www.nautimarket.com

ATTREZZATURA COPERTA - Plancette e accessori [100]
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa, fabbricata in tubo di acciaio
inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio.
Piattaforma in legno. Diametro tubo mm 25. Larghezza 27 cm. Lunghezza 39 cm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 27
cm. Length 39 cm.
Cod. 10011062
Cod. 10011062
Plancetta cod.10011062 + supporto motore
Plancetta di poppa, fabbricata in tubo di acciaio
inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio. Piattaforma in legno. Diametro tubo mm 25.
Larghezza 27 cm. Lunghezza 39 cm. + Supporto
motore.
Stern platform code 10011062 + motor bracket
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 27
cm. Length 39 cm. + Motor bracket.
Cod. 10011061
Cod. 10011061
Plancetta cod.10011062 + scaletta i acc.inox
Plancetta di poppa, fabbricata in tubo di acciaio
inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio. Piattaforma in legno. Diametro tubo mm 25.
Larghezza 27 cm. Lunghezza 39 cm. + Supporto
motore. + Scaletta in acciaio inox con 3 gradini
in legno.
Stern platform code 10011062 + S.s.ladder
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 27
cm. Length 39 cm. + Stainless steel ladder with
3 wood steps.
Cod. 10011063
Cod. 10011063
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa modello “Ponza”, fabbricata in
tubo di acciaio inox Aisi 316. Provvista di particolari di fissaggio. Piattaforma in legno. Tubo D.25
cm. 38x38 cm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. 38x38
cm.
Cod. 10011065
Cod. 10011065
Plancetta di poppa
Fabbricata in tubo di acciaio inox Aisi 316, con di
particolari di fissaggio. Piattaforma in legno. Tubo
D.25 mm. Larghezza 39. Lunghezza 45 cm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 39
cm Length 45 cm.
Cod. 10011072
Cod. 10011072
Plancetta cod.10011072 + supporto motore
Fabbricata in tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio. Piattaforma in
legno. Tubo D.25 mm. Larghezza 39. Lunghezza
45 cm. + Supporto motore.
Stern platform code 10011072 + motor bracket
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 39
cm Length 45 cm. + Motor bracket.
Cod. 10011071
Cod. 10011071
Plancetta cod.10011072 + scaletta in inox
Fabbricata in tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio. Piattaforma in
legno. Tubo D.25 mm. Larghezza 39. Lunghezza
45 cm. + Scaletta inox.
Stern platform code 10011072 + S.s.ladder
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 39
cm Length 45 cm. + Stainless steel ladder with 3
wood steps.
Cod. 10011073
Cod. 10011073
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa modello “Mini Filicudi”, fabbricata in tubo di acciaio inox Aisi 316. Provvista di
particolari di fissaggio. Piattaforma in legno. Tubo
D.25 mm. Larghezza 27 cm. Lunghezza 36 cm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube D.25 mm. Width 27
cm. Lenght 36 cm.
Cod. 10011077
Cod. 10011077
www.nautimarket.com
85
ATTREZZATURA COPERTA - Plancette e accessori [100]
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa, fabbricata in tubo di acciaio
inox Aisi 316, provvista di particolari di fissaggio.
Piattaforma in legno. Diametro tubo 25 mm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform,
with joint for mounting. Tube diameter 25 mm.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
LENGTH
10011085
45 cm
50 cm
10011085
45 cm
50 cm
10011086
60 cm
55 cm
10011086
60 cm
55 cm
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa in acciaio inox e legno Doussie.
E’ provvista di attacchi distanziatori telescopici in
acciaio inox e snodi in plastica, che consentono
una perfetta sistemazione della plancetta sulle
varie inclinazioni degli specchi di poppa. Tubo
D.25 mm, predisposta per montaggio scaletta e
supporto motore ausiliario. Modello “Giglio” diviso
in 2 luci. Larghezza 55 cm. Lunghezza 130 cm.
S.S. and Doussie wood stern platformt
It is provided with telescopic spacing attachments,
which enable a perfect arrangement of the bridge
according to the various inclinations of transom.
It is made of AISI 316 stainless steel pipe and
marine wood. Stainless steel and Doussie wood
stern platform, with ball joints for transom mounting. “Giglio” model with four movable supports.
Width 55 cm. Lenght 130 cm.
Cod. 10011094
Cod. 10011094
Plancetta di poppa
Plancetta di poppa in acciaio inox e legno
Doussie. E’ provvista di attacchi distanziatori
telescopici in acciaio inox e snodi in plastica,
che consentono una perfetta sistemazione della
plancetta sulle varie inclinazioni degli specchi di
poppa. Tubo D.25 mm, predisposta per montaggio scaletta e supporto motore ausiliario. Modello
“Ustica” diviso in 3 luci.
S.S. and Doussie wood stern platform
Stainless steel and Doussie wood stern platform,
with ball joints for transom mounting. “Ustica”
model with three movable supports. It is provided
with telescopic spacing attachments, which enable a perfect arrangement of the bridge according to the various inclinations of transom. It is
made of AISI 316 s. steel pipe and marine wood.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
LENGTH
10011096
55 cm
170 cm
10011096
55 cm
170 cm
10011097
55 cm
200 cm
10011097
55 cm
200 cm
10011098
55 cm
230 cm
10011098
55 cm
230 cm
Plancetta in acciaio inox e legno marino
Plancetta in acciaio inox e legno marino completa
di corrimano e cime bianche per il fissaggio della
plancetta e per il richiamo, provvista di particolari
di fissaggio e viti. Adatta anche per barche a vela.
Larghezza 60 cm. Lunghezza 55 cm.
S.S. and marine wood stern platform
Stainless steel and marine wood stern platform
with handrail. Width 60 cm. Lenght 55 cm.
It is possible to use this item as platform, gangway, and ladder. In marine wood. Easy to install
to any boats. Width 60 cm. Lenght 55 cm.
Cod. 10011202
Cod. 10011202
Attacco distanziatore per plancette di poppa
Attacco distanziatore per plancette di poppa
in acciaio inox. Essendo telescopico e snodato
permette una perfetta sistemazione su ogni tipo
poppa presente sulle imbarcazioni. Adatto esclusivamente per tubi standard da 25 mm. Larghezza base 70 mm.
Space out joint for transoms’ platforms
Space out joint for transoms’ platforms in
stainless steel material. This is telescopic
and jointed. It is able for a perfect installation in every transom. It is only for tubes
with 25 mm. diameter. Base lenght 70 mm.
Cod. 10002737
Cod. 10002737
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Scalette e accessori [101]
Scaletta acciaio inox - 3 gradini
Scaletta pieghevole in acciaio inox lucidato a
specchio, per fissaggio a poppa, gradini ovalizzati con profilo antiscivolo.
Stainless steel stern ladder - 3 steps
Stainless steel stern ladder. Perfect finish, steps
with antiskid white coating.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111000
80x27 cm
3
10111000
80x27 cm
3
10111007
104x23 cm
4
10111007
104x23 cm
4
Scaletta acciaio inox - 4 gradini
Scaletta pieghevole in acciaio inox lucidato a
specchio, per fissaggio a poppa, gradini ovalizzati con profilo antiscivolo. 4 gradini. Lunghezza
104 cm. Larghezza 20 cm.
Stainless steel stern ladder - 4 steps
Stainless steel stern ladder. Perfect finish, steps
with antiskid white coating. 4 steps. Length 104
cm. Width 20 cm.
Cod. 10111004
Cod. 10111004
Scaletta acciaio inox - 3 gradini
Scaletta pieghevole in acciaio inox lucidato a
specchio, per fissaggio a poppa, gradini ovalizzati con profilo antiscivolo. 3 gradini.
Stainless steel stern ladder - 3 steps
Stainless steel stern ladder. Perfect finish, steps
with antiskid white coating. 3 steps.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
LENGTH
10111005
20 cm
80 cm
10111005
20 cm
80 cm
10111006
23 cm
80 cm
10111006
23 cm
80 cm
Scaletta acciaio inox
Scaletta pieghevole in acciaio inox lucidato a
specchio, per fissaggio a poppa, gradini ovalizzati con profilo antiscivolo.
CODICE
Stainless steel stern ladder
Stainless steel stern ladder. Perfect finish, steps
with antiskid white coating.
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
10111008
90x27 cm
4
10111009
130x27 cm
5
Scaletta acciaio inox
Scaletta in acciaio inox lucidato a specchio con
gradini in mogano. Pieghevole a metà, con speciale snodo ricavato da barra inox. Molto robusta
ed elegante.
DIMENSIONS
STEPS
10111008
90x27 cm
4
10111009
130x27 cm
5
Stainless steel stern ladder
Stern ladders, made of stainless steel tube, with
wood steps. With special foldable stainless steel.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111027
80x23 cm
3
10111027
80x23 cm
3
10111028
104x23 cm
4
10111028
104x23 cm
4
10111010
80x27 cm
3
10111010
80x27 cm
3
10111011
104x27 cm
4
10111011
104x27 cm
4
10111012
130x27 cm
5
10111012
130x27 cm
5
Scaletta acciaio inox
Scaletta pieghevole, per plancette . Fabbricata in
tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di aggancio adatti per tubo con diametro
25 mm.
Stainless steel stern ladder
Stainless steel platform ladder with joint tube diameter 25mm. Perfect finish, steps with antiskid
wood.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111015
73x23 cm
3
10111015
73x23 cm
3
10111016
95x23 cm
4
10111016
95x23 cm
4
www.nautimarket.com
87
ATTREZZATURA COPERTA - Scalette e accessori [101]
Scaletta acciaio inox
Scaletta in acciaio inox lucidato a specchio con
gradini in mogano. Pieghevole a metà, con speciale snodo ricavato da barra inox. Molto robusta
ed elegante.
Stainless steel stern ladder
Stern ladders, made of stainless steel tube, with
wood steps. With special foldable stainless steel.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111023
80x20 cm
3
10111023
80x20 cm
3
10111024
104x20 cm
4
10111024
104x20 cm
4
Scaletta alluminio e nylon
Scaletta in alluminio e nylon tubo anticorodal e
anodizzata. Bracci pieghevoli all’interno raggio
da 25 cm.
Swimming ladder made of anticorodal
Swimming ladder made of anticorodal. With distance holder with patented swiveling heads. Foldable arms, draw radius 25 cm.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111029
58x32 cm
2
10111029
58x32 cm
2
10111030
85x32 cm
3
10111030
85x32 cm
3
10111031
110x32 cm
4
10111031
110x32 cm
4
10111032
135x32 cm
5
10111032
135x32 cm
5
Scaletta acciaio inox
Scaletta pieghevole, per plancette . Fabbricata in
tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di aggancio adatti per tubo con diametro 25
mm. Gradini in acciaio inox.
Stainless steel stern ladder
Stainless steel platform ladder with joint tube diameter 25mm. Perfect finish, steps with antiskid
coating. Steps made of stainless steel.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111034
73x23 cm
3
10111034
73x23 cm
3
10111035
95x23 cm
4
10111035
95x23 cm
4
Scaletta acciaio inox
Scaletta pieghevole, per plancette . Fabbricata in
tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di aggancio adatti a fissarsi sopra le plancette. Gradini in legno.
Scaletta acciaio inox
Stainless steel over platform ladder. Perfect finish, steps with antiskid wood. Steps made of
wood.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111036
73x23 cm
3
10111036
73x23 cm
3
10111037
95x23 cm
4
10111037
95x23 cm
4
Scaletta acciaio inox
Scaletta pieghevole, per plancette . Fabbricata in
tubo di acciaio inox Aisi 316, provvista di particolari di aggancio adatti a fissarsi sopra le plancette. Gradini in acciaio inox
Scaletta acciaio inox
Stainless steel over platform ladder. Perfect finish, steps with antiskid coating. Steps made of
stainless steel.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111038
73x23 cm
3
10111038
73x23 cm
3
10111039
95x23 cm
4
10111039
95x23 cm
4
Scaletta acciaio inox - 4 gradini
Scaletta telescopica a scomparsa con guida di
scorrimento per applicazione sotto la plancetta.
Realizzata interamente in acciaio inox 316 lucidato a specchio. Gradini ovalizzati con profilo
antiscivolo.
CODICE
DIMENSIONI
S.S.under platform telescopic ladder
Stainless steel under platform telescopic ladder.
Perfect finish, steps with antiskid white coating.
Oval steps with non-slip profile.
GRADINI
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
10111099
85x20,5 cm
3
10111099
85x20,5 cm
3
10111042
85x29 cm
3
10111042
85x29 cm
3
10111057
115x29 cm
4
10111057
115x29 cm
4
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Scalette e accessori [101]
Scaletta in corda
Biscaglina in corda di nylon bianco D.12 mm, con
gradini in policarbonato, 30x11x4 cm.
CODICE
Jack ladder
Jack-ladder, made of white nylon rope, D.12 mm,
with polycarbonate steps size 30x11x4 cm.
LUNGHEZZA
GRADINI
CODE
10111047
94 cm
3
10111048
114 cm
4
10111049
134 cm
5
Scaletta in corda
Scaletta in corda con gradini in nylon a 260 mm
di intervallo.
LENGTH
STEPS
10111047
94 cm
3
10111048
114 cm
4
10111049
134 cm
5
Ladder made of rope
Ladder made of rope and nylon steps fixed every
260 mm.
CODICE
GRADINI
CODE
STEPS
10111052
3
10111052
3
10111053
4
10111053
4
Scaletta pieghevole per plancetta di poppa
Scaletta pieghevole, modello “Mini Filicudi”, per
plancetta di poppa. Fabbricata in acciaio inox AISI
316. Provvista di particolari per l’applicazione. Diametro tubo 25 mm. Larghezza 22 cm. Lunghezza 62 cm.
Foldable ladder
Foldable ladder, “Mini Filicudi” model, for 316
AISI Stainless steel stern platform, with joint for
mounting. Tube diameter 25 mm. Length 22 cm.
Width 62 cm.
Cod. 10111075
Cod. 10111075
Scaletta pieghevole in acciaio inox
Scaletta pieghevole in acciaio inox a 3 gradini, di
legno marino, con attacchi al tubo D.25 mm per
plancette di poppa.
Stainless steel foldable ladder
Stainless steel foldable ladder with 3 marine
wood steps, with connection for D.25 mm stern
platform tubes
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111182
24x61 cm
10111080
28x73 cm
3
10111182
24x61 cm
3
3
10111080
28x73 cm
3
Scaletta telescopica ribaltabile
Scaletta telescopica ribaltabile. Modello per applicazione sulla plancetta. Realizzata in tubo di
acciaio inox lucidato a specchio. Gradini ovalizzati con profilo antiscivolo.
Stainless steel over platform telescop. ladder
Stainless steel over platform telescopic ladders.
Perfect finish, steps with antiskid coating.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111190
89x30 cm
3
10111190
89x30 cm
3
10111091
115x30 cm
4
10111091
115x30 cm
4
Scaletta telescopica ribaltabile
Scaletta telescopica ribaltabile. Modello per applicazione sulla plancetta. Realizzata in tubo di
acciaio inox lucidato a specchio. Gradini ovalizzati con profilo antiscivolo. 3 gradini. Lunghezza
89 cm. Larghezza 39 cm.
Stainless steel over platform telescop. ladder
Stainless steel over platform telescopic ladders.
Perfect finish, steps with antiskid coating. 3 steps.
Length 89 cm. Width 39 cm.
Cod. 10111092
Cod. 10111092
Scaletta telescopica ribaltabile
Scaletta telescopica ribaltabile. Modello per applicazione sulla plancetta. Realizzata in tubo di
acciaio inox lucidato a specchio. Gradini ovalizzati con profilo antiscivolo.
Stainless steel over platform telescop. ladder
Stainless steel over platform telescopic ladders.
Perfect finish, steps with antiskid coating.
CODICE
DIMENSIONI
GRADINI
CODE
DIMENSIONS
STEPS
10111194
59x29 cm
2
10111194
59x29 cm
2
10111095
89x21 cm
3
10111095
89x21 cm
3
10111096
115x21 cm
4
10111096
115x21 cm
4
www.nautimarket.com
89
ATTREZZATURA COPERTA - Scalette e accessori [101]
Kit attacchi in acciaio inox
Kit di attacchi in acciaio inox per rendere estraibili
le scalette. Composto da due piastre di attacco
e due piastre a mezzaluna adattabili a qualsiasi
scaletta.
Stainless steel joint kit
Stainless steel AISI joint kit for turned fixed ladders into removable ladders. There are 2 fixed
plates and 2 half-moon plates for any ladders.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10100091
25 mm
10100091
25 mm
10100092
22 mm
10100092
22 mm
Coppia di piastrine acciaio inox
Coppia di piastrine in acciaio inox per rendere estraibili le scalette.
S.S. pair of plates for remove ladders
S.S. AISI pair of plates for remove ladders.
Cod. 10100093
Cod. 10100093
Attacco a T in acciaio inox
Attacco a T in acciaio inox completo di boccole
antifrizione.
Stainless steel T joint
Made of stainless steel, fitted with antifriction
bushings.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10100097
25 mm
10100097
25 mm
10100098
22 mm
10100098
22 mm
Attacco in acciaio inox per scalette/plancette
Attacco in acciaio inox per scalette e plancette.
S.S.half-moon plate for ladders and transom
S.S. half-moon plate for ladders and transom.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10100099
22 mm
10100099
22 mm
10100103
25 mm
10100103
25 mm
Attacco a U in acciaio inox
Attacco a U in acciaio inox. Per cerniere scalette.
Stainless steel U joint
S.S. AISI U joint. Designed for ladder hinges.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10100100
22 mm
10100100
22 mm
10100108
25 mm
10100108
25 mm
Cerniera in acciaio inox per scalette
Cerniera in acciaio inox per scalette.
Stainless steel hinge for ladders
Designed for ladders, made of stainless steel.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10100101
22 mm
10100101
22 mm
10100102
25 mm
10100102
25 mm
Gancio in ottone cromato per scalette di poppa
Gancio in ottone cromato per scalette di poppa
in legno.
Hook made of chromium-plated brass
Hook made of chromium-plated brass for ladders’
transom.
Cod. 10100104
Cod. 10100104
Piastrina per gancio in ottone cromato
Piastrina per gancio in ottone cromato.
Plate for hook made of chromium-plated brass
Plate for hook made of chromium-plated brass.
Cod. 10100105
Cod. 10100105
Tappo per tubi - Montaggio esterno
Tappo per tubi in plastica bianca, montaggio esterno. Adatto a tubi con diametro 25 mm.
Tube plug - Outer mounting
Tube plug made of white plastic, outer mounting.
Suitable for tube with diameter of 25 mm.
Cod. 10102701
Cod. 10102701
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Scalette e accessori [101]
Coppia distanziali in acciaio inox e nylon
Coppia distanziali in acciaio inox e nylon. Per
tubo da 25 mm, distanza dalla poppa 18 cm.
Couple of S.S. and nylon spacers
Couple of stainless steel and nylon spacers. For
25 mm tube , distance from stern 18 cm.
Cod. 10102738
Cod. 10102738
Coppia distanziali in nylon
Coppia distanziali in nylon. Per tubo da 25 mm,
distanza dalla poppa 18 cm.
Couple of nylon spacers
Couple of nylon spacers. For 25 mm tube , distance from stern 18 cm.
Cod. 10102739
Cod. 10102739
Nastro antisdrucciolo adesivo bianco
Nastro antisdrucciolo adesivo bianco, venduto al
metro.
White anti-skid tape
White anti-skid tape, sold by the metre.
CODICE
ALTEZZA
CODE
HEIGHT
10103533
25 mm
10103533
25 mm
10103534
50 mm
10103534
50 mm
10103535
100 mm
10103535
100 mm
Gradino in nylon antisdrucciolo
Gradino in nylon antisdrucciolo per scale. Con
riduttore per cime D.8 mm. Fori diametro 25 mm.
Dimensioni 370x70x45 mm.
Nylon step
Nylon step. Holes diameter 25 mm. Dimension
370x70x45 mm.
Cod. 10103567
Cod. 10103567
Gradino/Maniglia in acciaio inox e legno
Gradino/maniglia in acciaio inox con gradino in
legno. Diametro tubo 25 mm
Stainless steel and wood step/handle
Handle made of stainless steel with step of wood.
Tube diameter 25 mm.
Cod. 10110995
Cod. 10110995
Gradino in legno
Gradino in legno per trasformare le scalette.
Lunghezza 180 mm.
Wood step
Wood step for ladders. Supplied with screws.
Lenght 180 mm.
Cod. 10110996
Cod. 10110996
Gradino in legno
Gradino in legno, per trasformare le scalette.
Wood step
Wood step for ladders, supplied with screws.
CODICE
ALTEZZA
CODE
WHEELBASE
10110998
218 mm
10110998
218 mm
10110999
252 mm
10110999
252 mm
Attacco acciaio inox per scalette plancetta
Attacco in acciaio inox per scalette da plancetta
di poppa.
AISI joint for ladders’ transom.
AISI joint for ladders’ transom.
CODICE
Ø TUBO
CODE
Ø TUBE
10111045
22 mm
10111045
22 mm
10111046
25 mm
10111046
25 mm
www.nautimarket.com
91
ATTREZZATURA COPERTA - Gruette e roll bar [102]
Serie attacchi porta tender in neoprene
Serie attacchi porta tender in neoprene da applicare alla plancetta o direttamente alla poppa
dell’imbarcazione. Attacchi a scatto fabbricati in
acciaio inox completi di piastre da applicare al
tender. Modello universale per l’applicazione sia
orizzontale che verticale, per consentire un facile
utilizzo del tender di servizio.
Snap davit set for neoprene tender
Snap davits set for neoprene tender. To be
mounted on the bridge or directly on transom of
the boat. Release type fastener made of stainless
steel. Universal model for the horizontal or vertical assembly in order to allow an easy use of the
service tender.
Cod. 10211270
Cod. 10211270
Roll Bar in acciaio inox
Roll Bar Mod. TARGA con fissaggio
sull’imbarcazione. Fabbricato in tubo di acciaio
inox Aisi 316 con rifiniture in legno. Indispensabile
per l’applicazione dell’antenna radar, luci di via
etc. Fissaggio semplice e funzionale per mezzo
di attacchi snodati e telescopici. Tubo D.25 mm.
Larghezza regolabile da 160 a 180 cm. Altezza
regolabile da 82 a 88 cm.
S.S. roll bar to be fixed directl on the boat
Roll Bar Mod. “TARGA” to be fixed directly on
the boat. Made of stainless steel AISI 316 with
wood fittings. Neccessary for antennas, navigation lights, etc. Easy to be mount. Pipe D.25mm.
Adjustable width from 160 to 180 cm. Adhustable
height from 82 to 88 cm.
Cod. 10211300
Cod. 10211300
Roll Bar con fissaggio allo specchio di poppa
Roll Bar Mod. FOX per canotti pneumatici con applicazione allo specchio di poppa. Fabbricato in
acciaio inox Aisi 316, finiture in legno. Lo speciale
tipo di applicazione consente un facile montaggio
su qualsiasi tipo di specchio di poppa sia in legno
che in vetroresina. Tubo D.25 mm. Larghezza
regolabile da 130 cm a 180 cm. Altezza 110 cm.
S.S. roll bar for inflateable boats
Roll Bar Mod. “FOX” for rubber boats to be fix on
the stern. Made of stainless steel AISI 316 with
wood fittings. Pipe D.25mm. Adjustable width
from 130 to 180 cm. Height 110 cm.
Cod. 10211302
Cod. 10211302
Roll bar abbattibile per gommoni
Roll bar telescopico e abattibile. Fabbricato interamente in acciaio inox Aisi 316. Fissaggio semplice e funzionale per mezzo di attacchi snodati.
Modello adatto per gommoni.
Roll bar for inflateable boat - Folding
Telescopic and folding stainless steel roll bar.
Suitable for inflatables boats.
CODICE
DIMENSIONI
Ø TUBO
CODE
DIMENSIONS
Ø PIPE
10211306
100/160x115 cm
40 mm
10211306
100/160x115 cm
40 mm
10211307
125/220x115 cm
40 mm
10211307
125/220x115 cm
40 mm
Roll bar abbattibile per scafi
Roll bar telescopico e abattibile. Fabbricato interamente in acciaio inox Aisi 316. Fissaggio semplice e funzionale per mezzo di attacchi snodati.
Modello adatto per scafi.
Roll bar for hull - Folding
Telescopic and folding stainless steel roll bar.
Suitable for hull.
CODICE
DIMENSIONI
Ø TUBO
CODE
DIMENSIONS
10211308
100/150x120 cm
30 mm
10211308
100/150x120 cm
30 mm
10211309
125/220x120 cm
38 mm
10211309
125/220x120 cm
38 mm
Coppia gruette porta passerella e tender
Fabbricato in tubo di acciaio inox Aisi 316 lucidato. Basi in alluminio anodizzato munite di controplacca da applicare all’interno. Provviste di
doppia carrucola, doppia serie di bozzelli, grilli e
moschettoni inox. Munite di cima per il richiamo.
Bracci snodabili di 90° con pomello per l’arresto
di sicurezza.
Ø PIPE
Davit for tender
Davit series for tender, gangway. Swivelling arms,
and can be blocked in a fixed position. Flushmount installation thanks to mounting brackets.
Supplied complete with line and blocks.
CODICE
ALTEZZA
PORTATA
Ø TUBO
CODE
HEIGHT
CAPACITY
Ø PIPE
10211399
70 cm
120 Kg
40 mm
10211399
70 cm
120 Kg
40 mm
10211400
90 cm
170 Kg
50 mm
10211400
90 cm
170 Kg
50 mm
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Gruette e roll bar [102]
Cunei per applicazione gruette
Serie cunei per l’applicazione di gruette su specchi di poppa inclinati, regolazione da 45° a 90°.
Fabbricati in alluminio plastificato. Completi di viti
per il fissaggio.
Wedge for the mounting of davit
Wedge for the mounting of davit manufactured in
plastified aluminium, suitable as mounting support
for the installation of davits on inclined stern. Supplied with screws. adjustment from 45 ° to 90 °
Cod. 10211401
Cod. 10211401
Gruetta piroettante x fuoribordo
Gruetta piroettante per sollevamento motori
fuoribordo fabbricata in acciaio inox 316 lucidato.
Fornita completa di carrucola, bitta, bozzelli e
moschettone inox. Sistema di fissaggio al pulpito
asportabile. Altezza 140 cm. Sbraccio 50 cm.
Tubo D.50 mm. Portata massima 50 Kg.
Swivelling lift for outboard engine
Swivelling davits made of stainless steel to lift
outboard engine. Supplied with blocks, snap links
and rail fastening. Height 140 cm. Pipe D.50 mm.
Capacity 50 kg.
Cod. 10211404
Cod. 10211404
Imbragatura sollevamento motori fuoribordo
“POWER LIFT”: imbragatura di sollevamento per
motori fuoribordo con maniglia superiore. Universale per tutti i motori fuoribordo fino a 15 Hp. Indispensabile per spostare il fuoribordo dal Pram
al pulpito di poppa e viceversa. Fabbricato in cinghia di poliestere, portata massima Kg 50.
Outboard hoisting harness
“POWER LIFT” outboard hoisting harness. Suitable for every outboard engine up to 15 Hp. Polyester strap. Capacity 50 kg. This handy item securely attaches to outboards providing a safe and
secure handle for carrying, hoisting and moving
heavy, cumbersome motors.
Cod. 10211406
Cod. 10211406
www.nautimarket.com
93
ATTREZZATURA COPERTA - Passerelle e accessori [103]
Passerella in alluminio
Passerella in alluminio estruso e pianale in alluminio antiscivolo. Provvista di ruote e di perno
piroettante.
Anodized aluminium gangway
Anodized aluminium gangway with pivot shaft
and wheels.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
10311199
37 cm
200 cm
10311199
37 cm
LENGTH
200 cm
10311200
37 cm
230 cm
10311200
37 cm
230 cm
Passerella in alluminio pieghevole
Passerella pieghevole in alluminio estruso e pianale in alluminio antiscivolo. Provvista di ruote e
di perno piroettante. Larghezza 37 cm. Lunghezza 260 cm.
Anodized aluminium gangway
Anodized aluminium foldable gangway with pivot
shaft and wheels. Width 37 cm. Lenght 260cm.
Cod. 10311201
Cod. 10311201
Passerella/scaletta pieghevole
Passerella / scaletta pieghevole in acciaio inox e
pianale in legno marino.
E’ per la plancetta Cod. 10311202, provvista di
attacchi per tubo diametro 25 mm. Dimensioni
30x130 cm.
Foldable gangway/ladder
Stainless steel and marine wood foldable gangway / ladder, with joint for diameter 25 mm tube.
Width 30 cm. Lenght 130 cm.
Cod. 10311203
Cod. 10311203
Passerella in legno carabottino
Passerella in legno carabottino con longheroni
in alluminio estruso, provvista di ruote e perno
piroettante.
Larghezza 37 cm. Lunghezza 200cm. Peso 14
Kg.
Anodized aluminium gangway
Anodized aluminium gangway with real teak grating, with pivot shaft and wheels.
Width 37 cm. Lenght 200cm. Weight 14 Kg.
Cod. 10311205
Cod. 10311205
Passerella/scaletta pieghevole
Passerella / scaletta pieghevole in acciaio inox
e legno marino. Completa di arresto e di ampio
attacco terminale in tubo di acciaio che consente
un agile utilizzo sia come passerella che come
scaletta munita di ruote e perno piroettante con
boccole. Lunghezz 70 cm. Larghezza 33 cm.
Peso 12 kg.
Foldable gangway/ladder
Manufactured in stainless steel pipe.
Provided with wheels and turning pivot.
Stainless steel and marine wood foldable gangway / ladder. Width 33 cm. Lenght 170 cm.
Weight 12 Kg.
Cod. 10311206
Cod. 10311206
Passerella pieghevole
Passerella / scaletta pieghevole in acciaio inox
e legno marino. Completa di arresto e di ampio
attacco terminale in tubo di acciaio che consente
un agile utilizzo sia come passerella che come
scaletta munita di ruote e perno piroettante con
boccole. Lunghezza 170. Larghezza 33 cm. Peso
12,5 Kg.
Foldable gangway w/real teak grating
Provided with wheels. Stainless steel foldable
gangway with real teak grating, pivot shaft and
wheels. Width 33 cm. Lenght 170 cm. Weight
12,5 Kg.
Cod. 10311208
Cod. 10311208
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Passerelle e accessori [103]
Passerella pieghevole
Passerella pieghevole in acciaio inox AISI 316
e carabottino con innesto a T stondato. Pianale
in carabottino di TEAK. Completa di attacchi terminali, di ruote e perno piroettante con boccole.
Larghezza 33 cm. Lunghezza 185 cm. Peso 12
Kg.
Foldable gangway w/real teak grating
Stainless steel foldable gangway with real teak
grating, pivot shaft and wheels. Width 33 cm.
Lenght 185 cm. Weight 12 Kg.
Cod. 10311209
Cod. 10311209
Passerella pieghevole legno carabottino
Passerella pieghevole in legno carabottino con
longheroni di alluminio estruso, provvista di ruote
e perno piroettante.
Anodized aluminium foldable gangway
Anodized aluminium foldable gangway with real
teak grating, with pivot shaft and wheels.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
LENGTH
10311210
37 cm
210 cm
10311210
37 cm
210 cm
10311211
37 cm
270 cm
10311211
37 cm
270 cm
Passerella fissa pianale di carabottino
Passerella fissa pianale di carabottino.
Serie monotrave in alluminio smaltato in bianco,
ferramenta in acciaio inox.
Caratteristiche tecniche:
- Dimensione: 30 x L200 cm;
- Peso:10 kg;
- Portata: 160 Kg.
Fixed teak grating gangway
Fixed teak grating gangway.
Series of white varnished aluminum single
beams, fittings in stainless steel.
Technical features:
- Dimension: 30 x L200 cm;
- Weight: 10 Kg;
- Capacity: 160Kg.
Cod. 10311212
Cod. 10311212
Passerella pieghevole c/pianale di carabottino
Passerella pieghevole con pianale di carabottino.
Serie monotrave in alluminio smaltato in bianco,
ferramenta in acciaio inox.
Caratteristiche tecniche:
- Dimensione: 30 x L200 cm;
- Peso:11 kg;
- Portata: 160 Kg.
Pliable teak grating gangway
Pliable teak grating gangway.
Series of white varnished aluminum single
beams, fittings in stainless steel.
Technical features:
- Dimension: 30 x L200 cm;
- Weight: 11 Kg;
- Capacity:160Kg.
Cod. 10311213
Cod. 10311213
Passerella in alluminio pieghevole
Passerella pieghevole in alluminio estruso e pianale in alluminio antiscivolo. Provvista di ruote e
di perno piroettante.
Anodized aluminium gangway
Anodized aluminium foldable gangway with pivot
shaft and wheels.
CODICE
LARGHEZZA
LUNGHEZZA
CODE
WIDTH
LENGTHt
10311215
37 cm
230 cm
10311215
37 cm
230 cm
10311217
37 cm
190 cm
10311217
37 cm
190 cm
Passerella pieghevole
Passerella in alluminio anodizzato, rivestimento
antiscivolo. Resiste agli UV. Pieghevole, in 3 elementi, si adatta su tutti i tipi di imbarcazione (a
vela o a motore).
Caratteristiche tecniche:
- Dimensioni ripiegata: 95 x 40 x 7 cm.
- Dimensioni distesa: 2 mt.
- Carico massimo 100 kg.
- Peso 10 kg.
Fornita con supporto e boccola da incasso per il
fissaggio sull’imbarcazione.
Folding boardin gangway
Sturdy anodised aluminium construction,with
non-slip coating. UV resistant. Folding manualmovement gangway in 3 elements. For use on
most boats (sailing or motor boats).
Technical features:
Dimensions folded: 95 x 40 x 7 cm.
Dimensions fully extended: 2 mt.
Maximum load 100 kg.
Weight: 10 kg.
Comes with stabilizing cable and flush fitting kit.
Cod. 10311220
Cod. 10311220
www.nautimarket.com
95
ATTREZZATURA COPERTA - Passerelle e accessori [103]
Bicchiere ott.cromato per perno piroettante
Bicchiere in ottone cromato per perno piroettante,
montaggio su angolo 90°. Interno D.25 mm.
90° chromed brass gangway spare bush
90° chromed brass gangway spare bush. Inside
D.25 mm.
Cod. 10302001
Cod. 10302001
Bicchiere per perno piroettante
Bicchiere per perno piroettante con boccole in
nylon. Interno D.25 mm.
Gangway spare bush
Gangway spare bush with nylon inside. Inside
D.25 mm.
Cod. 10302002
Cod. 10302002
Bicchiere ott.cromato per perno piroettante
Bicchiere in ottone cromato per perno piroettante.
Interno D.25 mm.
Chromed brass gangway spare bush
Chromed brass gangway spare bush. Inside
D.25 mm.
Cod. 10302003
Cod. 10302003
Supporto inox per montaggio passerella
Supporto inox per il montaggio della passerella
sulla poppa inclinata. Positivo o negativo. Diametro foro: 25 mm.
Turning pivot support
Turning pivot support for bending stern for gangways. Hole diameter: 25 mm.
Cod. 10302004
Cod. 10302004
Base per candeliere dritta acciaio inox
Base per candeliere dritta in acciaio inox. D.25
mm. Base 90x56. Altezza 60 mm.
Stainless steel straight stanchion socket
Stainless steel straight stanchion socket. D.25
mm. Base 90x56. Height 60 mm.
Cod. 10302022
Cod. 10302022
Candeliere in acciaio inox
Candeliere in acciaio inox. Lunghezza 62 cm Diametro 25 mm.
Stainless steel stanchion
Stainless steel stanchion. Lenght 62 cm - Diameter 25 mm.
Cod. 10302023
Cod. 10302023
Base per candeliere acciaio inox
Base per candeliere in acciaio inox.
Diametro 25 mm.
Stainless steel stanchion socket
Stainless steel stanchion socket.
Diameter 25 mm.
Cod. 10302024
Cod. 10302024
Testa passerella di ricambio
Testa passerella di ricambio (è il supporto che
tiene la ruota, ricambio per tutte le nostre passerelle con longheroni in alluminio).
Replace wheel support
Replace wheel support.
Cod. 10302732
Cod. 10302732
Ruota per passerella
Ruota di ricambio per le nostre passerelle con
longheroni in alluminio.
Diametro 80 mm, diametro foro 10 mm.
Replace gangway wheel
Replace gangway wheel.
Diameter 80 mm, hole diameter 10 mm.
Cod. 10302733
Cod. 10302733
Bicchiere in alluminio per candeliere
Bicchiere in alluminio per candeliere passerella.
Interno diametro 25 mm.
Aluminium side bush
Aluminium side bush for gangway stanchions.
Inside diameter 25 mm.
Cod. 10302734
Cod. 10302734
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Passerelle e accessori [103]
Cerniera per passerella singola
Cerniera per passerella singola completa di vite
in acciaio inox. Modello rettangolare. Dimensione
del profilo in alluminio da adattare: 40 x 18 mm.
Gangway single hinge
Gangway single hinge with stainless steel screw.
Rectangular type. Dimension of aluminium profile
to adapt: 40 x 18 mm.
Cod. 10302735
Cod. 10302735
Perno piroettante di ricambio
Perno piroettante di ricambio, tubolare di alluminio.
Diametro del perno è di 25 mm e l’interasse viti
è di 35/36 cm.
Lunghezza tubo (escluse viti): 33 cm.
Replace aluminium pivot shaft
Replace aluminium pivot shaft.
Diameter of the pivot: 25 mm. Screws wheelbase:
35/36 cm.
Tube lenght (screws excluded): 33 cm.
Cod. 10311250
Cod. 10311250
Supporto inox per montaggio passerella
Supporto inox per il montaggio della passerella
sulla poppa verticale. 90°.
Dimensioni 33x85x70 mm.
Turning pivot support
Turning pivot support for bending stern for gangways. 90°
Dimensions 33x85x70 mm.
Cod. 10311255
Cod. 10311255
Kit corrimano per passerelle
Kit corrimano per passerelle: due candelieri in alluminio anodizzato diametro 25 mm + cima.
Handrail kit
Handrail kit: 2 aluminuim candlesticks diametro
25 mm and rope.
Cod. 10311260
Cod. 10311260
Candeliere per passerelle
Candeliere anodizzato per corrimano passerelle.
Completi di terminale passacorda in nylon.
Altezza 70 cm. Diametro tubo 25 mm.
Stanchion for hand rail
Stanchion for hand rail. Manufactured in anodised
aluminium. High 70 cm. Tube diameter 25 mm.
Cod. 10311261
Cod. 10311261
Triangolo acciaio inox per sostegno passerella
Fabbricato in acciaio inox. Completo di 3 grilli per
collegarlo allo strallo di poppa o alla drizza e ai 2
cavi delle passerelle. Lunghezza cm.
Stainless steel triangle for gangway
Stainless steel triangle for gangway with shackles. Length 45 cm.
Cod. 10311262
Cod. 10311262
www.nautimarket.com
97
ATTREZZATURA COPERTA - Remi e accessori [105]
Remo telescopico con mezzo marinaio
Remo allungabile con mezzo marinaio. Fabbricato in alluminio verniciato bianco e pala in materiale plastico.
Telescopic paddle with boat hook
Telescopic paddle made of white varnished aluminum with boat hook.
CODICE
LUNGHEZZA REG.
Ø mm
CODE
LENGTH ADJUSTABLE
10511708
da 104 a 127 cm
30
10511708
da 104 a 127 cm
30
10511709
da 156 a 230 cm
30
10511709
da 156 a 230 cm
30 cm
Remo smontabile in legno
Remo smontabile. Fabbricato in legno marino
verniciato, provvisto di giunto a scatto in acciaio
inox. Pala tornita in un solo pezzo.
Ø mm
Divisible wood paddle
Manufactured in painted marine wood. Connection in stainless steel.
Sold as one piece.
CODICE
LUNGHEZZA
Ø mm
CODE
LENGTH
Ø mm
10511741
165 cm
36
10511741
165 cm
36
10511742
190 cm
36
10511742
190 cm
36
Remo smontabile con pala in plastica
Remo in alluminio smontabile a metà con pala in
materiale plastico.
Lunghezza 142 cm. Diametro 35 mm.
Divisible paddle
Divisible paddle made of aluminuim with plastic
blade.
Lenght 142 cm. Diametro 35 mm.
Cod. 10511750
Cod. 10511750
Remo smontabile con pala in plastica
Remo in alluminio smontabile a metà con pala in
materiale plastico.
Lunghezza 162 cm. Diametro 35 mm.
Divisible paddle
Divisible paddle made of aluminuim with plastic
blade.
Lenght 162 cm. Diameter 35 mm.
Cod. 10511751
Cod. 10511751
Pagaia doppia divisibile
Pagaia doppia divisibile in alluminio.
Lunghezza 220 cm. Diametro 3 cm.
Double paddle
Double divisible paddle made of aluminium.
Lenght 220 cm. Diameter 30 mm.
Cod. 10511752
Cod. 10511752
Remo a pala curva in legno
Remo a pala curva fabbricato in legno marino
verniciato.
Wood paddle
Wood paddle. Manufactured in varnished marine
wood.
CODICE
LUNGHEZZA
Ø mm
CODE
LENGTH
Ø mm
260 cm
46
10511762
260 cm
46
10511762
10511767
200 cm
36
10511767
200 cm
36
10511768
220 cm
36
10511768
220 cm
36
Remo in alluminio con pala in plastica
Remo in alluminio con pala in materiale plastico.
Lunghezza 185 cm. Diametro 35 mm.
Aluminium paddle
Paddle made of aluminium with plastic blade.
Lenght 185 cm. Diameter 35 mm.
Cod. 10511771
Cod. 10511771
Remo in alluminio c/pala in plastica
Remo in alluminio con pala in materiale plastico.
Lunghezza 140 cm. Diametro 35 mm.
Aluminium paddle
Paddle made of aluminium with plastic blade.
Lenght 140 cm. Diameter 35 mm.
Cod. 10511785
Cod. 10511785
Remo in alluminio c/pala in plastica
Remo in alluminio con pala in materiale plastico.
Lunghezza 140 cm. Diametro 30 mm.
Aluminium paddle
Paddle made of aluminium with plastic blade.
Lenght 140 cm. Diamter 30 mm.
Cod. 10511791
Cod. 10511791
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Remi e accessori [105]
Remo telescopico con mezzo marinaio
Remo allungabili con mezzo marinaio. Fabbricato
in alluminio e pala in materiale plastico.
Telescopic paddle with boat hook
Telescopic paddle made of aluminium with boat
hook.
CODICE
LUNGHEZZA REG.
Ø mm
CODE
LENGTH ADJUST.
Ø mm
10511786
da 104 a 127 cm
30
10511786
da 104 a 127 cm
30
10511787
da 156 a 230 cm
30
10511787
da 156 a 230 cm
30
Replace collar for paddles
Replace collar for paddle.
Collare di ricambio per remi
Collare di ricambio per remi.
CODICE
LUNGHEZZA
Ø INT.
Ø EST.
CODE
LENGTH
Ø IN
Ø OUT
10511776
84 cm
36 mm
43 mm
10511776
84 cm
36 mm
43 mm
10511777
84 cm
40 mm
46 mm
10511777
84 cm
40 mm
46 mm
10511778
84 cm
46 mm
54 mm
10511778
84 cm
46 mm
54 mm
10511779
160 cm
46 mm
54 mm
10511779
160 cm
46 mm
54 mm
Manicotto per remi
Manicotto di ricambio per remi.
Replace collar for paddles
Replace collar for paddle.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
CODE
LENGTH
DIAMETER
10511780
35 cm
43 mm
10511780
35 cm
43 mm
10511781
40 cm
46 mm
10511781
40 cm
46 mm
10511782
45 cm
54 mm
10511782
45 cm
54 mm
10511783
50 cm
54 mm
10511783
50 cm
54 mm
Pala di ricambio per remi
Pala di ricambio per remi.
Replace blade
Replace blade.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
10511792GR
30 mm
Grigio
10511792GR
30 mm
Gray
10511792NR
35 mm
Nero
10511792NR
35 mm
Black
10511793GR
30 mm
Grigio
10511793GR
30 mm
Gray
10511793NR
35 mm
Nero
10511793NR
35 mm
Black
Chromed brass rowlock
Chromed brass rowlock.
Scalmo in ottone cromato (solo scalmo)
Scalmo in ottone cromato (solo scalmo).
CODICE
Ø mm
A
B
C
CODE
Ø mm
A
B
C
10511810
10
38 mm
48 mm
80 mm
10511810
10
38 mm
48 mm
80 mm
10511811
12
38 mm
48 mm
68 mm
10511811
12
38 mm
48 mm
68 mm
10511812
12
41 mm
53 mm
72 mm
10511812
12
41 mm
53 mm
72 mm
10511813
14
41 mm
59 mm
72 mm
10511813
14
41 mm
59 mm
72 mm
Boccola per scalmi in ottone cromato
Boccola per scalmi in ottone cromato.
Socket for rowlock
Socket for rowlock, made of chromed brass..
CODICE
DIMENSIONI
DIAMETRO
CODE
DIMENSIONS
DIAMETER
10511820
60 x 35 mm
14 mm
10511820
60 x 35 mm
14 mm
10511821
60 x 23 mm
12 mm
10511821
60 x 23 mm
12 mm
10511822
50 x 30 mm
10 mm
10511822
50 x 30 mm
10 mm
Boccola laterale per scalmi
Boccola laterale per scalmi in ottone cromato.
Side socket for rowlock
Side socket for rowlock, made of chromed brass.
CODICE
DIMENSIONI
DIAMETRO
CODE
DIMENSIONS
DIAMETER
10511830
50x38x21 mm
12 mm
10511830
50x38x21 mm
12 mm
10511831
50x38x21 mm
14 mm
10511831
50x38x21 mm
14 mm
www.nautimarket.com
99
ATTREZZATURA COPERTA - Remi e accessori [105]
Scalmo fisso in ottone e plastica
Scalmo fisso in ottone e plastica grigia.
Diametro 35 mm.
Fix oarlock made of brass and plastic
Fix oarlock made of brass and gray plastic.
Diameter 35 mm.
Cod. 10511840
Cod. 10511840
Scalmo in nylon nero
Scalmo in nylon nero.
Black nylon rowlock
Rowlock made of black nylon.
CODICE
Ø INTERNO
Ø GAMBO
CODE
Ø INSIDE
Ø SHAFT
10511843
51 mm
17 mm
10511843
51 mm
17 mm
10511844
56 mm
17 mm
10511844
56 mm
17 mm
Boccola a 90° per scalmi in nylon nero
Boccola a 90° per scalmi in nylon nero.
Diametro 17 mm.
90° socket for rowlock, made of black nylon
90° socket for rowlock, made of black nylon.
Diameter 17 mm.
Cod. 10511851
Cod. 10511851
Boccola ad incasso per scalmi in nylon nero
Boccola ad incasso per scalmi in nylon nero.
Diametro 17 mm.
Built-in socket for rowlock, made of black nylon
Built-in socket for rowlock, made of black nylon.
Diameter 17 mm.
Cod. 10511853
Cod. 10511853
Clip in nylon
Clip in nylon.
Nylon clip
Nylon clip.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
10500643B
15 mm
Bianco
10500643B
15 mm
White
10500643N
15 mm
Nero
10500643N
15 mm
Black
10500644B
20 mm
Bianco
10500644B
20 mm
White
10500644N
20 mm
Nero
10500644N
20 mm
Black
10500645B
25 mm
Bianco
10500645B
25 mm
White
10500645N
25 mm
Nero
10500645N
25 mm
Black
10500646B
30 mm
Bianco
10500646B
30 mm
White
10500646N
30 mm
Nero
10500646N
30 mm
Black
10500647B
35 mm
Bianco
10500647B
35 mm
White
10500647N
35 mm
Nero
10500647N
35 mm
Black
10500648B
40 mm
Bianco
10500648B
40 mm
White
10500648N
40 mm
Nero
10500648N
40 mm
Black
10500649B
45 mm
Bianco
10500649B
45 mm
White
10500649N
45 mm
Nero
10500649N
45 mm
Black
Clip in nylon
Clip in nylon.
Nylon clip
Nylon clip.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
10500650B
25/32 mm
Bianco
10500650B
25/32 mm
White
10500650N
25/32 mm
Nero
10500650N
25/32 mm
Black
Nylon clip
Nylon clip.
Clip in nylon
Clip in nylon.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
10500660N
33/40 mm
Nero
10500660N
33/40 mm
Black
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Mezzi marinai e accessori [106]
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico in alluminio con gancio in nylon. Lunghezza regolabile da 62 a 91 cm.
Diametro 30 mm.
Boat hook
Boat hook made of aluminium with plastic hook.
Lenght adjustable from 62 to 91 cm.
Diameter 30 mm.
Cod. 10611700
Cod. 10611700
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico in alluminio con gancio in nylon. Lunghezza regolabile da 121 a 200
cm. Diametro 30 mm.
Boat hook
Boat hook made of aluminium with plastic hook.
Lenght adjustable from 121 to 200 cm.
Diameter 30 mm.
Cod. 10611703
Cod. 10611703
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico in alluminio con gancio in nylon. Lunghezza regolabile da 120 a 196
cm. Diametro 30 mm.
Boat hook
Boat hook made of aluminium with plastic hook.
Lenght adjustable from 120 to 196 cm.
Diameter 30 mm.
Cod. 10611704
Cod. 10611704
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico in alluminio verniciato bianco con gancio in nylon. Lunghezza regolabile da 62 a 91 cm. Diametro 30 mm.
Boat hook
Boat hook made of white varnished aluminium
with plastic hook. Lenght adjustable from 62 to
91 cm. Diameter 30 mm.
Cod. 10611705
Cod. 10611705
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico in alluminio verniciato bianco con gancio in nylon. Lunghezza regolabile da 120 a 196 cm. Diametro 30 mm.
Mezzo marinaio telescopico
Boat hook made of white varnished aluminium
with plastic hook. Lenght adjustable from 120 to
196 cm. Diametro 30 mm.
Cod. 10611706
Cod. 10611706
Mezzo marinaio fisso
Mezzo marinaio fisso in alluminio con gancio in
nylon. Lunghezza 180 cm. Diametro30 mm.
Boat hook
Fix boat hook made of aluminium with plastic
hook. Lenght 180 cm. Diameter 30 mm.
Cod. 10611707
Cod. 10611707
Mezzo marinaio fisso in legno
Prodotto in legno con gancio in ottone cromato.
Wood boat hook
Wood boat hook. Made in varnished wood.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
CODE
LENGTH
DIAMETER
10611711
180 cm
30 mm
10611711
180 cm
30 mm
10611712
210 cm
30 mm
10611712
210 cm
30 mm
10611713
240 cm
36 mm
10611713
240 cm
36 mm
Mezzo marinaio fisso in alluminio
Mezzo marinaio in alluminio con gancio in nylon.
Boat hook
Boat hook made of aluminium with plastic hook.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
CODE
LENGTH
10611715
130 cm
25 mm
10611715
130 cm
25 mm
10611712
160 cm
25 mm
10611712
160 cm
25 mm
Mezzo marinaio fisso in alluminio
Mezzo marinaio in alluminio con gancio in nylon.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
DIAMETER
Boat hook
Boat hook made of aluminium with plastic hook.
CODE
LENGTH
DIAMETER
10611716
145 cm
25 mm
10611716
145 cm
25 mm
10611718
180 cm
25 mm
10611718
180 cm
25 mm
10611719
251 cm
36 mm
10611719
251 cm
36 mm
www.nautimarket.com
101
ATTREZZATURA COPERTA - Mezzi marinai e accessori [106]
Mezzo marinaio con puleggia
Mezzo marinaio telescopico con puleggia di scorrimento per trappa. Completamente in lega leggere anodizzata.
Telescopic boat hook with pulley
Telescopic boat hokk with pulley, made out of light
alloy, nautral anodized finish. Its rotation locking
device allows fast locking at any point.
CODICE
LUNGHEZZA REGOLABILE
CODE
LENGTH ADJUSTABLE
10611720
da 100 a 200 cm
10611720
da 100 a 200 cm
10611721
da 105 a 240 cm
10611721
da 105 a 240 cm
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico modello “COLOR”
con sistema di bloccaggio rotativo. Fabbricato in
tubo di alluminio verniciato e gancio in nylon.
Mezzo marinaio telescopico
Mezzo marinaio telescopico modello “COLOR”
con sistema di bloccaggio rotativo. Fabbricato in
tubo di alluminio verniciato e gancio in nylon.
CODICE
LUNG. REG.
Ø mm
COLORE
CODE
LENG. ADJ.
Ø mm
COLOUR
10611725
120/200 cm
30
Bianco
10611725
120/200 cm
30
White
10611726
120/200 cm
30
Rosso
10611726
120/200 cm
30
Red
10611713
120/200 cm
36
Blu
10611713
120/200 cm
36
Blue
Raffio in alluminio con gancio inox
Raffio in alluminio con gancio in inox.
Lunghezza 103 cm. Diametro 25 mm.
Aluminium gaff
Aluminium gaff.
Lenght 103 cm. Diameter 25 mm.
Cod. 10611795
Cod. 10611795
Gancio d’accosto doppio in ottone cromato
Gancio d’accosto con doppio becco in ottone cromato.
Diametro 35 mm. Lunghezza 190 mm.
Chromed brass with double hook
Chromed brass with double hook.
Diameter 35 mm. Lenght 190 mm.
Cod. 10600313
Cod. 10600313
Gancio d’accosto in ottone cromato
Gancio d’accosto in ottone cromato.
Chromed brass hook
Chromed brass hook.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
CODE
LENGTH
DIAMETER
10600414
170 cm
35 mm
10600414
170 cm
35 mm
10600415
190 cm
28 mm
10600415
190 cm
28 mm
DIAMETER
COLOUR
Gancio d’accosto in nylon
Gancio d’accosto in nylon.
CODICE
DIAMETRO
Nylon hook
Nylon hook.
COLORE
CODE
10600419N
25 mm
Nero
10600419N
25 mm
Black
10600419G
25 mm
Grigio
10600419G
25 mm
Gray
10600420N
30 mm
Nero
10600420N
30 mm
Black
10600420G
30 mm
Grigio
10600420G
30 mm
Gray
Clip doppia in nylon
Clip doppia in nylon. Colore nero.
Diametro 18/25 mm.
Double nylon clip
Double nylon clip. Black color.
Diameter 18/25 mm.
Cod. 10600659
Cod. 10600659
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Molle a gas [110]
Compasso telescopico in ottone cromato
Compasso telescopico tipo pesante in ottone cromato per finestrini. Escursione da 360 a 640 mm.
Hard telescopic stay manhole
Hard telescopic stay made of chrominuim plate for
manhole. Adjustable length from 360 to 640 mm.
Cod. 11000312
Cod. 11000312
Compasso telescopico in acciaio inox
Compasso telescopico a molla per apertura portellini. Lunghezza 220 mm. Diametro 10,6 mm
Stainless steel spring stay
Spring stay made of S.S. for small doors. Lenght
220 mm. Spring diameter 10,6 mm
Cod. 11002895
Cod. 11002895
Compasso telescopico in acciaio inox
Compasso telescopico a lama in acciaio inox per
finestrini e sportelli. Escursione da 0 a 275 mm.
Plate telescopic stay manhole
Plate telescopic stay made of stainless steel for
manhole. Adjustable length from 0 to 275 mm.
Cod. 11002905
Cod. 11002905
Molla a gas - occhio+occhio
Molla a gas per apertura portelli. Stelo in acciaio
cromato a spessore e tubo rivestito con polveri
epossidiche. Stelo da 8 mm. Corpo da 19 mm.
Gas spring - eye+eye
Gas spring for large port. It is made in chromed
steel rod and epoxy painted tube. Sea water resistant. Rod 8 mm. Pipe 19 mm.
CODICE
APERTO
CORSA
REAZIONE
CODE
OPEN
RUN
POWER
11023670
550 mm
229 mm
20 Kg
11023672
550 mm
229 mm
38 Kg
11023670
550 mm
229 mm
20 Kg
11023672
550 mm
229 mm
11023674
660 mm
255 mm
38 Kg
20 Kg
11023674
660 mm
255 mm
20 Kg
11023676
660 mm
11023678
355 mm
255 mm
36 Kg
11023676
660 mm
255 mm
36 Kg
130 mm
18 Kg
11023678
355 mm
130 mm
18 Kg
Molla a gas - occhio+innesto sfera
Molla a gas per apertura portelli. Stelo in acciaio
cromato a spessore e tubo rivestito con polveri
epossidiche. Stelo da 8 mm. Corpo da 19 mm.
Gas spring - eye+spring ball
Gas spring for large port. It is made in chromed
steel rod and epoxy painted tube. Sea water resistant. Rod 8 mm. Pipe 19 mm.
CODICE
APERTO
CORSA
REAZIONE
CODE
OPEN
RUN
POWER
11023671
550 mm
229 mm
20 Kg
11023673
550 mm
229 mm
38 Kg
11023671
550 mm
229 mm
20 Kg
11023673
550 mm
229 mm
11023675
660 mm
255 mm
38 Kg
20 Kg
11023675
660 mm
255 mm
20 Kg
11023677
660 mm
11023679
355 mm
255 mm
36 Kg
11023677
660 mm
255 mm
36 Kg
130 mm
18 Kg
11023679
355 mm
130 mm
18 Kg
Piastrina diritta
Piastrina diritta in acciaio inox.
Straight plate
Straight plate.
Cod. 11023685 - Con perno e dado 8 mm
Cod. 11023686 - Occhio sferico a scatto Ø 10mm
Cod. 11023685 - Threaded pin 8 mm
Cod. 11023686 - With click ball Ø 10mm
Piastrina 90°
Piastrina 90° in acciaio inox.
S.S.90° plate
S.S.90° plate.
Cod. 11023687 - Con perno e dado 8 mm
Cod. 11023688 - Occhio sferico a scatto Ø 10mm
Cod. 11023687 - Threaded pin 8 mm
Cod. 11023688 - With click ball Ø 10mm
Pallina sferica a scatto con perno filettato
Pallina sferica in acciaio inox per montaggio a
scatto molla a gas. Sfera diametro 10 mm.
Click ball
Stainless steel click ball. Ball diameter 10 mm.
Cod. 11023689
Cod. 11023689
www.nautimarket.com
103
ATTREZZATURA COPERTA - Oblò e passi uomo [111]
Oblò elittico BOMAR
Oblò elittico originale americano BOMAR in nylon, completo di retina antizanzare. Cristallo in
policarbonato ad alta resistenza.
Viteria in acciaio inox.
CODICE
LUCE NETTA
GLASS OPENING
TAGLIO
REQ. OPENING
BOMAR elliptic porthole
Elliptic nylon porthole USA BOMAR, with mosquito net. High strength polycarbonate glass.
Stainless steel screws.
ESTERNO
OVERALL
COLLO
NECK
COLORE
COLOUR
11105010
84x352 mm
90x359 mm
146x415 mm
28 mm
Bianco/White
11105011
150x406 mm
165x419 mm
203x470 mm
38 mm
Bianco/White
11105015
84x352 mm
90x359 mm
146x415 mm
28 mm
Nero/Black
11105016
150x406 mm
165x419 mm
203x470 mm
38 mm
Nero/Black
Oblò apribile
Oblò apribile in nylon e plexiglass con controghiera e scola acqua incorporato.
Opening porthole
Nylon opening porthole with plexiglass.
Screws included.
CODICE
LUCE NETTA
mm
ESTERNO
mm
COLORE
CODE
GLASS
OPEN. mm
OVERALL
mm
COLOUR
11105020
320x120
400x200
Bianco
11105020
320x120
400x200
White
11105021
415x165
500x250
Bianco
11105021
415x165
500x250
White
11105025
320x120
400x200
Nero
11105025
320x120
400x200
Black
11105026
415x165
500x250
Nero
11105026
415x165
500x250
Black
Oblò apribile circolare
Oblò in nylon circolare apribile. Vetro in plexiglass
trasparente, chiusura a galletti.
Oblò apribile circolare
Oblò in nylon circolare apribile. Vetro in plexiglass
trasparente, chiusura a galletti.
CODICE
LUCE NETTA
Ø
ESTERNO
Ø
COLORE
CODE
GLASS
OPEN. Ø
OVERALL
Ø
COLOUR
11105030
135 mm
220 mm
Bianco
11105030
135 mm
220 mm
White
11105031
185 mm
270 mm
Bianco
11105031
185 mm
270 mm
White
11105032
235 mm
350 mm
Bianco
11105032
235 mm
350 mm
White
Nero
11105035
135 mm
220 mm
Black
11105035
135 mm
220 mm
11105036
185 mm
270 mm
Nero
11105036
185 mm
270 mm
Black
11105037
235 mm
350 mm
Nero
11105037
235 mm
350 mm
Black
Guarnizione per oblò
Guarnizione per oblò.
Venduta al metro.
Porthole gasket
Porthole gasket.
Sold by the meter.
Cod. 11105039
Cod. 11105039
Nastro autoadesivo per guarnizioni oblò
Nastro autoadesivo in PVC espanso nero per
guarnizioni di oblò. passi uomo finestrini ecc.
Lunghezza 3 mt. Altezza 19 mm. Spessore 3 mm.
PVC foam adhesive tape for porthole gaskets
Black PVC foam adhesive tape for porthole gaskets. Designed for watertight. Lenght 3 mt. Height
19 mm. Thickness 3 mm.
Cod. 11105040
Cod. 11105040
Braccetto telescopico per cod. 11105044
Braccetto telescopico per cod. 11105044
Opening stay for code 11105044
Opening stay for code 11105044.
Cod. 11105042
Cod. 11105042
Maniglia per cod.11105044
Maniglia per codice 11105044.
Handle for code 11105044
Handle for code 11105044.
Cod. 11105043
Cod. 11105043
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Oblò e passi uomo [111]
Passo uomo TOP LINE
Passo uomo serie “Top Line” realizzato in profilo plastico ultrapiatto e plexiglass. Completo di
compasso telescopico, di maniglie, di chiusura e
cornice esterna di rifinitura.
Dimensioni: esterno 448x268 mm - luce netta
196x376 mm - taglio 389x209 mm.
TOP LINE deck hatch
Plastic and plexiglass deck hatch. Low profile,
with internal frame finishing. It provides telescopic stay, hnadle and lock.
Dimensions: overall 448x268 mm - glass opening
196x376 mm - req. opening 389x209 mm.
Cod. 11105044
Cod. 11105044
Passo uomo TOP LINE
Passo uomo serie “Top Line” realizzato in profilo plastico ultrapiatto e plexiglass. Completo di
compasso telescopico, di maniglie, di chiusura e
cornice esterna di rifinitura.
Dimensioni: esterno 480x480 mm - luce netta
415x415 mm - taglio 430x430 mm.
TOP LINE deck hatch
Plastic and plexiglass deck hatch. Low profile,
with internal frame finishing. It provides telescopic stay, hnadle and lock.
Dimensions: overall 480x480 mm - glass opening
415x415 mm - req. opening 430x430 mm.
Cod. 11105045
Cod. 11105045
Compasso telescopico per cod. 11105045
Compasso telescopico per cod. 11105045.
Telescopic stay for code 11105045
Telescopic stay for code 11105045.
Cod. 11105046
Cod. 11105046
Coppia maniglie per cod. 11105045
Coppia maniglie per codice 11105045.
Handle couple for code 11105045
Handle couple for code 11105045.
Cod. 11105047
Cod. 11105047
Passo uomo BOMAR
Passo uomo originale USA BOMAR, completamente in policarbonato. Maniglie con sicurezza
a scatto, chiusura dall’interno, cristalli in policarbonato fumé.
BOMAR deck hatch
Flush deck hatch “USA BOMAR” made in polycarbonate. Inside safe locking handles.
Smoke colored poly- carbonate glass.
CODICE
LUCE NETTA
GLASS OPENING
TAGLIO
REQ. OPENING
ESTERNO
OVERALL
SPORGENZA/
OVERHANG
COLORE
COLOUR
Bianco/White
11105050
318x445 mm
330x454 mm
394x521 mm
25 mm
11105051
318x445 mm
330x454 mm
394x521 mm
25 mm
Nero/Black
11105052
414x414 mm
428x428 mm
480x480 mm
25 mm
Bianco/White
11105053
414x414 mm
428x428 mm
480x480 mm
25 mm
Nero/Black
11105054
489x489 mm
501x501 mm
570x570 mm
25 mm
Bianco/White
11105055
489x489 mm
501x501 mm
570x570 mm
25 mm
Nero/Black
www.nautimarket.com
105
ATTREZZATURA COPERTA - Tappi d’ispezione [112]
Tappo d’ispezione
Tappo d’ispezione in ABS con chiusura a baionetta e guarnizione.
CODICE
Ø
ESTERNO
Ø
INTERNO
Screw-on inspection cover
Screw-on inspection cover watertight with O-ring
seal.
COLORE
CODE
Ø
EXTERNAL
Ø
INTERNAL
COLOUR
11202026
170 mm
130 mm
Nero
11202026
170 mm
130 mm
Black
11202027
170 mm
130 mm
Bianco
11202027
170 mm
130 mm
White
11202034
200 mm
155 mm
Nero
11202034
200 mm
155 mm
Black
11202035
200 mm
155 mm
Bianco
11202035
200 mm
155 mm
White
11202036
143 mm
104 mm
Nero
11202036
143 mm
104 mm
Black
11202037
143 mm
104 mm
Bianco
11202037
143 mm
104 mm
White
Tappo d’ispezione
Tappo d’ispezione in polypropilene con chiusura
a vite. Perfetta tenuta stagna, in quanto dotati di
O-ring in gomma. Design elegante e funzionale.
Tappo d’ispezione
Tappo d’ispezione in polypropilene con chiusura
a vite. Perfetta tenuta stagna, in quanto dotati di
O-ring in gomma. Design elegante e funzionale.
CODICE
Ø
ESTERNO
Ø
INTERNO
COLORE
CODE
Ø
EXTERNAL
Ø
INTERNAL
COLOUR
11202028
205 mm
152 mm
Nero
11202028
205 mm
152 mm
Black
11202029
205 mm
152 mm
Bianco
11202029
205 mm
152 mm
White
11202030
170 mm
125 mm
Nero
11202030
170 mm
125 mm
Black
11202031
170 mm
125 mm
Bianco
11202031
170 mm
125 mm
White
11202032
145 mm
102 mm
Nero
11202032
145 mm
102 mm
Black
11202033
145 mm
102 mm
Bianco
11202033
145 mm
102 mm
White
Tappo d’ispezione stagno
Tappo d’ispezione in ABS. Filettatura autocentrante con O-ring a tenuta stagna.
Water resistant cover
Water resistant cover made of ABS. Water resistant self centering thread with o-ring.
CODICE
Ø
ESTERNO
Ø
INTERNO
COLORE
CODE
Ø
EXTERNAL
Ø
INTERNAL
COLOUR
11205090
162 mm
108 mm
Bianco
11205090
162 mm
108 mm
White
11205091
187 mm
133 mm
Bianco
11205091
187 mm
133 mm
White
11205092
222 mm
188 mm
Bianco
11205092
222 mm
188 mm
White
Tappo d’ispezione con sacchetto
Tappi d’ispezione in ABS con sacchetto amovibile. Filettatura autocentrante con O-ring a tenuta
stagna.
CODICE
Ø
ESTERNO
Ø
INTERNO
COLORE
Water resistant cover with bag
Water resistant selfcentering thread with o-ring in
ABS and removable bag.
CODE
Ø
EXTERNAL
Ø
INTERNAL
COLOUR
11205095
162 mm
108 mm
Bianco
11205095
162 mm
108 mm
White
11205096
187 mm
133 mm
Bianco
11205096
187 mm
133 mm
White
11205097
222 mm
188 mm
Bianco
11205097
222 mm
188 mm
White
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Contenitori e sportelli [113]
Tasca porta oggetti a parete
Tasca porta oggetti a parete. Incasso 380x130
mm. Dimensioni esterne 170x420 mm. Dimensioni interne 120x370 mm. Profondità 100 mm.
Rectangular objects holder
Rectangular objects holder. Built-in 380x130 mm.
Outer dimension 170x420 mm. Inner dimension
120x370 mm. Depth 100 mm.
Cod. 11304911
Cod. 11304911
Sportello VHF
Sportello per VHF-radio.
VHF radio hatch
VHF-radio hatch.
CODICE
DIMENSIONI ESTERNE/
OUT DIMENSIONS
LUCE NETTA/
OPENING DIMENSIONS
INCASSO/
BUILT-IN
SERRATURA/
LOCK
11304912
180x285 mm
108x226 mm
140x250 mm
no
11304913
180x285 mm
180x226 mm
140x250 mm
si
Sportello rettangolare con tasca
Sportello rettangolare piccolo con tasca. Incasso
198x298 mm. Dimensioni esterne 275x375 mm.
Profondità 220 mm. Con serratura.
Rectangular hatch with pocket
Small rectangular hatch with pocket. Built-in
198x298 mm. Outer dimension 275x375 mm.
Depth 220 mm. With lock.
Cod. 11304916
Cod. 11304916
Sportello rettangolare con tasca
Sportello rettangolare grande con tasca. Incasso
275x524 mm. Dimensioni esterne 355x600 mm.
Profondità 220 mm. Con serratura.
Rectangular hatch with pocket
Big rectangular hatch with pocket. Built-in
275x524 mm. Outer dimension 355x600 mm.
Depth 220 mm. With lock.
Cod. 11304917
Cod. 11304917
Sportello quadro con tasca
Sportello quadro grande con tasca. Incasso
386x442 mm. Dimensioni esterne 463x517 mm.
Profondità 220 mm. Con serratura.
Square hatch with pocket
Big square hatch with pocket and lock. Built-in
386x442 mm. Outer dimension 463x517 mm.
Depth 220 mm.
Cod. 11304918
Cod. 11304918
Botola tonda con contenitore
Botola tonda con contenitore.
Inspection hatch with box
Inspection hatch with box.
CODICE
DIAMETRO ESTERNO/
OUT DIAMETER
PROFONDITA’/
DEPTH
DIAMETRO INCASSO/
BUILT-IN DIAMETER
SERRATURA/
LOCK
11304922
315 mm
290 mm
265 mm
no
11304929
315 mm
290 mm
265 mm
si
Botola tonda
Botola tonda.
Inspection hatch with box
Inspection hatch with box.
CODICE
DIAMETRO ESTERNO/
OUT DIAMETER
LUCE NETTA/
OPENIN. DIMENS.
DIAMETRO INCASSO/
BUILT-IN DIAMETER
SERRATURA/
LOCK
11304923
315 mm
235 mm
265 mm
si
11304924
315 mm
235 mm
265 mm
no
11305079
265 mm
190 mm
210 mm
no
Sportello quadro
Sportello quadro grande.
Square hatch
Square hatch.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11304925
463x517
410x350
no
11304925
463x517
410x350
no
11304930
463x517
410x350
si
11304930
463x517
410x350
si
www.nautimarket.com
107
ATTREZZATURA COPERTA - Contenitori e sportelli [113]
Sportello rettangolare
Sportello rettangolare piccolo.
CODICE
ESTERNO
mm
Rectangular hatch
Small rectangular hatch.
INCASSO
mm
CHIUSURA
OUT
mm
CODE
BUILT-IN
mm
LOCK
11304926
275x375
198x298
no
11304926
275x375
198x298
no
11304937
275x375
198x298
si
11304937
275x375
198x298
si
Rectangular hatch
Big rectangular hatch.
Sportello rettangolare
Sportello rettangolare grande.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11304927
355x600
275x524
no
11304927
355x600
275x524
no
11304928
180x285
140x250
si
11304928
180x285
140x250
si
Sportello quadro con contenitore
Sportello quadro grande con contenitore. Incasso
410x350 mm. Dimensioni esterne 463x517 mm.
Profondità 290 mm. Con serratura.
Square hatch with box
Big square hatch with box. Built-in 410x350 mm.
Outer dimension 463x517 mm. Depth 290 mm.
With lock.
Cod. 11304931
Cod. 11304931
Sportello rettanggolare con contenitore
Sportello rettangolare grande con contenitore. Incasso 495x245mm, dimensioni esterne 602x355,
profondità 325mm Con serratura.
Rectangular hatch with box
Big rectangular hatch with box. Built-it
495x245mm, outer dimensions 602x355, depth
325mm. With lock.
Cod. 11304932
Cod. 11304932
Botola tonda con contenitore
Botola tonda con contenitore.
Rectangular hatch with box
Small rectangular hatch with box.
CODICE
ESTERNO/
OUT DIMENSIONS
PROFONDITA’/
DEPTH
INCASSO/
BUILT-IN
SERRATURA/
LOCK
11304933
275x375 mm
160 mm
310x220 mm
no
11304934
275x375 mm
290 mm
310x220 mm
si
Sportello rettangolare con contenitore
Sportello rettangolare con contenitore. Incasso
310x220 mm. Dimensioni esterne 275x375 mm.
Profondità 160 mm. Con serratura.
Rectangular hatch with box
Small rectangular hatch with box. Built-in 310x220
mm. Outer dimension 275x375 mm. Depth 160
mm. With lock.
Cod. 11304935
Cod. 11304935
Sportello VHF con contenitore
Botola tonda con contenitore.
VHF radio hatch with box
VHF radio hatch with box.
CODICE
ESTERNO/
OUT DIMENSIONS
PROFONDITA’/
DEPTH
INCASSO/
BUILT-IN
11304938
180x285 mm
250 mm
140x250 mm
si
11304939
180x285 mm
250 mm
140x250 mm
no
Nicchia piccola
Nicchia piccola con bordo forato. Porta doccetta,
sfiati serbatoi, ecc.
SERRATURA/
LOCK
Rectangular shower holder
Rectangular side mounting holder.
CODICE
ESTERNO/
OUT DIMENSIONS
PROFONDITA’/
DEPTH
INCASSO/
BUILT-IN
11304948
164x237 mm
95 mm
114x187 mm
si
11304949
164x237 mm
95 mm
114x187 mm
no
www.nautimarket.com
SPORTELLO/
HATCH
ATTREZZATURA COPERTA - Contenitori e sportelli [113]
Nicchia porta estintore
Nicchia porta estintore da 1Kg a parete.
Extinguisher holder
Extinguisher 1 kg holder.
CODICE
ESTERNO/
OUT DIMENSIONS
PROFONDITA’/
DEPTH
INCASSO/
BUILT-IN
SPORTELLO/
HATCH
11304950
174x424 mm
105 mm
124x374 mm
no
11305102
174x424 mm
105 mm
124x374 mm
si
Nicchia porta estintore
Nicchia porta estintore da 2kg a parete.
Extinguisher holder
Extinguisher 2 kg holder.
CODICE
ESTERNO/
OUT DIMENSIONS
PROFONDITA’/
DEPTH
INCASSO/
BUILT-IN
SPORTELLO/
HATCH
11305100
204x474 mm
120 mm
150x420 mm
no
11305101
204x474 mm
120 mm
150x420 mm
si
Portaocchaili/maniglia
Portaocchiali/maniglia.
Handle/glass holder
Handle/glass holder.
CODICE
LUNGH.
LARGH.
COLORE
CODE
LENGTH
WIDTH
11304925
175 mm
85 mm
Nero
11304925
175 mm
85 mm
Black
11304930
175 mm
85 mm
Bianco
11304930
175 mm
85 mm
White
COLOUR
Nicchia senza sportello
Nicchie piccole con bordo liscio. Incasso 114x160
mm. Dimensioni esterne 145x191 mm. Profondità
80 mm. Senza sportello.
Little side mounting holder
Little side mounting holder. Built-in 114x160 mm.
Outer dimension 145x191 mm Depth 80 mm.
Without hatch.
Cod. 11304956
Cod. 11304956
Nicchia conica senza sportello
Nicchia conica. Incasso 114x160 mm.
Dimensioni esterne 145x191 mm. Senza sportello.
Tank deckfill holder
Tank deckfill holder. Built-in 114x160 mm.
Outer dimension 145x191 mm. Without hatch.
Cod. 11304958
Cod. 11304958
Sportello rettangolare “Top line”
Sportello “Top line” rettangolare piccolo.
Rectangular hatch “Top line”
“Top line” small rectangular hatch.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11305066
270x375
200x300
si
11305066
270x375
200x300
si
11305070
270x375
200x300
no
11305070
270x375
200x300
no
Sportello quadro “Top line”
Sportello “Top line” quadro piccolo.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
Sportello quadro “Top line”
Sportello “Top line” quadro piccolo.
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11305067
370x375
300x300
si
11305067
370x375
300x300
si
11305071
370x375
300x300
no
11305071
370x375
300x300
no
Sportello quadro “Top line”
Sportello “Top line” quadro grande.
Big square hatch “Top line”
“Top line” big square hatch.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11305068
460x510
390x445
si
11305068
460x510
390x445
si
11305072
460x510
390x445
no
11305072
460x510
390x445
no
www.nautimarket.com
109
ATTREZZATURA COPERTA - Contenitori e sportelli [113]
Sportello rettangolare “Top line”
Sportello “Top line” rettangolare grande.
Rectangular hatch “Top line”
“Top line” Rectangular hatch.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
CHIUSURA
CODE
OUT
mm
BUILT-IN
mm
LOCK
11305069
353x606
283x530
si
11305069
353x606
283x530
si
11305073
353x606
283x530
no
11305073
353x606
283x530
no
Sportello rettangolare “Top line”
Sportello “Top line” rettangolare lungo. Incasso
173x530 mm. Dimensioni esterne 243x607 mm.
Senza serratura.
Rectangular hatch “Top line”
“Top line” long rectangular hatch. Built-in 173x530
mm. Outer dimension 243x607 mm. Without
lock.
Cod. 11304974
Cod. 11304974
Contenitore portaoggetti
Contenitore portaoggetti ad incasso. Incasso
95x95 mm. Dimensioni esterne 95x95 mm. Profondità 107 mm.
Utility hatch
Utility built-in hatch. Built-in 95x95 mm. Outer dimension 95x95 mm. Depth 107 mm.
Cod. 11305099
Cod. 11305099
Serratura di ricambio sportelli
Serratura di ricambio sportelli.
Spare lock for hatch
Spare lock for hatch.
Cod. 11304975
Cod. 11304975
Serratura di ricambio sportelli
Serratura di ricambio sportelli.
Spare lock for hatch
Spare lock for hatch.
Cod. 11304987
Cod. 11304987
Guarnizione di ricambio
Guarnizione di ricambio “Top Line”.
Spare gasket
“Top Line” spare gasket.
Cod. 11304976
Cod. 11304988 - 180°
Cod. 11304989 - 90°
Cod. 11304976
Cod. 11304988 - 180°
Cod. 11304989 - 90°
Maniglia di ricambio sportelli
Maniglia di ricambio sportelli.
Spare handle for hatch
Spare handle for hatch.
Cod. 11305086
Cod. 11305086
Maniglia di ricambio sportelli
Maniglia di ricambio sportelli.
Spare handle for hatch
Spare handle for hatch.
Cod. 11305086NEW
Cod. 11305086NEW
Plancia copriradio - Fumè
Plancia copriradio fumè. Sportello stagno copriradio bombato.
Dimensioni:
(A)mm 110
(B)mm 235
(C)mm 14
(D)mm 110
Watertight cover for radio - Fumè
Watertight cover for radio fumè. Convex watertight radio CD hatch.
Dimensions:
(A)mm 110
(B)mm 235
(C)mm 14
(D)mm 110
Cod. 11321099
Cod. 11321099
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Aeratori [115]
Aeratore Tannoy
Aeratore Tannoy. Presa d’aria in acciaio inox e
plastica originale Tannoy. Permette il passaggio dell’aria pur essendo tuttavia perfettamente
stagna.
Diametro esterno 230 mm. Altezza 40 mm. Foro
incasso 122 mm.
Tannoy ventilator
Tannoy ventilator made of stainless steel and
plastic.
Allows the circulation of fresh air even if it is perfectly waterproof.
External diameter 230 mm. Height 40 mm. Housing hole 112 mm.
Cod. 11502008
Cod. 11502008
Motorino a cellula solare per aeratore Tannoy
Motorino a cellula solare da montare sugli aeratori Tannoy.
Dotato di un motore silenziosissimo garantisce
un ricambio d’aria di 30/45 metri cubi al giorno.
Diametro 25mm.
Tannoy solar cell motor
Fitted with a built-in cell; uses solar energy for air
exchange from 30 to 40 m3 per day.
Very silent motor, designed for mounting on antishoack springs; waterproof.
Diameter 25mm.
Cod. 11502005
Cod. 11502005
Griglia di finitura per motorino solare Tannoy
Griglia di finitura inferiore da montare in abbinamento al motore solare Tannoy in acciaio inox.
(nostro codice 11502005).
Tannoy protection grid
Stainless steel Tannoy protection grid to be coupled with Tannoy solar cell motor.
(our code 11502005).
Cod. 11502006
Cod. 11502006
Aeratore in acciaio Inox
Aeratore in acciao inox con base in ABS. Permette il passaggio dell’aria pur essendo totalmente stagno.
Diametro 230 mm.
Stainless steel ventilator
Stainless steel ventilator with ABS base. Allows
the circulation of fresh air even if it is perfectly
waterproof.
Diameter 230 mm.
Cod. 11502793
Cod. 11502793
Aeratore in acciaio Inox
Aeratore automatico in acciaio Inox. Funziona ad
energia solare e crea un continuo ricambio d’aria.
Motorino con costruzione antidefragrante. Ideale
per imbarcazioni, camper ecc.
Diametro 225mm. Altezza 70 mm.
Solar powered ventilator
Solar powered ventilator made of stainless steel.
Solar powered and creates a continuous air exchange. Suitable for boats, camper, etc.
Diameter 225 mm. Height 70 mm.
Cod. 11502795
Cod. 11502795
Aeratore in ABS bianco
Aeratore automatico in ABS bianco. Funziona ad
energia solare e crea un continuo ricambio d’aria.
Motorino con costruzione antidefragrante. Ideale
per imbarcazioni, camper ecc.
Diametro 216. Altezza 55 mm.
Solar powered ventilator made of white ABS
Solar powered ventilator made of white ABS.
Solar powered and creates a continuous air exchange. Suitable for boats, camper, etc.
Diameter 216 mm. Height 55 mm.
Cod. 11502796
Cod. 11502796
www.nautimarket.com
111
ATTREZZATURA COPERTA - Maniche a vento [116]
Manica a vento a pipa - H90
Manica a vento a pipa in PVC bianco flessibile
con base e tappo. Profilo abbassato. Collo D.70
mm. Altezza 90 mm. Base D.110 mm. Larghezza
160 mm.
Air vent - H90
Air vent, made of white flexible PVC, swiveling
complete with closing plug. Low profile. Neck
D.70 mm. High 90 mm. Base D.110 mm. Width
160 mm.
Cod. 11602495
Cod. 11602495
Manica a vento a pipa - H150
Manica a vento a pipa in PVC bianco flessibile
con base e tappo. Profilo abbassato. Collo D.100
mm. Altezza 150 mm. Base D.140 mm. Larghezza 185 mm.
Air vent - H150
Air vent, made of white flexible PVC, swiveling
complete with closing plug. Low profile. Neck
D.100 mm. High 150 mm. Base D.140 mm. Width
185 mm.
Cod. 11602496
Cod. 11602496
Manica a vento a pipa - H230
Manica a vento a pipa in PVC bianco flessibile
con base e tappo. Profilo tradizionale. Collo D.70
mm. Altezza 230 mm. Base D.110 mm. Larghezza 110 mm.
Air vent - H230
Air vent, made of white flexible PVC, swiveling
complete with closing plug. Traditional profile.
Neck D.70 mm. High 230 mm. Base D.110 mm.
Width 110 mm.
Cod. 11602497
Cod. 11602497
Manica a vento a pipa - H250
Manica a vento a pipa in PVC bianco flessibile
con base e tappo. Profilo tradizionale. Collo
D.100 mm. Altezza 250 mm. Base D.140 mm.
Larghezza 140 mm.
Air vent - H250
Air vent, made of white flexible PVC, swiveling
complete with closing plug. Traditional profile.
Neck D.100 mm. High 250 mm. Base D.140 mm.
Width 140 mm.
Cod. 11602498
Cod. 11602498
ATTREZZATURA COPERTA - Prese d’aria [117]
Presa d’aria in acciaio inox
Presa d’aria in acciaio inox lucidato a specchio,
con bordo ad incasso 27 mm.
Stainless steel engine room vent
Engine room vent made of stainless steel, mirror
polished. Recess edge 27 mm.
CODICE
ESTERNO
mm
INCASSO
mm
ALI
CODE
OVERALL
mm
BUILT-IN
mm
FLANGES
11701988
525x115
510x92
10
11701988
525x115
510x92
10
11701989
325x76
305x55
6
11701989
325x76
305x55
6
11701990
525x76
505x55
10
11701990
525x76
505x55
10
Presa d’aria in ABS cromato
Presa d’aria in ABS cromato. Profilo estremamente basso ed aerodinamico.Esterno 415x83
mm. Incasso 395x58 mm. Cromato.
Chrome ABS side air intake
Side air intake made of chrome ABS. Very low
profile. Overall 415x83 mm. Built-in 395x58 mm.
Chromed.
Cod. 11701991
Cod. 11701991
Presa d’aria in ABS nero
Presa d’aria in ABS nero. Profilo estremamente
basso ed aerodinamico.
Presa d’aria in ABS nero
Presa d’aria in ABS nero. Profilo estremamente
basso ed aerodinamico.
CODICE
ESTERNO mm
INCASSO mm
CODE
OVERALL mm
BUILT-IN mm
11701992
445x83
395x57
11701992
445x83
395x57
11701993
445x83
407x57
11701993
445x83
407x57
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Prese d’aria [117]
Presa d’aria in ABS bianco
Presa d’aria in ABS bianco. Profilo estremamente
basso ed aerodinamico. Esterno 415x83 mm. Incasso 395x58 mm.
Side air intake - White ABS
Side air intake made of white ABS. Very low profile. Esterno 415x83 mm. Incasso 395x58 mm.
Cod. 11701994
Cod. 11701994
Presa d’aria per coperta o tuga
Presa aria per coperta o tuga in ottone cromato,
tipo moderno ed elegante. 165x120x30 mm.
Chromed brass deck vent
Deck vent,made of chrome brass,nice model.
165x120x30 mm.
Cod. 11701998
Cod. 11701998
Presa d’aria divisibile
Presa d’aria divisibile in plastica. Dimensioni
255x115 mm.
Divisible plastic ventilator
Divisible plastic ventilator.
Dimension 255x115 mm.
Cod. 11701999N - Nero
Cod. 11701999B - Bianco
Cod. 11701999N - Black
Cod. 11701999B - White
Griglia d’aerazione rotonda
Griglia aerazione rotonda in acciaio inox lucidato
a specchio.
Polished stainless steel round vent
Round vents made of polished stainless steel.
Cod. 11702000 - Diametro 102 mm
Cod. 11702015 - Diametro 125 mm
Cod. 11702000 - Diameter 102 mm
Cod. 11702015 - Diameter 125 mm
Presa d’aria in acciaio inox
Presa d’aria in acciaio inox lucidato a specchio,
con bordo ad incasso 27 mm. Esterno 206x115
mm. Incasso 185x95 mm. Ali 4.
Stainless steel engine room vent
Engine room vent made of stainless steel,mirror
polished.Recess edge 27 mm. Overall 206x115
mm. Cut 185x95 mm. Flanges 4.
Cod. 11702009
Cod. 11702009
Presa d’aria in acciaio inox
Presa d’aria in acciaio inox lucidato a specchio,
con bordo ad incasso 27 mm. Esterno 265x115
mm. Incasso 244x95 mm. Ali 4.
Stainless steel engine room vent
Engine room vent made of stainless steel,mirror
polished.Recess edge 27 mm. Overall 265x115
mm. Cut 244x95 mm. Flanges 4.
Cod. 11702009A
Cod. 11702009A
Presa d’aria in acciaio inox
Presa d’aria in acciaio inox lucidato a specchio,
con bordo ad incasso 27 mm. Esterno 326x114
mm. Incasso 305x95 mm. Ali 5.
Stainless steel engine room vent
Engine room vent made of stainless steel,mirror
polished.Recess edge 27 mm. Overall 326x114
mm. Cut 305x95 mm. Flanges 5.
Cod. 11702010
Cod. 11702010
Aeratore circolare
Aeratore circolare in acciaio inox con chiusura a
rotazione.
Stainless steel round vent
Round vent made of stainless steel, with lever
locker.
Cod. 11702011 - Diametro 127 mm
Cod. 11702012 - Diametro 102 mm
Cod. 11702011 - Diameter 127 mm
Cod. 11702012 - Diameter 102 mm
Presa d’aria in ABS
Presa d’aria in ABS. Dimensioni 85x85 mm.
ABS ventilator
ABS ventilator. Dimension 85x85 mm.
Cod. 11702013 - Bianco
Cod. 11702014 - Nero
Cod. 11702013 - White
Cod. 11702014 - Black
Griglia d’aerazione
Griglia d’aerazione in acciaio inox lucidato a
specchio. Finutura accurata.
Dimensioni 127x232 mm.
Polished stainless steel vent
Vent made of polished stainless steel.
Dimension 127x232 mm.
Cod. 11702016
Cod. 11702016
www.nautimarket.com
113
ATTREZZATURA COPERTA - Prese d’aria [117]
Griglia d’aerazione
Griglia d’aerazione in acciaio inox lucidato a
specchio. Finutura accurata.
Dimensioni 232x128 mm.
Polished stainless steel vent
Vent made of polished stainless steel.
Dimension 232x128 mm.
Cod. 11702017
Cod. 11702017
Griglia d’aerazione
Griglia d’aerazione in acciaio inox lucidato a
specchio. Finutura accurata.
Dimensioni 127x65 mm.
Polished stainless steel vent
Vent made of polished stainless steel.
Dimensioni 127x65 mm.
Cod. 11702018
Cod. 11702018
Griglia d’aerazione
Griglia d’aerazione in acciaio inox lucidato a
specchio. Finutura accurata.
Dimensioni 127x115 mm.
Polished stainless steel vent
Vent made of polished stainless steel.
Dimension 127x115 mm.
Cod. 11702019
Cod. 11702019
Presa d’aria
Presa d’aria in plastica. Dimensioni 260x125 mm.
Plastic ventilator
Plastic ventilator. Dimension 260x125 mm.
Cod. 11702020B - Bianco
Cod. 11702020N - Nero
Cod. 11702020B - White
Cod. 11702020N - Black
Presa d’aria inox
Presa d’aria in acciaio inox.
Dimensioni 122 x 127 mm.
Stainless steel ventilator
Stainless steel ventilator.
Dimension 122 x 127 mm.
Cod. 11702025
Cod. 11702025
Presa d’aria ad incasso
Presa d’aria in plastica ad incasso.
Dimensioni 420x120 mm. Bianco.
Flush mounting ventilator
Flush mounting plastic ventilator.
Dimension 420x120 mm. White.
Cod. 11704945
Cod. 11704945
Presa d’aria in plastica tonda
Presa d’aria in plastica tonda piccola.
Diametro 87 mm. Colore nero.
Round plastic ventilator
Small round plastic ventilator. Diameter 87 mm.
Colour black.
Cod. 11704946
Cod. 11704946
Presa d’aria in plastica tonda
Presa d’aria in plastica tonda piccola.
Diametro 87 mm. Colore bianco.
Round plastic ventilator
Small round plastic ventilator. Diameter 87 mm.
Colour white.
Cod. 11704947
Cod. 11704947
Presa d’aria in plastica
Presa d’aria in plastica. Colore bianco.
Dimensioni 106x206 mm.
White plastic ventilator
White plastic ventilator.
Dimension 106x206 mm.
Cod. 11705093
Cod. 11705093
Presa d’aria in plastica
Presa d’aria in plastica. Colore bianco.
Dimensioni 92x92 mm.
White plastic ventilator
White plastic ventilator.
Dimension 92x92 mm.
Cod. 11705094
Cod. 11705094
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Cappottina “Takedown” - Tubi inox
Cappottina “Takedown”. Telaio in acciaio inox
AISI 316 e capottina in tessuto poliestere bianco.
Composto da 3 archi richiudibili, che permette di
riporlo in poco spazio.
Sun Top “Takedown” - AISI316 tubes
Sun Top “Takedown”. AISI 316 L stainless steel
frame with white polyester top. Its 3 arches are
foldable to make this sun top easy to put back.
CODICE
LUNGHEZZA TRA ATTACCHI/
WIDTH BETWEEN FIXING
LUNGHEZZA TELO/
TOP LENGTH
ALTEZZA CAPOTTINA/
HEIGHT OPEN TOP
PESO/
WEIGHT
12011364
170 cm
180 cm
140 cm
12 Kg
12011365
185 cm
180 cm
140 cm
12 Kg
12011366
200 cm
180 cm
140 cm
14 Kg
12011368
230 cm
180 cm
140 cm
15 Kg
12011363
245 cm
180 cm
140 cm
16 Kg
Tendalino VSG
Tendalino prodotto in italia, con montanti scorrevoli. Per scegliere il tendalino adatto all’ imbarcazione è necessario conoscere le misure della
larghezza da attacco ad attaco. Fornito di serie
con attacchi e custodia in tessuto. Gli attacchi
necessari per l’installazione su battelli pneumatici
non sono forniti.Tessuto poliestere 300/300, i tubi
(alluminio) hanno un diametro di 22 mm.
VSG awnings
VSG awnings producted in Italy with a sliding uprights.To choose the right awnings for your boat
you must know the exact distance between the
connections. It is supplied with connections and
canvas bag. Connectors needed for installation
on inflatable boats are not included, you must
order it separately. Poliester 300/300 fabric, alluminuim tube of 22 mm diameter.
CODICE
LARGHEZZA/
WIDTH
ALTEZZA/
HEIGHT
PROFONDITÁ/
DEPTH
ARCHI/
ARCHES
12011364
125/150 cm
115 cm
140 cm
3
12011365
140/170 cm
110 cm
175 cm
3
12011366
160/190 cm
120 cm
190 cm
3
12011368
180/210 cm
120 cm
205 cm
3
12011363
205/245 cm
170 cm
240 cm
4
Tendalino Nautiline 3 archi
Può essere installato su tutti i modelli di imbarcazioni, canotti pneumatici aperti, cabinati e
semicabinati. Facile installazione, fornita di tutti
gli attacchi necessari. Realizzato in tessuti resistenti alla luce, salino, idrocarburi, con strutture in
alluminio anodizzato e giunti in nylon. Fornito di
serie con attacchi e custodia in tessuto.
Nautiline awning 3 arches
Nautiline awning with 3 arches: it can be installed
on any type of open boat, cabin cruisers and inflatable boat. Easy to install, eqquipped with all
necessary connectors. Fabrics is highly resistant
to light, sea water and hydrocarbons. Structure is
in anodized aluminum, with nylon joints. It is supplied with connections and canvas bag.
CODICE
LARGHEZZA/
WIDTH
ALTEZZA/
HEIGHT
PROFONDITÁ/
DEPTH
ARCHI/
ARCHES
12011381
185/215 cm
110 cm
180 cm
3
12011382
215/235 cm
110 cm
180 cm
3
12011391
185/215 cm
140 cm
180 cm
3
12011392
215/235 cm
140 cm
180 cm
3
Tendalino Nautiline 2 archi
Può essere installata su tutti i modelli di imbarcazioni e canotti pneumatici aperti, cabinati e
semicabinati. Facile installazione, fornita di tutti
gli attacchi necessari. Realizzata in tessuti resistenti alla luce, salino, idrocarburi, con strutture in
alluminio anodizzato e giunti in nylon. Fornita di
serie con attacchi e custodia in tessuto.
Tessuto plastificato.
Nautiline awning 2 arches
Nautiline awning with 3 arches: it can be installed
on any type of open boat, cabin cruisers and inflatable boat. Easy to install, eqquipped with all
necessary connectors. Fabrics is highly resistant
to light, sea water and hydrocarbons. Structure is
in anodized aluminum, with nylon joints. It is supplied with connections and canvas bag.
Plasticised fabric.
CODICE
LARGHEZZA/
WIDTH
ALTEZZA/
HEIGHT
PROFONDITÁ/
DEPTH
ARCHI/
ARCHES
12011391
140/165 cm
110 cm
180 cm
2
12011392
165/185 cm
110 cm
180 cm
2
www.nautimarket.com
115
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Piastrine supporto - Telone per tubi
Piastrine in nailon bianco per tubi con diametro
di 22 mm, per creare con i corrimano in acciaio
inox un arco supporto-telone. Vengono vendute a
coppia. Da abbinare a stecche in fiberglass.
Fitting to form an arch for the canvas
White nylon fitting for tube D.22 mm When fixed
on the hand rai,l forms an arch for the canvas.
Mounting in seconds. Delivered in pairs. To be
coupled with fiberglass bars.
Cod. 12000495
Cod. 12000495
Giunto 1 ala
Giunto 1 ala.
Joint with 1 flange
Joint with 1 flange.
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
12000613
20 mm
Bianco
12000613
20 mm
White
12000614
20 mm
Nero
12000614
20 mm
Black
12007001B
22 mm
Bianco
12007001B
22 mm
White
12007001N
22 mm
Nero
12007001N
22 mm
Black
CODICE
Joint with 2 flanges
Joint with 2 flanges.
Giunto 2 ali
Giunto 2 ali.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
12000617
20 mm
Bianco
12000617
20 mm
White
12000618
20 mm
Nero
12000618
20 mm
Black
12007000B
22 mm
Bianco
12007000B
22 mm
White
12007000N
22 mm
Nero
12007000N
22 mm
Black
Joint with forc
Joint with forc.
Snodo autobloccante
Snodo Autobloccante.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
12000621
20 mm
Bianco
12000621
20 mm
White
12000622
20 mm
Nero
12000622
20 mm
Black
12007003B
22 mm
Bianco
12007003B
22 mm
White
12007003N
22 mm
Nero
12007003N
22 mm
Black
Final with eye
Final with eye.
Terminale a occhio
Terminale a occhio.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
12000625
20 mm
Bianco
12000625
20 mm
White
12000626
20 mm
Nero
12000626
20 mm
Black
12007002B
22 mm
Bianco
12007002B
22 mm
White
12007002N
22 mm
Nero
12007002N
22 mm
Black
Attacco coperta
Attacco coperta.
Joint for deck
Joint for deck.
Cod. 12000627 - Bianco
Cod. 12000628 - Nero
Cod. 12000627 - White
Cod. 12000628 - Black
Base incasso per tendalini
Base incasso per tendalini.
Socket for tops
Socket for tops.
Cod. 12000629 - Bianco
Cod. 12000630 - Nero
Cod. 12000629 - White
Cod. 12000630 - Black
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Nylon washers
Nylon washers.
Sottoviti in nylon
Sottoviti in nylon.
CODICE
FORO
COLORE
CODE
HOLE
COLOUR
12000631
5,5 mm
Bianco
12000631
5,5 mm
White
12000632
5,5 mm
Nero
12000632
5,5 mm
Black
Funghetto a goccia in plastica
Funghetto a goccia in plastica.
Tear plastic lashing button
Tear plastic lashing button.
Cod. 12000633B - Bianco
Cod. 12000633N - Nero
Cod. 12000633B - White
Cod. 12000633N - Black
Funghetto in plastica
Funghetto in plastica.
Plastic lashing button
Plastic lashing button.
Cod. 12000634 - Bianco
Cod. 12000635 - Nero
Cod. 12000634 - White
Cod. 12000635 - Black
Funghetto in alluminio
Funghetto in alluminio.
Alluminuim lashing button
Alluminium lashing button.
Cod. 12000636
Cod. 12000636
Tornichetto in nylon con asola
Tornichetto in nylon completo di asola.
Nylon turnbutton with grommet
Nylon turnbutton with grommet.
Cod. 12000637B - Bianco
Cod. 12000637N - Nero
Cod. 12000637B - White
Cod. 12000637N - Black
Asola per tornichetto in nylon
Asola per tornichetto in nylon.
Nylon grommet for turnbutton
Nylon grommet for turnbutton.
Cod. 12000638B - Bianco
Cod. 12000638N - Nero
Cod. 12000638B - White
Cod. 12000638N - Black
Attacco per battagliola
Attacco per battagliola.
Joint for rail
Joint for rail.
Cod. 12000639B - Bianco
Cod. 12000639N - Nero
Cod. 12000639B - Bianco
Cod. 12000639N - Nero
Base incollabile per tendalini
Base incollabile per tendalini.
Sticking rubber base for tops
Sticking rubber base for tops.
Cod. 12002113
Cod. 12002113
Tappo per tubi - Montaggio interno
Tappo per tubi in plastica; montaggio interno.
Diametro 22 mm.
Tube plug - Inside fitting
Tube plug made of plastic; inside fitting.
Diameter 22 mm.
Cod. 12002702
Cod. 12002702
Tappo per tubi - Montaggio interno
Tappo per tubi in plastica; montaggio interno.
Diametro 25 mm.
Tube plug - Inside fitting
Tube plug made of plastic; inside fitting.
Diameter 25 mm.
Cod. 12002703
Cod. 12002703
www.nautimarket.com
117
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Tappo per tubi - Montaggio interno
Tappo per tubi in plastica; montaggio interno.
Diametro 30 mm.
Tube plug - Inside fitting
Tube plug made of plastic; inside fitting.
Diameter 30 mm.
Cod. 12002704
Cod. 12002704
Asta telescopica
Asta telescopica di sostegno per teloni.
Boat cover support pole
Boat cover support pole.
CODICE
LUNGHEZZA REGOLABILE
CODE
ADJUSTABLE LENGTH
12003990
da 67 a 102 cm
12003990
from 67 to 102 cm
12003991
da 87 a 151 cm
12003991
from 87 to 151 cm
12003992
da 125 a 202 cm
12003992
from 125 to 202 cm
Sottovite con copritesta in nylon
Sottovite con copritesta a scatto.
Nylon washers with cap
Nylon washers with cap.
CODICE
FORO
COLORE
CODE
HOLE
COLOUR
12007010B
4,2 mm
Bianco
12007010B
4,2 mm
White
12007010N
4,2 mm
Nero
12007010N
4,2 mm
Black
12007011B
6 mm
Bianco
12007011B
6 mm
White
12007011N
6 mm
Nero
12007011N
6 mm
Black
Base a incasso per tendalini
Base a incasso per tendalini.
Colore bianco.
Socket for tops
Socket for tops.
White color.
Cod. 12011352
Cod. 12011352
Attacco coperta
Attacco coperta. Diametro perno 100 mm.
Colore bianco.
Joint for deck
Joint for deck. Pin diameter 100 mm.
White color.
Cod. 12011353
Cod. 12011353
Kit completo raccordi in nylon
Kit completo di raccordi in nylon per tendalini a 2
archi da 22 pz, con viteria inox inclusa.
Mounting bracket for canopy frame kit
Mounting bracket for canopy frame kit 22 pz with
AISI screws included.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
12011360B-20
20 mm
Bianco
12011360B-20
20 mm
White
12011360N-20
20 mm
Nero
12011360N-20
20 mm
Black
12011360B-22
22 mm
Bianco
12011360B-22
22 mm
White
12011360N-22
22 mm
Nero
12011360N-22
22 mm
Black
Attacco coperta
Perno removibile con linguetta pieghevole a molla. Dimensione utile 6,3x22 mm.
Removing pin with spring
Removing pin with spring.
Diameter 6,3x22 mm.
Cod. 12027995
Cod. 12027995
Perno removibile
Perno removibile.
Removing pin
Removing pin.
CODICE
DIAMETRO
CODE
DIAMETER
12027997
6x25 mm
12027997
6x25 mm
12027997
6x38 mm
12027997
6x38 mm
12028000
6x51 mm
12028000
6x51 mm
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella con base concava per tubo
con diametro da mm 20-22-25 mm. Con perno a
vite. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Hinge concave base with screw pin
Hinge concave base with screw pin. Suitable for
pipe with diameter 20-22-25 mm. Made of stainless steel AISI 316 mirror polished, high quality
finishing.
Cod. 12028001
Cod. 12028001
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella 90°. Con perno removibile.
Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Fork socket 90° with removing pin
Fork socket 90° with removing pin. Made of stainless steel AISI 316 mirror polished, high quality
finishing.
Cod. 12028002
Cod. 12028002
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella inclinata. Con perno a vite.
Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Hinge bent base with screw pin
Hinge bent base with screw pin. Made of stainless steel AISI 316 mirror polished, high quality
finishing.
Cod. 12028003
Cod. 12028003
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella 90°. Con perno a vite. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio,
finitura impeccabile.
Fork socket 90° with screw pin
Fork socket 90° with screw pin. Made of stainless steel AISI 316 mirror polished, high quality
finishing.
Cod. 12028004
Cod. 12028004
Base per fissaggio verticale
Base per fissaggio verticale. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura
impeccabile.
Base for wall mount
Base for wall mount. Made of stainless steel AISI
316 mirror polished, high quality finishing.
Cod. 12028005
Cod. 12028005
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella inclinata. Con perno removibile. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Hinge bent base with removing pin
Hinge bent base with removing pin. Made of
stainless steel AISI 316 mirror polished, high
quality finishing.
Cod. 12028006
Cod. 12028006
Supporto partenza tendalino
Supporto a forcella con base concava per tubo
con diametro da mm 20-22-25 mm. Con perno
removibile. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
Hinge concave base with removing pin
Hinge concave base with removing pin. Suitable for pipe with diameter 20-22-25 mm. Made
of stainless steel AISI 316 mirror polished, high
quality finishing.
Cod. 12028006
Cod. 12028006
Terminale a occhio
Terminale a occhio. Fabbricato in acciaio inox Aisi
316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
Final with eye
Final with eye. Made of stainless steel AISI 316
mirror polished, high quality finishing.
Cod. 12028008 - Tubo diametro 22 mm
Cod. 12028190 - Tubo diametro 30 mm
Cod. 12028008 - Diameter tube 22 mm
Cod. 12028190 - Diameter tube 30 mm
Terminale a occhio
Terminale a occhio. Tubo D.25 mm. Fabbricato in
acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura
impeccabile.
Final with eye
Final with eye. Tube D.25 mm. Made of stainless
steel AISI 316 mirror polished, high quality finishing.
Cod. 12028009
Cod. 12028009
www.nautimarket.com
119
ATTREZZATURA COPERTA - Tendalini e accessori [120]
Snodo a forcella
Snodo a forcella. Fabbricato in acciaio inox Aisi
316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
CODICE
TUBO DIAMETRO
Joint with forc
Joint with forc. Made of stainless steel AISI 316
mirror polished, high quality finishing.
CODE
DIAMETER TUBE
12028011
22 mm
12028011
22 mm
12028012
25 mm
12028012
25 mm
12028191
30 mm
12028191
30 mm
Snodo a forcella apribile
Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Joint with forc openable
Joint with forc openable. Made of stainless steel
AISI 316 mirror polished, high quality finishing.
CODICE
TUBO DIAMETRO
CODE
DIAMETER TUBE
12028013
22 mm
12028013
22 mm
12028014
25 mm
12028014
25 mm
12028192
30 mm
12028192
30 mm
Snodo
Snodo. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
Joint
Joint. Tube D.22 mm. Made of stainless steel AISI
316 mirror polished, high quality finishing.
CODICE
TUBO DIAMETRO
CODE
DIAMETER TUBE
12028017
22 mm
12028017
22 mm
12028019
25 mm
12028019
25 mm
Snodo
Snodo. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
Diametro tubo 30 mm.
Joint
Joint. Made of stainless steel AISI 316 mirror polished, high quality finishing.
Diameter tube 30 mm.
Cod. 12028193
Cod. 12028193
Cappuccio terminale con occhio
Cappuccio terminale per tubi capottina con occhio regolabile e con escursione di 15 mm. Permette di tesare perfettamente il tendalino.
Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a
specchio, finitura impeccabile.
Tubo diametro 30 mm.
Terminal caps adjustable with eye
Terminal cap for hood pipes qith adjustable eye
and with 15 mm run. Allow to tighten the awning
perfectly.
Made of stainless steel AISI 316 mirror polished,
high quality finishing.
Tube diameter 30 mm.
Cod. 12028194
Cod. 12028194
Morsetto per tubi
Morsetto per tubi da mm 30/35/40, interasse fori
31,5 mm. Fabbricato in acciaio inox Aisi 316 lucidato a specchio, finitura impeccabile.
Clamp for pipe
Clamp for pipes with D.30/35/40mm, holes on
center 31,5mm. Made of stainless steel AISI 316
mirror polished, high quality finishing.
Cod. 12028195
Cod. 12028195
Spina removibile
Spina removibile.
Quick release pin
Quick release pin.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12028201
6x50 mm
12028201
6x50 mm
12028203
8x32 mm
12028203
8x32 mm
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Bandiera in poliestere - Italia
Bandiera in poliestere stampato. Italia.
Light polyester flag - Italy
Light polyester flag. Italy.
CODICE
DIMENSIONI
CODICE
DIMENSIONI
12503650
20x30 cm
12503650
20x30 cm
12503651
30x45 cm
12503651
30x45 cm
Bandiera in stamigna - Italia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, stampa dello stemma Marina
Mercantile bifacciale, completa di cima in nylon
per l’installazione. Italia.
Heavy polyester flag - Italy
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread, with Merchant Marine double sided printing. It provides rope to be
fixed. Italy.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503660
20x30 cm
12503660
20x30 cm
12503661
30x45 cm
12503661
30x45 cm
12503662
40x60 cm
12503662
40x60 cm
12503663
50x75 cm
12503663
50x75 cm
12503664
60x90 cm
12503664
60x90 cm
12503665
70x100 cm
12503665
70x100 cm
12503666
80x120 cm
12503666
80x120 cm
12503667
100x150 cm
12503667
100x150 cm
Bandiera in stamigna - Austria
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Austria.
Heavy polyester flag - Austria
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Austria.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503670
20x30 cm
12503670
20x30 cm
12503671
30x45 cm
12503671
30x45 cm
12503672
40x60 cm
12503672
40x60 cm
12503673
50x75 cm
12503673
50x75 cm
12503674
70x100 cm
12503674
70x100 cm
Bandiera in stamigna - Germania
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Germania.
Heavy polyester flag - Germany
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Germany.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503680
20x30 cm
12503680
20x30 cm
12503681
30x45 cm
12503681
30x45 cm
12503682
40x60 cm
12503682
40x60 cm
12503683
50x75 cm
12503683
50x75 cm
12503684
70x100 cm
12503684
70x100 cm
Bandiera in stamigna - Croazia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita con filo di nylon, completa di cima in nylon per l’installazione.
Heavy polyester flag - Croatia
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Croatia.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503690
20x30 cm
12503690
20x30 cm
12503691
30x45 cm
12503691
30x45 cm
www.nautimarket.com
121
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Bandiera in stamigna - Slovenia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Slovenia.
Heavy polyester flag - Slovenia
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Slovenia.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503692
20x30 cm
12503692
20x30 cm
12503693
30x45 cm
12503693
30x45 cm
Bandiera in stamigna - S.Marco Venezia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. S.Marco Venezia.
Heavy polyester flag - S.Marco Venice
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. S.Marco Venice.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503700
15x30 cm
12503700
15x30 cm
12503701
20x30 cm
12503701
20x30 cm
12503702
30x45 cm
12503702
30x45 cm
Bandiera in stamigna - Grecia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Grecia. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Greece
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Greece. Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503710
Cod. 12503710
Bandiera in stamigna - Montenegro
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Montenegro
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Montenegro. Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503712
Cod. 12503712
Bandiera in stamigna - Turchia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Turchia. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Turkey
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Turkey. Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503715
Cod. 12503715
Bandiera in stamigna - USA
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. USA.
Heavy polyester flag - USA
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. USA.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503716
20x30 cm
12503716
20x30 cm
12503717
30x45 cm
12503717
30x45 cm
Bandiera in stamigna - Inghilterra
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Inghilterra.
Heavy polyester flag - England
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. England.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503731
20x30 cm
12503731
20x30 cm
12503732
30x45 cm
12503732
30x45 cm
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Bandiera in stamigna - Friuli Venezia Giulia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, stampa bifacciale dello stemma
del Friuli Venezia Giulia, completa di cima in nylon per l’installazione. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Friuli Venezia Giulia
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Friuli Venezia Giulia.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503721
Cod. 12503721
Bandiera in stamigna - Francia
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Francia.
Heavy polyester flag - France
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. France.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503735
20x30 cm
12503735
20x30 cm
12503736
30x45 cm
12503736
30x45 cm
Bandiera in stamigna Cod. Internazionale “Q”
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, stampa bifacciale, completa di
cima in nylon per l’installazione.
Codice Internazionale “Q”.
Heavy polyester flag - International Code “Q”
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed.
International code “Q”.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503750
20x30 cm
12503750
20x30 cm
12503759
30x45 cm
12503759
30x45 cm
Bandiera in stamigna - “A”
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Codice internazionale “A”. Dimensioni 30x45 cm.
Heavy polyester flag - International code “A”
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. International code “A”.
Dimension 30x45 cm.
Cod. 12503758
Cod. 12503758
Bandiera in stamigna - Segnalazione SUB
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Segnalazione SUB.
Heavy polyester flag - Dive signalling
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Dive signalling.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503760
20x30 cm
12503760
20x30 cm
12503761
30x45 cm
12503761
30x45 cm
Bandiera Europa unita in stamigna
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita con filo di nylon, completa di cima in nylon per l’installazione.
Europa unita. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - United Europe
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. United Europe.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503792
Cod. 12503792
Bandiera in stamigna - Europa un.+Italia
In stamigna di poliestere pesante, tinte indelebili
ad intensa tonalità. Cucita con filo di nylon, completa di cima in nylon per l’installazione.
Heavy polyester flag - United Europe+Italy
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. United Europe + Italy.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503793
30x45 cm
12503793
30x45 cm
12503794
20x30cm
12503794
20x30cm
www.nautimarket.com
123
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Bandiera in stamigna - Tonno
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Tonno. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Tuna
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Tuna.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503786
Cod. 12503786
Bandiera in stamigna - Squalo
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Squalo. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Shark
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Shark.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503787
Cod. 12503787
Bandiera in stamigna - Calice
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Calice. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Glass
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Glass.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503788
Cod. 12503788
Bandiera in stamigna - Non c’è moglie
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - No wife
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. No wife.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503789
Cod. 12503789
Bandiera in stamigna - Moglie a bordo
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Wife on board
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Wife on board.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503790
Cod. 12503790
Bandiera in stamigna - Pirata
Bandiera in stamigna di poliestere pesante, tinte
indelebili ad intensa tonalità. Cucita internamente
con filo di nylon, completa di cima in nylon per
l’installazione. Pirata. Dimensioni 20x30 cm.
Heavy polyester flag - Pirate
Heavy polyester flag. Indelible high tone colors.
Inside sew with nylon thread. It provides rope to
be fixed. Pirate.
Dimension 20x30 cm.
Cod. 12503791
Cod. 12503791
Gran pavese - 40 bandierine
Gran pavese composto da 40 bandierine con
codici internazionali di navigazione. Realizzate in
poliestere stampato.
Gran Pavese flags set with 40 flags
Gran Pavese flags set with n. 40 flags, with international navigation codes, polyester cloth.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503769
14x20 cm
12503769
14x20 cm
12503770
20x30 cm
12503770
20x30 cm
12503771
30x45 cm
12503771
30x45 cm
Gran pavese
Gran pavese in nailon altamente resistente con
espostire per lo stesso.
Dimensioni bandiere 20x30 cm.
Gran Pavese flags set made of nailon
Gran pavese flags set made of resistant nailon.
Flag dimension 20x30 cm.
Cod. 12503772
Cod. 12503772
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Gran pavese in nylon pesante
Gran pavese in nylon pesante, completo di espositore dello stesso materiale.
Prodotto di elevata qualità.
Gran Pavese flags set
Full dressing in heavy nylon, complete with display of the same material.
High quality product.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
12503774
20x30 cm
12503774
20x30 cm
12503775
30x45 cm
12503775
30x45 cm
Supporto aste bandiera in ottone cromato
Supporto per asta bandiera in ottone cromato per
il montaggio su pulpiti o corrimano, con fissaggio a morsetto. Universale per tubi con diametro
20/25 mm.
Chromed brass flagpole holder
Chromed brass flagpole holder for pushpit or
handrail mounting. Clamp fastening. for pushpit
or handrail mounting. Diamter 20/25 mm.
Cod. 12501197 - Diametro 20 mm
Cod. 12501975 - Diametro 14 mm
Cod. 12501197 - Diameter 20 mm
Cod. 12501975 - Diameter 14 mm
Asta portabandiera in acciaio inox
Asta portabandiera in acciaio inox a sezione conificata con basetta. Si innesta a baionetta sulla
base. Completa di anelli di fissaggio bandiera
regolabili in distanza. E’ un prodotto molto robusto. Lucidata a specchio. Inclinazione 30°.
S.S. flagpole - S.S. base
Mirror polished stainless steel conical flagpole
with stainless steel base. Bayonett fitting, with
adjustable rings for flag link.
CODICE
Ø mm
LUNGHEZZA
Ø BANDIERA
CODE
Ø mm
LENGTH
Ø FLAGPOLE
12501970
25
80 cm
60x90 mm
12501970
25
80 cm
60x90 mm
12501971
20
60 cm
40x60 mm
12501971
20
60 cm
40x60 mm
12501972
14
40 cm
20x30 mm
12501972
14
40 cm
20x30 mm
Asta portabandiera in acciaio inox
Asta portabandiera in acciaio inox a sezione conificata con basetta. Si innesta a baionetta sulla
base. Completa di anelli di fissaggio bandiera
regolabili in distanza. E’ un prodotto molto robusto. Lucidata a specchio. Inclinazione 30°.
Per bandiera 20x30 cm. Base in ABS cromato.
Lunghezza 40 cm. Diametro 14 mm.
S.S. flagpole - ABS base
Mirror polished stainless steel conical flagpole
with chromed ABS base. Bayonett fitting, with adjustable rings for flag link. For flags up to 20x30
cm flags. Lenght 40 cm. Diameter 14 mm.
Cod. 12501973
Cod. 12501973
Asta bandiera
Asta bandiera in acciaio inox per fissaggio su tubi
o corrimano. Lunghezza 40 cm. Diametro tubo
22/25 mm.
Flagpole - Tube mounting
Polished stainless steel flagpole for pushpit or
handrail mounting. Length 40 cm. for pushpit or
handrail mounting.
Cod. 12501974
Cod. 12501974
Asta in plastica - Basetta in plastica
Asta in plastica nera con basetta in plastica nera.
Lunghezza 39 cm.
Plastic flagpole - Plastic base
Plastic flagpole with plastic base. Black colour.
Lenght 39 cm.
Cod. 12502109
Cod. 12502109
Asta in plastica - Basetta in plastica
Asta in plastica nera con basetta in plastica nera.
Lunghezza 29 cm.
Plastic flagpole - Plastic base
Plastic flagpole with plastic base. Black colour.
Lenght 29 cm.
Cod. 12502110
Cod. 12502110
Asta inclinata ed avvitabile in plastica
Asta inclinata ed avvitabile in plastica nera.
Lunghezza 30 cm.
Plastic inclined flagpole
Plastic inclined flagpole. Black colour.
Lenght 30 cm.
Cod. 12502111
Cod. 12502111
www.nautimarket.com
125
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Asta bandiera con base abbattibile
Asta bandiera in acciaio inox con base abbattibile. Lunghezza 66 cm.
Flagpole with pull down base
Stainless steel flagpole with pull down base.
Length 66 cm.
Cod. 12502138
Cod. 12502138
Asta bandiera inox
Asta bandiera in acciaio inox.
Lunghezza 66 cm.
Stainless steel flagpole
Stainless steel flagpole.
Length 66 cm.
Cod. 12502140
Cod. 12502140
Asta bandiera inox estraibile
Asta bandiera estraibile in acciaio inox.
Lunghezza 61 cm.
Stainless steel pull-out flagpole
Stainless steel pull-out flagpole.
Length 61 cm.
Cod. 12502142
Cod. 12502142
Asta portabandiera in acciaio inox
Asta portabandiera in acciaio inox lucidato a
specchio. Adatto a bandiere 40x60 cm. Lunghezza 60 cm. Diametro 20 cm. Da abbinare alla base
asta bandiera nostro codice 2120.
Stainless steel flagpole
Flagpole made of mirror poliched stainless steel.
Suitable for flags 40x60 cm. Lenght 60 cm. Diameter 20 cm. To be coupled with base our code
2120.
Cod. 12502146
Cod. 12502146
Asta portabandiera in teak
Asta portabandiera in teak.
Teak flagpole
Teak flagpole.
CODICE
LUNGHEZZA
DIAMETRO
CODE
LENGTH
DIAMETER
12505740
50 cm
25 mm
12505740
50 cm
25 mm
12505741
75 cm
25 mm
12505741
75 cm
25 mm
12505742
90 cm
25 mm
12505742
90 cm
25 mm
12505743
120 cm
25 mm
12505743
120 cm
25 mm
Base asta bandiera inox 316
Base per asta bandiera inox 316. Per asta bandiera con diametro 25 mm.
S.S. flagpole base
Base per asta bandiera inox 316. Per asta bandiera con diametro 25 mm.
Cod. 12502112
Cod. 12502112
Base asta bandiera ABS cromato
Base per asta bandiera in ABS cromato. Per asta
bandiera con diametro 14 mm.
Chromed ABS flagpole base
Chromed ABS flagstaff base. For flagpole with
diameter 14 mm.
Cod. 12502116
Cod. 12502116
Base asta bandiera inox 316
Base per asta bandiera inox 316.
S.S. flagpole base
Stainless steel flagpole base.
Cod. 12502117 - Diametro asta 14 mm
Cod. 12502120 - Diametro asta 20 mm
Cod. 12502117 - Flagpole diameter 14 mm
Cod. 12502120 - Flagpole diameter 20 mm
Base asta bandiera inox 316
Base per asta bandiera inox 316.
S.S. flagpole base
Stainless steel flagpole base.
Cod. 12502118 - Diametro asta 25 mm
Cod. 12502119 - Diametro asta 32 mm
Cod. 12502118 - Flagpole diameter 25 mm
Cod. 12502119 - Flagpole diameter 32 mm
Base in gomma per asta bandiera
Base in gomma per asta bandiera avvitabile.
Diametro 92 mm. Colore nero.
Rubber base for ensign staff
Rubber base for ensign staff.
Diameter 92 mm. Black colour.
Cod. 12502121
Cod. 12502121
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Bandiere e accessori [125]
Base aste bandiera in acciaio inox
Base per aste bandiera in acciaio inox 316.
Per asta bandiera con diametro 25 mm.
S.S. flagpole base
Stainless steel flagpole base. For flagpole with
diameter 25 mm.
Cod. 12502123
Cod. 12502123
Base aste bandiera ad incasso in acciaio inox
Base a filo ad incossao per aste bandiera in acciaio inox 316.
S.S. flagpole base - Flush mounted
Stainless steel flush recess flagpole base.
CODICE
DIAMETRO ASTA
CODE
FLAGPOLE DIAMETER
12502125
32 mm
12502125
32 mm
12502126
25 mm
12502126
25 mm
Supporto asta bandiera in acciaio inox
Basetta porta bandiera a manicotto per montaggio su tubo pulpito. Fabbricate in acciaio inox Aisi
316 lucidato a specchio.
Per asta bandiera con diametro 20/25 mm.
Flagpole sleeve base
Flagpole sleeve base to be mounted on pushpit
pipe. Made of stainless steel Aisi 316, mirror polished.
For flagpole with diameter 20/25 mm.
CODICE
DIAMETRO TUBO
CODICE
DIAMETRO TUBO
12502143
25 mm
12502143
25 mm
12502144
30 mm
12502144
30 mm
www.nautimarket.com
127
ATTREZZATURA COPERTA - Adesivi [126]
Self adhesive italian flag
Self adhesive italian flag.
Bandiera italiana autoadesiva
Bandiera italiana autoadesiva.
CODICE
DIMENSIONI
USO
CODE
DIMENSIONS
USE
12603780
30x45 cm
Barche
12603780
30x45 cm
Boats
12603781
25x35 cm
Barche
12603781
25x35 cm
Boats
12603782
16x24 cm
Barche
12603782
16x24 cm
Boats
12603783
12x16 cm
Barche
12603783
12x16 cm
Boats
12603784
16x24 cm
Gommoni
12603784
16x24 cm
Rubber boats
Adesivo bandiera Europa
Adesivo bandiera europea con bandiera italiana
nell’angolo.
Dimensioni 15x22 cm.
Self adhesive european flag
Self adhesive european flag with italian flag in the
corner.
Dimension 15x22 cm.
Cod. 12603785
Cod. 12603785
Segnale adesivo “Vietato fumare”
Segnale adesivo “Vietato fumare”.
“No smocking” sticker
“No smocking” sticker.
Cod. 12621801 - Diametro 15 cm
Cod. 12621824 - Diametro 8 cm - Rilievo
Cod. 12621801 - Diameter 15 cm
Cod. 12621824 - Diameter 8 cm - Relief
Segnale adesivo “Divieto scarpe”
Segnale adesivo “Divieto scarpe”.
“No shoes” sticker
“No shoes” sticker.
Cod. 12621803 - Diametro 15 cm
Cod. 12621825 - Diametro 8 cm - Rilievo
Cod. 12621803 - Diameter 15 cm
Cod. 12621825 - Diameter 8 cm - Relief
Segnale adesivo “Divieto di reggiseno”
Segnale adesivo “Divieto di reggiseno”.
“No brasserie” sticker
“No brasserie” sticker.
Cod. 12621804 - Diametro 15 cm
Cod. 12621822 - Diametro 8 cm - Rilievo
Cod. 12621804 - Diameter 15 cm
Cod. 12621822 - Diameter 8 cm - Relief
Segnale adesivo “Divieto di costume”
Segnale adesivo “Divieto di costume”.
“No swim suit” sticker
“No swim suit” sticker.
Cod. 12621805 - Diametro 15 cm
Cod. 12621823 - Diametro 8 cm - Rilievo
Cod. 12621805 - Diameter 15 cm
Cod. 12621823 - Diameter 8 cm - Relief
Adesivo a rilievo “Divieto carta nel WC”
Adesivo a rilievo “Divieto carta nel WC”.
Diametro 8 cm.
Relief “No paper on WC” sticker
Relief “No paper on WC” sticker.
Diameter 8 cm.
Cod. 12621821
Cod. 12621821
Tabella adesiva cod.internaz. con simbologia
Tabella adesiva codici internazionali con simbologia. Dimensioni 16x24 cm.
International signal code sticker with symbols
International signal code sticker with symbols.
Dimension 16x24 cm.
Cod. 12621810
Cod. 12621810
Tabella adesiva cod.regolamentari regata
Tabella adesiva codici regolamentri di regata.
Dimensioni 15,5x17,5 cm.
Regatta regular signal flag chart sticker
Regatta regular signal flag chart sticker.
Dimension 15,5x17,5 cm.
Cod. 12621811
Cod. 12621811
Tabella adesiva bandiere di nazionalità
Tabella adesiva bandiere di nazionalità.
Dimensioni 16x24 cm.
Nationality naval ensigns sticker
Nationality naval ensigns sticker.
Dimension 16x24 cm.
Cod. 12621812
Cod. 12621812
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Adesivi [126]
Tabella adesiva dei segnali di salvataggio
Tabella adesiva dei segnali di salvataggio.
Dimensioni 16x24 cm.
Rescue signale code sticker
Rescue signale code sticker.
Dimension 16x24 cm.
Cod. 12621813
Cod. 12621813
Tabella adesiva codici internazionali
Tabella adesiva codici internazionali.
Dimensioni 12x16 cm.
International signal code sticker
International signal code sticker.
Dimension 12x16 cm.
Cod. 12621817
Cod. 12621817
Tabella adesiva semafori e segnali luminosi
Tabella adesiva semafori e segnali luminosi.
Dimensioni 16x24 cm.
Traffic lights and luminous signals sticker
Traffic lights and luminous signals sticker.
Dimension 16x24 cm.
Cod. 12621818
Cod. 12621818
Tabella adesiva nodi nautici
Tabella adesiva nodi nautici.
Dimensioni 16x24 cm.
Diagram of autical knots sticker
Diagram of autical knots sticker.
Dimension 16x24 cm.
Cod. 12621814
Cod. 12621814
Segnale adesivo “Rosa dei Venti”
Segnale adesivo “Rosa dei Venti”.
Diametro 15 cm.
“Compass-card” self-adhesive
“Compass-card” self-adhesive.
Diameter 15 cm.
Cod. 12621815
Cod. 12621815
Adesivo a rilievo “Rosa dei Venti”
Adesivo a rilievo “Rosa dei Venti”.
Diametro 8 cm.
Relief “Compass-card” self-adhesive
Relief “Compass-card” self-adhesive.
Diameter 8 cm.
Cod. 12621816
Cod. 12621816
Stemma adesivo 4 repubbliche marinare
Stemma adesivo 4 repubbliche marinare.
Dimensioni 9x9,5 cm.
Coat of arms sticker
Coat of arms sticker.
Dimension 9x9,5 cm.
Cod. 12621820
Cod. 12621820
Lettera/numero adesivo
Lettera o numero adesivo.
Si prega di scrivere la quantità di lettere necessaria per comporre la parola desiderata e specificare quest’ultima nell’area commenti che troverete durante l’acquisto, grazie.
Sticky letter/number
Sticky letter or number.
Please write the number of letters that you need
to compose the word and specify your word in tha
text area “Add comments about your order” that
you will find during the purchase.
CODICE
ALTEZZA
USO
COLORE
CODE
HEIGHT
USE
COLOUR
12621870B
20 cm
Targa
Bianco
12621870B
20 cm
Numberplate
White
12621870N
20 cm
Targa
Nero
12621870N
20 cm
Numberplate
Black
12621875
8 cm
Varie
Nero
12621875
8 cm
Various
Black
12621880
8 cm
Gommone
Nero
12621880
8 cm
Rubber boat
Black
www.nautimarket.com
129
ATTREZZATURA COPERTA - Tavolette proteggi poppe [128]
Tavoletta poppiera
Tavoletta poppiera interna.
Tavoletta poppiera
Tavoletta poppiera interna.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
CODE
DIMENSIONS
COLOUR
12802042B
86x230 mm
12802042N
86x230 mm
Bianco
12802042B
86x230 mm
White
Nero
12802042N
86x230 mm
Black
12802043B
98x270 mm
12802043N
98x270 mm
Bianco
12802043B
98x270 mm
White
Nero
12802043N
98x270 mm
Black
Piastra proteggi poppa in materiale plastico
Piastra proteggi poppa, modello universale.
Fabbricata in materiale plastico flessibile; indicata per la protezione sia all’interno che all’esterno
dello specchio di poppa. Dimensioni 40x28 mm.
Transom plastic pad
Transom pad made of flexible plastic material.
Suitable to protect the stern both inside and out
the boat. Dimension 40x28 mm. Gray color.
Cod. 12802044
Cod. 12802044
Salvapoppa esterno con fenditura
Salvapoppa esterno con fenditura per scarichi.
Outside transom pad with hole
Outside transom pad with hole.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
CODE
DIMENSIONS
COLOUR
12804936B
450x360 mm
Bianco
12804936B
450x360 mm
White
12804936N
450x360 mm
Nero
12804936N
450x360 mm
Black
Outside transom pad
Outside transom pad.
Salvapoppa esterno
Salvapoppa esterno.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
CODE
DIMENSIONS
COLOUR
12804940B
300x220 mm
12804940N
300x220 mm
Bianco
12804940B
300x220 mm
White
Nero
12804940N
300x220 mm
Black
12804941B
450x360 mm
12804941N
450x360 mm
Bianco
12804941B
450x360 mm
White
Nero
12804941N
450x360 mm
Black
Tavoletta poppiera legno multistrato
Tavoletta poppiera a cuneo in legno multistrato, idonea per consentire la correzione
dell’inclinazione degli specchi di poppa onde
migliorare l’assetto del motore.
Transom pad made of multilayer wood
Transom pad made of multilayer wood. Suitable
for a right inclination of the stern to improve the
outboard motor trim.
CODICE
DIMENSIONI
SPESSORE
CODE
DIMENSIONS
THICKNESS
12811140
340x380 mm
1-20 mm
12811140
340x380 mm
1-20 mm
12811141
340x380 mm
1-25 mm
12811141
340x380 mm
1-25 mm
Outside conical transom pad
Outside conical transom pad with hole.
Salvapoppa esterno conico
Salvapoppa esterno conico.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
CODE
DIMENSIONS
COLOUR
12811143B
450x360 mm
Bianco
12811143B
450x360 mm
White
12811143N
450x360 mm
Nero
12811143N
450x360 mm
Black
Tavoletta poppiera in alluminio
Tavoletta poppiera in alluminio.
Dimensioni: 200 x 95 mm.
Alluminium transom plate
Alluminium transom plate.
Dimensions: 200 x 95 mm.
Cod. 12811145
Cod. 12811145
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Portacanne [130]
Fishing rod holder with cap
Fishing rod holder with cap.
Portacanne incasso con tappo
Portacanne ad incasso con tappo.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
13004959
40 mm
Bianco
13004959
40 mm
White
13004960
40 mm
Nero
13004960
40 mm
Black
Tappo di ricambio
Tappo di ricambio per codice 13004959 e per codice 13004960.
Cap
Cap for code 13004959 and for code 13004960.
Cod. 13004961B - Bianco per cod. 13004959
Cod. 13004961N - Nero per cod. 13004960
Cod. 13004961B - White for cod. 13004959
Cod. 13004961N - Black for cod. 13004960
Portacanne incasso economico
Portacanne ad incasso economico.
Cheap fishing rod holder
Cheap fishing rod holder.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
13004962
40 mm
Bianco
13004962
40 mm
White
13004963
40 mm
Nero
13004963
40 mm
Black
Copriforo per portacanne
Copriforo per portacanne codice 13004962 e
13004963.
Cap
Cap for code 13004962 and for code 13004963.
Cod. 13004964B - Bianco per cod. 13004962
Cod. 13004964N - Nero per cod. 13004963
Cod. 13004964B - White for cod. 13004962
Cod. 13004964N - White for cod. 13004963
Portacanne da parete
Portacanne da parete.
Portacanne da parete
Portacanne da parete.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
13004965
13004966
COLOUR
40 mm
Nero
13004965
40 mm
Black
40 mm
Bianco
13004966
40 mm
White
Portacanne snodabile con 2 basi
Portacanne snodabile con 2 basi: incasso, parete/tubo. Diametro interno 40 mm.
Lunghezza 215mm. Colore nero
Rod holder with 2 bases
Rod holder with 3 bases.
Inner diameter 40 mm.
Length 215mm. Colour black.
Cod. 13004967
Cod. 13004967
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato ad inclinazione
regolabile con base di fissaggio 93x63 mm.
Adjustable rod holder
Chromed brass adjustable rod holder.
Base 96x63 mm.
CODICE
DIAMETRO
LUNGHEZZA
CODE
DIAMETER
LENGTH
13004970
40 mm
250 mm
13004970
40 mm
250 mm
13004971
35 mm
200 mm
13004971
35 mm
200 mm
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato con doppio snodo,
con base di fissaggio 93x63 mm. Diametro interno 40 mm. Lunghezza 290 mm.
Adjustable rod holder
Chromed brass adjustable rod holder with double
articulated joint. Base 96x63 mm.
Inner diameter 40 mm. Lenght 250 mm.
Cod. 13004972
Cod. 13004972
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato ad inclinazione regolabile, fissaggio a morsetto, apertura massima 100
mm. Interno D.40 mm. Lunghezza 250 mm.
Chromed brass adjustable rod holder
Chromed brass adjustable rod holder with clamp,
100 mm max opening.
Inner diameter 40 mm. Lenght 250 mm.
Cod. 13004973
Cod. 13004973
www.nautimarket.com
131
ATTREZZATURA COPERTA - Portacanne [130]
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato ad inclinazione
regolabile con doppio snodo, fissaggio a morsetto, apertura massima 100 mm. Interno D.40 mm.
Lunghezza 290 mm.
Adjustable rod holder
Chromed brass adjustable rod holder with double
articulated joint with clamp, 100 mm max opening. Inner diameter 40 mm. Lenght 290 mm.
Cod. 13004974
Cod. 13004974
Portacanne inox da parete
Portacanne da parete in acciaio inox con protezione in gomma, misura universale, D. mm 42,
adatto per tutte le canne d’altura. Munito di spina
fermacanna. Modello con basi a scatto per renderlo sfilabile affinché non ingombri dopo l’uso.
S.S.bulkhead mounted fishing rod holder
Bulkhead mounted fishing rod holder, stainless steel, with protective rubber bush and snap
mechanism. Diameter 42 mm.
Cod. 13004975
Cod. 13004975
Portacanne ottone cromato
Portacanne in ottone cromato con fissaggio a
parete.
Diametro interno 40 mm. Lunghezza 250 mm.
Chromed brass side mount rod holder
Chromed brass side mount rod holder.
Inner diameter 40 mm. Lenght 250 mm.
Cod. 13004976
Cod. 13004976
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato ad inclinazione
regolabile, fissaggio a morsetto, apertura massima 100 mm. Interno diametro.35 mm. Lunghezza
200 mm.
Chromed brass adjustable rod holder
Chromed brass adjustable rod holder with clamp,
100 mm max opening. Inner diameter 35 mm.
Lenght 200 mm.
Cod. 13004977
Cod. 13004977
Boccola angolata di ricambio
Boccola angolata di ricambio
13004982.
per
codice
Soft lip
Soft lip for code 13004982.
Cod. 13004980
Cod. 13004980
Tappo di ricambio
Tappo di ricambio per codice 13004982.
Cap
Cap for code 13004982.
Cod. 13004981
Cod. 13004981
Portacanne incasso ottone cromato
Portacanne ad incasso in ottone cromato con
tappo di gomma. Diametro interno 40 mm.
Chromed brass rod holder with cap
Chromed brass rod holder with cap.
Inner diameter 40 mm.
Cod. 13004982
Cod. 13004982
Portacanne incasso acciaio inox
Portacanne ad incasso in acciaio inox con tappo
di gomma. Diametro interno 40 mm.
Stainless steel rod holder with cap
Stainless steel rod holder with rubber cap.
Inner diameter 40 mm.
Cod. 13004983
Cod. 13004983
Portacanne inclinazione regolabile
Portacanne in ottone cromato ad inclinazione
regolabile con fissaggio a tubo con diametro
22/25mm. Diametro interno 40 mm.
Chromed brass adjustable rail mount rod holder
Chromed brass adjustable rail mount rod holder.
Pipe diameter 22/25mm. Inner diameter 40 mm.
Cod. 13004984
Cod. 13004984
Portacanne incasso acciaio inox
Portacanne ad incasso modello Deluxe in acciaio
inox con tappo di gomma. Diametro interno 40 mm.
Stainless steel rod holder with cap
Stainless steel Deluxe style rod holder with cap. Inner diameter 40 mm.
Cod. 13004987
Cod. 13004987
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Portacanne [130]
Boccole ricambio in gomma per portacanne
Boccola di ricambio in gomma per portacanne.
Soft black lip for rod holders
Soft black lip for rod holders.
CODICE
DIAMETRO
CODE
DIAMETER
13004989
40 mm
13004989
40 mm
13004990
35 mm
13004990
35 mm
Portacanne regolabile acciaio inox
Portacanne regolabile in acciaio inox con fissaggio a tubo. Tubo diametro 22/25 mm.
S.S. adjustable rail mount rod holder
Stainless steel adjustable rail mount rod holder.
Tube diameter 22/25 mm.
Cod. 13004991
Cod. 13004991
Portacanne incasso import
Portacanne ad incasso import.
Import fishing rod holder
Import fishing rod holder.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
13004992
40 mm
Bianco
13004992
40 mm
White
13004993
40 mm
Nero
13004993
40 mm
Black
Coppia portacanne/mezzi marinai da parete
Coppia portacanne o mezzi marinai da parete.
2 posti.
Couple of rod fishing storage rack
Couple of rod fishing storage rack.
2 places.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
CODE
DIMENSIONS
COLOUR
13004994B
23x63x222 mm
Bianco
13004994B
23x63x222 mm
White
13004994FL
23x63x222 mm
Finto legno
Coppia portacanne/mezzi marinai da parete
Coppia portacanne o mezzi marinai da parete.
3 posti.
CODICE
DIMENSIONI
COLORE
13004995B
23x63x298 mm
Bianco
13004995FL
23x63x298 mm
Finto legno
Reggicanne a soffitto o a parete
Reggicanne a soffitto o a parete.
13004994FL 23x63x222 mm
Artificial wood
Couple of rod fishing storage rack
Couple of rod fishing storage rack.
3 places.
CODE
DIMENSIONS
13004994B
23x63x298 mm
13004994FL 23x63x298 mm
COLOUR
White
Artificial wood
Rod bracket
Rod bracket.
CODICE
COLORE
CODE
COLOUR
13004996B
Bianco
13004996B
Bianco
13004996N
Nero
13004996N
Nero
Portacanne incasso sportello
Portacanne ad incasso con sportello.
Fishing rod holder with cover
Fishing rod holder with cover.
CODICE
DIAMETRO
COLORE
CODE
DIAMETER
COLOUR
13004997B
40 mm
13004997N
40 mm
Bianco
13004997B
40 mm
White
Nero
13004997N
40 mm
Black
www.nautimarket.com
133
ATTREZZATURA COPERTA - Trombe e avvisatori acustici [132]
Tromba - Singola - 12V
Tromba elettromagnetica costruita in materiale
anticorrosione. Cornetti in ottone cromato, viteria
e particolari in acciaio inox. Originali Voxbell. Alimentazione a 12 volt. Singola.
Horn - Single - 12V
Voxbell trumpet horn.
Body made of chromed brass and stainless steel
details.
12V. Single.
Cod. 13201100
Cod. 13201100
Tromba - Doppia - 12V
Tromba elettromagnetica costruita in materiale
anticorrosione. Cornetti in ottone cromato, viteria
e particolari in acciaio inox. Originali Voxbell. Alimentazione a 12 volt. Doppia.
Horn - Double - 12V
Voxbell trumpet horn.
Body made of chromed brass and stainless steel
details.
12V. Double.
Cod. 13201101
Cod. 13201101
Tromba - 12V - Singola
Tromba con corno in acciaio inox e abs cromato,
linea modernissima, alimentazione a 12 Volt.
Lunghezza corno 362 mm. Singola.
Horn - 12V - Single
Stainless steel 304 horn with abs details. This
horn will retain its gleaming appearence for years.
Lenght 362 mm. 12V. Single.
Cod. 13201106
Cod. 13201106
Tromba - 12V - Doppia
Tromba con corno in acciaio inox e abs cromato,
linea modernissima, alimentazione a 12 Volt.
Lunghezza corno 430 mm. Doppia.
Horn - 12V - Double
Stainless steel 304 horn with abs details. This
horn will retain its gleaming appearence for years.
Lenght 430 mm. 12V. Double
Cod. 13201107
Cod. 13201107
Tromba - 12V - Singola
Tromba a corno, corpo in lega cromata e tromba
in abs cromato. Originale Voxbell. Lunghezza
corno 330 mm. Alimentazione 12 volt. Singola.
Horn - 12V - Single
Chromed alloy horn with chromed abs details.
Voxbell original. Lenght 330 mm. 12V. Single.
Cod. 13201108
Cod. 13201108
Tromba da incasso - 12V
Tromba da incasso per imbarcazioni.
Completa di griglia in plastica.12 Volt.
Built-in horn - 12V
Buil-in horn for boats.
Complete of white plastic grid.12V.
Cod. 13201102
Cod. 13201102
Tromba compatta in ABS bianco - 12V 5A
Tromba elettromagnetica per piccole imbarcazioni. Corpo in abs bianco ad elevata resistenza
e staffa in acciaio inossidabile. Modello compatto
e aerodinamico di facile installazione.
Alimentazione 12V 5A.
Compact horn - 12V 5A
Compact horn for small boats.
White ABS body with stainless steel bracket.
Easy to be installed.
12V 5A.
Cod. 13201103
Cod. 13201103
Tromba compatta Whale in ABS bianco
Avvisatore acustico per piccole imbarcazioni.
Corpo in abs, viteria e particolari in acciaio inox.
Modello esclusivo. 12V.
Whale compact horn
Whale compact horn for small boats. Body made
of white abs and stainles steel details. 12V.
Cod. 13201104
Cod. 13201104
Coppia trombe - 12V
Coppia trombe originali Voxbell, fabbricate in lega
cromata anticorrosione e abs. 12V.
Double compact horn - 12V
Voxbell double compact horn. Made of chromed
alloy and abs. 12V.
Cod. 13201105
Cod. 13201105
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Trombe e avvisatori acustici [132]
Tromba compatta in ABS cromato
Tromba elettromagnetica per piccole imbarcazioni. Corpo in abs cromato ad elevata resistenza
e staffa in acciaio inossidabile. Modello compatto
e aerodinamico di facile installazione.
Alimentazione 12V 5A.
Compact horn
Compact horn for small boats. Chromed abs body
with stainless steel bracket.
Easy to be installed.
12V 5A.
Cod. 13201109
Cod. 13201109
Avvisatore acustico
Avvisatore sonoro omologato RINA per imbarcazioni da 12 a 20 metri. Tromba verniciata bianca
da 460x200 mm, compressore elettrico originale
MARCO. Omologazione RINA nr 5/145/88 in accordo alle norme internazionali COLGEG 1972.
Compressor trumpet horn
Compressor trumpet horn.
RINA approved for boats 12-20 mt.
White colour, dimensions 460x200mm.
Cod. 13201392 - 12V
Cod. 13201393 - 24V
Cod. 13201392 - 12V
Cod. 13201393 - 24V
Tromba ad incasso bianca - 12V
Tromba elettrica completamente ad incasso, in
policarbonato bianco, completamente stagna,
alimentazione a 12 V, cornice da 114x114 mm,
incasso Diametro 90 mm, profondità 42 mm.
Flush mount horn - 12V
Flush mount electric horn “CHALLENGER”, watertight in white polycarbonate. Power 12 V, bezel
size 114x114 mm, recess diameter 90 mm, recess depth 42 mm.
Cod. 13201394
Cod. 13201394
Tromba - Singola - 12V
Tromba elettrica in acciaio inox, design compatto e moderno. Diametro chiocciola 83 mm,
alimentazione a 12 Volt. Singola. 61xH50 mm.
Horn - Single - 12V
Compact horn. Stainless steel 304. Stainless
steel outer case. Gasketed diaphram to assure
operational longevity. Single. 61xH50 mm.
Cod. 13201395
Cod. 13201395
Kit tromba acustica + bombola a gas
Avvisatore acustico a gas, modello in regola con
le vigenti norme antinquinamento.
Kit tromba + bombola da 200 ml.
Gas Horn - Kit
Gas horn kit. The kit is composed of a horn and a
gas can of 200 ml.
Cod. 13203300
Cod. 13203300
Bombola di ricambio
Avvisatore acustico a gas, modello in regola con
le vigenti norme antinquinamento. Solo bombola
di ricambio da 200 ml.
Gas Horn - Can only
Gas horn. Replacement gas can of 200 ml only.
Cod. 13203301
Cod. 13203301
Tromba Storm
La tromba Storm non necessita di ricariche ed è
di uso semplice; basta soffiare nell’apposita apertura laterale e si emetterà un suono di oltre 100
db udibile a grande distanza. Coperto da brevetto
internazionale, Storm aumenta la sicurezza sul
mare e può essere un simpatico mezzo di comunicazione o richiamo. In caso di rottura accidentale della membrana vibrante, sostituire la stessa
con qualsiasi foglio di plastica leggero.
Storm Horn
The portable horn “STORM” doesn’t need recharging and it is easy to use; you just need blow
in the special side hole and it will give out a sound
of more than 100 dB audible at long distance. Internationally patented, STORM increases your at
sea and can also be a nice instrument for communications and recalls. In case of accidental breackage of vibrating membrane, replace it as shown in
the figure, with any light piece of plastic.
Cod. 13203310
Cod. 13203310
Tromb by Nautiline
Basta soffiare nel forellino laterale e emetterà un
suono potentissimo di oltre 100 db udibile a grande
distanza. Tromb non ha bisogno di ricariche.
Plastic trump by Nautiline
You just need blow in the special side hole and it
will give out a sound of more than 100 dB audible
at long distance. Doesn’t need recharging.
Cod. 13203312
Cod. 13203312
www.nautimarket.com
135
ATTREZZATURA COPERTA - Trombe e avvisatori acustici [132]
Fischietto “Nebbia” in ottone cromato
Fischietto “Nebbia” in ottone cromato, originale
tedesco.
Chromed brass “Fog” whistle
Chromed brass “Fog” whistle, German product.
Cod. 13205147
Cod. 13205147
Fischietto “Nostromo” in ottone nichelato
Fischietto “Nostromo” in ottone nichelato, originale tedesco. Lunghezza 14 cm.
Nickeled brass “Boatswain” whistle
Nickeled brass “Boatswain” whistle, German
product. Lenght 14 cm.
Cod. 13205148
Cod. 13205148
Campana in ottone
Campana in ottone lucidato, finitura accurata, diametro 150 mm.
Brass polished bell
Brass polished bell. Diameter 150 mm.
Cod. 13205150
Cod. 13205150
Corno da nebbia - Curvato
Corno da nebbia in ottone lucidato, finitura impeccabile. Curvato.
Brass Horn - Curved
Brass Horn.
Curved.
Cod. 13205151 - Lunghezza 20 cm
Cod. 13205152 - Lunghezza 30 cm
Cod. 13205151 - Length 20 cm
Cod. 13205152 - Length 30 cm
Corno da nebbia
Corno da nebbia in materiale plastico. Lunghezza
295 mm. Diametro 89 mm.
Fog horn
Fog horn made of plastic material.
Lenght 295 mm. Diameter 89 mm.
Cod. 13205154
Cod. 13205154
Corno da nebbia
Corno da nebbia in ottone lucidato, finitura impeccabile. Lunghezza 35 cm. Diametro 10 mm.
Brass Horn
Brass Horn. Lenght 35 cm. Diameter 10 mm.
Cod. 13205156
Cod. 13205156
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Sedili e supporti [135]
Sedile a gavone
Realizzato in materiale plastico e resistente.Per
battelli pneumatici, piccole imbarcazioni. Lunghezza 53 cm. Larghezza 40 cm. Altezza 37 cm.
Container seat
Container seat made of high resistant plastic. It
is sutable for inflateable boats or small boats.
Lenght 53 cm. Width 40 cm. Height 37 cm.
Cod. 13504915
Cod. 13504915
Sedile a gavone completo di cuscino
Cassapanca regolabile da cm 70 a 90. Fabbricata in materiale plastico.Larghezza regolabile con
4 pomelli a vite. Altezza 30 cm. Peso 7 kg.
Container seat with cushion
Adjustable chest from 70 to 90 cm. Made in
plastic material. It allows to adjust the width by 4
screw knobs. Height 30 cm. Weight 7 kg.
Cod. 13511505
Cod. 13511505
Sedile
Scocca sedile in polietilene di colore bianco completa di cuscini smontabili. Fornita senza colonna.
Dimensioni 52x42 cm. Altezza 47 cm.
Swiveling bucket seat
Swiveling bucket seat made of white polyethylene, with removable cushions. Delivered without
pedestal. Dimension 52x42 cm. Height 47 cm.
Cod. 13511507
Cod. 13511506 - Kit cuscini di ricambio
Cod. 13511507
Cod. 13511506 - Kit for seat
Sedile con schienale ripiegabile bianco
Fabbricato in similpelle. Completo di cerniere in
lega anodizzata. Lunghezza 41,5cm, larghezza
40cm, altezza 46cm, spessore 9cm.
White seat with foldable back
Made of leather imitation. It is supplied with anodized hinge. Length 41,5 cm, width 40 cm, height
46 cm, thickness 9 cm.
Cod. 13511539
Cod. 13511539
Sedile anatomico
Modello con schienale abbattibile, alta qualità dei
componenti: vinile, gomma piuma, telaio in compensato marino trattato, perni pieghevoli in alluminio, cerniere inossidabili, angoli di sicurezza in
plastica. Dimensioni: 40x38xH45.
White seat
Marine grade vinyl upholstery. Seat pedestal sold
separately. High quality components: vinyl, foam
high density plywood frame Treaty, folding aluminum studs, steel hinges, plastic safety corners.
White color. Dimensions: 40x38xH45.
Cod. 13511545 - Bianco
Cod. 13511545 - Grigio
Cod. 13511545 - White
Cod. 13511545 - Grey
Cassero - Bianco
Cassero di guida in vetroresina con nicchia portaestintore. Fabbricato in fibra di vetro. Dimensioni 36x37cm. Altezza 73 cm. Peso 6,2 Kg.
Quarter Deck - White
Quarter deck in fiberglass with fire extinguisher
compartment. Dimension 36x37 cm. Heght 73
cm. Weigth 6,2 Kg.
Cod. 13511650
Cod. 13511650
Colonna telescopica per sedile
Regolabile in altezza da 45 cm a 62 cm. Modello
universale. In lega leggera anodizzata.
Swiveling telescopic pedestal
Adjustable in height from 45 to 62 cm.Made of
anodized light alloy.
Cod. 13511508
Cod. 13511508
Colonna telescopica per sedile
Colonna per sedile girevole regolabile in altezza da
45cm a 62cm. Modello universale. In lega leggera
anodizzata e nylon caricato con fibra di vetro.
Swiveling telescopic pedestal
Swiveling pedestal adjustable in height from 45 to
62 cm. Base D.230 mm, pipe D.80/73 mm. Made of
anodized light alloy, with upper nylon fiberglass.
Cod. 13511509
Cod. 13511509
Base sedile con attuatore a gas
Fabbricata in alluminio anodizzato.
Molla in acciaio inox AISI
Seat pedestal adjustable w/ gas filled cylinder
Seat pedestal adjustable with gas filled cylinder.
Made of light anodised alloy enammelled base.
Cod. 13511525
Cod. 13511525
Base girevole per sedili (no inox)
Base girevole frizionata in acciaio verniciato nero
per sedili. Adattabile a qualunque supporto.
Swiveling seat base (no inox)
Swiveling seat base on hardened steel ball bearing with clutch. Colour black.
Cod. 13511525
Cod. 13511525
www.nautimarket.com
137
ATTREZZATURA COPERTA - Tavoli e sedie [136]
Tavolo con carabottino
Base in alluminio. Modello con bordo ed angoli
stondati. Completamente pieghevole per riporlo.
Dimensioni: 140 x 70 cm. Altezza 73 cm.
Table with wooden grating top
Table with wooden grating top and aluminium
base. Edge and corners rounded off. Completely
folding. Dimension: 140 x 70 cm. Height 73 cm.
Cod. 13611479
Cod. 13611479
Tavolo pieghevole a scomparsa
Con piano laminato idrofugo con decoro marino e
struttura in allumino anodizzato. Completo di supporto estraibile a scomparsa. Dimensioni 60x60
cm. Altezza 60 cm.
Folding table
Folding table with turning pivot fot wall application.
Water resistant tops. With plastictop. Frame in anodized aluminium. Dimension 60x60 cm. Height
60 cm.
Cod. 13611480
Cod. 13611480
Tavolo pieghevole - 60x60 cm
Tavolo pieghevole con piano laminito idrofugo
con decoro marino e struttura in allumino anodizzato. Dimensioni 60x60 cm. Altezza 50 cm.
Folding table - 60x60 cm
Folding table. Water resistant tops. With plastictop with nautical decors. Frame in anodized aluminium. Dimension 60x60 cm. Height 50 cm.
Cod. 13611481
Cod. 13611481
Tavolo pieghevole - D. 60cm
Tavolo pieghevole con piano laminito idrofugo
con decoro marino e struttura in allumino anodizzato. Diametro 60 cm. Altezza 50 cm.
Folding table - D. 60cm
Folding table. Water resistant tops. With plastictop with nautical decors. Frame in anodized aluminium. Diameter 60 cm. Height 50 cm.
Cod. 13611482
Cod. 13611482
Tavolo pieghevole - 95x66 cm
Tavolo pieghevole con piano laminito idrofugo
con decoro marino e struttura in allumino anodizzato. Dimensioni 95x66 cm. Altezza 70 cm.
Folding table - 95x66 cm
Folding table. Water resistant tops. With plastictop with nautical decors. Frame in anodized aluminium. Dimension 95x66 cm. Height 70 cm.
Cod. 13611484
Cod. 13611484
Tavolo pieghevole
Con piano laminito idrofugo con decoro marino e
struttura in allumino anodizzato. Altezza 70 cm.
Folding table
With plastictop, nautical decors. Frame in anodized
aluminium. Dimension 110x60 cm. Height 70 cm.
Cod. 13611485 - Dimensioni 90x60 cm
Cod. 13611487 - Dimensioni 110x60 cm
Cod. 13611485 - Dimensioni 90x60 cm
Cod. 13611487 - Dimensioni 110x60 cm
Tavolo pieghevole - 130x70 cm
Tavolo pieghevole con piano laminito idrofugo
con decoro marino e struttura in allumino anodizzato. Dimensioni 130x70 cm. Altezza 70 cm.
Folding table - 130x70 cm
Folding table. Water resistant tops. With plastictop with nautical decors. Frame in anodized aluminium. Dimension 130x70 cm. Height 70 cm.
Cod. 13611487
Cod. 13611487
Tavolo lusso piano in teak
Regolabile in altezza in tre posizioni 50-65-75 cm.
Fabbricato in lega leggera anodizzata e snodi in
anticorodal. Dimensioni 60x115 cm.
Table deluxe in teak
Adjustable. Multilayer phenolic plywood Teak.
Made of light anidized alloy. Dimension 60x115
cm. Adjustable height at 50, 65 and 75 cm.
Cod. 13611488
Cod. 13611488
Tavolo tondo (solo piano)
Diametro 60 cm. Bianco.
Round table (only the top)
Diameter 60 cm. White.
Cod. 13611530
Cod. 13611530
Tubo conificato per tavolo
Tubo conificato in alluminio anodizzato. L. 70cmD. 60mm. Per tavolo nostro codice: 13611480.
Cone pipes for table foot
Aluminiun cone pipes for table foot. L.70cm - D.
60 mm. For table our code: 13611480.
Cod. 13611522
Cod. 13611522
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Tavoli e sedie [136]
Colonna telescopica per tavolo
Regolabile in altezza da cm 56 a 78. Base
D.23cm, colonna D.80/73 mm. Realizzata in lega
leggera anodizzata.
Telescopic table pedestal
Table pedestal height adjustable from 56 to 78
cm.Base D.230 mm, tube D.80/73 mm Made of
anodized light alloy,with nylon bushes.
Cod. 13611518
Cod. 13611518
Supporto per tavolo ad incasso
Supporto per tubo Ø 60 mm piede tavolo, montaggio ad incasso. Diametro esterno base 165
mm. Per tavolo nostro codice: 13611480.
Die cast aluminium table support
Made of die-cast aluminium. Suitable for table
topsØ 60 mm. Diameter of outside basic 165 mm.
For table our code: 13611480.
Cod. 13611520
Cod. 13611520
Supporto per tavolo
Supporto per tubo Ø 60 mm piede tavolo a montaggio esterno. Diametro esterno base 165 mm.
Per tavolo nostro codice: 13611480.
Die cast aluminium table support
Made of die-cast aluminium. Suitable for table
tops Ø 60 mm. Diameter of outside basic 165
mm. For table our code: 13611480.
Cod. 13611521
Cod. 13611521
Base ad incasso per tavolo
Base ad incasso per tavolo. D.190 mm. Altezza 10
mm. Per tavolo tondo nosrto codice 13611530.
Flush mounting base
Flush mounting base. D.190 mm. Hight 10 mm.
For round table our code13611530.
Cod. 13611523
Cod. 13611523
Supporto sottotavolo o base
Diametro 190 mm. Altezza 55 mm. Per tavolo
tondo nostro codice 13611530.
Under table socket or surface mounting base
Diameter 190 mm. Hight 55 mm. For round table
our code 13611530.
Cod. 13611524
Cod. 13611524
Gamba per tavolo fissa
In alluminio verniciato bianco. L. 75cm. D.50mm.
Per tavolo tondo nostro codice 13611530.
Aluminium column
Aluminium column. White color. Lenght 75cm.
D.50mm. For round table our code 13611530.
Cod. 13611526
Cod. 13611526
Gamba telescopica per tavolo
In alluminio verniciato bianco. D.50-60 mm. Per
tavolo tondo ( nostro codice 13611530).
Telescopic aluminium column
White color. Diameter 50-60mm. For round table
our code 13611530.
Cod. 13611532 - Regolabile da 36 a 60cm
Cod. 13611533 - Regolabile da 46 a 77cm
Cod. 13611532 - Adjustable from 36 to 60cm
Cod. 13611533 - Adjustable from 46 to 77cm
Sgabello Tommy pieghevole
Sgabello Tommy pieghevole con telaio in alluminio anodizzato e tessuto in textilene. Comodo,
pratico e facile da trasportare. Colore: Blu.
Tommy folding stool
Tommy folding stool with anodized aluminum
frame and Textilene fabric. Comfortable, practical
and easy to carry. Color: Blue.
Cod. 13611452
Cod. 13611452
Sedia pieghevole - 45x48xH80 cm
Sedia in alluminio anodizzato e braccioli in legno.
Schienale in tessuto color blu mare.
Dimensioni 45x48xH80 cm.
Foldable chair
Chair with nautical decor. Anti-corrosive screws
and nuts. Frame in anodised aluminium, blue fabric with decor. Wooden arm-rest. 45x48xH80 cm.
Cod. 13611489
Cod. 13611489
Sedia pieghevole in alluminio
Sedia pieghevole in alluminio anodizzato, diametro tubi 25 mm. Seduta in poliestere 600D.
Dimensioni 58 x 71 x H91/40. Tela blu.
Foldable armchair
Foldable armchair. Anodized aluminium frame
pipe Diameter 25 mm. Polyester 600D seat. Dimension 58 x 71 x H91/40. Blue cloth.
Cod. 13611490
Cod. 13611490
www.nautimarket.com
139
ATTREZZATURA COPERTA - Tergicristalli e accessori [138]
Motore per tergicristallo
Modello universale, in materiale inossidabile. Si
applica su parete ad uno spessore di 50 mm.
Camme regolabili per variare l’angolo di pulitura
nelle quote : 80°-100°-110°-120°, forza di stallo
100 kg/cm2.
Wipers motor
High quality watertight windshield wiper motor. Can be mounted on bulkhead up to 50 mm
thick. Heavy duty motor. With adjusting cams for
different angles: 80° - 100° - 110° - 120°. Stall
gorce 100 Kg/cm2. Automatic standby position.
Cod. 13801336 - 24V - Albero 20 mm
Cod. 13801350 - 12V - Albero 45 mm
Cod. 13801336 - 24V - Shaft 20 mm
Cod. 13801350 - 12V - Shaft 45 mm
Braccio per tergicristallo
Braccio per tergicristallo 11”-14” - L. 28-36 cm.
Adatto per motori tergicristallo cod. 13801335 13801336 - 13801350
Arm for wiper motors
Arm for wiper 11”-14” - Length 28-36 cm.
Suitable for wiper motors cod. 13801335 13801336 - 13801350
Cod. 13801337
Cod. 13801337
Braccio per tergicristallo
Braccio per tergicristallo 12”-16” - L. 30-40 cm.
Adatto per motori tergicristallo cod. 13801335 13801336 - 13801350
Arm for wiper motors
Arm for wiper 12”-16” - Length 30-40 cm.
Suitable for wiper motors cod. 13801335 13801336 - 13801350
Cod. 13801338
Cod. 13801338
Motore per tergicristallo ultracompatto
Motore per tergicristallo ultracompatto. Alimentazione a 12 Volt. Angolo di battuta 90° - 110°
Wiper motor
Stainless steel wiper motor. 12V.
Sweep to 90°-110°.
Cod. 13801339
Cod. 13801339
Motore per tergicristallo c/braccio e spazzola
Motore per tergicristallo completo di braccio e
spazzola. Modello universale, 12 Volt.
Wiper motor w/arm and blade
Wiper motor. Complete of arm and blade.
Alimentation 12V.
Cod. 13801339C
Cod. 13801339C
Spazzola per tergicristallo
Adatto per braccio tergicristallo cod. 13801341
Blade for wiper motor
Suitable for arm wiper cod. 13801341
Cod. 13801340 - 11” - Lunghezza 28 cm
Cod. 13801344 - 14” - Lunghezza 35 cm.
Cod. 13801340 - 11” - Length 28 cm
Cod. 13801344 - 14” - Length 35 cm.
Spazzola per tergicristallo
Spazzola per tergicristallo 14” - L. 35 cm. Adatto per
bracci tergicristallo cod. 13801337 e 13801338
Blade for wiper motor
Blade for wiper motors 14” - Length 35 cm. Suitable for arm wiper cod. 13801337 e 13801338
Cod. 13801342
Cod. 13801342
Braccio per motore
Braccio per tergicristallo 12”- Lunghezza 30 cm.
Adatto per motori tergicristallo cod. 13801339
Arm for wiper motor
Arm for wiper 12” - Lunghezza 30 cm.
Suitable for wiper motors cod. 13801339
Cod. 13801341
Cod. 13801341
Distanziatore per parabrezza
Distanziatore per parabrezza. Colore: nero.
Spacer for windscreen
Spacer for windscreen. Colour: black.
Cod. 13807015
Cod. 13807015
Spazzola per tergicristallo - Inox
In acciaio inox con spatole in silicone speciale, nero.
Cod. 13825020 - Lunghezza 305 mm
Cod. 13825021 - Lunghezza 355 mm
Cod. 13825022 - Lunghezza 405 mm
Cod. 13825023 - Lunghezza 457 mm
Cod. 13825024 - Lunghezza 508 mm
Cod. 13825025 - Lunghezza 600 mm
S.S. blades for windshield wiper
Black color with special silicone.
Cod. 13825020 - Length 305 mm
Cod. 13825021 - Length 355 mm
Cod. 13825022 - Length 405 mm
Cod. 13825023 - Length 457 mm
Cod. 13825024 - Length 508 mm
Cod. 13825025 - Length 600 mm
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Teli copribarca e coprimotori [140]
Coprimotore fuoribordo
Coprimotore fuoribordo in tessuto impermeabile.
Outboard cover
Outboard cover made of waterproof material.
CODICE
DIMENSIONI
ALTEZZA
CODE
DIMENSIONS
HEIGHT
14003610
45x27 cm
33 cm
14003610
45x27 cm
33 cm
14003612
58x33 cm
34 cm
14003612
58x33 cm
34 cm
14003613
64x38 cm
36 cm
14003613
64x38 cm
36 cm
Telo di ricovero
Il telo di ricovero “SeaCover” è l’ideale per proteggere la vostra barca da pioggia, polvere e
sole. Il prodotto è realizzato con materiali di alta
qualità molto resistenti. Fabbricato in Nylon 300D
extra forte con spalmatura in PA per la massima
impermeabilità, è dotato di un elastico che corre
lungo tutto il bordo per la migliore aderenza e di
cuciture doppie per garantire una lunga durata
nel tempo. Inoltre è dotato di anelli a D antigraffio
per un fissaggio perfetto allo scafo. E’ disponibile
nel colore argento. I teli copribarca sono studiati
per coprire tutto lo scafo, motore escluso, e per
farli passare sotto il bordo della barca.
Boat Cover
The “SeaCover” is ideal to cover and protect your
boat against rain, dust and sun when you don’t
use it. It combines high construction standards
with high quality materials. Made from extra
strong PA coated Nylon 300D for maximum water
resistance, it features an elastic cord all around
for ideal fit and double stitched seams for long
lasting use. Additionally, it has non-scratching
aluminium D-rings for extra hull protection. Silver
color. The boat cover is made to protect all boat,
engine excluded, and to pass under the boat’s
edge.
CODICE
LUNGHEZZA
LARGHEZZA
CODE
LENGTH
WIDTH
14044000
da 300 a 360 cm
150 cm
14044000
from 300 to 360 cm
150 cm
14044001
da 427 a 488 cm
180 cm
14044001
from 427 to 488 cm
180 cm
14044002
da 427 a 488 cm
229 cm
14044002
from 427 to 488 cm
229 cm
14044003
da 488 a 564 cm
239 cm
14044003
from 488 to 564 cm
239 cm
14044004
da 518 a 579 cm
244 cm
14044004
from 518 to 579 cm
244 cm
14044005
da 550 a 610 cm
265 cm
14044005
from 550 to 610 cm
265 cm
14044006
da 580 a 650 cm
295 cm
14044006
from 580 to 650 cm
295 cm
14044007
da 630 a 710 cm
380 cm
14044007
from 630 to 710 cm
380 cm
Sostegno telo di ricovero
Questo sistema di sostegno farà durare più a
lungo il vostro telo di ricovero e la vostra imbarcazione. Facile da installare e regolare, impedisce
all’acqua e ai detriti di accumularsi nel centro della
copertura. Il kit include un’asta telescopica in alluminio (con estensione da 50cm fino a 116 cm),
da posizionare al centro dell’imbarcazione, con
un’ampia base all’estremità superiore e cinghie
in polipropilene da agganciare alla poppa e alla
prua. Il sistema di supporto per telo di ricovero è
adatto per imbarcazioni di lunghezza fino a 7 m.
Boat cover support system
The boat cover support system will ideally extend
the life of your boat and cover. Easily installed
and adjusted, it keeps water from accumulating
in the centre of the cover, and debris from collecting. The kit includes one telescopic aluminium
pole (50cm to 116cm) that is positioned in the
centre of your boat with a wide support on top,
and polypropylene webbing straps, which are
hooked from bow to stern. The Boat Cover Support System fits all covers for boats up to 7m.
Cod. 14044009
Cod. 14044009
Telo coprimotore
Ideale per proteggere i motori fuoribordo da pioggia, sole e polvere. Fabbricato in poliestere 300D.
Copre tutto il motore, incluso il gambo. Realizzato
in color argento per riflettere i raggi UV.
Motor cover
Motor cover made of polyester 300D. Perfect to
cover your boat and protect it from the rain, the
dust and the sun. This model cover the full body
of your motor. Made in silver color.
Cod. 14044010 - per motori da 2.5 a 10HP
Cod. 14044011 - per motori da 8 a 70HP
Cod. 14044012 - per motori da 70 a 150HP
Cod. 14044010 - suitable for 2.5 to 10HP motor
Cod. 14044011 - suitable for 8 to 70HP motor
Cod. 14044012 - suitable for 70 to 150HP motor
CODICE
DIMENSIONI
PROFONDITA’
CODE
DIMENSIONS
DEPTH
14044010
125x25 cm
75 cm
14044010
125x25 cm
75 cm
14044011
157x35 cm
87 cm
14044011
157x35 cm
87 cm
14044012
210x25 cm
125 cm
14044012
210x25 cm
125 cm
www.nautimarket.com
141
ATTREZZATURA COPERTA - Teli copribarca e coprimotori [140]
Telo coprimotore
Il telo coprimotore Sea Cover è realizzato in robusto poliestere 300D spalmato per una migliore
protezione dalla pioggia e dai raggi UV. E’ adatto
per tutti i motori fuoribordo con potenza minima di
2,5 cavalli fino a 300 cavalli. Colore argento.
Engine cover top
The “SeaCover” range is enriched with engine
covers, protect your boat’s motor against water,
sun and dust. Made from coated Polyester 300D
for maximum water resistance.
CODICE
DIMENSIONI
MOTORI
CODE
DIMENSIONS
ENGINE
14044015
40x32x25 cm
2-5 HP
14044015
40x32x25 cm
2-5 HP
14044016
45x35x27 cm
5-15 HP
14044016
45x35x27 cm
5-15 HP
14044017
55x45x33 cm
10-45 HP
14044017
55x45x33 cm
10-45 HP
14044018
63x50x35 cm
30-90 HP
14044018
63x50x35 cm
30-90 HP
14044019
73x65x40 cm
70-150 HP
14044019
73x65x40 cm
70-150 HP
14044020
75x75x45 cm
115-225 HP
14044020
75x75x45 cm
115-225 HP
14044021
90x80x60 cm
150-300 HP
14044021
90x80x60 cm
150-300 HP
Telo copriconsolle
Fabbricato in resistente poliestere impermeabile
300D con doppie cuciture e bordo inferiore elasticizzato per la migliore aderenza. Garantisce un
ottima protezione dai raggi UV grazie al colore
argento che riflette i raggi solari e riduce la possibilità di danni causati dalle intemperie agli strumenti di navigazione montati sulla consolle degli
scafi aperti. Colore silver.
Console cover
Cover console made from extra strong Polyester
300D with double stitched seams for long lasting
use and it features a cord all around at the bottom side for ideal fit. It also provides superb UV
Protection and reduces the damage possibility of
instruments and electronics because of weather
conditions. Silver colour.
CODICE
DIMENSIONI
ALTEZZA
CODE
DIMENSIONS
HEIGHT
14044023
55x45 cm
115/90 cm
14044023
55x45 cm
115/90 cm
14044024
85x75 cm
90/65 cm
14044024
85x75 cm
90/65 cm
14044025
65x70 cm
125/105 cm
14044025
65x70 cm
125/105 cm
14044026
70x90 cm
140/100 cm
14044026
70x90 cm
140/100 cm
Telo copertura optimist “ SeaCover”
Telo copertura optimist “ SeaCover” protegge il
vostro optimist dalle intemperie allungandone la
vita. Il telo copre completamente tutto lo scafo e
quando non serve può essere ripiegato per occupare poco spazio. Fabbricato in resistente poliestere 600D di colore blu spalmato in PVC. Impermeabile e trattato con ripstop per la migliore
resistenza al vento. Il telo è dotato di cinghie di
chiusura, rinforzi imbottiti laterali.
Hull Optimist “ SeaCover”
Hull Optimist “ SeaCover” protects your optimist
against weather conditions, extending its duration. The cover completely covers the hull and
when not in use. Made in resistant blue 600D
polyester covered in PVC for the best impermeability and treated with ripstop for a better windresistance. The cover comes with closure straps,
padded side reinforcements, external plate to insert data of boat and owner.
Cod. 14044029 - dimensioni: 220x100 cm.
Cod. 14044029 - dimensions: 220x100 cm.
Telo di copertura impermeabile
Telo di ricopertura impermeabile “Sea Tarpaulin”. Realizzato in robusto polietilene, resistente
all’acqua e alle interperie, riutilizzabile, lavabile,
resistente ai raggi UV.
Protective impermeable cover
Protective impermeable cover “Sea Tarpaulin”.
Made of strong polyethylene, waterproof, reusable, washable, UV ray resistant.
CODICE
DIMENSIONI
CODE
DIMENSIONS
14044030
5x5 mt
14044030
5x5 mt
14044032
6x4 mt
14044032
6x4 mt
14044035
7x5 mt
14044035
7x5 mt
14044038
8x6 mt
14044038
8x6 mt
14044040
9x7 mt
14044040
9x7 mt
www.nautimarket.com
ATTREZZATURA COPERTA - Carteggio [146]
Squadra nautica standard in plexiglass
Squadra nautica standard in plexiglass a 2 colori.
Con maniglietta di presa e doppio goniometro incorporato.
Standard plexiglass triangular protractor
Standard plexiglass triangular protractor, 2 colors. Plot course and distance. It provides handle
and double protractor scale.
Cod. 14621351
Cod. 14621351
Squadra nautica maxi in plexiglass
Squadra nautica maxi in plexiglass a 3 colori.
Con maniglietta di presa e doppio goniometro
incorporato.
Maxi plexiglass triangular protractor
Maxi plexiglass triangular protractor, 3 colors.
Plot course and distance. It provides handle and
double protractor scale.
Cod. 14621352
Cod. 14621352
Parallela a snodo millimetrata c/goniometro
Parallela a snodo millimetrata con goniometro in
plexiglass trasparente. Modello do ottima finitura
e di alta precisione. Lunghezza 40 cm.
Jointed parallel w/millimeter and goniometer
Plexiglas jointed parallel with millimeter and goniometer. Length 40 cm.
Cod. 14621355
Cod. 14621355
Corredo per patente nautica
Corredo per patente nautica. Completo di due
squadre, compasso, gomma e matita.
Kit for licence
Kit for licence. Complete of 2 squares, dividers,
pencil and rubber.
Cod. 14621357
Cod. 14621357
Corredo per patente nautica
Corredo per patente nautica. Completo di due
squadre colorate, compasso, gomma e matita.
Kit for licence
Kit for licence. Complete of 2 squares 2 colours,
single hand dividers, pencil and rubber.
Cod. 14621358
Cod. 14621358
Parallela in plexiglass a rulli millimetrata
Parallela a rulli millimetrata in plexiglass con incisa graduazione sessagesimale. Uso semplice
ed immediato. Lunghezza 45 cm.
Plexiglass parallel rule with millimeter
Plexiglass parallel rule with millimeter, sexagesimal graduation. Easy to be used. Lenght 45 cm.
Cod. 14621360
Cod. 14621360
Goniometro
Goniometro in plexiglass trasparente.
Diametro 13 cm.
Goniometer
Goniometer made of transparent plexiglass.
Diameter 13 cm.
Cod. 14621370
Cod. 14621370
Tracciatore polare di rotta
Tracciatore polare di rotta trasparente. Permette
di tracciare la rotta sulla bussola, partendo dalla
rotta cera ed incorporando la declinazione. Permette inoltre di fare il punto con la bussola o con
radiogoniometro.
Polar tracer
Polar tracer. Allows to trace the route on the compass, starting from true route and including variation. Allows also to fix either with copmpass or
with radio beacon. Fully transparent.
Cod. 14621375
Cod. 14621375
Regolo tracciatore di rotta
Regolo tracciatore di rotta.
Course tracer rule
Course tracer rule.
Cod. 14621376
Cod. 14621376
Tracciatore di rotta con goniometro
Tracciatore di rotta con goniometro.
Lunghezza 350 mm.
Course plotter - Bretone protractor
Course plotter, includes Bretone protractor.
Lenght 350 mm.
Cod. 14621379
Cod. 14621379
www.nautimarket.com
143
ATTREZZATURA COPERTA - Carteggio [146]
Compasso ottone
Compasso originale “inglese” in ottone lucidato a
specchio. Lunghezza 145 mm.
British brass dividers
British brass dividers, with hard steel mirror polished points. Lenght 145 mm.
Cod. 14621390
Cod. 14621390
Compasso ottone
Compasso originale “inglese” in ottone lucidato a
specchio. Lunghezza 177 mm.
British brass dividers
British brass dividers, with hard steel mirror polished points. Lenght 177 mm.
Cod. 14621391
Cod. 14621391
Compasso ottone lucidato
Compasso originale “inglese” in ottone lucidato a
specchio, modello a lira per l’utilizzo con una sola
mano. Lunghezza 177 mm.
British brass dividers
British brass dividers, with hard steel mirror polished points. One-hand use. Lenght 177 mm.
Cod. 14621392
Cod. 14621392
Compasso in lega leggera satinata argento
Compasso economico in lega leggera satinata
argento. Lunghezza 180 mm.
Metal nautical divider
Economic metal nautical divider.
Length 180 mm.
Cod. 14621393
Cod. 14621393
Compasso ottone lucidato
Compasso originale “inglese” in ottone lucidato,
modello a lira per l’utilizzo con una sola mano.
Lunghezza 200 mm.
British brass dividers
British brass dividers, with hard steel mirror polished points. One-hand use. Lenght 200 mm.
Cod. 14621394
Cod. 14621394
Compasso ottone lucidato
Compasso originale “inglese” in ottone lucidato,
modello a lira per l’utilizzo con una sola mano.
Lunghezza 200 mm - con astuccio in PVC.
British brass dividers
British brass dividers, with hard steel mirror polished points. One-hand use. Lenght 200 mm.
With case.
Cod. 14621395
Cod. 14621395
www.nautimarket.com