIONE
2 MODULO DI
DISTRIBUZIONE
UTENZA 3
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0 (senza
valvola di zona), modulo contatore ACS,
modulo contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso.
2
UNITÀ ABITATIVA
modulo con collettore di distribuzione
diretto (alta temperatura), kit
miscelazione a punto fisso o a
temperatura scorrevole, collettore di
distribuzione per pannelli radianti,
cassetta ad incasso.
UTENZA 2
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0 (senza
valvola di zona), modulo contatore ACS,
modulo contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso.
1
UNITÀ ABITATIVA
kit miscelazione a punto fisso o a
temperatura scorrevole, collettore di
distribuzione per pannelli radianti,
cassetta di contenimento ad incasso.
1
2
1
UTENZA 1
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0 (senza
valvola di zona), modulo contatore ACS,
modulo contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso.
2
0
60
40 °C
80
100
20
0
120
3
+
-
60
40 °C
20
-
+
CENTRALE TERMICA
4
5
6
7
2
80
8
100
9
1
120
-
+
-
+
0
bar
10
UNITÀ ABITATIVA
modulo con collettore di distribuzione
diretto (alta temperatura), cassetta di
contenimento ad incasso.
CENTRALE TERMICA
Locale tecnico con produzione acqua
calda sanitaria centralizzato, gruppi
di distribuzione Lovato, gruppo solare
Lovato.
Contabilizzazione in CT mediante
contabilizzatore di calore.
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
21
AV-MODUL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Contabilizzazione e gestione d’utenza di n. 2 unità abitative per livello
La presente applicazione prevede l’utilizzo di moduli standard “AV” con cassetta di
contenimento verticale “AV-V”
VANO SCALE/
LOCALE TECNICO
UNITÀ ABITATIVA
UNITÀ ABITATIVA
1 MODULO DI
CONTABILIZZAZIONE
1
UTENZA 3, UTENZA 4
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione
AV-0 (senza valvola di zona),
modulo di contab. AV-3 (con
valvola di zona a 3 vie), n.2
moduli contatore ACS, n.2 moduli contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso AV-V.
UNITÀ ABITATIVA 4
kit di miscelazione a punto fisso o a temperatura scorrevole,
collettore di distribuzione per
pannelli radianti, cassetta di
contenimento ad incasso AV.
U.A. 3
U.A. 4
UTENZA 1, UTENZA 2
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0
(senza valvola di zona), modulo
di contab. AV-3 (con valvola di
zona a 3 vie), n.2 moduli contatore ACS, n.2 moduli contatore
AFS, cassetta di contenimento
ad incasso AV-V.
UNITÀ ABITATIVA 2
modulo con collettore di distribuzione diretto (alta temperatura),
kit di miscelazione a punto fisso
o a temperatura scorrevole,
collettore di distribuzione per
pannelli radianti, cassetta di
contenimento ad incasso AV.
U.A. 1
U.A. 2
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
40
20
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
8
100
9
1
120
-
+
-
+
0
bar
10
CENTRALE TERMICA
Locale tecnico con produzione
acqua calda sanitaria centralizzato, gruppi di distribuzione
Lovato, gruppo solare Lovato.
Contabilizzazione in CT
mediante contabilizzatore di
calore.
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
22
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Contabilizzazione e gestione d’utenza riscaldamento/raffrescamento con
unico modulo in locale tecnico.
La presente applicazione prevede l’utilizzo di n. 2 moduli standard “AV” con
cassetta di contenimento verticale “AV-V”
VANO SCALE/
LOCALE TECNICO
UNITÀ ABITATIVA
1 MODULO DI
CONTABILIZZAZIONE
1
UTENZA 2
VANO SCALE
modulo di contabilizzazione AV-0 (senza valvola di
zona), modulo di contab.
AV-3 (con valvola di zona
a 3 vie), modulo contatore
ACS, modulo contatore
AFS, cassetta di contenimento ad incasso AV-V.
UNITÀ ABITATIVA
kit di miscelazione a punto
fisso o a temperatura scorrevole, collettore di distribuzione per pannelli radianti,
cassetta di contenimento
ad incasso AV.
UTENZA 1
VANO SCALE
n.2 moduli di contabilizzazione AV-3 (con valvola
di zona a 3 vie), modulo
contatore ACS, modulo
contatore AFS, cassetta di
contenimento ad incasso
AV-V.
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
40
20
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
8
100
9
1
120
+
+
-
-
0
bar
10
CENTRALE TERMICA
Locale tecnico con produzione acqua calda sanitaria
centralizzato, gruppi di distribuzione Lovato, gruppo
solare Lovato.
Contabilizzazione in CT
mediante contabilizzatore
di calore.
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
MANDATA RAFFRESCAMENTO
RITORNO RAFFRESCAMENTO
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
23
AV-MODUL
CONFIGURAZIONE DEL MODULO
Facendo riferimento agli esempi sotto riportati ed alla tabella a pagina seguente, è possibile configurare il modulo satellite attraverso una sigla identificativa
e ad un elenco di accessori. Grazie a questo sistema, si possono ottenere numerosissime soluzioni idrauliche, rispondendo così alle varie esigenze.
40
20
0
2
60
°C
1 Modulo di contabilizzazione
2 Kit contatore ACS
3 Kit contatore AFS
4 Stacco alta temperatura
5 Kit miscelazione per bassa temperatura
6 Collettori di distribuzione con regolazione per
pannelli radianti
7 Cassetta di contenimento ad incasso
80
100
120
3
1
4
0
5
9
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
Rif.
AV
Rif.
AC
Rif.
AF
Rif.
C
Rif.
P
Rif.
C
Rif.
AV
Es.1
sigla
identificativa
AV-MODUL
Rif. in tabella
AV3C - ACS - AFS - AV05C
L7 = (L1=350)+90 = 440 mm | larghezza cassetta 500 mm | Rif.=AV05C
Accessori
- Contabilizzatore di termie e frigorie M-Bus Split LVT/3-CFMS | Cod. 20318452
- Attuatore elettrotermico 24V NC/FC | Cod. 20318004
Es.2
40
20
0
2
60
°C
100
3
1
4
0
5
6
9
AV0C - ACDQ - AFDQ - P - C3FR - AV10
L7 = (L1=350)+(L5=270)+(L6=260)+90 = 970 mm | l cass. 1000 mm | Rif.=AV10
Accessori
- Contabilizzatore di termie M-Bus Split LVT/3-C | Cod. 20318453
- Contatore volumetrico per ACS | Cod. 20318463
- Contatore volumetrico per AFS | Cod. 20318464
- Attuatore termostatico 40-70°C per valvola miscelatrice | Cod. 20318161
- Nr. 6 raccordi connessione per tubo polietilene | Cod. 20011205
- Nr. 3 attuatori elettrotermici 230 V, 2 fili | Cod. 20318001
80
120
8
A
B
AB
7
Es.3
AV2C - ACD - AFD - C6SS - AV08C
L7 = (L1=350)+(L4=360)+90 = 800 mm | largh. cass. 800 mm | Rif.=AV08C
Accessori
- Contabilizzatore di termie e frigorie M-Bus Split LVT/3-CFMS | Cod. 20318452
- Attuatore elettrotermico 230V NC/FC | Cod. 20318002
- Contatore volumetrico per ACS | Cod. 20318463
- Contatore volumetrico per AFS | Cod. 20318464
Es.4
40
20
0
2
60
°C
100
L7a = (L1=350)+90 = 440 mm | largh. cass. 500 mm | Rif.=AV05C
Accessori a
- Contabilizzatore di termie e frigorie M-Bus Split LVT/3-CFMS | Cod. 20318452
3
1
4
0
5
9
6
7
8
L7b = (L5=270)+(L6=610)+90 = 970 mm | largh. cass. 1000 mm | Rif.=AV10C
Accessori b
- Servomotore elettrico 24 V modulante per valvola miscelatrice | Cod. 20317400
- Nr. 20 raccordi connessione per tubo multistrato | Cod. 20011232
- Nr. 10 attuatori elettrotermici 24V, 4 fili, FC | Cod. 20318004
a
Es.5
40
20
0
2
60
°C
100
3
1
4
0
5
6
9
AV0C - ACS - AFS - P - AV08 + C4SR - AV05
L7a = (L1=350)+(L5=270)+90 = 710 mm | largh. cass. 800 mm | Rif.=AV08
Accessori a
- Contabilizzatore di termie M-Bus Split LVT/3-CMS | Cod. 20318453
- Attuatore termostatico 40-70°C per valvola miscelatrice | Cod. 20318161
80
120
7
8
a
24
AV0C - ACSQ - AFSQ - AV05C + P - C10FR - AV10C
80
120
b
L7b = (L6=310)+90 = 400 mm | largh. cass. 500 mm | Rif.=AV05
Accessori b
- Nr. 8 raccordi connessione per tubo rame | Cod. 20011266
- Nr. 4 attuatori elettrotermici 24V, 2 fili | Cod. 20318003
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL
CONFIGURAZIONE DEL MODULO
DESCRIZIONE
1
2
3
4/6
5
7
Modulo idraulico AV-0 con supporto EAS
Modulo idraulico AV-0 con dima d’attesa
Modulo idraulico AV-2 con supporto EAS
Modulo idraulico AV-2 con dima d’attesa
Modulo idraulico AV-3 con supporto EAS
Modulo idraulico AV-3 con dima d’attesa
Kit sanitario ACS con dima d’attesa e con rubinetti diritti
Kit sanitario ACS con dima d’attesa e con rubinetto diritto ed a squadra
Kit sanitario ACS con contatore volumetrico e con rubinetti diritti
Kit sanitario ACS con contatore volumetrico e con rubinetto diritto ed a squadra
Kit sanitario AFS con dima d’attesa e con rubinetti diritti
Kit sanitario AFS con dima d’attesa e con rubinetto diritto ed a squadra
Kit sanitario AFS con contatore volumetrico e con rubinetti diritti
Kit sanitario AFS con contatore volumetrico e con rubinetto diritto ed a squadra
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 2 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 3 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 4 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 5 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 6 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 7 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 8 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 9 uscite
Collettori di distribuzione serie SS (mandata/ritorno) - 10 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 2 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 3 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 4 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 5 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 6 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 7 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 8 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 9 uscite
Collettori di distribuzione serie SR (mandata/ritorno) - 10 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 2 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 3 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 4 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 5 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 6 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 7 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 8 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 9 uscite
Collettori di distribuzione serie FR (mandata/ritorno) - 10 uscite
Kit miscelazione BT-¾” DX con circolatore Wilo RS 15/6-3
Kit miscelazione BT-¾” DX con circolatore Grundfos Alpha 2 15-60
Kit miscelazione BT-¾” SX con circolatore Wilo RS 15/6-3
Kit miscelazione BT-¾” SX con circolatore Grundfos Alpha 2 15-60
Cassetta di contenimento AV (500x650x110)
Cassetta di contenimento AV (600x650x110)
Cassetta di contenimento AV (800x650x110)
Cassetta di contenimento AV (1000x650x110)
Cassetta di contenimento AV (1200x650x110)
Cassetta di contenimento AV-V (500x1200x110)
Cassetta di contenimento AV con isolamento termico/acustico (500x650x110)
Cassetta di contenimento AV con isolamento termico/acustico (600x650x110)
Cassetta di contenimento AV con isolamento termico/acustico (800x650x110)
Cassetta di contenimento AV con isolamento termico/acustico (1000x650x110)
Cassetta di contenimento AV con isolamento termico/acustico (1200x650x110)
Cassetta di contenimento con isolamento termico/acustico AV-V (500x1200x110)
L (largh. mm)
L1=350
160
210
260
310
360
410
460
510
560
210
260
310
360
410
460
510
560
610
210
260
310
360
410
460
510
560
610
L5=270
L7*
Cod.
Rif.
Es.1 Es.2 Es.3
38001290
38001289
38001292
38001291
38001294
38001293
38001248
38001245
38001249
38001251
38001248
38001245
38001250
38001252
38001263
38001246
38001247
38001264
38001265
38001266
38001267
38001268
38001269
38001270
38001271
38001272
38001273
38001274
38001275
38001276
38001277
38001278
38001280
38001281
38001282
38001283
38001284
38001285
38001286
38001287
38001288
38001258
38001477
38001430
38001478
20508401
20508441
20508403
20508404
20508405
20508421
38001363
38001473
38001364
38001365
38001366
38001367
AV0C
AV0CD
AV2C
AV2CD
AV3C
AV3CD
ACD
ACDQ
ACS
ACSQ
AFD
AFDQ
AFS
AFSQ
C2SS
C3SS
C4SS
C5SS
C6SS
C7SS
C8SS
C9SS
C10SS
C2SR
C3SR
C4SR
C5SR
C6SR
C7SR
C8SR
C9SR
C10SR
C2FR
C3FR
C4FR
C5FR
C6FR
C7FR
C8FR
C9FR
C10FR
P
Q
R
S
AV05
AV06
AV08
AV10
AV12
AVV05V2
AV05C
AV06C
AV08C
AV10C
AV12C
AVV05V2C
X
Es.4
a
b
X
Es.5
a
b
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
* Per ricavare il rif.7 calcolare l’ingombro del modulo AV-MODUL (L7) servendosi della formula seguente: L7 = (L1=350) + L4 + (L5=270) + L6 + 90 | in seguito scegliere la cassetta di lunghezza maggiore
ACCESSORI
1
2
3
4/6
5
7
Contabilizzatore di termie M-Bus Split LVT/3-CMS
Contabilizzatore di termie/frigorie M-Bus Split LVT/3-CFMS
Contabilizzatore di termie M-Bus LVT/3-CM
Contabilizzatore di termie LVT/3-C
Contabilizzatore di termie/frigorie LVT/3-CF
Attuatore elettrotermico 230 V NC funzionamento ON-OFF
Attuatore elettrotermico 24 V NC funzionamento ON-OFF
Supporto EAS (per moduli con dima d’attesa)
Contatore volumetrico per ACS
Contatore volumetrico per AFS
Raccordi connessione da collettori a tubo
Attuatore elettrotermico 230 V, 2 fili
Attuatore elettrotermico 230 V, 4 fili, FC
Attuatore elettrotermico 24 V, 2 fili
Attuatore elettrotermico 24 V, 4 fili, FC
Attuatore termostatico (M30) per valvola miscelatrice a 3 vie, regolazione 20÷50 °C
Attuatore termostatico (M30) per valvola miscelatrice a 3 vie, regolazione 40÷70 °C
Servomotore elettrico per valvola miscelatrice a 3 vie, 230 V, 3 punti
Servomotore elettrico per valvola miscelatrice a 3 vie, 24 V modulante
Piedini di supporto per cassetta di contenimento (500x240x110 mm)
Piedini di supporto per cassetta di contenimento (600x240x110 mm)
Piedini di supporto per cassetta di contenimento (800x240x110 mm)
Piedini di supporto per cassetta di contenimento (1000x240x110 mm)
Piedini di supporto per cassetta di contenimento (1200x240x110 mm)
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
Cod.
Es.1 Es.2 Es.3
20318453
20318452
20318455
20318456
20318457
20318002
20318004
20011101
20318463
20318464
(vedi pag.17)
20318001
20318002
20318003
20318004
20318162
20318161
20317309
20317400
20508551
20508556
20508553
20508554
20508555
X
X
X
Es.4
a
b
Es.5
a
X
b
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
25
Moduli satellite AV-MODUL 1”
DESCRIZIONE GENERALE
Su richiesta si realizzano
moduli speciali
fino a 1½” (DN 40)
AV-MODUL è un sistema di contabilizzazione e gestione d’utenza a moduli
che, opportunamente combinati, permettono di rispondere a svariate esigenze
di impianto.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Gestione monozona con valvola deviatrice a 2 o 3 vie predisposto per gestione d’utenza come versione AV-MODUL ¾”
Contabilizzatore di energia con riconoscimento automatico della modalità riscaldamento/raffrescamento
Collegamento uscita ACS e AFS con rubinetti diritti o a squadra
Profondità cassetta 110 mm
Isolamento termico/acustico adatto per sistemi di riscaldamento e raffrescamento
COMPONENTI
4
1 Modulo di contabilizzazione in 3 versioni:
- AV-0 senza valvola di zona
- AV-2 con valvola di zona a 2 vie
- AV-3 con valvola di zona a 3 vie by-pass.
2 Kit contatore ACS con uscita dal basso o laterale
UP
1
IP
3 Kit contatore AFS con uscita dal basso o laterale
4 Cassetta di contenimento ad incasso
2
EACS
EAFS
UP
IP
EACS
EAFS
3
uscita primario
ingresso primario
entrata acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
26
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL 1”
MODULI DI CONTABILIZZAZIONE
PERDITE DI CARICO
RI
225
UP
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
10
8
Componenti:
valvola a sfera 1”, valvola ritegno, dima d’attesa,
valvola a sfera 1”, valvola a sfera di mandata
1” con filtro incorporato, tronchetto distanziale,
valvola di bilanciamento 1”, valvole a sfera 1” con
adattatore M10 per sonda di mandata e di ritorno,
staffe di supporto, guarnizioni.
6
m³/h
MODULO AV-0 1”
4
2
1
0.8
0.6
Cod. 38001370
Euro -
0.4
0.2
60
80
100
40
20
6
8
10
4
2
0.8
1
0.1
0.6
uscita primario (1” F)
ingresso primario (1” F)
ritorno impianto (1” F)
mandata impianto (1” F)
0.4
440
UP
IP
RI
MI
0.2
MI
0.1
IP
$P (kPa)
AV-0 1” con contatore a getto multiplo | Kv=3,8
PERDITE DI CARICO
RI
225
UP
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
10
8
Componenti:
valvola a sfera 1”, valvola ritegno, dima d’attesa,
valvola a sfera 1”, valvola a sfera di mandata
1” con filtro incorporato, valvola di zona a 2
vie con attuatore elettrico 230 V AC, valvola
di bilanciamento 1”, valvole a sfera 1” con
adattatore M10 per sonda di mandata e di
ritorno, staffe di supporto, guarnizioni.
6
m³/h
MODULO AV-2 1”
4
2
1
0.8
0.6
0.4
Cod. 38001371
Euro 0.2
80
100
60
40
20
8
10
6
4
2
0.1
0.8
1
uscita primario (1” F)
ingresso primario (1” F)
ritorno impianto (1” F)
mandata impianto (1” F)
0.6
UP
IP
RI
MI
0.4
440
0.2
MI
0.1
IP
$P (kPa)
AV-2 1” con contatore a getto multiplo | Kv=3,5
MODULO AV-3 1”
PERDITE DI CARICO
KIT IDRAULICO SENZA CASSETTA
Euro -
0.2
60
40
20
8
10
6
4
0.1
2
uscita primario (1” F)
ingresso primario (1” F)
ritorno impianto (1” F)
mandata impianto (1” F)
m³/h
0.4
80
100
440
UP
IP
RI
MI
0.6
ss
-pa
by
0.8
1
MI
1
0.8
0.6
IP
2
0.4
Cod. 38001372
4
0.2
225
UP
6
0.1
RI
10
8
Componenti:
valvola a sfera 1”, valvola ritegno, dima d’attesa,
valvola a sfera 1”, valvola a sfera di mandata
1” con filtro incorporato, valvola di zona a 3 vie
con attuatore elettrico 230 V AC, tubo bypass
in rame con deflettore, valvola di bilanciamento
1”, valvole a sfera 1” con adattatore M10 per
sonda di mandata e di ritorno, staffe di supporto,
guarnizioni.
$P (kPa)
AV-3 1” con contatore a getto multiplo | Kv=3,5
bypass Kv=1
KIT CONTATORE DI ENERGIA TERMICA
Kit contatore di energia (termie/frigorie) con unità di calcolo, integrato con sistemi MbusZrBus-RS232 composto da:
- Contatore di energia a getto multiplo Qn=2,5 m3/h
- Contabilizzatore “Multidata S1” (per informazioni consultare il capitolo “Contabilizzazione” di
questo manuale)
- Coppia di sonde PT500 e pozzetti portasonda
- Riduzione 1”F - 1¼”M
Cod. 38001380
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
Euro -
27
AV-MODUL 1”
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
KIT MISCELAZIONE BT-1” DX
TS
110
VS
Kit di miscelazione BT- 1” DX predisposto per
regolazione a temperatura scorrevole
(max. ingombro)
UP
Composto da:
- Kit tubazioni in rame nichelate
- Kit raccordi 1”M x 1”M
- Valvola miscelatrice a 3 vie DN 25 Kv=8,3 (VM)
- Valvola di non ritorno in ritorno (VNR)
- Circolatore a 3 velocità 6 m.c.a. (Wilo RS 15/6-3) (C)
- Termostato di sicurezza a taratura fissa (50 °C)
riarmo automatico (TS)
- Valvola di sfiato manuale (VS)
- Staffe di fissaggio
210
MI
Descrizione
Kit BT-1” DX con
circolatore Wilo RS 15/6-3
C
Kit BT-1” DX con
circolatore Grundfos Alpha 2 15/60
RI
IP
VM
VNR
285
Cod.
Euro
38001485
-
38001486
-
SCHEMA IDRAULICO BT-1”
30
Esempio di
applicazione
TS
UP
C
UP uscita primario (1” M)
IP ingresso primario (1” M)
MI mandata impianto (1” M)
RI ritorno impianto (1” M)
T
MI
linea
VM
L
N
VNR
IP
58,8
Wilo RS 15/6-3 - III vel.
49,0
5
CURVE CARATTERISTICHE CIRCOLATORE GRUNDFOS ALPHA 2 15-60
ΔP (kPa)
ΔP (m H2O)
PERDITE DI CARICO - CURVE CARATTERISTICHE CIRCOL. WILO RS 15/6-3
6
Wilo RS 15/6-3 - II vel.
39,2
4
Wilo RS 15/6-3 - I vel.
3
29,4
2
19,6
p
H
[kP a] [m]
60
5
40
4
30
3
20
2
10
1
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
P1
[W ]
spillamento (A-AB)
ricircolo (B-AB)
50
2200
Regolatore digitale monozona "LAGO BASIC 1001"
Controllore per un circuito miscelato comprensivo di:
custodia con morsetti per cablaggio, sonda di mandata VF,
sonda esterna AFS. (Per ulteriori informazioni vedi cap.
"Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
PP1
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
III
II
I
N
0.8
0.2
1.0
1.2
1.4
0.3
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
2.4
0.6
2.6
2.8
0.7
0.8
30
20
Q [m³/h]
Q [l/s]
III
II
CP2
CP1
10
PP1
PP2
N
0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
I
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
2.8
Q [m³/h]
Euro -
REGOLATORE DIGITALE BIZONA LAGO 0321
Regolatore digitale bizona "LAGO 0321"
Controllore per un circuito miscelato e un circuito
diretto, comprensivo di: custodia con morsetti per
cablaggio, sonda di mandata (VF), sonde caldaia
(KF e SPFS), sonda esterna (AF). (Vedi cap.
"Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318641
PP2
40
REGOLATORE DIGITALE MONOZONA LAGO BASIC 1001
Cod. 20318640
CP1
0.0
0
2400
2000
CP2
0
portata/flow (l/h)
0
Euro -
COMANDO REMOTO DIGITALE LAGO FB
28
6
50
9,8
1
RI
SERVOCOMANDO ELETTRICO ROTATIVO NR 230
Servocomando elettrico rotativo “NR 230”
con controllo a 3 punti.
Tensione di alimentazione 230 V AC
Cod. 20317301
Euro -
SERVOCOMANDO ELETTRICO ROTATIVO NRD 24-SR
Comando remoto digitale "LAGO FB" con sonda
ambiente, con display retroilluminato per il controllo
e la regolazione a distanza di temperatura ambiente,
fasce orarie e curva di compensazione. (Vedi cap. Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato).
Servocomando elettrico rotativo “NRD 24-SR”
con sistema di regolazione DC 0...10 V.
Tensione di alimentazione AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 V.
Cod. 20318711
Cod. 20317305
Euro -
Euro Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
AV-MODUL 1”
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “FR” PER IMPIANTI A BASSA TEMPERATURA
Collettori di distribuzione a doppia barra
con valvole di regolazione
210
- Collettore di mandata con regolazione micrometrica
tramite Flow-meter portata 0,5÷5,0 l/min, valvola di
sfiato manuale e rubinetto di scarico.
- Collettore di ritorno con regolazione micrometrica
manuale tramite valvole a volantino predisposte per
l’applicazione di attuatori elettrotermici, valvola di sfiato
manuale e rubinetto di scarico.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato 1.4301X5CrNi 18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm, diametro
35 mm, attacco da 1” girello battuta piana - filetto
femmina 1” tappato, raccordi connessione DN ¾”
Eurokonus DIN V3838, interasse attacchi 50 mm, staffe
di fissaggio.
Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M - 1” M per
collegamento dei collettori con funzione alta temperatura ai moduli di contabilizzazione AV-0, AV-2, AV-3 ¾”.
50
50
L
Nr. uscite
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
2
210
38001280
C2FR
-
3
260
38001281
C3FR
-
4
310
38001282
C4FR
-
5
360
38001283
C5FR
-
6
410
38001284
C6FR
-
7
460
38001285
C7FR
-
8
510
38001286
C8FR
-
9
560
38001287
C9FR
-
10
610
38001288 C10FR
-
11
660
38001479 C11FR
-
12
710
38001480 C12FR
-
Nr. uscite
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
2
210
38001270
C2SR
-
3
260
38001271
C3SR
-
4
310
38001272
C4SR
-
5
360
38001273
C5SR
-
6
410
38001274
C6SR
-
7
460
38001275
C7SR
-
8
510
38001276
C8SR
-
9
560
38001277
C9SR
-
10
610
38001278 C10SR
-
11
660
38001481 C11SR
-
12
710
38001482 C12SR
-
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “SR” PER IMPIANTI AD ALTA TEMPERATURA
Collettori di distribuzione a doppia barra
con valvole di regolazione
210
- Collettore di mandata semplice con valvola di sfiato
manuale;
- Collettore di ritorno con regolazione micrometrica
manuale tramite valvole a volantino predisposte per
l’applicazione di attuatori elettrotermici, valvola di sfiato
manuale e rubinetto di scarico.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato 1.4301-X5CrNi
18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm, diametro 35 mm,
attacco da 1” girello battuta piana - filetto femmina 1”
tappato, raccordi connessione DN ¾” Eurokonus DIN
V3838, interasse attacchi 50 mm, staffe di fissaggio.
Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M - 1” M per
collegamento dei collettori con funzione alta temperatura
ai moduli di contabilizzazione AV-0, AV-2, AV-3 ¾”.
50
50
L
50
Nr. uscite
L (mm)
Cod.
Sigla
Euro
Collettori di distribuzione a doppia barra
semplice (senza valvole di regolazione)
2
160
38001263
C2SS
-
- Collettore di mandata e collettore di ritorno semplice
con valvola di sfiato manuale.
Materiale: tubo in acciaio inox idroformato
1.4301-X5CrNi 18-10 - EN 10088-2 spessore 1,5 mm,
diametro 35 mm, attacco da 1” girello battuta
piana - filetto femmina 1” tappato, raccordi connessione DN ¾” Eurokonus DIN V3838, interasse attacchi 50
mm, valvola di sfiato manuale, staffe di fissaggio.
Incluse staffe di fissaggio e n.2 riduzioni ¾” M - 1”M
per collegamento dei collettori con funzione alta temperatura ai moduli di contabilizzazione AV-0, AV-2,
AV-3 ¾”.
3
210
38001246
C3SS
-
4
260
38001247
C4SS
-
5
310
38001264
C5SS
-
6
360
38001265
C6SS
-
7
410
38001266
C7SS
-
8
460
38001267
C8SS
-
50
L
COLLETTORE DI MANDATA CON FLOW-METER
510
38001268
C9SS
-
560
38001269 C10SS
-
11
610
38001483 C11SS
-
12
660
38001484 C12SS
-
COLLETTORE DI RITORNO CON VALVOLE A VOLANTINO
50
kg/h
200
9
10
kg/h
210
COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE SERIE “SS” PER IMPIANTI AD ALTA TEMPERATURA
30
100
20
50
30
10
20
10
5
5
3
3
2
30
50
100
1
200 300 500
ΔP (mbar)
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
2
Perdite di carico riferite
al singolo attacco.
Flow-meter tutto aperto.
50
100
200
1
500
300
ΔP (mbar)
Perdite di carico riferite
al singolo attacco.
Valvola a volantino
tutta aperta.
29
AV-MODUL
CP-DUAL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTI DIRITTI
245
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001248
Euro -
Rif. ACD-AFD
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
225
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001245
Euro -
Rif. ACDQ-AFDQ
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO E CON RUBINETTI DIRITTI
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001249
Cod. 38001250
Euro -
Rif. ACS
Euro -
Rif. AFS
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001251
Cod. 38001252
Euro -
Rif. ACSQ
Euro -
Rif. AFSQ
CONTATORI VOLUMETRICI PER ACS E AFS
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
calda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 90°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
fredda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 30°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Cod. 20318463
Cod. 20318464
Euro -
Euro -
KIT MISCELAZIONE SANITARIO MS
VERSIONE “MS-O”
80
½” M
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
Kit miscelazione sanitario “MS-O”
composto da:
- miscelatore termostatico 35-60 °C
- tubo rame nichelato con valvola ritegno incorporata
- n. 4 raccordi bocchettone da 1/2” x 3/4”
- kit guarnizioni
- kit fissaggio
410
Cod. 38001305
½”M
Euro VERSIONE “MS-V”
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
126
80
Kit miscelazione sanitario “MS-V”
½”F
½”F
67
composto da:
- miscelatore termostatico 35-60 °C
- kit tubazioni rame nichelate (di cui una con valvola di
ritegno incorporata)
- n. 2 raccordi bocchettone da 1/2” x 3/4”
- kit guarnizioni
- kit fissaggio
Cod. 38001306
410
Euro -
Sono disponibili ulteriori accessori di completamento (vedi AV-MODUL ¾”)
30
Be-Q | SEZIONE 1 | AV-MODUL
SERIE CP
Modulo CP-MONO
Modulo CP-DUAL
SEZIONE 2
Modulo Serie CP CP-MONO
DESCRIZIONE GENERALE
CP-MONO è un sistema di contabilizzazione e gestione d’utenza monozona
comprensivo di separatore idraulico.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Gestione d’utenza con circolatore
Separatore idraulico con sfiato aria automatico e rubinetto di scarico
Contabilizzatore di energia
Collegamento uscita ACS e AFS con rubinetti a squadra
Profondità cassetta 110 mm (Dimensioni BxHxP 500x650x110 mm)
Isolamento termico/acustico adatto per sistemi di riscaldamento e raffrescamento (su richiesta)
COMPONENTI
6
1 Unità lato primario
2
2 Separatore idraulico
3 Unità di rilancio con circolatore
UP
4 Kit contatore ACS con uscita dal basso
1
5 Kit contatore AFS con uscita dal basso
6 Cassetta di contenimento ad incasso
3
IP
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
32
4
EAFS
MI
5
RI
EACS
UACS
uscita primario
ingresso primario
mandata impianto
ritorno impianto
entrata acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
uscita acqua calda sanitaria
uscita acqua fredda sanitaria
UAFS
UP
IP
MI
RI
EACS
EAFS
UACS
UAFS
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
CP-MONO
ATTACCHI E COMPONENTI
• ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
ATTACCHI
6
IP
MI
RI
UP
EACS
EAFS
UACS
UAFS
180
2
UP
650
210
1
3
110
500
120
IP
ingresso primario (¾” F)
mandata impianto (¾” F)
ritorno impianto (¾” F)
uscita primario (¾” F)
entrata acqua calda sanitaria (½” F)
entrata acqua fredda sanitaria (½” F)
uscita acqua calda sanitaria (½” F)
uscita acqua fredda sanitaria (½” F)
4
80
EACS
EAFS
650
MI
RI
UAFS
UACS
60
5
90
50
500
Descrizione
Modulo base CP-MONO con supporto EAS
Modulo base CP-MONO con dima d’attesa
Cassetta di contenimento ad incasso “AV05”
Cassetta di contenimento ad incasso con
isolamento termico/acustico “AV05C”
Cod.
49095201
49095211
20508401
Euro
-
38001363
-
Cassetta di contenimento ad incasso
in lamiera zincata, completa di cornice e
sportello verniciati bianco.
La cassetta è disponibile anche con
isolamento termico/acustico, adatta
per essere utilizzata negli impianti di
raffrescamento.
COMPONENTI
1- Unità lato primario
composta da: valvola a sfera di mandata ¾”, valvola di bilanciamento ¾”, raccordo distanziale, valvola a sfera di ritorno ¾”, guarnizioni,
kit fissaggio su corsie.
2- Separatore idraulico:
Costruito con profilo a doppia camera in acciaio ST37.1, testato idraulicamente e verniciato con vernice ecologica a base acquosa.
Valvola di sfiato automatica e rubinetto di scarico inclusi.
3- Unità di rilancio:
Composta da: circolatore Wilo 15/6 a 3 velocità, valvola di non ritorno, filtro a Y, valvola a sfera di mandata ¾” con pozzetto M10 per sonda
mandata, valvola a sfera di ritorno ¾”, supporto EAS, kit tubazioni, guarnizioni.
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
LVT/3
- Installazione su supporto EAS
- Misurazione di termie e/o frigorie
- Coppia di sonde PT500 (L=1,5 m)
- Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche (ACS e AFS).
DATI TECNICI
Temperatura massima: 90°C
Range misurazione ∆t: 3÷100 K
Range sensore di temperatura: 0÷130 °C
Diametro nominale: DN 20
Batteria: 3,0 V
Durata batteria: 6 anni
Classe di protezione: IP 54
Temperatura ambiente: 0÷55 °C
Per ulteriori caratteristiche e dati tecnici, vedere sez. 6 “Contabilizzatori di energia LVT/3”.
Caratteristiche
LVT/3-CFMS
LVT/3-CMS
Misuraz. di termie
=
H
=
M-Bus
M-Bus
Split
Split
2,5
1,5
5
3
Misuraz. di frigorie
M-Bus
Split
Qn (m /h)
3
Qmax (m3/h)
Qmin (l/h)
Cod.
Euro
100
60
20318452
-
20318453
-
SUPPORTO EAS
Il supporto EAS viene sostituito alla dima d’attesa non appena si rende necessario la messa in funzione del modulo.
Il supporto presenta l’attacco per l’installazione del contabilizzatore di energia LVT/3.
Materiale OT58 stampato, lunghezza 130 mm, attacchi 1”.
Cod. 20011101
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
Euro 33
CP-MONO
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
• PERDITE DI CARICO
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
225
Cod. 38001245
Euro -
CONTATORI VOLUMETRICI PER ACS E AFS
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Contatore monogetto a quadrante asciutto per
acqua calda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 90°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Contatore monogetto a quadrante asciutto per
acqua fredda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 30°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Cod. 20318463
Cod. 20318464
Euro -
Euro -
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001251
Cod. 38001252
Euro -
Euro -
Perdite di carico circuito primario
Kv=4
m³/h
10
8
6
4
2
P2
1
0.8
0.6
P1
0.4
0.2
N.B. Valvola di bilanciamento tutta aperta.
80
100
60
40
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
0.1
ΔP (kPa)
6,0
vel. III
58,8
5,0
vel. II
49,0
39,2
4,0
vel. I
3,0
29,4
2,0
19,6
1,0
9,8
$P (kPa)
m.c.a. (m H O)
²
Perdite di carico e prevalenza residua circuito secondario
0
0
0
200
400
600
800
1000
Q (l/h)
1200
1400
Perdite di carico circuito secondario (circolatore Wilo 15/6-3)
1600
1800
2000
P1
P2
Prevalenza residua circolatore (Wilo 15/6-3)
34
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
CP-MONO
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
VANO SCALE
UNITÀ ABITATIVA
ES. D’ORDINE 2
MODULO SATELLITE CP-MONO
1 x cod. 49095201 - Modulo base CP-MONO
con supporto EAS
1 x cod. 38001363 - Cassetta contenimento ad
incasso con isolamento
termico/acustico AV05C
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore di energia
LVT/3-CFMS
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
ES. D’ORDINE 1
MODULO SATELLITE CP-MONO
1 x cod. 49095201 - Modulo base CP-MONO
con supporto EAS
1 x cod. 20508401 - Cassetta contenimento ad
incasso AV05
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore di energia
LVT/3-CFMS
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
1 x cod. 38001273 - Collettore di distribuzione
mod. C5SR
1 x cod. 20508401 - Cassetta di contenimento ad
incasso AV05
CENTRALE TERMICA
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
40
20
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
Locale tecnico centralizzato con produzione
acqua calda sanitaria centralizzata, sistemi di
distribuzione Lovato, gruppo solare Lovato.
Contabilizzazione in CT mediante contabilizzatore
di calore.
8
100
9
1
120
+
-
-
+
0
bar
10
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
35
Modulo serie CP CP-DUAL
DESCRIZIONE GENERALE
CP-DUAL è un sistema di contabilizzazione e gestione d’utenza a 2 zone
con separatore idraulico.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Gestione d’utenza fino a 2 zone
Collettore di distribuzione con separatore idraulico integrato
Valvola deviatrice/miscelatrice di gestione zona, predisposta per attuatore ON-OFF, attuatore termostatico o servomotore elettrico
(gestione alta temperatura con valvole on/off oppure bassa temperatura con valvola miscelatrice a punto fisso o a temperatura scorrevole)
Contabilizzatore di energia
Collegamento uscita ACS e AFS con rubinetti a squadra
Profondità cassetta 110 mm (BxHxP 800x650x110 mm)
Isolamento termico/acustico adatto per sistemi di riscaldamento e raffrescamento (su richiesta)
COMPONENTI
7
1 Modulo di contabilizzazione
2
3
2 Collettore/separatore idraulico a 2 zone
40
20
3 Unità di rilancio bassa temperatura con circolatore
0
UP
4 Unità di rilancio a temperatura scorrevole con circolatore
60
°C
80
100
120
1
5 Kit contatore ACS con uscita dal basso
6 Kit contatore AFS con uscita dal basso
MI3
MI4
6
RI3
EAFS
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
36
5
EACS
RI4
uscita primario
ingresso primario
mandata impianto
ritorno impianto
entrata acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
uscita acqua calda sanitaria
uscita acqua fredda sanitaria
UACS
UP
IP
MI
RI
EACS
EAFS
UACS
UAFS
4
IP
UAFS
7 Cassetta di contenimento ad incasso isolata
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
CP-DUAL
ATTACCHI E COMPONENTI
ATTACCHI
7
IP
MI
RI
UP
EACS
EAFS
UACS
UAFS
180
2
UP
3
650
210
1
IP
ingresso primario (¾” F)
mandata impianto (¾” F)
ritorno impianto (¾” F)
uscita primario (¾” F)
entrata acqua calda sanitaria (½” F)
entrata acqua fredda sanitaria (½” F)
uscita acqua calda sanitaria (½” F)
uscita acqua fredda sanitaria (½” F)
120
4
110
800
5
80
EACS
6
60
140
MI3
MI4
RI3
RI4
UAFS
UACS
650
60
EAFS
60
40
800
Descrizione
Modulo base CP-DUAL con supporto EAS
Modulo base CP-DUAL con dima d’attesa
Cassetta di contenimento ad incasso “AV08”
Cassetta di contenimento ad incasso con isolamento
termico/acustico “AV08C”
Cod.
49095101
49095111
20508403
Euro
-
38001364
-
Cassetta di contenimento ad incasso
in lamiera zincata, completa di cornice e sportello
verniciati bianco.
La cassetta è disponibile anche con isolamento
termico/acustico, adatta per essere utilizzata negli
impianti di raffrescamento.
COMPONENTI
1- Unità di contabilizzazione
composta da: Valvola a sfera ¾” con valvola di non ritorno, supporto EAS 1”x130 mm o dima d’attesa, valvola a sfera ¾”, valvola a sfera di mandata
¾” con filtro incorporato, valvola di bilanciamento ¾”, valvola a sfera ¾” con adattatore M10 per sonda mandata, guarnizioni, kit fissaggio su corsie.
2- Collettore separatore idraulico:
Costruito con profilo a doppia camera in acciaio ST37.1, testato idraulicamente e verniciato con vernice ecologica a base acquosa.
Valvola di sfiato automatica e rubinetto di scarico inclusi.
3- Unità di rilancio:
Valvola miscelatrice/deviatrice DN 20 Kv=5, circolatore Wilo 15/6 a 3 velocità, 2 valvole di intercettazione, Kit tubazioni, guarnizioni.
4- Unità di rilancio:
Valvola miscelatrice/deviatrice DN 20 Kv=5, circolatore Wilo 15/6 a 3 velocità, 2 valvole di intercettazione, Kit tubazioni, guarnizioni.
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
LVT/3
- Installazione su supporto EAS
- Misurazione di termie e/o frigorie
- Coppia di sonde PT500 (L=1,5 m)
- Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche (ACS e AFS).
DATI TECNICI
Temperatura massima: 90°C
Range misurazione ∆t: 3÷100 K
Range sensore di temperatura: 0÷130 °C
Diametro nominale: DN 20
Batteria: 3,0 V
Durata batteria: 6 anni
Classe di protezione: IP 54
Temperatura ambiente: 0÷55 °C
Per ulteriori caratteristiche e dati tecnici, vedere sez. 6 “Contabilizzatori di energia LVT/3”.
Caratteristiche
LVT/3-CFMS
LVT/3-CMS
Misuraz. di termie
=
H
=
M-Bus
M-Bus
Split
Split
2,5
1,5
5
3
Misuraz. di frigorie
M-Bus
Split
Qn (m /h)
3
Qmax (m3/h)
Qmin (l/h)
Cod.
Euro
100
60
20318452
-
20318453
-
SUPPORTO EAS
Il supporto EAS viene sostituito alla dima d’attesa non appena si rende necessario la messa in funzione del modulo.
Il supporto presenta l’attacco per l’installazione del contabilizzatore di energia LVT/3.
Materiale OT58 stampato, lunghezza 130 mm, attacchi 1”.
Cod. 20011101
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
Euro 37
CP-DUAL
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
ATTUATORI TERMOSTATICI
Attuatore termostatico con sonda a capillare e regolazione a punto fisso (M30)
per valvola miscelatrice a 3 vie per unità di rilancio bassa temperatura.
Versione con regolazione 20÷50 °C
Cod. 20318162
Euro -
Versione con regolazione 40÷70 °C
Cod. 20318161
Euro -
SERVOMOTORI ELETTRICI
Servomotore elettrico per valvola miscelatrice a 3 vie per unità di rilancio bassa temperatura.
Versione 230 V, 3 punti , 180 s
Cod. 20317309
Euro -
Versione 24 V MODULANTE 0...10 V / 2-10 V
Cod. 20317400
Euro -
ATTUATORI ELETTROTERMICI
Attuatore elettrotermico con attacco M30x1,5 per valvola di zona dell’unità di rilancio alta temperatura.
Funzionamento ON/OFF NC (normalmente chiuso).
Microinterruttore ausiliario NO (normalmente aperto).
230 V - 2 fili
Cod. 20318001
Euro -
230 V - 4 fili - FC (con contatto fine corsa NO)
Cod. 20318002
Euro -
24 V - 2 fili
Cod. 20318003
Euro -
24 V - 4 fili - FC (con contatto fine corsa NO)
Cod. 20318004
Euro -
TERMOMETRO PER UNITÀ DI RILANCIO
Termometro 0÷120 °C con molla di fissaggio su tubazione.
40
60
°C
80
100
20
0
120
Cod. 20352051
Euro -
TERMOSTATO A CONTATTO PER UNITÀ DI RILANCIO
Termostato di sicurezza a contatto a taratura fissa 50 °C
comprensivo di 2 molle di fissaggio.
Cavo 2x0,75; L=1,5 m
Grado di protezione: IP 67.
Cod. 20317502
Euro -
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA E CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
225
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001245
Euro -
Rif. ACDQ-AFDQ
CONTATORI VOLUMETRICI PER ACS E AFS
VERSIONE ACS
VERSIONE AFS
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
calda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 90°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
fredda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore
di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 30°C;
portata nominale 1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Cod. 20318463
Cod. 20318464
Euro -
Euro -
KIT SANITARIO PER ACS E AFS CON CONTATORE VOLUMETRICO CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
VERSIONE ACS
38
VERSIONE AFS
Kit sanitario per ACS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua calda sanitaria
(t max. 90°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Kit sanitario per AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con valvola di non
ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Contatore monogetto per acqua fredda sanitaria
(t max. 30°C; portata nomin. 1,5 m³/h; 10 litri/impulso)
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001251
Cod. 38001252
Euro -
Euro -
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
CP-DUAL
PERDITE DI CARICO E PREVALENZA RESIDUA
REGOLATORE DIGITALE MONOZONA LAGO BASIC 1001
Regolatore digitale monozona "LAGO BASIC 1001",
controllore per un circuito miscelato comprensivo di:
custodia con morsetti per cablaggio, sonda di mandata VF, sonda esterna AFS.
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318640
Euro -
REGOLATORE DIGITALE BIZONA LAGO 0321
Regolatore digitale bizona "LAGO 0321"
Controllore per un circuito miscelato e un circuito diretto, comprensivo di:
custodia con morsetti per cablaggio, sonda di mandata (VF), sonde caldaia (KF e SPFS), sonda esterna (AF).
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318641
Euro -
COMANDO REMOTO DIGITALE LAGO FB
Comando remoto digitale "LAGO FB" con sonda ambiente
e con display retroilluminato per il controllo e la regolazione a distanza della temperatura ambiente, delle fasce
orarie e della curva di compensazione.
(Per ulteriori informazioni vedi cap. "Termoregolazioni" del catalogo Sistemi Idronici Lovato)
Cod. 20318711
Euro -
Perdite di carico circuito primario
con LVT/3 | Kv=2,9
con dima d’attesa | Kv=3,6
m³/h
10
8
6
4
P2
2
1
0.8
P1
0.6
0.4
0.2
N.B. Valvola di bilanciamento
tutta aperta.
80
100
60
40
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
0.1
ΔP (kPa)
Perdite di carico e prevalenza residua circuito secondario
vel. III
vel. II
5,0
m.c.a. (m H O)
²
58,8
49,0
39,2
4,0
vel. I
3,0
29,4
2,0
19,6
1,0
9,8
$P (kPa)
6,0
P2
P1
P2
0
0
0
200
400
600
800
1000
Q (l/h)
1200
1400
1600
1800
2000
Perdite di carico circuito secondario (circolatore Wilo 15/6-3)
Prevalenza residua circolatore (Wilo 15/6-3)
P1-P2 = P3-P4
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
P3
P4
39
CP-DUAL
ESEMPI DI APPLICAZIONE
VANO
SCALE
UNITÀ ABITATIVA
ES. D’ORDINE 4
60
°C
40
MODULO SATELLITE CP-DUAL
con 2 unità di rilancio dirette
1 x cod. 49095101 - Modulo base CP-DUAL con
supporto EAS
1 x cod. 38001364 - Cassetta contenim. ad incasso AV08C
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore energia LVT/3
2 x cod. 20318002 - Attuatore elettrotermico 230 V - FC
2 x cod. 20352051 - Termometro
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
80
100
20
0
120
60
°C
40
80
100
20
0
120
ES. D’ORDINE 3
MODULO SATELLITE CP-DUAL
con 2 unità di rilancio a temperatura scorrevole
1 x cod. 49095101 - Modulo base CP-DUAL con
supporto EAS
1 x cod. 20508403 - Cassetta contenim. ad incasso AV08
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore energia LVT/3
2 x cod. 20317309 - Servomotore elettrico 230 V
2 x cod. 20317502 - Termostato sicurezza a contatto
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
ES. D’ORDINE 2
40
60
°C
MODULO SATELLITE CP-DUAL
con 2 unità di rilancio a punto fisso
1 x cod. 49095101 - Modulo base CP-DUAL con
supporto EAS
1 x cod. 38001364 - Cassetta contenim. ad incasso AV08C
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore energia LVT/3
2 x cod. 20318162 - Attuatore termostatico
2 x cod. 20352051 - Termometro
2 x cod. 20317502 - Termostato sicurezza a contatto
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
80
100
20
0
120
40
20
0
60
°C
80
100
120
ES. D’ORDINE 1
40
60
°C
0
40
20
0
MODULO SATELLITE CP-DUAL
con 1 unità di rilancio a punto fisso e
1 unità di rilancio diretta
1 x cod. 49095101 - Modulo base CP-DUAL con supp. EAS
1 x cod. 20508403 - Cassetta contenim. ad incasso AV08
1 x cod. 20318452 - Contabilizzatore energia LVT/3
1 x cod. 20318162 - Attuatore termostatico
1 x cod. 20317502 - Termostato sicurezza a contatto
1 x cod. 20318002 - Attuatore elettrotermico 230 V - FC
2 x cod. 20352051 - Termometro
1 x cod. 38001251 - Kit sanitario per ACS
1 x cod. 38001252 - Kit sanitario per AFS
CENTRALE TERMICA
80
100
20
120
60
°C
80
100
120
40
20
0
60
°C
40
80
100
20
0
120
3
+
-
-
+
CENTRALE TERMICA
60
°C
4
5
6
7
2
80
Locale tecnico con produzione acqua calda sanitaria
centralizzata, sistema di distribuzione Lovato,
gruppo solare Lovato.
Contabilizzazione in CT mediante contabilizzatore di calore.
8
100
9
1
120
+
+
-
-
0
bar
10
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
40
Be-Q | SEZIONE 2 | SERIE CP
SERIE E
Modulo IRS-30
Modulo IRS-30-R
SEZIONE 3
Modulo Serie E IRS-30
DESCRIZIONE GENERALE
IRS-30 è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento e per la produzione
istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore a piastre in acciaio inox.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Modulo satellite della gamma “Be_Q” realizzato in conformità alle disposizioni vigenti per la marcatura CE
in particolare esso soddisfa i requisiti delle direttive CEE 73/23 (direttiva bassa tensione)
Contabilizzazione di energia termica
Produzione istantanea di acqua calda sanitaria
Conteggio del consumo di acqua fredda sanitaria
Gruppo premontato di tipo ad incasso per la “gestione d’utenza” su impianti centralizzati
Dimensioni 500x850x165 mm (LxHxP)
Alimentazione 230 V AC - 50 Hz.
Gestione della temperatura d’utenza uguale a quella del circuito primario
TESTO DI CAPITOLATO
Contabilizzatore di calorie a lettura LCD con predisposizione alla centralizzazione dati e trasmissione al controllore di palazzo attraverso linea BUS, completo di coppia sonde per la misura del ∆t sul circuito primario - Scatola di derivazione elettrica all’interno
del contabilizzatore di calore a lettura locale LCD - Supporto EAS per contabilizzatore DN 20 con attacchi da 1” - Filtro a cestello in
ingresso circuito primario - Valvola di bilanciamento in ingresso del circuito primario DN 20 Kv=6,12 - Circolatore a tre velocità con
prevalenza 5 m H2O con degasatore incorporato - By-pass a taratura fissa apertura a 2,5 m.c.a - Valvola a 2 vie per circuito di riscaldamento con ritorno a molla comandata da termostato ambiente (fornibile separatamente), avente anche funzione di sicurezza in
caso di mancanza di tensione sulla rete locale (interrompe l’erogazione dell’energia termica del circuito primario) - Valvola deviatrice
ad azionamento idraulico per priorità sanitario - Microinterruttore di azionamento circolatore - Scambiatore saldobrasato a 30 piastre
in AISI 316L (potenza nominale 38 kW) - Manometro 0-4 bar.- Kit intercettazione composto da valvole a sfera, a monte ed a valle del
modulo - Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio zincato - Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio zincato, dimensioni
L500xH850xP165 mm.
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
42
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30
UP
IP
80
65
80
1
3
2
ATTACCHI
IP
MI
UACS
EAFS
UAFS
RI
UP
130
120
210
EAFS
ATTACCHI E COMPONENTI
ingresso primario (¾” M)
mandata impianto (¾” M)
uscita acqua calda sanitaria (¾” M)
entrata acqua fredda sanitaria (½” M)
uscita acqua fredda sanitaria (¾” M)
ritorno impianto (¾” M)
uscita primario (¾” M)
10
11
7
9
8
850
asse connessioni
850
620
5
6
165
500
4
110
12
13
75
245
50
80
50
165
UACS
UAFS
RI
MI
500
Cassetta/dima di
installazione ed intercettazione
composta da cassetta di contenimento
ad incasso in acciaio zincato completa
di sportello, kit rubinetti di intercettazione.
Descrizione
Cassetta/dima di installazione e intercettazione per IRS-30
Gruppo idraulico IRS-30 senza cassetta di contenimento
Gruppo idraulico IRS-30 con dime d’attesa, senza
contabilizzazione e senza cassetta di contenimento
Cod.
49018006
49048804
Euro
-
49048807
-
Possibilità di montare circolatore in classe A a basso consumo,
per il massimo risparmio energetico
COMPONENTI
1 Scatola elettrica
Grado di protezione:
IP 56
2 Contabilizzatore di termie LVT/3-CMS
con coppia di sonde PT500 classe B
Portata nominale:
1,5 m³/h
Impulsi litro:
47,5
Portata minima:
60 l/h
t max.:
90 °C
3 Filtro impurità
Materiale:
Materiale cartuccia:
Foro:
UNI EN 12165 CW617N
AISI 304
0,5 mm
4 Valvola di bilanciamento
Pressione nominale:
Diametro nominale:
Kv:
PN 10
DN 20
6,12
5 Pozzetto porta-sonda
per la misura della temperatura di mandata del circuito primario
6 Valvola di by-pass primario
Apertura:
0,25 bar
7 Valvola a 2 vie con ritorno a molla (normalmente chiusa)
Tempo di apertura:
da ~100 ms a ~150 ms
Tempo di chiusura:
da ~100 ms a ~400 ms
Temperature fluido:
-10/+90 °C (NBR)
8 Gruppo idraulico composto da:
- gruppo mandata in OT con valvola idraulica a 3 vie e manometro
- gruppo ritorno-riempimento-raccordo pompa in OT
- attuatore lineare idraulico della valvola a 3 vie
- 2 tubetti di collegamento attuatore
- rubinetto di scarico
- scambiatore a piastre
- microinterruttore della valvola a 3 vie
- regolatore di portata sanitario 12 l/min
- by-pass integrato
- rubinetto scarico impianto
9 Circolatore a 3 velocità con sfiato aria integrato
Wilo RSL 15/5-3 ku
10 Supporto EAS con sonda integrata della temperatura
di ritorno del circuito primario
Attacchi 1” L=130 mm
11 Contatore volumetrico per acqua fredda sanitaria
Contat. acqua fredda monogetto, quadr. asciutto, Ø 1/2” - L=110 mm
Portata nominale:
1,5 m³/h
Litri/impulso:
10
Attacchi:
R 1/2”
t max.:
30 °C
12 Miscelatore termostatico per acqua sanitaria
Diametro nominale:
DN 20
Kv:
1,5
Temperatura:
35÷60 °C
13 Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio
completa di rubinetti di intercettazione 3/4” - 1/2”
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
43
IRS-30
DATI TECNICI
Dati tecnici
Dati tecnici sanitario
DATI GENERALI
m3/h
°C
°C
kW
l/sec.
°C
kW
l/sec.
0,8
1
1,1
1,2
60
60
60
60
34,4
36,8
37,7
38,2
23,9
27,3
28,9
30,2
0,19
0,21
0,22
0,24
36,2
38,4
39,2
39,9
22
25,2
26,5
27,8
0,15
0,17
0,18
0,19
0,8
1
1,1
1,2
65
65
65
65
34,6
37,7
38,3
38,7
38,4
32,9
34,7
36,4
0,22
0,25
0,27
0,29
36,4
39,6
39,6
40,6
26,9
31,1
21,6
34,4
0,19
0,2
0,22
0,23
0,8
1
1,1
1,2
70
70
70
70
34,6
38,4
38,3
39,1
32,8
38,6
40,4
42,6
0,26
0,29
0,32
0,34
36,6
39,4
39,9
39,3
31,7
36,6
38,6
40,8
0,21
0,24
0,26
0,27
0,8
1
1,1
1,2
75
75
75
75
35,5
38,9
39,3
39,5
37,7
44,2
46,5
48,6
0,29
0,33
0,36
0,39
36,8
39,3
40,3
41
36,4
42,1
44,5
46,8
0,24
0,28
0,3
0,32
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
PORTATA
5 m H2 O
0,8 m³/h
3,2 m H2O
3/4” ; Kv=2,1
≥ 0,25 bar
13,9 kW
POTENZA
SCAMBIATA
Prevalenza circolatore
Portata nominale
Prevalenza disponibile
Elettrovalvola a 2 vie ON/OFF
Apertura by-pass automatico
Scambio termico (∆t 15 °C)
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
DATI RISCALDAMENTO
PORTATA
6 bar
70 °C
1,2 m³/h
0,25 bar
Kv=6,12
POTENZA
SCAMBIATA
DATI PRIMARIO
Pressione max. di esercizio statica
Temperatura nominale
Portata nominale
By-pass
Valvola di bilanciamento
∆T 35°C (10/45 °C)
TEMP.
INGRESSO
PRMARIO
70 °C
90 °C
1,2 m³/h
3,2 m H2O
3 m H2O
0,5÷6 bar
G 3/4”
G 3/4”
IN 1/2” - OUT 3/4”
500x850x165 mm
27 kg
2,5 l
PORTATA
CIRCUITO
PRMARIO
∆T 30°C (12/42 °C)
Temperatura di esercizio
Temperatura max.
Portata nominale circuito primario
Prevalenza del primario necessaria
Perdita di carico circuito primario in by-pass
Pressione di esercizio
Collegamento idraulico primario M/R
Collegamento idraulico riscaldamento M/R
Collegamento sanitario AFS/ACS
Dimensioni (LxHxP)
Peso a vuoto
Contenuto acqua complessivo
DATI SANITARIO ACQUA FREDDA
Contatore monogetto 1/2”
Temperatura max
1,5 m³/h
30 °C
DATI SANITARIO ACQUA CALDA
Portata lato primario
N. piastre scambiatore
Pressione min. acqua sanitaria
Portata min. apertura valv. deviatrice idraulica
Portata min. chiusura valv. deviatrice idraulica
Portata acqua calda sanitaria
Potenza nominale scambiatore
Valvola termostatica ACS a regolazione manuale
1,2 m³/h
30
0,2 bar
2,1 l/min
1,8 l/min
12 l/min (∆t 35 °C)
38 kW
35÷60 °C
230 VAC
M-Bus
H2O
OT58, Cu
m.c.a. (m H O)
²
Alimentazione modulo
Contabilizzatore di calore LVT/3
Fluido di impiego
Materiale componentistica principale
Schema elettrico multifilare
LINEA
M-BUS
GRIGIO
ROSA
MARRONE
BIANCO
BIANCO
MARRONE
VERDE
49,0
4,0
39,2
3,0
29,4
2,0
19,6
1,0
9,8
0
0
FASE
SONDA
RITORNO
SONDA
MANDATA
1
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q (l/h)
Max. pressione di lavoro sul circuito sanitario 6 bar
Pressione minima acqua sanitaria
0,2 bar
Azionamento valvola idraulica a 3 vie
2,1 l/min ±0,3
Ritorno valvola idraulica a 3 vie
1,8 l/min ±0,3
Materiale scambiatore
Inox AISI 316 - 30 piastre
NEUTRO
MASSA
TERMOSTATO
AMBIENTE
5,0
0
ALIMENTAZIONE 230 V
CAVO 1,5 x 3
58,8
MARRONE
AFS
ALIM. 230V
6,0
ΔP (kPa)
ALTRE CARATTERISTICHE
T.A.
T.A.
NEUTRO
RIT. T.A.
RIT. T.A.
CIRCOLATORE
44
VALVOLA
A 2 VIE
CONTATTO
SANITARIO
In presenza di acqua con durezza superiore ai 25 °Fr, si prescrive
un opportuno trattamento in entrata dell’impianto sanitario, al fine
di evitare possibili incrostazioni causate da acque dure o corrosioni
prodotte da acque aggressive. È opportuno ricordare che anche piccole
incrostazioni di qualche millimetro di spessore provocano, a causa della
loro bassa conduttività termica, una riduzione delle prestazioni lato
sanitario.
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30
PERDITE DI CARICO E PREVALENZA RESIDUA
Perdite di carico circuito primario
100
80
60
ΔP (kPa)
P1 P2
40
by-pass
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
10
m³/h
58,8
6,0
III vel.
5,0
49,0
II vel.
4,0
3,0
ΔP (kPa)
m.c.a. (m H2O)
Perdite di carico e prevalenza residua circuito riscaldamento
39,2
29,4
I vel.
2,0
19,6
1,0
9,8
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Q (l/h)
Perdite di carico primario/riscaldamento
P1 P2
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
Prevalenza residua circolatore
45
IRS-30
CIRCUITO IDRAULICO
• FUNZIONI
Funzione riscaldamento
Funzione sanitario
BP
VD
C
FS
SC
LVT/3
VZ
VBP
VB
MT
contF
46
by-pass automatico
valvola deviatrice idraulica a 3 vie
circolatore
flussostato (micro interruttore di presenza ACS)
scambiatore di calore a piastre (produzione ACS)
contabilizzatore di energia
valvola a 2 vie (normalmente chiusa)
valvola by-pass
valvola di bilanciamento
miscelatore termostatico acqua calda sanitaria
contatore acqua fredda sanitaria
IP
MI
UACS
EAFS
UAFS
RI
UP
ingresso primario
mandata impianto
uscita acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
uscita acqua fredda sanitaria
ritorno impianto
uscita primario
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
UNITÀ ABITATIVA
UNITÀ ABITATIVA
1
1
1
1
Centrale termica
con sistemi di distribuzione
LOVATO
3
60
˚C
80
60
˚C
60
80
˚C
80
60
˚C
80
40
100
40
100
40
100
40
100
20
120
20
120
20
120
20
120
2
10
0
10
A
M
1 MODULO IRS-30
2 UNITÁ DI SUPERVISIONE
LOVACONT PLUS 1.0
3 CONCENTRATORE DATI
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
0
A
M
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
47
Serie E IRS-30-R
DESCRIZIONE GENERALE
IRS-30-R è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento e raffrescamento e per
la produzione istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore a piastre in
acciaio inox.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Modulo satellite della gamma “Be_Q” realizzato in conformità alle disposizioni vigenti per la marcatura CE
in particolare esso soddisfa i requisiti delle direttive CEE 73/23 (direttiva bassa tensione)
Contabilizzazione di termie e frigorie tramite nr. 2 contabilizzatori di energia
Conteggio del consumo di acqua fredda sanitaria
Gruppo premontato di tipo ad incasso per la “gestione d’utenza” su impianti centralizzati
Dimensioni 660x850x165 mm (LxHxP)
Alimentazione 230 V AC - 50 Hz3
Gestione della temperatura d’utenza uguale a quella del circuito primario
FUNZIONI PRINCIPALI
Regolazione del riscaldamento ON/OFF; regolazione raffrescamento ON/OFF; produzione ACS; miscelatore termostatico per ACS
TESTO DI CAPITOLATO
- Contabilizzatore di calorie a lettura LCD con predisposizione alla centralizzazione dati e trasmissione al controllore di palazzo attraverso linea
BUS, completo di coppia sonde per la misura del ∆t sul circuito primario - Scatola di derivazione elettrica all’interno del contabilizzatore di calore
a lettura locale LCD - Supporto EAS per contabilizzatore DN 20 con attacchi da 1” - Filtro a cestello in ingresso circuito primario - Valvola di
bilanciamento in ingresso del circuito primario DN 20 Kv=6,12 - Circolatore a tre velocità con prevalenza 5 m H2O con degasatore incorporato
- By-pass a taratura fissa apertura a 2,5 m.c.a - Valvola a 2 vie per circuito di riscaldamento con ritorno a molla comandata da termostato ambiente (fornibile separatamente), avente anche funzione di sicurezza in caso di mancanza di tensione sulla rete locale (interrompe l’erogazione
dell’energia termica del circuito primario) - Valvola deviatrice ad azionamento idraulico per priorità sanitario - Microinterruttore di azionamento
circolatore - Scambiatore saldobrasato a 30 piastre in AISI 316L (potenza nominale 38 kW) - Manometro 0-4 bar.
- Contatore volumetrico per acqua fredda sanitaria ad impulsi (portata nominale 1,5 m³/h) collegato al contabilizzatore di calore - Miscelatore
termostatico per acqua calda sanitaria (campo di regolazione 35-60 °C) in uscita dal modulo.
- Contabilizzatore di frigorie a lettura LCD con predisposizione alla centralizzazione con trasmissione dati di consumo a controllore di palazzo
attraverso linea BUS, completo di coppia sonde per la misura del ∆t sul circuito primario - Supporto EAS per contabilizzatore DN 20 con attacchi
da 1” - Filtro a cestello in ingresso circuito primario raffrescamento - By-pass con valvola 3vie deviatrice motorizzata a taratura fissa - Kit tubazioni raffrescamento coibentate.
- Kit intercettazione composto da valvole a sfera, a monte ed a valle del modulo.
- Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio zincato, dimensioni L660xH850xP165 mm.
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
48
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30-R
80
130
ERaf
URaf
80
ATTACCHI
80
65
50
120
210
EAFS
IPRis
UPRis
ATTACCHI E COMPONENTI
1
13
10
15
2
3
16
7
8
ingresso primario riscaldamento (¾” M)
uscita primario riscaldamento (¾” M)
mandata impianto riscaldamento (¾” M)
ritorno impianto riscaldamento (¾” M)
entrata acqua fredda sanitaria (½” M)
uscita acqua fredda sanitaria (¾” M)
uscita acqua calda sanitaria (¾” M)
entrata raffrescamento (¾” M)
uscita raffrescamento (¾” M)
mandata impianto raffrescamento (¾” M)
ritorno impianto raffrescamento (¾” M)
165
660
850
9
850
5
6
620
14
asse connessioni
11
4
IPRis
UPRis
MIRis
RIRis
EAFS
UAFS
UACS
ERaf
URaf
MIRaf
RIRaf
110
12
17
75
247
48
80
80
80
50
165
MIRaf
RIRaf
UACS
UAFS
RIRis
MIRis
660
COMPONENTI
1 Scatola elettrica
Grado di protezione:
Descrizione
Cassetta/dima di installazione e intercettazione per IRS-30-R
Gruppo idraulico IRS-30-R senza cassetta di contenimento
Gruppo idraulico IRS-30-R con dime d’attesa, senza
contabilizzazione e senza cassetta di contenimento
IP 56
2 Contabilizzatore di termie LVT/3-CMS
con coppia di sonde PT500 classe B
Portata nominale:
1,5 m³/h
Impulsi litro:
47,5
Portata minima:
60 l/h
t max.:
90 °C
3 Filtro impurità
Materiale:
Materiale cartuccia:
Foro:
UNI EN 12165 CW617N
AISI 304
0,5 mm
4 Valvola di bilanciamento
Pressione nominale:
Diametro nominale:
Kv:
PN 10
DN 20
6,12
5 Pozzetto porta-sonda
per la misura della temperatura di mandata del circuito primario
6 Valvola di by-pass primario
Apertura:
0,25 bar
7 Valvola a 2 vie con ritorno a molla (normalmente chiusa)
Tempo di apertura:
da ~100 ms a ~150 ms
Tempo di chiusura:
da ~100 ms a ~400 ms
Temperature fluido:
-10/+90 °C (NBR)
8 Gruppo idraulico composto da:
- gruppo mandata in OT con valvola idraulica a 3 vie e manometro
- gruppo ritorno-riempimento-raccordo pompa in OT
- attuatore lineare idraulico della valvola a 3 vie
- 2 tubetti di collegamento attuatore
- rubinetto di scarico
- scambiatore a piastre
- microinterruttore della valvola a 3 vie
- regolatore di portata sanitario 12 l/min
- by-pass integrato
- rubinetto scarico impianto
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
Cassetta /dima di installazione ed intercettazione
composta da cassetta di contenimento ad
incasso in acciaio zincato completa di sportello,
kit rubinetti di intercettazione.
Cod.
49018013
49048832
Euro
-
49048833
-
Possibilità di montare circolatore in classe A a basso consumo,
per il massimo risparmio energetico
9 Circolatore a 3 velocità con sfiato aria integrato Wilo RSL 15/5-3 ku
10 Supporto EAS con sonda integrata della temperatura
di ritorno del circuito primario riscaldamento
Attacchi 1” L=130 mm
11 Contatore volumetrico per acqua fredda sanitaria
Contat. acqua fredda monogetto, quadr. asciutto, Ø 1/2” - L=110 mm
Portata nominale:
1,5 m³/h
Litri/impulso:
10
Attacchi:
R 1/2”
t max.:
30 °C
12 Miscelatore termostatico per acqua sanitaria
Diametro nominale:
DN 20
Kv:
1,5
Temperatura:
35÷60 °C
13 Contabilizzatore di termie/frigorie LVT/3-CFMS
con coppia di sonde PT500 classe B
Portata nominale:
2,5 m³/h
Impulsi litro:
47,5
Portata minima:
100 l/h
t max.:
90 °C
14 Supporto EAS con sonda integrata della temperatura
di ritorno del circuito primario raffrescamento
Attacchi 1” L=130 mm
15 Filtro impurità con pozzetto portasonda incorporato
Materiale:
UNI EN 12165 CW617N
Materiale cartuccia:
AISI 304
Foro:
0,5 mm
16 Valvola deviatrice a 3 vie ON/OFF 3/4” motorizzata
17 Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio
completa di rubinetti di intercettazione 3/4” - 1/2”
49
IRS-30-R
DATI TECNICI
Dati tecnici
Dati tecnici sanitario
DATI RAFFRESCAMENTO
Valvola deviatrice a 3 vie
m3/h
°C
°C
kW
l/sec.
°C
kW
l/sec.
0,8
1
1,1
1,2
60
60
60
60
34,4
36,8
37,7
38,2
23,9
27,3
28,9
30,2
0,19
0,21
0,22
0,24
36,2
38,4
39,2
39,9
22
25,2
26,5
27,8
0,15
0,17
0,18
0,19
0,8
1
1,1
1,2
65
65
65
65
34,6
37,7
38,3
38,7
38,4
32,9
34,7
36,4
0,22
0,25
0,27
0,29
36,4
39,6
39,6
40,6
26,9
31,1
21,6
34,4
0,19
0,2
0,22
0,23
0,8
1
1,1
1,2
70
70
70
70
34,6
38,4
38,3
39,1
32,8
38,6
40,4
42,6
0,26
0,29
0,32
0,34
36,6
39,4
39,9
39,3
31,7
36,6
38,6
40,8
0,21
0,24
0,26
0,27
0,8
1
1,1
1,2
75
75
75
75
35,5
38,9
39,3
39,5
37,7
44,2
46,5
48,6
0,29
0,33
0,36
0,39
36,8
39,3
40,3
41
36,4
42,1
44,5
46,8
0,24
0,28
0,3
0,32
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
PORTATA
5 m H2 O
0,8 m³/h
3,2 m H2O
3/4” ; Kv=2,1
≥ 0,25 bar
13,9 kW
POTENZA
SCAMBIATA
Prevalenza circolatore
Portata nominale
Prevalenza disponibile
Elettrovalvola a 2 vie ON/OFF
Apertura by-pass automatico
Scambio termico (∆t 15 °C)
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
DATI PRIMARIO
PORTATA
6 bar
70 °C
1,2 m³/h
0,25 bar
Kv=6,12
POTENZA
SCAMBIATA
DATI PRIMARIO
Pressione max. di esercizio statica
Temperatura nominale
Portata nominale
By-pass
Valvola di bilanciamento
∆T 35°C (10/45 °C)
TEMP.
INGRESSO
PRMARIO
∆T 30°C (12/42 °C)
70 °C
90 °C
1,2 m³/h
3,2 m H2O
3 m H2O
0,5÷6 bar
G 3/4”
G 3/4”
IN 1/2” - OUT 3/4”
660x850x165 mm
27 kg
2,5 l
PORTATA
CIRCUITO
PRMARIO
DATI GENERALI
Temperatura di esercizio
Temperatura max.
Portata nominale circuito primario
Prevalenza del primario necessaria
Perdita di carico circuito primario in by-pass
Pressione di esercizio
Collegamento idraulico primario M/R
Collegamento idraulico riscaldamento M/R
Collegamento sanitario AFS/ACS
Dimensioni (LxHxP)
Peso a vuoto
Contenuto acqua complessivo
ON-OFF 230 V
DATI SANITARIO ACQUA FREDDA
Contatore monogetto 1/2”
Temperatura max
1,5 m³/h
30 °C
DATI SANITARIO ACQUA CALDA
Portata lato primario
N. piastre scambiatore
Pressione min. acqua sanitaria
Portata min. apertura valv. deviatrice idraulica
Portata min. chiusura valv. deviatrice idraulica
Portata acqua calda sanitaria
Potenza nominale scambiatore
Valvola termostatica ACS a regolazione manuale
1,2 m³/h
30
0,2 bar
2,1 l/min
1,8 l/min
12 l/min (∆t 35 °C)
38 kW
35÷60 °C
230 VAC
M-Bus
H2O
OT58, Cu
m.c.a. (m H O)
²
Alimentazione modulo
Contabilizzatore di calore LVT/3
Fluido di impiego
Materiale componentistica principale
Schema elettrico multifilare
LINEA
M-BUS
GRIGIO
ROSA
MARRONE
6,0
58,8
5,0
49,0
4,0
39,2
3,0
29,4
2,0
19,6
1,0
9,8
ΔP (kPa)
ALTRE CARATTERISTICHE
MARRONE
BIANCO
BIANCO
MARRONE
VERDE
0
0
0
SONDA
MANDATA
1
ALIMENTAZIONE 230 V
SONDA
RITORNO
AFS
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q (l/h)
FASE
CAVO 1,5 x 3
NEUTRO
ALIM. 230V
Max. pressione di lavoro sul circuito sanitario
Pressione minima acqua sanitaria
Azionamento valvola idraulica a 3 vie
Ritorno valvola idraulica a 3 vie
Materiale scambiatore
MASSA
TERMOSTATO
AMBIENTE
T.A.
T.A.
NEUTRO
RIT. T.A.
6 bar
0,2 bar
2,1 l/min ±0,3
1,8 l/min ±0,3
Inox AISI 316 - 30 piastre
RIT. T.A.
CIRCOLATORE
50
VALVOLA
A 2 VIE
CONTATTO
SANITARIO
In presenza di acqua con durezza superiore ai 25 °Fr, si prescrive un
opportuno trattamento in entrata dell’impianto sanitario, al fine di evitare
possibili incrostazioni causate da acque dure o corrosioni prodotte da acque
aggressive. È opportuno ricordare che anche piccole incrostazioni di qualche
millimetro di spessore provocano, a causa della loro bassa conduttività
termica, una riduzione delle prestazioni lato sanitario.
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30-R
PERDITE DI CARICO E PREVALENZA RESIDUA
Perdite di carico circuito primario
100
80
60
ΔP (kPa)
P1 P2
40
by-pass
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
10
m³/h
Perdite di carico circuito raffrescamento
10
8
P2
m³/h
P1
6
4
2
1
0.8
0.6
0.4
ss
-pa
by
0.2
IRS-30-R con LVT/3 | Kv=3,1
IRS-30-R con dima d’attesa | Kv=4
bypass Kv=1
80
100
60
40
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
0.1
ΔP (kPa)
Perdite di carico e prevalenza residua circuito riscaldamento
III vel.
5,0
49,0
II vel.
4,0
3,0
ΔP (kPa)
m.c.a. (m H2O)
P1 P2
58,8
6,0
39,2
29,4
I vel.
2,0
19,6
1,0
9,8
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Q (l/h)
Perdite di carico primario/riscaldamento
Prevalenza residua circolatore
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
51
IRS-30-R
CIRCUITI IDRAULICI
• FUNZIONI
Funzione riscaldamento
IPRis
MIRis
UPRis
RIRis
Funzione sanitario
IPRis
MIRis
UPRis
RIRis
Circuito raffrescamento
ERaf
URaf
BP
VD
C
FS
SC
LVT/3
VZ
VBP
VB
MT
contF
52
MIRaf
VD
RIRaf
by-pass automatico
valvola deviatrice idraulica a 3 vie
circolatore
flussostato (micro interruttore di presenza ACS)
scambiatore di calore a piastre (produzione ACS)
contabilizzatore di energia
valvola a 2 vie (normalmente chiusa)
valvola by-pass
valvola di bilanciamento
miscelatore termostatico acqua calda sanitaria
contatore acqua fredda sanitaria
IPRis
UPRis
MIRis
RIRis
EAFS
UAFS
UACS
ERaf
URaf
MIRaf
RIRaf
ingresso primario riscaldamento
uscita primario riscaldamento
mandata impianto riscaldamento
ritorno impianto riscaldamento
entrata acqua fredda sanitaria
uscita acqua fredda sanitaria
uscita acqua calda sanitaria
entrata raffrescamento
uscita raffrescamento
mandata impianto raffrescamento
ritorno impianto raffrescamento
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
IRS-30-R
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
UNITÀ ABITATIVA
UNITÀ ABITATIVA
1
1
1
1
Centrale termica
con sistemi di distribuzione
LOVATO
3
2
60
˚C
80
60
˚C
60
80
˚C
80
60
40
100
40
100
40
100
120
20
120
20
120
20
120
10
0
10
A
2 UNITÁ DI SUPERVISIONE
LOVACONT PLUS 1.0
3 CONCENTRATORE DATI
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
80
100
20
M
1 MODULO IRS-30
˚C
40
0
A
M
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
MANDATA RAFFRESCAMENTO
RITORNO RAFFRESCAMENTO
53
Moduli Serie E Su commessa
CP-DUAL
IRD-CS
• IRPF-CS • IR-BS
Modulo IRD-CS
Modulo incasso riscaldamento con conteggio sanitario caldo/freddo.
(Scheda tecnica su richiesta)
FUNZIONI
• Riscaldamento ON-OFF
• Contabilizzazione di energia termica
• Contabilizzazione AFS
• Contabilizzazione ACS
• Predisposizione centralizzazione dati M-Bus
CARATTERISTICHE
• Filtro in entrata primario
• Bilanciamento portata primario
• Circolatore con sfiato integrato
• Disponibili collettori di distribuzione
• Dima di installazione ed intercettazione (cassetta di contenimento completa di
rubinetti di intercettazione)
• Dimensioni con cassetta di contenimento (lxhxp): 500x850x125 mm
Descrizione
Cassetta/dima di installazione ed intercettazione per modulo IRD-CS
Modulo IRD-CS solo gruppo idraulico senza cassetta
Cod.
49018005
49048803
Euro
-
Modulo IRPF-CS
Modulo incasso riscaldamento punto fisso con conteggio sanitario caldo/freddo.
(Scheda tecnica su richiesta)
FUNZIONI
• Riscaldamento ON-OFF a punto fisso (20-50°C o 40-70 °C)
• Contabilizzazione di energia termica
• Contabilizzazione AFS
• Contabilizzazione ACS
• Predisposizione centralizzazione dati M-Bus
CARATTERISTICHE
• Filtro in entrata primario
• Bilanciamento portata primario
• Circolatore con sfiato integrato
• Disponibili collettori di distribuzione
• Dima di installazione ed intercettazione (cassetta di contenimento completa di
rubinetti di intercettazione)
• Dimensioni con cassetta di contenimento (lxhxp): 500x850x125 mm
Descrizione
Cassetta/dima di installazione ed intercettazione per modulo IRPF-CS
Modulo IRPF-CS, solo gruppo idraulico senza cassetta
Cod.
49018005
49049102
Euro
-
Modulo IR-BS
Modulo incasso riscaldamento con produzione ACS attraverso bollitore
separato (non fornito). (Scheda tecnica su richiesta)
FUNZIONI
• Riscaldamento ON-OFF
• Contabilizzazione di energia
• Produzione acqua calda sanitaria mediante accumulo individuale esterno al satellite
• Contabilizzazione AFS
• Predisposizione centralizzazione dati M-Bus
CARATTERISTICHE
• Bilanciamento portata primario
• Filtro in entrata primario
• Precedenza al sanitario mediante azionamento elettrico
• Dima di installazione ed intercettazione (cassetta di contenimento completa di
rubinetti di intercettazione)
• Dimensioni con cassetta di contenimento (lxhxp): 500x850x125 mm
Le tempistiche di realizzazione dei prodotti
su commessa vengono indicate in fase d’ordine.
54
Descrizione
Cassetta/dima di installazione ed intercettazione per modulo IR-BS
Modulo IR-BS, solo gruppo idraulico senza cassetta
Cod.
49018009
49049112
Euro
-
Be-Q | SEZIONE 3 | SERIE E
SERIE S
Modulo PSI/ISI
SEZIONE 4
Modulo Serie S PSI/ISI
DESCRIZIONE GENERALE
PSI/ISI è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento (alta o bassa temperatura)
e per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore
a piastre in acciaio inox.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Modulo satellite della gamma “Be_Q” realizzato in conformità alle disposizioni vigenti per la marcatura CE
in particolare esso soddisfa i requisiti delle direttive CEE 73/23 (direttiva bassa tensione)e CEE 89/336 (direttiva compatibilità elettromagnetica)
Riscaldamento regolato da valvola miscelatrice comandata da centralina di termoregolazione con sonda esterna (non inclusa)
Unica scheda elettronica a bordo per la gestione della temperatura ACS e la curva climatica di riscaldamento
Possibilità di gestione con comando remoto
Riduzione al minimo delle incrostazioni di calcare
Contabilizzazione di energia termica
Conteggio del consumo di acqua fredda sanitaria (optional)
Gruppo premontato in versione incasso o pensile, per la “gestione d’utenza” su impianti centralizzati
Dimensioni: PSI (pensile) 524x470x205 mm / ISI (incasso) 600x750x210 mm (LxHxP)
Alimentazione 230 V AC - 50 Hz.
TESTO DI CAPITOLATO
Contabilizzatore di calore a lettura locale LCD con predisposizione alla centralizzazione con trasmissione dati di consumo a controllore di palazzo
attraverso linea BUS. Contatore volumetrico a impulsi con portata nominale 1,5 m³/h. Coppia di sonde per la misura del ∆t sul circuito primario. Valvola
a 2 vie. Valvola miscelatrice a 3 vie con servocomando, pilotata da scheda elettronica. Valvola deviatrice di priorità sanitario a manovra rapida (230 V
- 50 Hz) pilotata da flussostato. Scambiatore a piastre saldobrasate in acciaio AISI 316 (potenza nominale 34 kW). Flussostato per comando valvola di
priorità. Sonde di temperatura NTC per il controllo della temperatura dell’acqua in uscita sanitaria e in mandata riscaldamento. Circolatore a tre velocità
con prevalenza 5 m H2O e con degasatore incorporato. Scheda di comando predisposta per impostazione tipo tipo di impianto/curva di compensazione
(con possibilità di collegamento sonda esterna). Scheda di interfaccia con comandi esterni (pulsanti incrementali - pulsante acceso/spento - pulsante
estate/inverno - led funzioni - led sicurezza). Filtro a cestello in ingresso circuito primario. By-pass a taratura fissa 0,25 bar. Predisposizione per
montaggio contatore volumetrico a impulsi con portata nominale 1,5 m³/h per misura volume AFS (acqua fredda sanitaria) - optional.
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
56
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE S
PSI/ISI
ATTACCHI E COMPONENTI
6
3
205
524
12
470
15
13
4
11
14
2
13
Cassetta di contenimento pensile (per modulo PSI)
in acciaio zincato, completa di cornice e sportello
verniciati bianco.
10
1
5
7
17
210
600
8
16
9
37
65
118
65
116
80
37
UP
RI
EAFS
UACS
MI
IP
750
518
ATTACCHI
IP
MI
UACS
EAFS
RI
UP
ingresso primario (¾” M)
mandata impianto (¾” M)
uscita acqua calda sanitaria (½” M)
entrata acqua fredda sanitaria (½” M)
ritorno impianto (¾” M)
uscita primario (¾” M)
Descrizione
Modulo PSI (PENSILE) completo di cassetta di contenimento
Cassetta di contenimento ad incasso (per modulo ISI)
in acciaio zincato, completa di cornice e sportello verniciati
bianco. Dima di intercettazione fornita separatamente.
Cod.
49048511
Euro
-
Gruppo idraulico ISI (INCASSO) senza cassetta di contenimento
49048611
-
Cassetta di contenimento ad INCASSO per gruppo idr. ISI
20508351
-
Dima di intercettazione per cassetta ad incasso
49153643
-
COMPONENTI
1 Valvola di non ritorno
2 Valvola miscelatrice a 3 vie “HV3” Lovato
Diametro nominale:
DN20 - 3/4”
Attacchi:
1”
Pressione max. ammissibile:
8 bar
Temperatura max. ammissibile:
120 °C
Materiale:
OT 58
Materiale guarnizioni:
EPDM
Dima di intercettazione per cassetta ad incasso
composta da: dima in acciaio zincato, 2 rubinetti diritti
¾” M x ¾” F con maniglia rossa, 2 rubinetti diritti ¾” M x
¾” F con maniglia blu, 1 rubinetto diritto ½” M x ½” F con
maniglia rossa, 1 rubinetto diritto ½” M x ½” F con maniglia
blu, 4 viti autofilettanti, 4 controdadi OT ¾”, 2 controdadi OT
½”, kit guarnizioni.
8 Flussostato
Tipo di contatto elettrico:
Max. tens. DC applicabile al contatto:
Resistenza al contatto:
Portata di intervento:
9 Scambiatore di calore a piastre (produzione ACS)
Materiale:
acciaio inox AISI 316 alternato a piastre in rame
Pressione nominale:
10 bar circuito secondario
Nr. piastre:
30
10 Circolatore a tre velocità Wilo RSL 15/5-3 ku
3 Valvola a 2 vie
Tempo di apertura:
Tempo di chiusura:
Temperature fluido:
da ~100 ms a ~150 ms
da ~100 ms a ~400 ms
-10 °C +90 °C (NBR)
4 Servocomando per valvola miscelatrice
Tensione di alimentazione:
Potenza assorbita:
Classe di protezione:
Angolo di rotazione:
Momento torcente:
Tempo di rotazione:
Azionamento manuale:
24 V AC
2,5 W
II
90° limitato elettricamente
2,5 Nm
17 s
selezionabile dalla morsettiera
5 Valvola deviatrice a 3 vie
Motore:
Alimentazione elettrica:
Potenza elettrica assorbita:
Tempo di commutaz. da SAN.a RISC:
Tempo di commutaz. da RISC. a SAN.:
sincrono monofase
230 V AC
3W
4,5 s
1,5 s
14 Bypass primario
6 By-pass Taratura fissa:
0,25 bar
17 Gruppo acqua in OT
7 Manometro
0÷4 bar
18 Scheda di gestione
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE S
reed
500 V
100 mΩ
2,5 l/min
11 Contabilizzatore di calore LVT/3
Contatore multigetto 1” L=130 mm
Portata nominale:
Portata minima:
Litri/impulso:
t max.:
1,5 m³/h
60 l/h
47,5 impulsi/l
90 °C
12 Filtro
Materiale:
Materiale cartuccia:
Foro:
UNI EN 12165 CW617N
AISI 304
0,5 mm
13 Sensori di temperatura (ingresso/uscita primario)
apertura 2,8 m.c.a.
15 Sfiato manuale
16 Rubinetto di carico
57
PSI/ISI
DATI TECNICI
Dati tecnici
Dati tecnici sanitario
∆T 30°C (12/42 °C)
m3/h
°C
°C
kW
l/sec.
°C
kW
l/sec.
0,8
1
1,1
1,2
60
60
60
60
34,4
36,8
37,7
38,2
23,9
27,3
28,9
30,2
0,19
0,21
0,22
0,24
36,2
38,4
39,2
39,9
22
25,2
26,5
27,8
0,15
0,17
0,18
0,19
0,8
1
1,1
1,2
65
65
65
65
34,6
37,7
38,3
38,7
38,4
32,9
34,7
36,4
0,22
0,25
0,27
0,29
36,4
39,6
39,6
40,6
26,9
31,1
21,6
34,4
0,19
0,2
0,22
0,23
0,8
1
1,1
1,2
70
70
70
70
34,6
38,4
38,3
39,1
32,8
38,6
40,4
42,6
0,26
0,29
0,32
0,34
36,6
39,4
39,9
39,3
31,7
36,6
38,6
40,8
0,21
0,24
0,26
0,27
0,8
1
1,1
1,2
75
75
75
75
35,5
38,9
39,3
39,5
37,7
44,2
46,5
48,6
0,29
0,33
0,36
0,39
36,8
39,3
40,3
41
36,4
42,1
44,5
46,8
0,24
0,28
0,3
0,32
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
PORTATA
5 m H2 O
0,8 m³/h
3,4 m H2O
3/4”
≥ 0,25 bar
13,9 kW
POTENZA
SCAMBIATA
DATI RISCALDAMENTO
Prevalenza circolatore
Portata nominale
Prevalenza disponibile
Elettrovalvola a 2 vie ON/OFF
Apertura by-pass automatico
Scambio termico (∆t 15 °C)
TEMP.
USCITA
PRIMARIO
6 bar
65 °C
1,2 m³/h
0,25 bar
Kv=6,12
PORTATA
Pressione max. di esercizio statica
Temperatura nominale
Portata nominale
By-pass
Valvola di bilanciamento
POTENZA
SCAMBIATA
DATI PRIMARIO
∆T 35°C (10/45 °C)
TEMP.
INGRESSO
PRMARIO
65 °C
90 °C
1,2 m³/h
3 m H2O
2,8 m H2O
0,5÷6 bar
G 3/4”
G 3/4”
IN 1/2” - OUT 3/4”
524x470x205 mm
600x750x210 mm
23 kg
2,5 l
PORTATA
CIRCUITO
PRMARIO
DATI GENERALI
Temperatura di esercizio
Temperatura max.
Portata nominale circuito primario
Prevalenza del primario necessaria
Perdita di carico circuito primario in by-pass
Pressione di esercizio
Collegamento idraulico primario M/R
Collegamento idraulico riscaldamento M/R
Collegamento sanitario AFS/ACS
Dimensioni (LxHxP) PSI (pensile)
Dimensioni (LxHxP) ISI (incasso)
Peso a vuoto
Contenuto acqua complessivo
DATI SANITARIO ACQUA FREDDA
Contatore monogetto 1/2”
Temperatura max
1,5 m³/h
30 °C
DATI SANITARIO ACQUA CALDA
Portata lato primario
N. piastre scambiatore
Pressione min. acqua sanitaria
Portata min. apertura valv. deviatrice idraulica
Portata min. chiusura valv. deviatrice idraulica
Portata acqua calda sanitaria
Potenza nominale scambiatore
1,2 m³/h
30
0,2 bar
2,5 l/min
1,7 l/min
12 l/min (∆t 35 °C)
38 kW
ALTRE CARATTERISTICHE
6,0
58,8
5,0
49,0
4,0
39,2
3,0
29,4
2,0
19,6
1,0
9,8
ΔP (kPa)
230 VAC
M-Bus
H2O
OT58, Cu
m.c.a. (m H O)
²
Alimentazione modulo
Contabilizzatore di calore LVT/3
Fluido di impiego
Materiale componentistica principale
0
0
0
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q (l/h)
Max. pressione di lavoro sul circuito sanitario
Pressione minima acqua sanitaria
Azionamento valvola deviatrice
Ritorno valvola idraulica a 3 vie
Materiale scambiatore
6 bar
0,2 bar
2,5 l/min ±0,3
1,7 l/min ±0,3
Inox AISI 316 - 30 piastre
In presenza di acqua con durezza superiore ai 25 °Fr, si prescrive un
opportuno trattamento in entrata dell’impianto sanitario, al fine di evitare
possibili incrostazioni causate da acque dure o corrosioni prodotte da acque
aggressive. È opportuno ricordare che anche piccole incrostazioni di qualche
millimetro di spessore provocano, a causa della loro bassa conduttività
termica, una riduzione delle prestazioni lato sanitario.
58
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE S
PSI/ISI
PERDITE DI CARICO E PREVALENZA RESIDUA
• ACCESSORI
Perdite di carico circuito primario
60
ΔP (kPa)
100
80
40
20
8
10
6
4
2
0.8
1
0.6
0.4
0.2
0.1
10
m³/h
P2
P1
58,8
6,0
III vel.
5,0
49,0
II vel.
4,0
3,0
ΔP (kPa)
m.c.a. (m H2O)
Perdite di carico e prevalenza residua circuito riscaldamento
39,2
29,4
I vel.
2,0
19,6
1,0
9,8
0
0
0
200
400
600
800
1000
perdite di carico circuito primario
prevalenza residua
1200
1400
Q (l/h)
P1
P2
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
TERMOSTATO A CONTATTO
KIT INTERCETTAZIONE “PR½” PER MODULO PSI
Termostato di sicurezza a contatto a taratura fissa 50 °C
comprensivo di 2 molle di fissaggio.
Cavo 2x0,75; L=1,5 m
Grado di protezione: IP 67.
Kit intercettazione “PR½” per circuito sanitario del
modulo PSI composto da: 1 rubinetto a squadra ½” M x ½”
F con maniglia rossa, 1 rubinetto a squadra ½” M x ½” F con
maniglia blu, kit guarnizioni.
Cod. 49153642
Cod. 20317502
Euro -
Euro -
KIT INTERCETTAZIONE “PR¾” PER MODULO PSI
COMANDO REMOTO
Comando remoto
con funzione di cronotermostato e gestione della
temperatura sanitario.
Kit intercettazione “PR¾” per circuito primario o
riscaldamento del modulo PSI composto da: 1 rubinetto
a squadra ¾” M x ¾” F con maniglia rossa, 1 rubinetto a
squadra ¾” M x ¾” F con maniglia blu, kit guarnizioni.
N.B. Ordinare 2 kit di intercettazione PR per ogni modulo.
Cod. 49153641
Cod. 20318512
Euro -
Euro -
FONTALINO DI COPERTURA PER MODULO PSI
Frontalino di copertura
kit intercettazione PR½ - PR¾
da applicare sotto al modulo PSI (pensile)
SONDA ESTERNA
Sonda esterna
Cod. 20508353
Euro -
KIT INTERCETTAZIONE “PIR½” PER MODULO PSI
Cod. 20318486
Euro -
KIT CONTATORE AFS
Kit contatore AFS
Installazione rapida all’attacco AFS del modulo PSI/ISI
composto da:
contatore monogetto a quadrante asciutto con uscita
impulsiva per acqua fredda sanitaria (t max. 30 °C, Qn=1,5
m³/h, 10 l/impulso), rubinetto a sfera a squadra da ½” F x
½” F, raccordo a T, codolo ½” M, kit guarnizioni.
Cod. 49210701
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE S
Euro -
Kit intercettazione “PIR½” per circuito sanitario del
modulo PSI composto da: 1 rubinetto diritto ½” M x ½”
F con maniglia rossa, 1 rubinetto diritto ½” M x ½” F con
maniglia blu, kit guarnizioni.
Cod. 49153632
Euro -
KIT INTERCETTAZIONE “PIR¾” PER MODULO PSI
Kit intercettazione “PIR¾” per circuito primario o
riscaldamento del modulo PSI composto da: 1 rubinetto
diritto ¾” M x ¾” F con maniglia rossa, 1 rubinetto diritto ¾”
M x ¾” F con maniglia blu, kit guarnizioni.
N.B. Ordinare 2 kit di intercettazione PR per ogni modulo.
Cod. 49153631
Euro 59
CP-DUAL
PSI/ISI
CIRCUITI IDRAULICI
Circuito idraulico
Funzione riscaldamento
Funzione sanitario
SC
LVT/3
HV3
IP
ACS
FS
AFS
HV3
FS
AFS
STm
VD
MI
RI
VZ
IP
MI
ACS
AFS
RI
UP
valvola miscelatrice a 3 vie HV3
valvola deviatrice a 3 vie
circolatore
sensore temp. di mandata acqua circuito primario
sensore di temperatura acqua calda sanitaria
flussostato (richiesta produz. acqua calda sanitaria)
scambiatore di calore a piastre (produzione ACS)
contabilizzatore di energia termica
valvola a 2 vie con ritorno a molla
valvola di non ritorno
trasduttore di pressione
MI
VNR
UP
SP
ACS
SC
IP
C
STacs
LVT/3
VNR
VZ
HV3
VD
C
STm
STacs
FS
SC
LVT/2
VZ
VNR
SP
STacs
STm
VD
UP
• ESEMPIO DI APPLICAZIONE
C
SP
RI
ingresso primario
mandata impianto
uscita acqua calda sanitaria
entrata acqua fredda sanitaria
ritorno impianto
uscita primario
Esempio di applicazione
UNITÀ ABITATIVA
UNITÀ ABITATIVA
1 MODULO PSI/ISI
2 UNITÁ DI
SUPERVISIONE
LOVACONT PLUS 1.0
3 CONCENTRATORE DATI
1
3
1
60
˚C
80
60
˚C
60
80
˚C
80
60
˚C
80
40
100
40
100
40
100
40
100
20
120
20
120
20
120
20
120
Centrale termica
con sistemi di distribuzione
LOVATO
2
10
0
10
A
M
0
A
M
MANDATA
RITORNO
ACQUA FREDDA SANITARIA
ACQUA CALDA SANITARIA
60
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE S
SERIE C
Be_Q C
SEZIONE 5
Serie C Be_Q C
DESCRIZIONE GENERALE
Il kit di contabilizzazione Be_Q C, per sistema di distribuzione serie DN 25, permette di
contabilizzare l’energia per singola zona di un impianto termico centralizzato.
Ne viene consigliato l’utilizzo in caso di contabilizzazione di energia in edifici bifamiliari
o quadrifamiliari e, comunque, quando si necessita di una contabilizzazione per singola
unità abitativa in centrale termica.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Kit di contabilizzazione per sistema di distribuzione serie KOMPAT DN 25 Lovato
Predisposto per montaggio del supporto EAS e di un contabilizzatore serie LVT/3
Dotato di filtro impurità e di pozzetto per sonda di mandata
Dimensioni (con isolamento termico) 250x215x120 mm
COMPONENTI
1 Kit di contabilizzazione Be_Q
1
2 Isolamento termico
LVT/3
3 Supporto EAS
4 Contabilizzatore di energia LVT/3
3
4
2
É possibile scaricare testi di capitolato e disegni dxf dal sito web www.lovatospa.com
62
Be-Q | SEZIONE 5 | SERIE C
Be_Q C
ATTACCHI E COMPONENTI
1½”
1½”
6
4
COMPONENTI
6
4
1 Filtro impurità
Materiale: NI EN 12165 CW617N
Materiale cartuccia: AISI 304
Foro: 0,5 mm
3
215
130
207
2
2 Pozzetto porta-sonda
per la misura della temperatura
di mandata
1
4
3 Dima d’attesa
L=130 mm
Attacchi: 1” M x 1” M
5
1½”
1½”
4 Distanziali
Materiale: acciaio Fe37.1
120
125
250
5 Riduzione 1” M x 1½” M
1” M x 1½” M
Descrizione
Kit di contabilizzazione Be_Q “C”
Isolamento termico per Be_Q “C”
Cod.
49060251
20290145
6 Isolamento termico (su richiesta)
in polietilene espanso reticolato
chimico
Euro
-
ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
LVT/3
Caratteristiche
- Installazione su supporto EAS
- Misurazione di termie e/o frigorie
- Coppia di sonde PT500 (L=1,5 m)
- Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche
(volume ACS e volume AFS).
DATI TECNICI
Temperatura massima: 90°C
Range misurazione ∆t: 3÷100 K
Range sensore di temperatura: 0÷130 °C
Diametro nominale: DN 20
Batteria: 3,0 V
Durata batteria: 6 anni
Classe di protezione: IP 54
Temperatura ambiente: 0÷55 °C
Per ulteriori caratteristiche e dati tecnici, vedere sez. 6 “Contabilizzatori di
energia LVT/3”.
Misurazione di termie
LVT/3-C
LVT/3-CF
=
=
H
1,5
2,5
3
5
Misurazione di frigorie
M-Bus
Split
Qn (m3/h)
Qmax (m /h)
3
Qmin (l/h)
Cod.
Euro
60
100
20318456
-
20318457
-
SUPPORTO EAS
Il supporto EAS viene sostituito alla dima d’attesa non appena si rende necessario la messa in funzione del modulo.
Il supporto presenta l’attacco per l’installazione del contabilizzatore di energia LVT/3.
Materiale OT58 stampato, lunghezza 130 mm, attacchi 1”.
Cod. 20011101
Euro -
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA
E CON RUBINETTI DIRITTI
245
KIT SANITARIO PER ACS/AFS CON DIMA D’ATTESA
E CON RUBINETTO DIRITTO ED A SQUADRA
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con
valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001248
225
Kit sanitario per ACS/AFS composto da:
- Rubinetto a sfera diritto da ½” x ¾” con
valvola di non ritorno
- Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
- Dima d’attesa ¾”
- Nr. 2 guarnizioni
Cod. 38001245
Euro -
Euro -
CONTATORI VOLUMETRICI PER ACS E AFS
VERSIONE ACS
Be-Q | SEZIONE 4 | SERIE C
VERSIONE AFS
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
calda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 90°C;
Qn=,5 m³/h; 10 litri/impulso
Contatore monogetto a quadrante asciutto per acqua
fredda sanitaria avente un’uscita impulsiva.
Adatto al collegamento al contabilizzatore di energia “LVT/3”.
Attacchi ¾”; L=110 mm; t max. 30°C;
Qn=1,5 m³/h; 10 litri/impulso
Cod. 20318463
Cod. 20318464
Euro -
Euro 63
CP-DUAL
Be_Q C
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
UNITÀ ABITATIVA 1
UNITÀ ABITATIVA 2
LINEA M-BUS
SISTEMA DI
DISTRIBUZIONE
SERIE DN 25
1
3
40
20
0
60
°C
80
100
120
40
20
0
60
°C
80
4
5
6
7
2
8
100
120
9
1
0
bar
10
2
1
2
1
2
3
KIT DI
CONTABILIZZAZIONE
Be_Q C
FONTE DI
ENERGIA
1 UNITÀ DI CONTABILIZZAZIONE 1 (unità abitativa 1)
2 UNITÀ DI CONTABILIZZAZIONE 2 (unità abitativa 2)
3 UNITÀ DI CONTABILIZZAZIONE 3 (energia impegnata per la produzione di ACS)
64
MANDATA
RITORNO
AFS
ACS
Be-Q | SEZIONE 5 | SERIE C
CONTABILIZZAZIONE
1 CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
1.1 - Contabilizzatori di energia LVT/3 e supporto EAS
1.2 - Contatori volumetrici per acqua sanitaria calda e fredda
1.3 - Schema di collegamento
1.4 - Descrizione della visualizzazione a display dei
menù del contabilizzatore
2 STRUMENTI PER LA GESTIONE E
L’ACQUISIZIONE DATI DI PALAZZO
2.1 - Unità di supervisione LOVACONT PLUS 1.0
2.2 - Concentratore dati
2.3 - Sistema di tele-lettura GPRS
2.4 - Software di lettura locale DATA ENERGY
2.5 - Esempio di sistema con oltre 250 utenze (via M-Bus)
2.6 - Esempio di sistema fino a 250 utenze (via M-Bus) con
trasmissione dati via linea telefonica
2.7 - Esempio di sistema fino a 32 utenze con sistema
di tele-lettura GPRS
3 SISTEMA RADIO
3.1 - Contabilizzatori di energia radio
3.2 - Contatori volumetrici elettronici radio per ACS/AFS
3.3 - Adattatore di impulsi radio
3.4 - Antenne radio
3.5 - Esempio di sistema con tecnologia radio AMR
4 RIPARTIZIONE DEL CALORE
4.1 - Ripartitore elettronico radio
4.2 - Valvole termostatiche
4.3 - Detentori
4.4 - Attuatore termostatico
4.5 - Antenne radio
4.6 - Configurazione, programmazione e avviamento
5 LA CONTABILIZZAZIONE
IN CENTRALE TERMICA
5.1 - Contabilizzatore Multidata S1 e sensori di
temperatura PT 500
5.2 - Kit contatori di energia termica SPLIT
5.3 - Kit sigilli
5.4 - Esempio di contabilizzazione energetica in C.T.
5.6 - Accessori di completamento
SEZIONE 6
Contabilizzazione
1. CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
DESCRIZIONE
I contabilizzatori di energia “LVT/3”sono dispositivi elettronici
a microprocessore costituiti da una parte volumetrica a getto
multiplo. I contabilizzatori, collegati con sensori di temperatura
e di volume, sono in grado di misurare l’energia impiegata per il
riscaldamento o il raffrescamento degli ambienti ed il volume di
acqua calda e fredda ad uso sanitario, di memorizzare i dati rilevati
e renderli disponibili per la ripartizione dei costi.
Inoltre, sono provvisti dell’omologazione in conformità alla
normativa EN 1434 e certificato MID.
Per la contabilizzazione dell’energia sono necessari un supporto
EAS, nel quale scorre il fluido vettore, un contabilizzatore LVT/3 e due
sonde di temperatura (mandata e ritorno) collegate al contabilizzatore.
Quest’ultimo, attraverso il supporto EAS, acquisisce i dati relativi alla
portata, mentre il ∆t viene misurato attraverso le sonde di temperatura
PT 500. Al contabilizzatore LVT/3 possono essere collegati altri 2
segnali, solitamente i dati provenienti dai contatori volumetrici per acqua
sanitaria calda e fredda.
Perdite di carico
bar
CARATTERISTICHE GENERALI
- Installazione su supporto EAS;
- Misurazione di termie o termie/frigorie;
- Sistema volumetrico a getto multiplo;
- Coppia di sonde PT500 incluse ed accoppiate (L=1,5 m);
- Sonda temperatura di ritorno integrata nella volumetrica;
- Design compatto ed attacco coassiale;
- Menù semplice ed intuitivo;
- Installazione su supporto EAS;
- Display LCD a 8 cifre, 3 decimali, con visualizzazione di
simboli speciali;
- Un tasto utente sul frontale;
- Possibilità di interrogare i dati relativi ai 18 mesi precedenti;
- Volumetrica ad alta frequenza impulsiva per una maggiore precisione;
- Interfaccia ottica di serie;
- Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche
(volume ACS e AFS);
- Possibilità di configurare fino a due uscite impulsive personalizzate;
- Durata batteria: 6 anni (oltre 10 anni se alimentata via Bus dal
concentratore dati).
Errore in %
l/h
DATI TECNICI
Temperatura massima
Range misurazione ∆t
Sensore di temperatura
Lunghezza sonde
Range sensore di temperatura
Diametro nominale
Batteria
Durata batteria
Classe di protezione
Temperatura ambiente
l/h
Caratteristiche
Misurazione di termie
Misurazione di frigorie
M-Bus
Split
Portata nominale - Qn (m /h)
3
Portata massima - Qmax (m3/h)
Portata minima - Qmin (l/h)
Misurazione min. posiz. orizzontale (l/h)
Misurazione min. posiz. verticale (l/h)
LVT/3-CFMS
LVT/3-CMS
LVT/3-CM
LVT/3-C
LVT/3-CF
=
H
=
=
=
=
H
M-Bus
M-Bus
Split
Split
2,5
1,5
1,5
1,5
2,5
5
3
3
3
5
100
60
60
60
100
6
4
4
4
6
LVT/3
3
2
M-Bus
1
4
1
2
3
4
12
8
8
8
12
Cod.
20318452
20318453
20318455
20318456
20318457
Euro
-
-
-
-
-
66
90°C
3÷100 K
PT500
1,5 m
0÷130 °C
DN 20
3,0 V
6 anni
IP 54
0÷55 °C
Display
Tasto utente
Interfaccia ottica (di serie)
Sonda di ritorno
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
1. CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
1.2 Contatori volumetrici per acqua sanitaria calda e fredda
I contatori sono di tipo monogetto, a quadrante asciutto,
con uscita impulsiva per il collegamento al contabilizzatore di calore LVT/3.
=1
,5
Qn
bar
PERDITE DI CARICO
2
X
0,6
X
30
30
10
10
R ½”
R ½”
t max. (°C)
Cod.
Euro
90
30
20318463
-
20318464
-
0,2
0,1
8
10
Portata minima - Qmin (l/h)
Litri/impulso
Attacchi
0,4
1,5
6
1,5
3
Portata nominale - Qn (m3/h)
4
Contatore acqua fredda sanitaria
2
Contatore acqua calda sanitaria
1
0,8
contatore AFS
1
contatore ACS
0,8
Caratteristiche
m³/h
1.3 Schema di collegamento
CONTABILIZZATORE DI ENERGIA LVT/3
SUPPORTO EAS
LINEA
Mbus
grigio
rosa
verde
marrone
CONTATORE 1
ACQUA CALDA
SANITARIA
bianco
SONDA
TEMPERATURA MANDATA
bianco
marrone
SONDA
TEMPERATURA RITORNO
CONTATORE 2
ACQUA FREDDA
SANITARIA
1.4 Descrizione della visualizzazione a display dei menù del contabilizzatore
LEGENDA
S
L
H
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Pressione breve (S), solitamente utilizzata per
passare in sequenza tutte le voci del menu. Arrivati
ell’ultima voce, un’ulteriore pressione riporta a
video la prima voce del livello.
Pressione lunga, per circa 2 secondi (L). Aspettare
finchè il simbolo “porta” non riappare, rilasciare il
pulsante. Si passerà quindi alla visualizzazione del
sotto-menu.
Pressione mantenuta (H). Tenere il pulsante
premuto finchè il livello non sarà cambiato.
67
Contabilizzazione
1. CONTABILIZZATORI DI ENERGIA LVT/3
MENÙ “INFORMAZIONI PRINCIPALI”
Il menù del contabilizzatore LVT/3 è costituito da 3 livelli principali dai quali è possibile leggere tutte le informazioni necessarie.
Un solo pulsante vi guiderà in tutte le funzioni e con l’ausilio di simboli molto intuitivi saprete sempre quale tipologia di valore state
visualizzando. Verranno indicate di seguito tutte le funzioni visualizzabili nel livello 1 (livello di norma usato dall’utente).
Abbreviazioni
WH
Energia totale riscaldamento
Energia totale refrigerazione (se presente)
QM
Volume totale contatore di calore
QM[1]
Volume totale contatore esterno 1
QM[2]
Volume totale contatore esterno 2
Test dei segmenti
TF
Temperatura sonda mandata
TR
Temperatura sonda ritorno
TD
Differenza di temperatura da sonda mandata e ritorno
QMPH
Portata istantanea contatore di calore
W
Energia istantanea contatore di calore
Errori visualizzabili sul display
ERRORI
68
DESCRIZIONE STATO ERRORE
1
Errrore hardware
2
Errore sensore di portata (mandata)
3
Errore sensore di portata (ritorno)
4
Errrore hardware
5
Cortocircuito sensore di portata (mandata)
6
Cortocircuito sensore di portata (ritorno)
100
Dispositivo in operazione di emergenza
200
Operazione manipolata
1000
Batteria scarica
2000
Periodo di calibrazione scaduto
4000
Non ancora documentato
8000
Errore accesso EEPROM
8001
Problemi di accesso EEPROM
8002
Problemi di archiviazione
8003
Problemi di elaborazione dati istantanei EEPROM
8004
Errore scrittura in memoria
8005
Errore scrittura/lettura EEPROM
Simboli visibili a display
AZIONI RACCOMANDATE
LOCAZIONE
DISPLAY
Indicatore di flusso
Temperatura mandata/ritorno
Sostituire dispositivo
Errore Display
S.R.D., valori presenti in memoria
Verificare accesso non autorizzato
Contabilizzatore refrigerazione
Sostituire dispositivo (taratura)
Sottomenù
Sostituire dispositivo (hardware difettoso)
ERRORE PRINCIPALE
Non può essere corretto sul posto.
Devono essere richiesti i nuovi parametri
dalla fabbrica.
Display
principale
Il dispositivo
non funziona
Problema di funzionamento
Trasmissione dati in corso
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
2. STRUMENTI PER LA GESTIONE E L’ACQUISIZIONE DATI
2.1 Unità di supervisione LOVACONT PLUS 1.0
Permette di acquisire, visualizzare e gestire i dati
delle utenze appartenenti ad uno o più stabili.
CARATTERISTICHE GENERALI
- Cabinet rack 19” 4U (60x40x60 cm)
- Chiusura a chiave
- Cassetto estraibile per tastiera e mouse
- Possibilità di fissaggio a muro
- Condizioni ambientali: 10÷40 °C
CARATTERISTICHE HARDWARE
- Processore CPU elaborazione dati/consumi/anagrafica utenti
- Hard-disk HDD (minimo 80 GB)
- Nr. 1 porta seriale RS-232
- Nr. 2 porte USB frontali
- NETWORK RACK per montaggio computer con alimentatore
500 W doppia ventola, dotato di chiusura a chiave
- Gruppo di continuità 500 VA
- Modem 56 K esterno seriale per collegamento remoto o modem ADSL
- Monitor
- Lettore CD-DVD
- Tastiera/mouse cordless
CARATTERISTICHE SOFTWARE
- Sistema operativo Windows XP Professional SP3 (con licenza software)
- Microsoft Excel 2007 (con licenza software)
- Software DATA ENERGY (vedi paragrafo relativo)
- Software per controllo da remoto
Descrizione
Lovacont Plus 1.0 con modem 56 K
Lovacont Plus 1.0 con modem ADSL
Cod.
27002501
27002502
Euro
-
2.2 Concentratore dati
È un apparecchio elettronico utilizzato per la lettura
centralizzata dei consumi dei misuratori di energia, dotati di
uscita seriale Mbus conforme allo standard EN 1434-3.
È dotato di uscita seriale RS232 per la lettura locale o remota
tramite PC o modem standard (11 bit), dei consumi e dei dati di
funzionamento di ogni singolo misuratore.
Disponibili modelli da 32, 60, 120, 250 utenze (con
contabilizzatore di energia LVT/3).
Il concentratore ha anche la funzione di alimentare elettricamente
i contatori di energia attraverso la linea Bus.
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Alimentazione
- Campo della temperatura:
- Temperature di stoccaggio
- Umidità
- Classe di protezione
- Materiale/colore
- Peso
230Vac, 50 Hz, 300mA
0 / +55 °C
-20 / +60°C
10 / 70% (non condensante)
IP52 (serracavi completamente chiusi)
ABS / grigio antracite (simile al RAL 7024)
4 Kg
Concentratori dati
32 utenze con LVT/3 / 16 utenze con Multidata S1
60 utenze con LVT/3 / 30 utenze con Multidata S1
120 utenze con LVT/3 / 60 utenze con Multidata S1
250 utenze con LVT/3 / 125 utenze con Multidata S1
Cod.
27002012
27002013
27002014
27002011
Euro
-
Disponibile su richiesta versione con display, tastiera e modem integrato.
2.3 Sistema di tele-lettura GPRS
Il sistema di tele-lettura GPRS è composto da un modem
trasmittente ed un modem ricevente.
Il sistema di trasmissione dati è di tipo GPRS, consente
quindi la trasmissione dei dati evitando l’uso di cavi.
Con un modulo ricevente è possibile ricevere dati da più modem
trasmittenti (vedi esempio par. 3.3 - acquisizione dati di palazzo)
MODEM TRASMITTENTE “MD-T”
- Velocità di trasmissione: 2400 baud
- Slot per inserimento scheda trasmissione dati GPRS
- Software di lettura incluso
Modem
Modem trasmittente per 16 utenze “MD-T16”
Modem trasmittente per 32 utenze “MD-T32”
Modem trasmittente per 60 utenze “MD-T60”
Modem trasmittente per 120 utenze “MD-T120”
Modem trasmittente per 250 utenze “MD-T250”
Cod.
27002601
27002602
27002603
27002604
27002605
Euro
-
Cod.
27002651
Euro
-
MODEM RICEVENTE “MD-R”
- Velocità di trasmissione: 2400 baud
- Slot per inserimento scheda trasmissione dati GPRS
- Software di lettura incluso
Modem
Modem ricevente “MD-R”
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
69
Contabilizzazione
2. STRUMENTI PER LA GESTIONE E L’ACQUISIZIONE DATI
2.4 Software di lettura locale DATA ENERGY
DATA ENERGY permette la lettura immediata di contabilizzatori di energia elettronici LVT/3 e di contatori d’acqua presenti in una
struttura dotata di comunicazione centralizzata tramite M-Bus.
Il software, completamente in italiano, consente di comunicare direttamente con gli strumenti senza doverli indirizzare e permette di gestire i
dati scaricati tramite una comoda e personalizzabile anagrafica impianti ed utenze.
Il tutto viene fornito in una Pen Drive USB autoavviante ed aggiornabile via Web che, funzionando come chiave hardware, costituisce la
licenza del software.
Descrizione
Software di lettura locale DATA ENERGY
70
Cod.
27001002
Euro
-
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
2. STRUMENTI PER LA GESTIONE E L’ACQUISIZIONE DATI
2.5 Esempio di sistema con oltre 250 utenze (via M-Bus)
250
500
1
251
M-Bus
modulo satellite Be_Q
con contabilizzatore
M-Bus
C.T.
lunghezza max.
cavo consentita
L=1.200 m
n. 2 concentratori dati
(max. 250 utenze)
Cod. 27002011
stazione
supervisione
Cod. 27002501
2.6 Esempio di sistema fino a 250 utenze (via M-Bus) con trasmissione dati
via linea telefonica
31
60
91
120
151
180
1
30
61
90
121
150
M-Bus
lunghezza max
cavo consentita
L=1.200 m
C.T.
concentratore dati
Cod. 27002011
stazione
supervisione
Cod. 27002501
56 K o ADSL
modulo satellite Be_Q
con contabilizzatore
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
71
Contabilizzazione
2. STRUMENTI PER LA GESTIONE E L’ACQUISIZIONE DATI
2.7 Esempio di sistema fino a 32 utenze (con sistema di tele-lettura GPRS)
lunghezza max.
cavo consentita
L=1.200 m
modem
trasmittente
Cod. 27002602
3
4
1
2
modulo satellite con
contabilizzatore
M-Bus
30
C.T.
connessione
seriale RS-232
concentratore dati
(32 utenze)
Cod. 27002012
29
modem
ricevente
Cod. 27002651
sistema di tele-lettura
via modem GPRS
amministratore
Si consiglia l’utilizzo di cavo twistato a coppia non schermato, 2 poli da Ø 0,8 mm =0,5 mm².
E’ inoltre consigliato isolare i cavi M-bus con canalizzazione separata.
I sistemi con elevato numero di utenze vengono analizzati caso per caso, in base alle esigenze
dello stabile (praticità di acquisizione dati, cablaggi, manutenzione ecc.).
Gli esempi di acquisizione dati sopra indicati sono indicativi, sviluppati nelle migliori condizioni di
adeguate connessioni/canalizzazioni/cavi.
72
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
3. SISTEMA RADIO
3.1 Contabilizzatori di energia radio
Contabilizzatori di energia (termie e termie/frigorie) compatti, 868 MHz, per la lettura dei consumi via radio.
Dotati di misuratore a getto unico, coppia di sonde PT500, adattatore per sonda diretta.
Elettronica splittabile a max. 1,5 m.
Descrizione
Contabilizzatore di termie radio
Contabilizzatore di termie/frigorie radio
CONTABILIZZATORI
1” x 130 mm
3 - EN 1434
A - EN 1434
kWh
1,5 m3/h
15/30 l/h
1.500 l/h
3.000 l/h
3 l/h
16 bar
1...90 °C
Euro
-
PERDITE DI CARICO
Δ p (bar)
1,0
0,5
0,4
0,3
0,2
20...110 °C
3...90 K
≥ 1° C e ∆t ≥ 0,6 K
0,1
optional Mbus (EN 1434)
optional Mbus (EN 1434)
0,05
0,04
5...55 °C
max. 55 °C
> 10 anni
0,03
Q (m³/h)
DATI TECNICI
Attacchi:
Classe di precisione della misura:
Classe ambientale:
Unità energetica standard:
Portata:
Portata minima (Qmin):
Portata nominale (Qn):
Portata massima (Qmax):
Portata iniziale orizzontale:
Max. pressione di lavoro ammissibile:
Range sezione di misuraz. portate:
Misurazione della temperatura
Range del sensore di temp.:
t differenziale:
t di inizio:
Segnale di uscita
In condiz. di misura:
In modalità test:
t ambiente ammissibile
Trasporto e immagazzinamento:
Funzionamento:
Durata batteria:
Sensori di temperatura
Elemento sensibile:
Connessioni cablaggio:
Cod.
20318454
20318458
0,02
PT 500 Ω - EN 60751
1,5 o 2,5 m
0,01
0,2
0,3 0,4 0,5 0,6
1,0 1,2 1,5 2 2,5 3
4 5 6
3.2 Contatori volumetrici elettronici radio per ACS/AFS
Contatori a getto unico, per acqua calda o fredda.
Versioni dotate di trasmettitore radio 868 MHz e display digitale per lettura locale.
Montaggio orizzontale o verticale.
Descrizione
Contatore radio per ACS
Contatore radio per AFS
DATI TECNICI
Attacchi:
Portata:
Portata minima (Qmin):
Portata di transizione (Qt):
Portata nominale (Qn):
Portata massima (Qmax):
Portata iniziale orizzontale:
Max. pressione di lavoro ammissibile:
Range sezione di misuraz. portate:
In caso di eccessiva portata
Portata = 2 qmax:
Portata > 2 qmax:
Temperatura ambiente ammissibile
Trasporto e immagazzinamento:
Funzionamento:
Grado di protezione:
Durata batteria:
¾” x 110 mm
1,5 m3/h
30 l/h
120 l/h
1.500 l/h
3.000 l/h
6 l/h
10 bar
1...30 °C
lineare
costante
lineare
costante
5...55 °C
max. 55 °C
IP 64
12 anni+6 mesi (riserva)
5...55 °C
max. 55 °C
IP 64
12 anni+6 mesi (riserva)
Euro
-
PERDITE DI CARICO
CONTATORE ACS CONTATORE AFS
¾” x 110 mm
1,5 m3/h
30 l/h
120 l/h
1.500 l/h
3.000 l/h
6 l/h
10 bar
1...90 °C
Cod.
20318468
20318469
Δ p (bar)
1,0
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,05
0,04
Q (m³/h)
0,03
0,02
0,01
0,2
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
0,3 0,4 0,5 0,6
1,0 1,2 1,5 2 2,5 3
4 5 6
73
Contabilizzazione
3. SISTEMA RADIO
3.3 Adattatore di impulsi radio
L’adattatore di impulsi acquisisce e controlla gli impulsi da 1 o 2 contatori di consumo con impulsi
di uscita e trasmette i dati alla rete AMR.
Per il settaggio dei parametri, l’adattatore di impulsi è equipaggiato un interfaccia cablato e un
interfaccia ottico.
L’adattatore di impulsi è un componente del sistema radio AMR. Può essere impiegato come misuratore di
acqua calda, acqua fredda, gas o corrente elettrica.
FUNZIONI
- Acquisizione degli impulsi inviati dai contatori di consumo collegati
- Gestione degli impulsi e memoria dei dati di consumo e impostazione dei valori del giorno.
- Trasmissione senza fili dei dati 6 volte al giorno dalla rete dei nodi.
Descrizione
Adattatore di impulsi radio
Cod.
27002301
Euro
-
3.4 Antenne radio
ANTENNA RADIO STANDARD “AR”
Antenna radio standard con sola funzione di ripetitore.
ANTENNA RADIO “AR-RS”
Antenna radio con uscita RS-232 per collegamento a PC o a stazione di supervisione LOVACONT PLUS 1.0, comprensiva
di software di acquisizione dati.
ANTENNA RADIO “AR-GSM”
Antenna radio con modulo GSM, comprensiva di software di acquisizione dati.
Descrizione
Antenna radio “AR”
Antenna radio “AR-RS” con software di acquisizione dati
Antenna radio “AR-GSM” con software di acquisizione dati
74
Cod.
27002351
27002352
27002353
Euro
-
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
3. SISTEMA RADIO
3.5 Esempio di sistema con tecnologia radio AMR (Automatic Meter Reading)
SISTEMA AD ONDE RADIO PER IL CONTROLLO E LA LETTURA DEI CONSUMI ENERGETICI
Il sistema radio AMR è stato progettato per centralizzare e telegestire i dati di consumo rilevati da contatori di differenti tipologie
(riscaldamento, raffrescamento, acqua calda e fredda, gas, elettricità, ecc.) senza dover accedere nei locali ove gli stessi sono
installati.
I contatori, dotati di un modulo radio, trasmettono i consumi registrati ed altri dati funzionali a delle apposite antenne che li registrano.
I dati memorizzati possono così essere controllati collegandosi direttamente alle antenne con un PC oppure da postazione remota tramite
modem (fisso, GSM o Ethernet).
Un primo evidente vantaggio derivante dalla applicazione del sistema radio AMR è quello di poter gestire tutti i consumi dell’edificio da un’unica
postazione, risparmiando così sui tempi di lettura e proteggendo allo stesso tempo la privacy degli utenti.
Le comunicazioni radio tra i componenti sono effettuate alla frequenza di 868 MHz, definita dal piano nazionale per la trasmissione radio
e diventata standard a livello europeo (KONNEX); di conseguenza, la durata e la potenza del segnale radio risultano irrilevanti e non sono
assolutamente associabili a problemi di inquinamento ambientale legati al cosiddetto “elettrosmog”.
TIPOLOGIA DI IMPIANTO
Il sistema radio può essere composto da un massimo di
12 antenne di ricezione e può ricevere via radio fino ad
un massimo di 500 dispositivi. Il controllo dei contatori può
avvenire collegandosi alle antenne in tre modi:
1. Via radio tramite: un PC, il modulo radio ricetrasmittente
ed il software di lettura
2. Installando, al posto di un’antenna standard, il modulo
con interfaccia RS232 e collegarsi ad essa con un PC e un
cavo seriale 232.
3. Gestione da remoto tramite modem GSM integrato
(tessera da SIM), ma in questo caso bisogna utilizzare un
gateway al posto di un’antenna standard.
modulo satellite
con contabilizzatore
e contatori radio
antenna mod. “AR”
cod. 27002351
PROGETTAZIONE
Il sistema radio AMR deve essere progettato seguendo le istruzioni riportate, ma, soprattutto, ricordando questi importanti
dettagli:
- Campo di ricezione medio delle antenne standard:
Raggio di 25 metri in orizzontale e 15 metri in verticale.
- Capacità del sistema:
Max. 12 antenne standard oppure 11 antenne + 1 gateway
con ricezione max. 500 contatori.
- Durata di servizio dell’antenna a batteria:
Minimo 6 anni + 1 di riserva durante il quale viene
visualizzato un messaggio di batteria in esaurimento.
- Durata di servizio dei ripartitori elettronici:
10 anni + 15 mesi di riserva.
- Durata di servizio degli altri contatori:
5 anni + 1 di riserva.
Nel caso si utilizzino gateway e antenne collegate Mbus, tutti
questi componenti devono essere alimentati con tensione di
rete.
antenna mod. “AR”
cod. 27002351
ES. 1
antenna
mod. AR-RS
cod. 27002352
RS232
FUNZIONAMENTO
ES. 2
Durante il funzionamento automatico del sistema, le antenne
e il gateway si scambiano giornalmente i dati di consumo dei
contatori in modo da avere in ogni singola antenna i dati completi dell’edificio.
In casi specifici i dati di tutto l’edificio possono essere aggiornati manualmente senza dover aspettare lo scambio dati giornaliero.
antenna mod. “AR”
Cod. 27002351
ES. 3
antenna mod. “AR-GSM”
Cod. 27002353
ricevitore
mobile
linea telefonica remota
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
75
Contabilizzazione
4. RIPARTIZIONE DEL CALORE
4.1 Ripartitore elettronico radio e kit per il montaggio
Il ripartitore elettronico radio è uno strumento versatile utilizzato per misurare e quan la quantità di calore
scambiata da un calorifero nell’ambiente e trasmettere i dati alla rete AMR.
Il ripartitore è programmato per il riconoscimento di errori di malfunzionamento e di manomissioni, per garantire la
sicurezza dei dati rilevati.
CARATTERISTICHE
- Conteggio della quantità di calore emessa dal corpo scaldante sulla base del rilevamento della temperatura,
visualizzata dal ripartitore come numero puro.
- Rilevamento del consumi registrato nel periodo di riscaldamento corrente.
- Visibilità del consumo dell’anno precedente per consentire all’utente di confrontarlo con i consumi del periodo di
riscaldamento corrente.
- Trasmissione dei valori registrati via radio alla centralina ricevente del sistema AMR.
- Sistema di autodiagnosi per il riconoscimento di errori di malfunzionamento e di protezione elettronica contro
i tentativi di manomissione.
- Programmabilità dei fattori di correzione delle sonde e della potenza termica del calorifero sul quale viene montato
per dare la massima trasparenza in fase di analisi e lettura dei consumi.
- Disponibile nella versione compatta oppure con sonda remota nel caso di montaggio in situazioni di spazio limitato
o in presenza di copritermosifoni.
- Alimentazione a batteria con durata di 10 anni + 15 mesi di riserva.
FUNZIONI VISIBILI SUL DISPLAY
DATI TECNICI
Informazioni principali visualizzabili sul display
Dimensioni (BxHxP):
40x92,5x28 mm
Peso:
120 g
Data di chiusura conteggio:
31.05
Inertizzazione estiva:
01.06 - 30.08
Scala termica di riferimento:
1000 W
Sistema di rilevamento temp.: 2 sonde
Data di attivazione:
istantanea
Programmazione:
scala fissa
Fattori di correzione:
Kchf 1.28 | Kc 2.50 | Exp. 1.15
Sistema antimanomissione:
attivo
- Consumo corrente.
- Test dei segmenti del display.
- Data di chiusura del consumo stagionale.
- Consumo dell’anno precedente.
Sono inoltre visualizzabili sul display altre funzioni:
- La nuova data di chiusura della contabilizzazione
- Messaggio di errore
- Potenza termica del calorifero impostata.
Descrizione
Ripartitore radio con 2 sonde
(Starter)
Cod.
Euro
27002701
-
KIT PER IL MONTAGGIO SU RADIATORI AD ELEMENTI IN GHISA, TUBOLARI O SCALDA SALVIETTE
Kit per il montaggio del ripartitore elettronico radio
su radiatori ad elementi in ghisa, tubolari o scalda salviette
Cod. 20511001
Euro -
KIT PER IL MONTAGGIO SU RADIATORI AD ELEMENTI IN ALLUMINIO O A PIASTRE IN GHISA
Kit per il montaggio del ripartitore elettronico radio
su radiatori ad elementi in alluminio o a piastre in ghisa
Cod. 20511002
Euro -
KIT PER IL MONTAGGIO SU RADIATORI A PIASTRE O A CASSA
Kit per il montaggio del ripartitore elettronico radio
su radiatori a piastre o a cassa (installazione mediante elettrosaldatura)
Cod. 20511003
76
Euro -
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
4. RIPARTIZIONE DEL CALORE
4.2 Valvole termostatiche
Descrizione
Valvola termostatica diritta 3/8”, attacco ferro
Valvola termostatica diritta ½”, attacco ferro
Valvola termostatica diritta ¾”, attacco ferro
Cod.
20317901
20317902
20317903
Euro
-
Descrizione
Valvola termostatica a squadra 3/8”, attacco ferro
Valvola termostatica a squadra ½”, attacco ferro
Valvola termostatica a squadra ¾”, attacco ferro
Cod.
20317911
20317912
20317913
Euro
-
Descrizione
Detentore diritto 3/8”, attacco ferro
Detentore diritto ½”, attacco ferro
Detentore diritto ¾”, attacco ferro
Cod.
20317801
20317802
20317803
Euro
-
Descrizione
Detentore a squadra 3/8”, attacco ferro
Detentore a squadra ½”, attacco ferro
Detentore a squadra ¾”, attacco ferro
Cod.
20317811
20317812
20317813
Euro
-
Cod.
20318163
Euro
-
4.3 Detentori
4.4 Attuatore termostatico
Descrizione
Attuatore termostatico 8÷28 °C
4.5 Antenne radio
ANTENNA RADIO STANDARD “AR”
Antenna radio standard con sola funzione di ripetitore.
ANTENNA RADIO “AR-RS”
Antenna radio con uscita RS-232 per collegamento a PC o a stazione di supervisione LOVACONT PLUS 1.0, comprensiva
di software di acquisizione dati.
ANTENNA RADIO “AR-GSM”
Antenna radio con modulo GSM, comprensiva di software di acquisizione dati.
Descrizione
Antenna radio “AR”
Antenna radio “AR-RS” con software di acquisizione dati
Antenna radio “AR-GSM” con software di acquisizione dati
Cod.
27002351
27002352
27002353
Euro
-
4.6 Configurazione, programmazione e avviamento
Configurazione, programmazione e avviamento da valutare in fase di offerta.
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
77
Contabilizzazione
4. RIPARTIZIONE DEL CALORE
4.7 Esempio di sistema con tecnologia radio AMR (Automatic Meter Reading)
SISTEMA AD ONDE RADIO PER IL CONTROLLO E LA LETTURA DEI CONSUMI ENERGETICI
Il sistema radio AMR è stato progettato per centralizzare e telegestire i dati di consumo rilevati dai ripartitori elettronici senza dover
accedere nei locali ove gli stessi sono installati.
I ripartitori, dotati di un modulo radio, trasmettono i consumi registrati ed altri dati funzionali a delle apposite antenne che li registrano.
I dati memorizzati possono così essere controllati collegandosi direttamente alle antenne con un PC oppure da postazione remota tramite
modem (fisso, GSM o Ethernet).
Un primo evidente vantaggio derivante dalla applicazione del sistema radio AMR è quello di poter gestire tutti i consumi dell’edificio da un’unica
postazione, risparmiando così sui tempi di lettura e proteggendo allo stesso tempo la privacy degli utenti.
Le comunicazioni radio tra i componenti sono effettuate alla frequenza di 868 MHz, definita dal piano nazionale per la trasmissione radio
e diventata standard a livello europeo (KONNEX); di conseguenza, la durata e la potenza del segnale radio risultano irrilevanti e non sono
assolutamente associabili a problemi di inquinamento ambientale legati al cosiddetto “elettrosmog”.
TIPOLOGIA DI IMPIANTO
Il sistema radio può essere composto da un massimo di
12 antenne di ricezione e può ricevere via radio fino ad
un massimo di 500 dispositivi. Il controllo dei contatori può
avvenire collegandosi alle antenne in tre modi:
1. Via radio tramite: un PC, il modulo radio ricetrasmittente
ed il software di lettura
2. Installando, al posto di un’antenna standard, il modulo
con interfaccia RS232 e collegarsi ad essa con un PC e un
cavo seriale 232.
3. Gestione da remoto tramite modem GSM integrato
(tessera da SIM), ma in questo caso bisogna utilizzare un
gateway al posto di un’antenna standard.
calorifero con
ripartitore
elettronico radio
antenna mod. “AR”
cod. 27002351
PROGETTAZIONE
Il sistema radio AMR deve essere progettato seguendo le istruzioni riportate, ma, soprattutto, ricordando questi importanti
dettagli:
- Campo di ricezione medio delle antenne standard:
Raggio di 25 metri in orizzontale e 15 metri in verticale.
- Capacità del sistema:
Max. 12 antenne standard oppure 11 antenne + 1 gateway
con ricezione max. 500 contatori.
- Durata di servizio dell’antenna a batteria:
Minimo 6 anni + 1 di riserva durante il quale viene
visualizzato un messaggio di batteria in esaurimento.
- Durata di servizio dei ripartitori elettronici:
10 anni + 15 mesi di riserva.
- Durata di servizio degli altri contatori:
5 anni + 1 di riserva.
Nel caso si utilizzino gateway e antenne collegate Mbus, tutti
questi componenti devono essere alimentati con tensione di
rete.
antenna mod. “AR”
cod. 27002351
ES. 1
antenna
mod. AR-RS
cod. 27002352
RS232
FUNZIONAMENTO
ES. 2
Durante il funzionamento automatico del sistema, le antenne
e il gateway si scambiano giornalmente i dati di consumo dei
contatori in modo da avere in ogni singola antenna i dati completi dell’edificio.
In casi specifici i dati di tutto l’edificio possono essere aggiornati manualmente senza dover aspettare lo scambio dati giornaliero.
antenna mod. “AR”
Cod. 27002351
ES. 3
antenna mod. “AR-GSM”
Cod. 27002353
ricevitore
mobile
linea telefonica remota
78
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
5. CONTABILIZZAZIONE IN CENTRALE TERMICA
5.1 Contabilizzatore “Multidata S1” e sensori di temperatura PT500
Multidata S1 è un’unità di calcolo comandata da un
microprocessore dell’ultima generazione.
Questo sistema di misurazione ingegnoso permette,
in accoppiamento con delle sonde di temperatura
PT500, di ottenere la massima precisione e stabilità di
misurazione.
L’unità di calcolo è stata costruita impiegando la più moderna
tecnologia SMD. Un microprocessore NEC della serie 75X
garantisce che l’energia del contatore continui ad essere
perfettamente operativa per oltre 6 anni.
Presso gli ingressi di volume si possono collegare sia dei
misuratori volumetrici comuni con contatto Reed, sia dei
contatori elettronici ad alta frequenza.
Multidata S1, un vero talento di versatilità, può ovviamente
lavorare con tutte le portate di volume. In caso di apparecchi
compatti, in prevalenza unità di misura volumetriche concepite
come contatori a getto unico, l’unità di calcolo può essere
separata dallo stato compatto e fissata alla parete. Le
versioni a getto multiplo e Woltmann sono invece concepite
solo per il montaggio a parete. Interruzioni di funzionamento
e guasti vengono riconosciuti automaticamente e possono
venire visualizzati sul display insieme alla data e al tipo di
interferenza.
I tempi di arresto vengono memorizzati e possono essere
consultati in caso di controllo. Una memoria non volatile
garantisce, a intervalli regolari, che tutti i dati determinanti
non vadano persi. Tutti gli apparecchi sono inoltre dotati di
una interfaccia ottica per la lettura mobile dei dati e per una
programmazione dei parametri principali.
Oltre ai misuratori di volume, due ulteriori emettitori d‘impulsi
possono essere collegati a tutte le apparecchiature standard,
come per esempio un contatore per acqua calda e uno
per acqua fredda, il cui consumo può essere sia letto sul
visualizzatore che rilevato dai sistemi di lettura.
Grazie al suo orologio integrato completo di datario, anche i
dati dei giorni a campione non rappresentano un problema
per il Multidata S1. L’energia ed il volume, così come il volume
dei due contatori supplementari, vengono memorizzati in una
data prestabilita, di anno in anno, e possono essere interrogati
oppure trasmessi a distanza tramite il menù dei dati dei giorni
campione.
Sono disponibili ulteriori varianti da impiegare in tutte le
misurazioni immaginabili: in questo modo è possibile, per
esempio, alimentare e selezionare una maggiore quantità di
apparecchi tramite sistema Mbus. Il contatore di calore è già
predisposto per il trasferimento dati via onde radio.
SENSORI DI TEMPERATURA PT500
Collegati al contabilizzatore, misurano la
temperatura di mandata e di ritorno del
circuito da contabilizzare.
Selezione in coppia. Lunghezza cavo: 1,5 m.
Cod. 20318778
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Euro -
M-BUS
M-BUS
M-BUS
LINEA BUS
BIANCO - CONTAT. CALDA SANITARIA
M-BUS
MARRONE - CONTAT. CALDA SANITARIA
MARRONE - CONTAT. FREDDA SANITARIA
BIANCO - CONTAT. FREDDA SANITARIA
LINEA BUS
BIANCO
-
MARRONE
27002251
BIANCO
Euro
MARRONE
Cod.
MARRONE - CONTAT. VOLUMETRICO
BIANCO - CONTAT. VOLUMETRICO
BIANCO
Descrizione
Contabilizzatore di termie/frigorie M-bus
“Multidata S1”
MULTIDATA S1
MARRONE
BIANCO - SONDA RITORNO
ROSSO - SONDA RITORNO
SONDA
SONDA
ROSSO - SONDA MANDATA
BIANCO - SONDA MANDATA
CONTABILIZZATORE MULTIDATA S1
CONTATORE
VOLUMETRICO
ACQUA CALDA
ACQUA FREDDA
CONTATORI VOLUMETRICI
Collegati al contabilizzatore, misurano la portata istantanea del fluido vettore nell’impianto.
Verrà scelto il contatore adeguato in base alla portata, al tipo
di fluido e alle varie esigenze dell’impianto (modelli disponibili
descritti a fine capitolo).
79
Contabilizzazione
5. CONTABILIZZAZIONE IN CENTRALE TERMICA
5.2 Kit contatori di energia termica SPLIT
Kit contatore di energia (termie-frigorie) con unità di calcolo Multidata S1,
integrato con sistemi Mbus-ZrBus-RS232 composto da:
- Contatore di energia
- Contabilizzatore Multidata S1
- Misuratore di volume a getto multiplo
- Coppia sonde PT500 e pozzetti portasonda.
Cod.
Qn (m³/h)
DN
Lunghezza (mm)
Classe
Codice
Euro
Note
20318301
20318302
20318303
20318304
20318305
20318306
20318307
20318308
20318309
2.5
3.5
6
6
10
2,5
3,5
6
10
20
25
25
32
40
20
25
25
40
190
260
260
260
300
190
260
260
300
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
MTHISPLIT05190020
MTHISPLIT07260025
MTHISPLIT12260025
MTHISPLIT12260030
MTHISPLIT20300040
MTHISPLIT05190020F
MTHISPLIT07260025F
MTHISPLIT12260025F
MTHISPLIT20300040F
-
flangiato
flangiato
flangiato
flangiato
Adattatore di impulsi radio
Cod. 27002301
Euro -
Kit contatore di energia (termie-frigorie) con unità di calcolo Multidata S1,
integrato con sistemi Mbus-ZrBus-RS232 composto da:
- Contatore di energia
- Contabilizzatore Multidata S1
- Misuratore di volume a getto multiplo VERTICALE
- Coppia sonde PT500 e pozzetti portasonda.
Cod.
Qn (m³/h)
DN
Lunghezza (mm)
Classe
Codice
Euro
Note
20318311
20318312
20318313
20318314
20318315
20318316
2,5
6,0
10
2,5
6,0
10
20
25
40
20
25
40
105
150
150
105
150
150
B/V
B/V
B/V
B/V
B/V
B/V
MTHISTSPL05105020
MTHISTSPL12150025
MTHISTSPL20150040
MTHIFASPL05105020
MTHIFASPL12150025
MTHIFASPL20150040
-
flusso ascendente
flusso ascendente
flusso ascendente
flusso discendente
flusso discendente
flusso discendente
Cod. 27002301
Adattatore di impulsi radio
Euro -
Kit contatore di energia (termie-frigorie) con unità di calcolo Multidata S1,
integrato con sistemi Mbus-ZrBus-RS232 composto da:
- Contatore di energia,
- Contabilizzatore Multidata S1
- Misuratore di volume Woltmann
- Coppia sonde PT500 e pozzetti portasonda.
Cod.
Qn (m³/h)
DN
Lunghezza (mm)
Classe
Codice
Euro
Note
20318317
20318318
20318319
20318320
20318321
15
25
40
60
100
50
65
80
100
125
222
200
225
250
250
B/H
B/H
B/H
B/H
B/H
WPHISPLIT30200050
WPHISPLIT50200065
WPHISPLIT80225080
WPHISPLIT120250100
WPHISPLIT200250125
-
100 l/impulso
100 l/impulso
100 l/impulso
100 l/impulso
100 l/impulso
Adattatore di impulsi radio
Cod. 27002301
Euro -
5.3 Kit sigilli
Kit nr. 10 sigilli numerati e con logo Lovato
Cod. 49157001
80
Euro -
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
5. CONTABILIZZAZIONE IN CENTRALE TERMICA
5.4 Esempio di contabilizzazione energetica in centrale termica
UTENZA
3
UTENZA
n
UTENZA
1
UTENZA
2
linea Mbus
MI2
RI1
MI1
AFS
ACS
RI2
Schematizzazione di un sistema di distribuzione con produzione di acqua calda sanitaria centralizzata (contabilizzazione separata
tra riscaldamento/raffrescamento e sanitario).
CM1
ACS
AFS
CM2
CM2
S2
S1
S2
S1
S2
C1
3
40
20
0
60
°C
80
100
120
40
20
0
60
°C
80
4
5
6
C2
C2
7
2
8
100
120
S1
9
1
0
bar
10
60
°C
80
60
°C
60
80
°C
80
60
°C
60
80
°C
80
60
°C
80
40
100
40
100
40
100
40
100
40
100
40
100
20
120
20
120
20
120
20
120
20
120
20
120
MB
0
0
10
10
A
M
A
M
RB
MI1
RI1
MI2
RI2
ACS
AFS
MB
RB
mandata impianto 1 (colonna 1)
ritorno impianto 1 (colonna 1)
mandata impianto 2 (colonna 2)
ritorno impianto 2 (colonna 2)
acqua calda sanitaria
acqua fredda sanitaria
mandata bollitore
ritorno bollitore
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
CM1
CM2
C1
C2
S1
S2
contabilizzatore Multidata S1 sanitario
contabilizzatore Multidata S1 riscaldamento/raffrescamento
contatore volumetrico acqua calda sanitaria
contatore volumetrico riscaldamento/raffrescamento
sonda mandata
sonda ritorno
81
Contabilizzazione
6. ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA “LVT/3”
LVT/3
Contabilizzatore di energia a getto multiplo, installabile su supporto EAS, misurazione di termie e frigorie, coppia di sonde
PT500 incluse, sonda temperatura di ritorno integrata nella volumetrica, possibilità di contabilizzare altre 2 volumetriche.
Descrizione
Contabilizzatore termie M-Bus Split “LVT/3-CMS”
Contabilizzatore termie/frigorie M-Bus Split “LVT/3-CFMS”
Contabilizzatore termie M-Bus “LVT/3-CM” (no Split)
Contabilizzatore termie “LVT/3-C” (no M-Bus, no Split)
Contabilizzatore termie/frigorie “LVT/3-CF” (no M-Bus, no Split)
Qn (m3/h)
1,5
2,5
1,5
1,5
2,5
Qmax (m3/h)
3
5
3
3
5
Qmin (l/h)
60
100
60
60
100
t max. (°C)
90
90
90
90
90
Cod.
20318453
20318452
20318455
20318456
20318457
Euro
-
SUPPORTO EAS
Supporto EAS coassiale con attacco per l’installazione del contatore di energia, coperchio e guarnizione.
Materiale: OT58 stampato.
Descrizione
Attacchi
1”
1”
¾”
Supporto EAS
Supporto EAS
Supporto EAS
L (mm)
130
110
110
Cod.
20011101
20011103
20011104
Euro
-
UNITÀ DI CALCOLO ELETTRONICA PER VOLUME “IZM”
Unità di calcolo elettronica per volume “IZM”, con funzione di totalizzatore dei consumi di altri due contatori, sia meccanici
che statici con emettitore di impulsi. Integrabile a sistemi MBus.
Cod. 27002201
Euro -
CONTABILIZZATORE “MULTIDATA S1”
Contabilizzatore di termie/frigorie M-bus “Multidata S1”: unità di calcolo comandata da un microprocessore ultima generazione. S1, in accoppiamento con sonde di temperatura PT500, permette di ottenere la massima precisione e stabilià di
misurazione.
Cod. 27002251
Euro -
CONTABILIZZATORI DI ENERGIA RADIO
Contabilizzatori di energia (termie e termie/frigorie) compatti, 868 MHz, per la lettura dei consumi via radio.
Dotati di misuratore a getto unico, coppia di sonde PT500, adattatore per sonda diretta.
Elettronica splittabile a max. 1,5 m. Attacchi 1” x 130 mm.
Descrizione
Contabilizzatore di termie radio
Contabilizzatore di termie/frigorie radio
Cod.
20318454
20318458
Euro
-
ADATTATORE DI IMPULSI RADIO
Adattatore di impulsi radio: acquisisce e controlla gli impulsi provenienti da 1 o 2 contatori di consumo con impulsi di uscita e
trasmette i dati alla rete AMR.
Dotato di un interfaccia ottico e un interfaccia cablato.
Cod. 27002301
Euro -
RIPARTITORE ELETTRONICO RADIO
Ripartitore elettronico radio, utilizzato per misurare la quantità di calore scambiata da un calorifero nell’ambiente e trasmettere i dati alla rete AMR.
Descrizione
Ripartitore elettronico radio
Kit montaggio su radiatori a elementi in ghisa, tubolari o scalda salviette
Kit montaggio su radiatori a elementi in alluminio o a piastre in ghisa
Kit montaggio su radiatori a piastre o a cassa (installazione mediante elettrosaldatura)
Cod.
27002701
20511001
20511002
20511003
Euro
-
SONDE DI TEMPERATURA
Collegate al contabilizzatore, misurano la temperatura di mandata e di ritorno del circuito da contabilizzare.
Selezione in coppia.
Descrizione
Coppia sonde “PT500”; cavi L=1,5 m
Coppia sonde 34 mm; Ø 5,2 mm; L cavi= 3 m
Coppia sonde 84 mm; Ø 6 mm; L cavi= 3 m
Cod.
20318778
20318771
20318777
Euro
Cod.
20002911
20002912
20002913
Euro
-
-
POZZETTI PORTASONDA
Descrizione
Pozzetto portasonda 47 mm, M10
Pozzetto portasonda 34 mm, G ½”
Pozzetto portasonda 84 mm G ½”
82
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Contabilizzazione
6. ACCESSORI DI COMPLETAMENTO
ACQUA CALDA
CONTATORE VOLUMETRICO MONOGETTO PER ACQUA CALDA
Contatore monogetto a quadrante asciutto con uscita impulsiva per acqua calda. Montaggio orizzontale o verticale.
Descrizione
Contatore volumetrico per ACS
Qn (m3/h)
1,5
2,5
DN
15
20
l/impulso
10
10
Attacchi
¾”
1”
t max. (°C)
90
90
Cod.
20318463
20318470
Euro
-
CONTATORE VOLUMETRICO ELETTRONICO RADIO PER ACQUA CALDA
Contatore volumetrico elettronico, monogetto, per acqua calda, con trasmettitore radio 868 Mhz e display digitale.
Montaggio orizzontale o verticale.
Descrizione
Contatore radio per ACS
Q (m3/h)
1,5
DN
15
Qmax (l/h)
3.000
Attacchi
¾”
t max. (°C)
90
Cod.
20318468
Euro
-
Cod.
20318352
20318353
20318355
20318356
27002301
Euro
-
CONTATORE VOLUMETRICO A GETTO MULTIPLO PER ACQUA CALDA
Contatore getto multiplo a quadrante asciutto, per acqua calda fino a 90 °C. Orologeria a 5 rulli + 4 indici.
Versione dotata di emettitore Reed. Montaggio orizzontale o verticale. Verifica prima inclusa.
Descrizione
MTWI2.5
MTWI3.5
MTWI6
MTWI10
Adattatore di impulsi radio
Qn (m3/h)
2,5
3,5
6
10
DN
20
25
32
40
L (mm)
190
260
260
300
Classe
A/V - B/H
A/V - B/H
A/V - B/H
A/V - B/H
l/impulso
10
10
10
10
CONTATORE VOLUMETRICO A GETTO MULTIPLO VERTICALE PER ACQUA CALDA
Contatore getto multiplo a quadrante asciutto, per acqua calda fino a 90 °C. Orologeria a 5 rulli.
Versione dotata di emettitore Reed. Montaggio verticale. Flusso ascendente o discendente. Verifica prima inclusa.
Descrizione
Flusso
Qn (m3/h)
MTWI-ST2.5
↑ Ascendente
2,5
MTWI-ST6
↑ Ascendente
6
MTWI-ST10
↑ Ascendente
10
MTWI-FA2.5
↓ Discendente
2,5
MTWI-FA6
↓ Discendente
6
MTWI-FA10
↓ Discendente
10
Adattatore di impulsi radio
DN
20
25
40
20
25
40
L (mm)
105
150
150
105
150
150
Classe
B/V
B/V
B/V
B/V
B/V
B/V
l/impulso
10
10
10
10
10
10
Cod.
20318331
20318332
20318333
20318334
20318335
20318336
27002301
Euro
-
CONTATORE VOLUMETRICO WOLTMAN PER ACQUA CALDA
Contatore a mulinello Woltmann, meccanismo estraibile, quadrante asciutto, per acqua calda fino a 90 °C.
Versione dotata di emettitore Reed. Montaggio orizzontale o verticale. Verifica prima inclusa.
Descrizione
WPHI-W-N15
WPHI-W-N25
WPHI-W-N40
WPHI-W-N60
WPHI-W-N100
WPHI-W-N150
WPHI-W-N250
Adattatore di impulsi radio
Qn (m3/h)
15
25
40
60
100
150
250
DN
50
65
80
100
125
150
200
L (mm)
200
200
225
250
250
300
350
Classe
B/H+V
B/H+V
B/H+V
B/H+V
B/H+V
B/H+V
B/H+V
l/impulso
100
100
100
100
100
1.000
1.000
Cod.
20318341
20318342
20318343
20318344
20318345
20318346
20318347
27002301
Euro
-
ACQUA FREDDA
CONTATORE VOLUMETRICO MONOGETTO PER ACQUA FREDDA
Contatore monogetto a quadrante asciutto con uscita impulsiva per acqua fredda. Montaggio orizzontale o verticale.
Descrizione
Contatore volumetrico per AFS
Qn (m3/h)
1,5
2,5
DN
15
20
l/impulso
10
10
Attacchi
¾”
1”
t max. (°C)
30
30
Cod.
20318464
20318472
Euro
-
CONTATORE VOLUMETRICO ELETTRONICO RADIO PER ACQUA FREDDA
Contatore volumetrico elettronico, monogetto, per acqua fredda, con trasmettitore radio 868 Mhz e display digitale.
Montaggio orizzontale o verticale.
Descrizione
Contatore radio per AFS
Q (m3/h)
1,5
DN
15
Qmax (l/h)
3.000
Attacchi
¾”
t max. (°C)
30
Cod.
20318469
Euro
-
CONTATORE VOLUMETRICO A GETTO MULTIPLO PER ACQUA FREDDA
Contatore getto multiplo a quadrante asciutto, per acqua fredda fino a 30 °C. Orologeria a 5 rulli + 4 indici.
Versione dotata di emettitore Reed. Montaggio orizzontale o verticale. Verifica prima inclusa.
Descrizione
MTKI2.5-AFS
MTKI3.5-AFS
MTKI6-AFS
MTKI10-AFS
Adattatore di impulsi radio
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Qn (m3/h)
2,5
3,5
6
10
DN
20
25
30
40
L (mm)
190
260
260
300
Classe
A/V - B/H
A/V - B/H
A/V - B/H
A/V - B/H
l/impulso
10
10
10
10
Cod.
20318372
20318373
20318374
20318375
27002301
Euro
83
Contabilizzazione
CONTATORI VOLUMETRICI: DATI TECNICI
CONTATORI VOLUMETRICI MONOGETTO
-
¾”
1”
DN
mm
m3
l
mm
mm
mm
kg
15
L
H
la
-
=2
,5
G
2
Qn
2,5
5.000
5,4
,5
1,5
3.000
3,4
=1
m3/h
l/h
m3/h
Qn
Qn
Qmax
-
bar
Portata nominale
Portata max.
Q max ∆p=1 bar
Filettatura corpo
contatore
Calibro
Campo di
indicazione
Lunghezza
Altezza
Larghezza
Peso
1
0,8
20
99.999
0,05
110
130
69
72
0,4
0,6
0,6
0,4
0,2
30
40
20
8
10
6
3
4
2
1
0,8
0,1
m³/h
Altezza
Larghezza
Peso
100
3,0
/6
Qn
=
3,5
Qn
=
2,5
Qn
=
0,2
200
83
40
50
30
0,1
20
-
145
50
110
5,0
0,4
8
10
300 300
290
150
290
150
-
6
260
268*
150*
268*
150*
130
40
-
0,6
4
260
268
150
-
438 438
1
0,8
3
378
2
2
MTWI-FA
378
15
30
2½” FL50
2”
50
-
1
MTWI-ST
3,5
6
10
7
12
20
1¼” 1¼” 1½” 2” 2”
1” 1” 1¼” 1½” 1½”
25 25 32 40 40
0,05 l, 99.999 m3
0,8
MTKI/MTWI
Qn
m3/h
2,5
Qmax
l/h
5
D1 contatore ¾” 1”
D2
raccordi ½” ¾”
DN
mm
15 20
L1
mm
288 288
318
L2
mm
190 190
220
L1
mm
- 205
L2
mm
- 105
L1
mm
- 205
L2
mm
- 105
H1
mm
120
H2
mm
34
La
mm
kg
2,0
bar
Portata nominale
Portata max.
Filettatura corpo
contatore
Calibro
Campo indicaz.
10
Qn
=1
5
CONTATORI VOLUMETRICI A GETTO MULTIPLO (SERIE MTKI/MTWI/MTWI-ST/MTWI-FA)
m³/h
9,0
* disponibili solo con filettatura corpo contatore da 1” al raccordo
MTWI-FA
MTWI-ST
KTKI/MTWI
CONTATORI VOLUMETRICI WOLTMANN (SERIE WPHI)
Portata nominale
Portata max.
Portata max. di
breve durata
Carico costante
ammesso
Sensibilità
Portata con 0,1 bar
di perdita di carico
Calibro
Campo di
indicazione
Lunghezza
Altezza mod. WPHI
Attacco flangia
secondo DIN 2501
Numero bulloni
Peso
Qn
Qmax
m3/h
m3/h
15
30
25
50
40
80
60
120
100
200
150
300
250
500
-
m3/h
70
100
150
250
300
350
650
Qn
m3/h
35
50
90
125
150
250
325
-
3
m /h
0,25
0,3
0,3
0,5
1
1,5
2,5
-
m3/h
38
60
65
100
200
310
550
DN
L
mm
m3
l
mm
mm
mm
mm
mm
mm
pezzi
kg
50
100
125
150
9.999.999
10
300
300
210
135
285
240
12
38
200
H
h
D
K
-
65
80
999.999
1
200
225
200
148
147
145
72
83
95
165
185
200
125
145
160
4
8(4)
12,6
13,2
14,2
250
250
150
105
220
180
8
17,7
250
172
120
250
8
26
350
350
210
160
340
295
8(12)
48,8
m³/h
84
Be-Q | SEZIONE 6 | CONTABILIZZAZIONE
Note
85
Note
86
22003498/03.2010
Be_Q Moduli Satellite
Moduli AV-MODUL
Moduli SERIE CP
Moduli SERIE E
Moduli SERIE S
Moduli SERIE C
Sezione CONTABILIZZAZIONE
LOVATO S.p.A.
Via Selva, 4/a - 37040 Gazzolo d’Arcole VR - ITALIA
Tel. +39 045 618 2012 Fax +39 045 618 2017
[email protected]
www.lovatospa.com