TRIBUNALE ORDINARIO DI TRIESTE Il Presidente ritenuto che ai

TRIBUNALE ORDINARIO
DI TRIESTE
Il Presidente
ritenuto che ai sensi dell'art. 7 bis, comma 2, dell'Ordinamento Giudiziario è
necessario provvedere in via di urgenza alla variazione dell'assetto tabellare vigente
della Sezione penale (decreto di variazione tabellare prot. n. 253jint. dd. 22 marzo
2016) ;
precisato che il 13 aprile 2016 è stato insediato il nuovo Consiglio Giudiziario per il
quadriennio 2016 - 2020, del quale, il dotto Enzo Truncellito, Giudice addetto alla
Sezione penale, è componente elettivo;
che il Consiglio Giudiziario nella riunione del 13 aprile 2016 ha confermato l'esonero
parziale dall'attività giudiziaria dei componenti togati nella misura del 20%,
disponendo la comunicazione della relativa delibera "ai dirigenti degli uffici a cui
fanno capo i magistrati componenti, anche ai fini delle conseguenti variazioni
tabellari";
che l'esonero parziale del dotto Truncellito dall'attività giudiziaria nella misura del
20% si attuerà con la sua esclusione dall'assegnazione di parte dei processi
monocratici a citazione diretta, di parte dei processi provenienti dall'udienza
preliminare e di parte dei procedimenti di riesame sopravvenuti, secondo le
modalità sotto indicate, ritenute conformi ad una equa ripartizione tra i Giudici dei
1
carichi di lavoro ed alle esigenze di funzionalità della Sezione penale ;
che nell'ipotesi in cui, in conseguenza di astensione, ricusazione, incompatibilità o
impedimento, non sia possibile formare un collegio dibattimentale con i magistrati
addetti alla Sezione Penale, è opportuno prevedere che il dotto Francesco Saverio
Moscato, assegnato temporaneamente, a tempo parziale, alla Sezione stessa, integri il
collegio dibattimentale quale supplente;
che deve essere disposta la proroga dell'assegnazione temporanea interna, a tempo
parziaie, del dotto Moscato, Giudice addetto alla Sezione civile, alla Sezione penale,
dal 4 giugno 2016 al 31 luglio 2016 (giorni 58) e dall'l settembre 2016 al 2 ottobre
2016 (giorni 32), per svolgere le funzioni di Giudice del Riesame e degli Appelli in
materia cautelare e di Giudice del Dibattimento monocratico e dell'Esecuzione penale
monocratica, permanendo i presupposti che hanno comportato l'adozione del
provvedimento prot. 216jint. dd. 11 marzo 2016.
Tutto ciò premesso, precisato che restano ferme le assegnazioni degli affari già
intervenute, non modificate con il presente provvedimento, sentiti i Magistrati
Deve rilevarsi che sono vacanti due posti di giudice previsti dall'organico tabellare della sezione,
composto dal presidente della sezione e da sei giudici.
Sono stati previsti per porre rimedio agli effetti negativi delle vacanze sulla funzionalità della sezione,
un più ampio utilizzo, nei limiti consentiti dalla normativa, dei quattro Giudici onorari inseriti nella
sezione (in particolare assegnando agli stessi ruoli dibattimentali monocratici autonomi, con carichi di
lavoro adeguati alla effettiva disponibilità manifestata, e destinando in supplenza, intesa in senso lato,
giustificata dalle scoperture attuali della pianta dell'organico del personale di magistratura dell'ufficio e
della Sezione penale in particolare, due GOT per rendere possibile la formazione dei tre collegi
giudicanti dibattimentali), sia con l'assegnazione temporanea interna disposta con provvedimento prot.
216jint. dd. 11 marzo 2016 del dotto Francesco Saverio Moscato, Giudice addetto alla Sezione civile, a
tempo parziale, alla Sezione penale, dal 15 marzo 2016 al 3 giugno 2016, per 90 giorni eventualmente
prorogabili, per svolgere le funzioni di Giudice del Riesame e degli Appelli in materia cautelare e di
Giudice del Dibattimento monocratico e dell'Esecuzione penale monocratica.
1
1
L't
't;:J
~
Y
o;sr
~
"-
dell'Ufficio interessati, ritenuta l'eccezionalità e vista la circolare sulla formazione
delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014 - 2016,
dispone
in via di urgenza, con immediata esecutività,
indicate
le modifiche tabellari come sotto
2.
Sezione Penale
La Sezione penale è attualmente composta dal Presidente, dotto Filippo Gulotta, e da
cinque Giudici, il dotto Enzo Truncellito, il dotto Massimo Francesco Giovanni
Tomassini, il dotto Francesco Antoni, il dotto Marco Casavecchia ed il dotto Francesco
Saverio Moscato (in assegnazione temporanea interna, a tempo parziale, dal 15 marzo
2016 al 3 giugno 2016, per 90 giorni eventualmente prorogabili).
Nella sezione sono inseriti i G.O.T. dotto Francesco Borsetta, dott.ssa Barbara
Camerin, dott.ssa Valentina Guercini, dott.ssa Antonia Virginia Antonioli.
Quest'ultima è stata assegnata in base al provvedimento tabella re prot. n.
923/int./2014 dd. 27 ottobre 2014, di modifica delle tabelle 2009 - 2011, poi
prorogate, provvedimento integralmente richiamato all'atto del decreto di variazione
tabellare prot. n. 511/int. dd. 15 luglio 2015 3.
Si riportano per chiarezza espositiva le tabelle - esclusa la parte motiva - relative alla Sezione Penale
di cui al decreto di variazione tabellare prot. n. 253jint. dd. 22 marzo 2016 anche nelle parti non
modificate dal presente provvedimento.
2
3
Si trascrive il provvedimento sopra indicato:
TRIBUNALE ORDINARIO
DI TRIESTE
Prot. 923jint/2014
Il Presidente
ritenuto che ai sensi dell'art. 7 bis, comma 2, dell'Ordinamento Giudiziario è necessario provvedere in
via di urgenza alla variazione delle tabelle 2009-2011, poi prorogate, modificate con provvedimento di
variazione tabellare urgente prot. n. 450j14jint. dd. 30 aprile 2014;
rilevato che con D.M. 4 settembre 2014 è stata trasferita a quest'Ufficio la dott.ssa Antonia Virginia
Antonioli, Giudice Onorario, nominata con D.M. 1 dicembre 2005, già in servizio presso il Tribunale di
Udine;
che pertanto è necessario definire la destinazione della predetta nell'ambito dell'Ufficio;
che la dott.ssa Antonioli presso il Tribunale di Udine era inserita quale G.O.T. nel settore penale;
che è necessario il potenzia mento della Sezione penale, considerati i carichi di lavoro della stessa,
aggravati dalla recente assegnazione interna del dotto Giorgio Nicoli, alla Sezione GIPjGUP (dal 22
ottobre 2014 per la durata di novanta giorni, prorogabili);
che l'utilizzo del G.O.T. avverrà ai sensi del paragrafo 61 della circolare sulla formazione delle tabelle di
organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016 secondo il modello della destinazione In
supplenza (segnata mente dei giudici professionali della Sezione penale addetti al dibattimento,
monocratico, nell'ipotesi di loro assenza o impedimento temporanei, e collegiale nelle ipotesi di
astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento di tutti i magistrati della Sezione penale e dei
supplenti della Sezione GIP-GUP, nei casi in cui non sia possibile provvedere alla formazione del collegio
penale);
sentita il Giudice onorario;
vista la circolare sulla formazione delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio
2014-2016;
ritenuta l'eccezionalità,
dispone
2
dotto Filippo Gulotta, Presidente della Sezione penale
data di immissione in possesso nell'incarico semidirettivo:
scadenza secondo quadriennio: 14 dicembre 2017.
14 dicembre
2009 -
Il dotto Gulotta svolgerà i compiti stabiliti dall'art. 47-quater dell'Ordinamento
Giudiziario, e, ai sensi del paragrafo 35.1 della circolare sulla formazione delle tabelle
di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014 - 2016, in particolare oltre
al lavoro giudiziario, sorveglierà l'andamento dei servizi di cancelleria ed ausiliari,
distribuirà il lavoro tra i giudici e vigilerà sulla loro attività, curando incontri con tutti i
magistrati della Sezione in apposite riunioni, che convocherà con cadenza almeno
bimestrale, ai sensi del paragrafo 35.8 della circolare citata, al fine anche di discutere
le novità normative e di favorire lo scambio delle informazioni sulle esperienze
giurisprudenziali, con l'approfondimento dei problemi di organizzazione della Sezione
in funzione della instaurazione di prassi comuni e della elaborazione di soluzioni ed
indirizzi condivisi, coordinerà le ferie dei magistrati appartenenti alla sezione,
collaborerà con il Presidente del Tribunale nell'attività di direzione dell'ufficio anche
per la verifica trimestrale dei termini di deposito dei provvedimenti da parte dei
Magistrati della Sezione e dei GOT inseriti nelia stessa, come disposto dal paragrafo
60.1 della circolare sopra citata, e del raggiungimento degli obiettivi del Documento
Organizzativo Generale.
Il dotto Guiotta provvederà all'assegnazione degli affari penali secondo le tabelle,
vigilerà sull'andamento dei ruoli allo scopo di accertare eventuali disfunzioni o carenze
di produttività, per suggerire gli opportuni correttivi interni di carattere organizzativo e
in via di urgenza, con immediata esecutività, le modifiche tabellari come sotto indicate delle tabelle
2009-2011, poi prorogate, modificate con provvedimento di variazione tabella re urgente. prot. n.
450j14jint. dd. 30 aprile 2014.
Assegna
il G.O.T. dott.ssa Antonia Virginla Antonioli alla Sezione penale, secondo la seguente posizione tabellare:
• destinazione in supplenza in caso di assenza o impedimento temporanei dei giudici professionali
addetti al dibattimento monocratico per la trattazione dei soli procedimenti previsti dall'art. 550 cod.
proc. pen., con esclusione del procedimenti provenienti dall'udienza preliminare, del procedimenti di
appello del Giudice di Pace, dei procedimenti tratti con rito direttissimo, osservati quindi tutti i limiti in
materia stabiliti dai paragrafo 61 della circolare sulla formazione delle tabelle di organizzazione degli
uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, nonché con esclusione dei procedimenti per i quali siano in
corso misure cautelari personali o reali, precisandosi che il Presidente della Sezione penale eserciterà
le funzioni di coordinatore e di referente della predetta G.O.T.;
• destinazione in supplenza nelle ipotesi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento di
tutti i magistrati della Sezione penale e dei supplenti della Sezione GIP-GUP, nei casi in cui non sia
possibile provvedere alla formazione del collegio penale, sì che il collegio verrà integrato da uno dei
giudici onorari assegnati alla Sezione penale (a rotazione, nell'ordine Guercini, Camerin, Borsetta,
Antonioli), il quale potrà intervenire come supplente del giudice professionale;
• nei casi di astensione, ricusazione o impedimento dei G.O.T. assegnati alla Sezione penale, la dott.ssa
Guercini sarà sostituita dalla dott.ssa Camerin, quest'ultima dal dotto Borsetta, il dotto Borsetta dalla
dott.ssa Antonioli, la dott.ssa Antonioli dalla dott.ssa Guercini.
Dispone
che ii presente provvedimento sia comunicato ai Magistrati, ai G.O.T., i quali potranno proporre
osservazioni, ai sensi del paragrafo 14.2 della circolare del C.S.M. sulla formazione delle tabelle di
organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, al Presidente della Corte d'Appello di
Trieste, per l'inoltro al Consiglio Superiore della Magistratura, previo parere del Consiglio Giudiziario e
per conoscenza al Procuratore della Repubblica in sede ed al Presidente del Consiglio dell'Ordine degli
Avvocati di Trieste, nonché al Dirigente Amministrativo.
Immediata esecutività ai sensi del paragrafo 14.1 della circolare sulla formazione delle tabelle di
organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016.
Si registri nel programma Valeri@.
Trieste, 27 ottobre 2014
Il Presidente del Tribunale
Matteo Giovanni Trotta
3
per raccogliere, anche dagli stessi magistrati interessati, tutte le proposte utili per il
miglioramento del servizio.
I Giudici della Sezione segnaleranno al Presidente della Sezione l'eccezionale incidenza
sui rispettivi ruoli della eventuale contemporanea pendenza di processi di particolare
complessità per le questioni trattate, processi che comportino il compimento di attività
istruttoria impegnativa per il numero degli imputati e dei testi, nonché per la gravità
delle imputazioni..
.
In tale ipotesi il Presidente di Sezione, verificati i presupposti, informato il Presidente
del Tribunale, procederà all'assegnazione del processo segnalato al giudice
monocratico togato, il quale non abbia già in carico processo o processi aventi
analoghe caratteristiche, seguendo l'ordine di anzianità decrescente dei magistrati
addetti stabilmente al dibattimento monocratico, e, segnata mente Truncellito,
Tomassini, Antoni e Casavecchia.
II dotto Gulotta presiederà i collegi dibattimentali del Tribunale e della Corte di Assise,
nonché del Tribunale del Riesame, predisporrà periodicamente il calendario delle
udienze penali collegiali e i turni di reperibilità per le convalide degli arresti, per il
giudizio direttissimo, nonché per i giudizi con rito immediato, anche con imputati non
detenuti.
Il lavoro giudiziario al quale il Presidente di Sezione concorrerà verrà di seguito
precisato.
Udienze:
oRiesame ed appelli: martedì e giovedì, ore 9,00
oColiegiali: martedì e giovedì, ore 11,00
Criteri di assegnazione degli affari
Processi monocratici
AI dibattimento monocratico sono assegnati a turno per la trattazione dei processi
provenienti da udienza preliminare che sopraggiungeranno tutti i Giudici togati, ad
eccezione del dotto Gulotta, Presidente di Sezione, nonché i Giudici onorari per la
trattazione dei processi monocratici previsti dall'art. 550 cod. proc. pen., con
esclusione dei processi provenienti dall'udienza preliminare, di appello delle sentenze
del Giudice di Pace, tratti con rito direttissimo, osservati quindi i limiti in materia
stabiliti dal paragrafo 61 della circolare sulla formazione delle tabelle di organizzazione
degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, nonché dei processi per i quali siano in
corso misure cautelari personali o reali.
La situazione dei carichi di lavoro dei Giudici togati della Sezione addetti al
dibattimento monocratico riscontrata alla data del 26 maggio 2016 è la seguente:
• dotto Enzo Truncellito: n. 269 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il 10
maggio 2017 (penultima il 19 aprile 2017);
• dotto Massimo Francesco Giovanni Tomassini: n. 512 processi, ultima udienza
dibattimentale fissata il 7 aprile 2017 (penultima il 3 marzo 2017)
• dotto Francesco Antoni: n. 243 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il 3
maggio 2017 (penultima il 5 aprile 2017)
• dotto Marco Casavecchia: n. 467 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il
10 aprile 2017 (penultima il 20 marzo 2017)
La trattazione del ruolo monocratico già assegnato al dotto Giorgio Nicoli è stata
effettuata con continuità durante l'assegnazione temporanea del predetto Magistrato
alla Sezione GIP/GUP (dal 22 ottobre 2014 al 16 aprile 2015) e, dopo il suo
4
trasferimento (dal 17 aprile 2015) alla Sezione GIP/GUP, da parte del G.O.T. dott.ssa
Antonioli.
I processi del suddetto ruolo, limitatamente ai soli processi previsti dall'art. 550 cod.
proc. pen., con esclusione dei processi provenienti dall'udienza preliminare, dei
processi di appello delle sentenze del Giudice di Pace, dei processi tratti con rito
direttissimo, osservati quindi i limiti in materia stabiliti dal paragrafo 61 della circolare
sulla formazione delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio
2014-2016, nonché con esclusione dei processi per i quali siano in corso misure
cautelari personali o reali, già iscritti o tuttora iscritti con il nominativo del dotto Nicoli,
sono già confluiti e confluiranno in un ruolo autonomo, la cui gestione proseguirà da
parte della stessa dott.ssa Antonioli.
Il Presidente della Sezione penale eserciterà funzioni di vigilanza in relazione
all'attività giudiziaria del Giudice onorario, monitorerà, sotto il profilo organizzativo,
l'andamento dei processi, la loro sollecita trattazione, provvedendo su segnalazione
del GOT, la quale verificherà tempestivamente la pendenza di processi sul ruolo che
non può trattare, alla loro assegnazione ai Giudici togati addetti al dibattimento
monocratico, secondo il criterio dell'anzianità decrescente, nell'ordine dotto Truncellito,
dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto Casavecchia, dotto Moscato.
La situazione dei carichi di lavoro dei Giudici onorari della Sezione addetti al
dibattimento monocratico alla data del 26 maggio 2016 risulta la seguente:
• dott.ssa Antonia Virginia Antonioli: n. 257 processi (dei quali n. 223 processi tuttora
iscritti con il nominativo del dotto Nicoli), ultima udienza fissata il 13 giugno 2016
• dotto Francesco Borsetta: n. 110 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il
22 novembre 2016
• dott.ssa Barbara Camerin: n. 111 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il
16 maggio 2017 (penultima il20 dicembre 2016)
• dott.ssa Valentina Guercini: n. 166 processi, ultima udienza dibattimentale fissata il
6 marzo 2017
I processi già assegnati ed i processi che saranno assegnati ai GOT formano ruoli
autonomi, sui quali vigilerà a fini organizzativi il Presidente della Sezione penale.
II ruolo già in carico al dotto Piero Leanza (Giudice in servizio presso questo
Tribunale, collocato fuori dal ruolo organico della magistratura, destinato con D.M. 30
novembre 2015 alla Missione Eulex Kosovocon l'incarico di "criminal judge", il quale
ha lasciato l'ufficio il 20 dicembre 2015 a seguito di anticipato possesso), alla data
del 26 maggio 2016 comprende n. 285 processi (ultima udienza dibattimentale
fissata il 21 dicembre 2016); dei processi del ruolo "ex Leanza" n. 17 processi sono
stati già iscritti con il nominativo del dotto Moscato il quale li ha trattati nel periodo di
assegnazione temporanea interna, a tempo parziale, alla Sezione penale, già
trascorso.
II suddetto ruolo sino al provvedimento prot. 216/int. dd. 11 marzo 2016 di
assegnazione temporanea interna alla Sezione penale del dotto Moscato, è stato
gestito, per i procedimenti penali monocratici di cui all'art. 550 cod. proc. pen.,
ricorrendo alla supplenza da parte dei Giudici onorari dott.ssa Valentina Guercini e
dott.ssa Barbara Camerino
II ruolo è ora attribuito al dotto Moscato per il periodo di assegnazione temporanea
interna del predetto alla Sezione penale.
II numero di udienze a disposizione di ciascuno dei Giudici onorari è il seguente:
• quattro udienze al mese per la dott.ssa Antonioli già fissate nell'ambito del ruolo del
dotto Nicoli
• un'udienza mensile per i GOT Borsetta, Camerin e Guercini.
5
j~
1;
"
ç:tJ
,..;t
~
Il numero di udienze previsto per il dotto Borsetta, la dott.ssa Camerin e la dott.ssa
Guercini potrà essere eccezionalmente incrementato con udienze straordinarie, previa
autorizzazione del Presidente di Sezione, ma la determinazione del numero
complessivo delle udienze deve essere attentamente
monitorato e non può
prescindere dalle limitate risorse - personale amministrativo addetto all'assistenza
all'udienza - e dalle ricadute sulla complessiva organizzazione dell'Ufficio.
L'assegnazione dei processi monocratici sopravvenuti a citazione diretta e dei processi
di opposizione a decreto penale (artt. 550, 555, 565, comma 2, cod. proc. pen.),
esclusi i processi di appello del Giudice di Pace (art. 39 D. L. vo 28 agosto 2000, n.
274), i processi tratti con rito direttissimo ed i processi per i quali siano in corso
misure cautelari personali o reali, secondo sopravvenienza cronologica da iscrizione
nel Ruolo Generale, tenuto conto di quanto sopra esposto (carichi individuali di lavoro
dei Giudici e numero di udienze previste per ciascuno) e dell'esigenza di attuare
l'esonero (obbligatorio) nella misura del 20% dall'attività giudiziaria per il dotto Enzo
Truncellito, in quanto Componente del Consiglio Giudiziario della Corte d'Appello di
Trieste, saranno assegnati, nel primo giro di assegnazione nell'ordine al dotto
Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al dotto Moscato,
al dotto Borsetta, alla dott.ssa Camerin, alla dott.ssa Guercini, alla dott.ssa Antonioli,
nel secondo giro di assegnazione nell'ordine al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto
Casavecchia, al dotto Moscato, alla dott.ssa Antonioli, nel terzo giro di assegnazione
nell'ordine al dotto Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia,
al dotto Moscato, al dotto Borsetta, alla dott.ssa Camerin, alla dott.ssa Guercini, alla
dott.ssa Antonioli, nel quarto giro di assegnazione nell'ordine al dotto Truncellito, al
dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al dotto Moscato, alla dott.ssa
Antonioli, e così di seguito.
L'assegnazione dei rimanenti processi monocratici esclusi dall'assegnazione suindicata
ai G.O.T: (processi di appello del Giudice di Pace, processi eventualmente tratti con
rito direttissimo ed i processi per i quali siano in corso misure cautelari personali)
avverrà, secondo sopravvenienza cronologica da iscrizione nel Ruolo Generale,
secondo il criterio dell'anzianità decrescente, ai Giudici togati, nell'ordine al dotto
Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia e al dotto Moscato.
L'assegnazione dei processi monocratici provenienti dall'udienza preliminare avverrà
come di seguito viene precisato.
Il magistrato assegnatario verrà indicato dal GUP in sede di rinvio a giudizio, a
rotazione, secondo l'ordine di iscrizione a R.G. GIP, seguendo il criterio dell'anzianità
decrescente.
Tenuto conto di quanto sopra esposto (carichi individuali di lavoro dei Giudici e
numero di udienze previste per ciascuno) e dell'esigenza di attuare l'esonero
(obbligatorio) nella misura del 20% dall'attività giudiziaria per il dotto Enzo Truncellito,
in quanto Componente del Consiglio Giudiziario della Corte d'Appello di Trieste, detti
processi saranno assegnati, nel primo giro di assegnazione al dotto Truncellito, al dotto
Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia ed al dotto Moscato, nel secondo giro
di assegnazione al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia ed al dotto
Moscato, nel terzo giro di assegnazione aldott. Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto
Antoni, al dotto Casavecchia ed al dotto Moscato, nel quarto giro di assegnazione al
dotto Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia ed al dotto
Moscato, e così via, con attribuzione di non più di tre processi mensili per ciascun
magistrato, salvo che si tratti di processi nei confronti di imputati in stato di custodia
cautelare e di processi relativi a reati prossimi alla prescrizione.
Il GUP, dopo avere contattato il magistrato che risulterà assegnatario del processo,
indicherà la data dell'udienza.
6
~
Qt
~
"-
Udienze
Le udienze dibattimentali
monocratiche dei Giudici togati saranno tenute secondo il
seguente calendario:
• dotto Marco Casavecchia ogni lunedì
• dotto Enzo Truncellito, dotto Francesco Antoni e dotto Francesco Saverio Moscato
ogni mercoledì
• dotto Massimo Francesco Giovanni Tomassini ogni venerdì.
Di regola la prima udienza mensile di ciascun giudice monocratico, nel caso del dotto
Casavecchia la seconda udienza mensile, avrà funzioni di filtro o di smista mento, nella
quale saranno previste fasce orarie per la trattazione dei procedimenti (ad esempio
ore 9,00, ore 11,00, ore 13,00 etc.).
Di regola inoltre un'udienza mensile sarà riservata dal Giudice ai processi diversi da
quelli previsti dall'art. 550 cod. proc. peno ed ai processi che non possono essere
trattati dal GOT (paragrafo 61.2 della circolare sulla formazione delle tabelle di
organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016), ciò anche per
consentire la partecipazione a detta udienza del P.M. togato.
In particolare nei processi provenienti da udienza preliminare, il Giudice, per
assicurare la tendenziale continuità della designazione del sostituto o dei sostituti
originariamente incaricati delle indagini ed, in particolare, per i procedimenti di
maggiore complessità, riievanza e durata (paragrafo 62.4), nella prima udienza, nel
contraddittorio
delle parti, predisporrà un calendario delle udienze ritenute
necessarie.
Gli appelli avverso le sentenze del Giudice di pace verranno trattati nelle rispettive
udienze dai Magistrati deila Sezione, con assegnazione secondo sopravvenienza
cronologica da iscrizione nel Ruolo Generale, secondo il criterio dell'anzianità
decrescente, nell'ordine dotto Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto
Casavecchia, dotto Moscato.
Ciascun giudice, salvo casi eccezionali, avrà cura di fissare l'istruttoria dei processi con la previsione di fasce orarie - nella parte antimeridiana dell'udienza, e le
discussioni tendenzialmente nella parte pomeridiana.
Per i rinvii da udienze precedenti, ove necessario, potrà essere fissata udienza
straordinaria, da concordarsi, ove possibile, con le parti, consultato il Presidente di
Sezione a fini organizzativi.
Giudice dotto Enzo Truncellito
Componente elettivo del Consiglio Giudiziario per il quadriennio 2016 - 2020
Esonero parziale dall'attività giudiziaria ordinaria nella misura del 20% quale
componente elettivo del Consiglio attuato secondo le modalità precisate nel presente
provvedimento per quanto attiene ai processi monocratici sopravvenuti a citazione
diretta ed ai processi di opposizione a decreto penale (artt. 550, 555, 565, comma 2,
cod. proc. pen.), esclusi i processi di appello del Giudice di Pace (art. 39 D. L. vo 28
agosto 2000, n. 274), i processi tratti con rito direttissimo ed i processi per i quali
siano in corso misure cautelari personali o reali, per quanto attiene ai processi
provenienti dall'udienza preliminare, per quanto attiene ai procedimenti di competenza
del Tribunale Distrettuale del Riesame.
Situazione di permanenza ultradecennale: assegnato alla Sezione Penale 1'11 gennaio
2010 - efficacia sospensiva per 18 mesi dei termini di permanenza massima per la
destinazione in supplenza a tempo pieno all'Ufficio GIP-GUP dal 9 gennaio 2012 al 9
luglio 2012 (decreto del Presidente del Tribunale f.f. prot. 1244/int. dd. 30 novembre
7
2011), dal 3 settembre 2012 al 3 marzo 2013 (decreto del Presidente del Tribunale
f.f. prot. 677jint. dd. 27 agosto 2012), dal 4 marzo 2013 al 3 settembre 2013
(decreto del Presidente del Tribunale f.f. prot. 137jint. dd. 11 febbraio 2013 ).4_
termine decennalità: 11 luglio 2021
audienza di filtro o smistamento: di regola primo mercoledì
a udienza monocratica: ogni mercoledì
Giudice dotto Massimo Francesco Giovanni Tomassini
situazione di permanenza ultradecennale: assegnato alla Sezione penale il 3 giugno
2009 - termine decennalità: 3 giugno 2019
a udienza di filtro o smistamento:di regola primo venerdì
a udienza monocratica: ogni venerdì
Giudice dotto Francesco Antoni
situazione di permanenza ultradecennale: trasferito d'ufficio dalla Sezione penale (alla
quale era stato assegnato il 15 settembre 2002) alla Sezione civile con decreto prot.
1173 dd. 16 dicembre 2009 del Presidente del Tribunale - periodo 16 dicembre 2009
_ 26 settembre 2011 (anni 1, mesi 10, giorni 10); assegnato alla Sezione penale con
decreto del Presidente del Tribunale del 26 settembre 2011; termine decennalità: 26
settembre 2021
audienza di filtro o smistamento: di regola primo mercoledì
a udienza monocratica: ogni mercoledì
Giudice dotto Marco Casavecchia
Magistrato di riferimento
per l'informatica
per il settore penale
5
situazione di permanenza ultradecennale: assegnato alla Sezione Penale il 9 luglio
2010 - termine decennalità: 9 luglio 2020
a udienza di filtro o smistamento: di regola primo lunedì
a udienza monocratica: ogni lunedì
Giudice dotto Francesco Saverio Moscato
assegnazione temporanea interna, a tempo parziale, alla Sezione penale, dal 15
marzo 2016 al 3 giugno 2016 per svolgere le funzioni di Giudice del Dibattimento
monocratico e dell'Esecuzione penale monocratica, nella posizione tabella re del dotto
Piero Leanza (oltre che di Giudice del Riesame e degli Appelli in materia cautelare).
Alla scadenza del 3 giugno 2016, permanendo i presupposti indicati nel
provvedimento prot. 216jint. dd. 11 marzo 2016, si dispone sin d'ora la proroga
dell'assegnazione temporanea interna, a tempo parziale, del dotto Francesco Saverio
Moscato, Giudice addetto alla Sezione civile, alla Sezione penale, dal 4 giugno 2016
al 31 luglio 2016 (giorni 58) e dall'l settembre 2016 al 2 ottobre 2016 (giorni 32),
Art. 4 del Regolamento in materia di permanenza nell'incarico presso lo stesso ufficio alla luce della
modifica introdotta dal Decreto Legislativo 160 del 30 gennaio 2006 come modificato dalla Legge 30
luglio 2007, n. 111 - Deliberazione del 13 marzo 2008 del Consiglio Superiore della Magistratura.
5 Non è previsto per tali funzioni particolari esonero parziale dall'attività giudiziaria ordinaria.
4
8
J'I.
-rr
't-
c&
~
per svolgere le funzioni già indicate, permanendo
6
prot. 216/int. dd. 11 marzo 2016 sotto riportato •
6
presupposti del provvedimento
Si trascrive il provvedimento di assegnazione temporanea interna:
Prot. 216/int./2016
dd. 11 marzo 2016
A.
•
TRIBUNALE ORDINARIO DI TRIESTE
Il Presidente
Ritenuta la necessità di disporre la destinazione urgente di un magistrato alla Sezione penale,
indispensabile per la sua funzionalità, in quanto nella stessa - l'organico previsto dalle tabelle è di un
presidente e di sei giudici - è già da tempo vacante il posto già ricoperto dal dotto Giorgio Nicoli,
trasferito dalla suddetta sezione con decreto del 17 aprile 2015 con decorrenza immediata alla sezione
GIP/GUP al posto di giudice, già occupato dal dotto Luigi Dainotti, attualmente Presidente Aggiunto, e,
successivamente, dal 21 dicembre 2015, è intervenuta la ulteriore vacanza del posto coperto dal dotto
Piero Leanza, destinato con D.M. 30 novembre 2015, previo collocamento fuori dal ruolo organico della
magistratura, per svolgere l'incarico di "criminale judge" quale seconded staff della Missione Eulex
Kosovo;
rilevato che l'attuale organico della Sezione è privo da tempo di due unità e ciò ha essenzialmente
inciso, nonostante l'impegno dei Giudici professionali e l'apporto assicurato dai Giudici onorari, con un
ampio utilizzo di questi ultimi nelle fasi emergenziali nei limiti consentiti daila normativa, sulla
produttività della Sezione, stante anche il maggiore numero di procedimenti sopravvenuti negli ultimi
due anni rispetto agli anni precedenti (il flusso degli affari penali nel corso del 2015, secondo i dati
5.I.C.P., sicuramente attendibili per i processi sopravvenuti, è stato il seguente: pendenti al 31
dicembre 2014 n. 1801, sopravvenuti n.2102 - n.1830 nel 2014, definiti n. 1598 - n. 1682 nel 2014,
pendenti al 31 dicembre 2015 n. 2305);
.
che non essendo stata possibile - per le dimensioni dell'Ufficio - la realizzazione di una sezione
autonoma, tutti i Giudici togati della Sezione penale, compreso il Presidente di Sezione, sei magistrati
prima del collocamento fuori ruoio del dotto Leanza, sono impegnati nelle udienze del Tribunale del
Riesame;
che i GOT secondo la normativa non possono far parte del Tribunale del Riesame;
che ia composizione di un solo Collegio darebbe luogo a gravi disfunzioni nella trattazione e nella
definizione tempestiva dei procedimenti, non prevedibili per il numero ed il grado di difficoltà, e
ritarderebbe con certezza l'inizio delle udienze dibattimentali collegiali fissate nelle stesse giornate martedì e giovedì - dalle ore 11,00 in poi;
che a tal fine - dopo il collocamento fuori ruolo del dotto Leanza - è stata disposta l'assegnazione
temporanea parziale con i provvedimenti prot. n. 842/int/2016 dd. 21 dicembre 2015 e prot. n.
45/int/2016 del 18 gennaio 2016 della dott.ssa Roberta Mastropietro, Giudice addetto alla Sezione
civile, e si è provveduto alla gestione dei procedimenti penali monocratici di cui all'art. 550 cod. proc.
peno ricorrendo alla supplenza da parte dei Giudici onorari dott.ssa Valentina Guercini e dott.ssa
Barbara Camerin;
che il ruolo ex Nicoli, per i soli procedimenti penali di cui all'art. 550 cod. proc. pen., fermi tutti i limiti in
materia stabiliti dal paragrafo 61 della circolare sulla formazione delle tabelle di organizzazione degli
uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, e, pertanto, con esclusione dei processi tratti a giudizio con
rito direttissimo, dei processi che provengano dall'udienza preliminare, dei processi di appello del
giudice di pace, come previsti dall'art. 39 D. L. vo 28 agosto 2000, n. 274, nonché - per previsione
tabellare - dei processi per i quali siano in corso misure cautelari personali o reali, è stato istituito quale
ruolo autonomo assegnato al Giudice onorario dott.ssa Antonia Virginia Antonioli;
che appare scelta conforme al migliore andamento dell'Ufficio nel suo complesso - in attesa
dell'espietamento del concorso per la copertura di almeno uno dei posti di giudice vacanti della Sezione
penale - garantire la gestione sia pure temporanea da parte di un Giudice professionale del ruolo
monocratico ex Leanza e delle esecuzioni penali monocratiche relative (procedimenti pendènti e
sopravvenuti, secondo i criteri che saranno precisati nella imminente variazione tabellare), essendo i
quattro GOTaddetti alla Sezione, dott.ssa Antonia Virginia Antonioli, dotto Francesco Borsetta, dott.ssa
Barbara Camerin, dott.ssa Valentina Guercini, rispettivamente già titolari di ruoli autonomi (nei limiti
previsti dalla normativa e delle tabelle) e dei quattro GOT due Giudici onorari essendo chiamati ad
integrare a turno il Collegio penale;
che con nota prot. n. 170/int/2016 dell'l marzo 2016 è stato rivolto interpello ai Giudici della Sezione
civile, con esclusione dei Giudici del lavoro specializzato, perchè manifestassero la loro disponibilità
all'assegnazione interna parziale alla Sezione Penale per svolgere le funzioni di Giudice del Riesame e
9
1-1.
'ft
L-:!
[-
Qj'
_~
~
o udienza di filtro o smistamento: di regola primo mercoledì
o udienza monocratica: ogni mercoledì
Turni settimanali di reperibilità
Turno di tre giorni consecutivi per le convalide degli arresti e per il giudizio
direttissimo, nonché per i giudizi con rito immediato, anche con imputati non detenuti,
a rotazione, a partire dal primo giorno del mese, secondo il criterio dell'anzianità
decrescente, nell'ordine dotto Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto
Casavecchia, dotto Moscato.
Il giudice eventualmente impegnato nel suddetto turno nelle giornate festive
recupererà le energie lavorative in giornata della settimana - diversa dal sabato - in
cui non sia fissata udienza o comunque previsto lo svolgimento di altra attività
giudiziaria urgente che imponga la presenza in ufficio.
G.O.T. dott.ssa Antonia Virginia Antonioli
o udienza di filtro o smistamento: di regola primo lunedì
o udienza monocratica: ogni lunedì del mese
degli Appelli in materia cautelare e di Giudice del Dibattimento monocratico e dell'Esecuzione penale
monocratica per la durata di 90 giorni, eventualmente prorogabili;
che l'interpello, non esteso ai Magistrati addetti alla Sezione GIPjGUP, in considerazione delle possibili
incompatibilità che avrebbero di fatto vanificato l'assegnazione interna, ha avuto esito negativo;
che dovendosi procedere alla designazione del Magistrato della Sezione civile destinato all'assegnazione
interna parziale sopra precisata alla Sezione penale si ritiene che lo stesso debba essere individuato nel
dotto Francesco Saverio Moscato, già Giudice in servizio presso il Tribunale di Pordenone, trasferito a
domanda a questo Tribunale con le stesse funzioni (il relativo posto è stato indicato come posto di
giudice civile all'atto della pubblicazione). il quale ha preso possesso il 29 febbraio 2016;
che la soluzione appare conforme al migliore andamento dell'Ufficio, in quanto il dott, Moscato, il quale
svolgerà allo stato funzioni civili compatibili con l'assegnazione interna parziale sopra precisata alla
Sezione penale secondo le indicazioni dell'imminente provvedimento di variazione tabellare, esssendo
stato immesso in possesso il 29 febbraio 2016, non è titolare di procedimenti in corso, sì che la scelta
dello stesso è contrassegnata da esigenze organizzative che consentono di realizzare minori disfunzioni;
che il presente provvedimento di assegnazione temporanea interna del dotto Francesco Saverio Moscato
alla Sezione penale - in attesa dell'espletamento del concorso per la copertura di almeno uno dei due
posti vacanti di giudice penale - deve essere adottato con la procedura per le variazioni tabellari, ai
sensi del paragrafo 14.1 della circolare sulla fomrazione delle tabelle di organizzazione degli uffici
giudicanti per il triennio 2014/2016;
ritenuta l'eccezionalità e l'urgenza che legittima il presente provvedimento di variazione tabellare delle
tabelle 2014-2016;
sentiti i Presidenti della Sezione GIP/GUP e della Sezione penale, il Presidente ff. della Sezione civile,
Dispone
in via di urgenza, con immediata esecutività, l'assegnazione temporanea interna del dotto Francesco
Saverio Moscato, Giudice addetto alla Sezione civile, a tempo parziale, alla Sezione penale per svolgere
le funzioni di Giudice del Riesame e degli Appelli in materia cautelare e di Giudice del Dibattimento
monocratico e dell'Esecuzione penale monocratica dal 15 marzo 2016 al 3 giugno 2016, 90 giorni
eventualmente proroga bili, nella posizione tabellare già del dotto Piero Leanza per i procedimenti
pendenti, e, quanto ai procedimenti sopravvenuti, secondo i criteri di assegnazione che saranno
ulteriormente precisati nell'imminente provvedimento di variazione tabellare.
Dispone
che .il presente provvedimento sia comunicato al dotto Francesco Saverio Moscato ed ai Magistrati, i
quali potranno proporre osservazioni, ai sensi del paragrafo 14.2 della circolare dei C.S.M. sulla
formazione delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, al Presidente
della Corte d'Appello di Trieste, per l'inoltro al Consiglio Superiore della Magistratura, previo parere del
Consiglio Giudiziario.
Trieste, 11 marzo 2016
Il Presidente del Tribunale
Matteo Giovanni Trotta
10
-------------------------
G.O.T. dotto Francesco Borsetta
oudienza monocratica: quarto martedì del mese
G.O.T. dott.ssa Barbara Camerin
oudienza monocratica: terzo martedì del mese
G.O.T. dott.ssa Valentina Guercini
oudienza monocratica: primo lunedì del mese
Per i rinvii da udienze precedenti, ove necessario, il G.O.T. potrà fissare udienza
straordinaria, da concordarsi, ove possibile, con le parti, consultato il Presidente di
Sezione a fini organizzativi.
Processi con rito collegiale
Il ruolo - alla data del 26 maggio 2016 - è composto da 87 processi.
Criteri per la designazione
sentenze
del giudice estensore
delle
motivazioni
delle
AI Presidente della Sezione è assegnato quale carico di lavoro giudiziario la redazione
della motivazione delle sentenze collegiali, nonché della redazione della motivazione
del 50% delle sentenze della Corte di Assise, ferma la sua facoltà ai sensi dell'art. 154
D. L. vo 28 luglio 1989, n. 271 quale presidente del collegio giudicante di designare valutati i carichi di lavoro o altre ragioni - quale estensore per alcune motivazioni
delle sentenze collegiali i giudici togati ed onorari che comporranno i tre collegi
dibattimentali, nonché per il rimanente 50% delle motivazioni delle sentenze della
Corte di Assise il Giudice a latere, di regola a rotazione, secondo l'ordine Presidente,
Giudice a latere.
Misure di prevenzione
I procedimenti relativi alle misure di prevenzione saranno assegnati al Presidente ed a
tutti i Giudici della Sezione secondo sopravvenienza cronologica da iscrizione nel Ruolo
Generale, secondo il criterio dell'anzianità decrescente, nell'ordine dotto Gulotta, dotto
Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto Casavecchia e dotto Moscato.
Esecuzioni
I procedimenti delle esecuzioni monocratiche saranno trattati dal Giudice togato e dal
Giudice onorario rispettivamente assegnatari del processo o che hanno emesso la
relativa sentenza.
Nel caso il giudice assegnatario del processo o che ha emesso la relativa sentenza non
faccia più parte della Sezione, sarà seguito nell'assegnazione del procedimento il
seguente criterio (nell'ordine dotto Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto
Casavecchia, dotto Moscato, dotto Borsetta, dott.ssa Camerin, dott.ssa Guercini,
dott.ssa Antonioli).
I giorni di udienza del Tribunale in composizione monocratica per i procedimenti in
Camera di Consiglio coincideranno con i giorni d'udienza del giudice assegnatario del
procedimento.
11
I procedimenti delle esecuzioni collegiali saranno assegnati al Presidente a sé stesso
ed ai Giudici della Sezione, nonché ai GOT inseriti nei collegi penali (dott.ssa Guercini
e dott.ssa Camerin) secondo sopravvenienza cronologica da iscrizione nel Ruolo
Generale, per i Giudici togati secondo il criterio dell'anzianità decrescente, nell'ordine
dotto Gulotta, dotto Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto Casavecchia e per i
Giudici onorari nell'ordine dott.ssa Guercini, dott.ssa Camerino
I giorni di udienza per i procedimenti in Camera di Consiglio coincideranno con i giorni
di udienza del Tribunale in composizione collegiale.
Tribunale del Riesame e degli Appelli in materia cautelare.
Come si è detto, l'esiguo numero dei magistrati addetti alla sezione penale non
consente l'istituzione di un'autonoma sezione con competenza esclusiva nella materia.
Alla formazione dei collegi per i procedimenti del Tribunale del Riesame e degli Appelli
in materia cautelare sono destinati il Presidente e tutti i Giudici della Sezione.
Saranno formati due Collegi rispettivamente presieduti dal Presidente di Sezione e dal
Giudice più anziano.
Per ripristinare un organico di giudici togati per comporre due collegi è stata disposta
l'assegnazione interna al Tribunale del Riesame del dotto Francesco Saverio Moscato,
Giudice addetto alla Sezione civile.
I componenti sono individuati nei due collegi secondo anzianità decrescente.
Collegio 1:
dotto Gulotta - Presidente
dotto Tomassini - Giudice
dotto Moscato - Giudice
Collegio 2:
dotto Truncellito - Presidente
dotto Antoni - Giudice
dotto Casavecchia - Giudice
I Collegi saranno formati dal presidente del collegio, dal giudice designato quale
relatore e dal terzo componente.
I procedimenti, tenuto conto di quanto sopra esposto (carichi individuali di lavoro dei
Giudici e numero di udienze previste per ciascuno) e dell'esigenza di attuare l'esonero
(obbligatorio) nella misura del 20% dall'attività giudiziaria per il dotto Enzo Truncellito,
in quanto Componente del Consiglio Giudiziario della Corte d'Appello di Trieste,
saranno assegnati - recte la designazione del giudice relatore/estensore
verrà
effettuata - con attribuzione al Magistrato secondo l'ordine di iscrizione nel Ruolo
Generale, secondo il criterio dell'anzianità decrescente, in particolare, nel primo giro di
assegnazione nell'ordine al dotto Gulotta, al dotto Truncellito, al dotto Tomassini, al
dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al dotto Moscato, nel secondo giro di assegnazione
nell'ordine al dotto Gulotta, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al
dotto Moscato, nel terzo giro di assegnazione nell'ordine al dotto Gulotta, al dotto
Truncellito, al dotto Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al dotto Moscato,
nel quarto giro di assegnazione nell'ordine al dotto Gulotta, al dotto Truncellito, al dotto
Tomassini, al dotto Antoni, al dotto Casavecchia, al dotto Moscato, e così di seguito.
Il collegio sarà di regola individuato in base al Magistrato relatore (a titolo
esemplificativo designato quale giudice relatore/estensore
il dotto Tomassini, il
Collegio sarà il Collegio 1, designato il dotto Antoni il Collegio sarà il Collegio 2).
Il Presidente parteciperà in misura paritaria alla relazione/redazione dei provvedimenti
conclusivi dei procedimenti di riesame e degli appelli in materia di misure cautelari
personali e reali, secondo il criterio di assegnazione già precisato.
12
L'automatismo nelle assegnazioni sarà temperato in caso di procedimenti relativi a
provvedimenti cautelari emessi nell'ambito di un unico procedimento: in tale caso il
giudice relatore del primo procedimento sarà relatore anche per i successivi ed il
collegio sarà quello che ha deciso il procedimento iscritto per primo.
Il Presidente della Sezione curerà che i giudici chiamati a decidere sull'impugnazione
delle ordinanze cautelari non facciano parte del Collegio del dibattimento, né trattino il
procedimento monocratico.
I giorni d'udienza del Tribunale del Riesame e del Tribunale in composizione collegiale
coincideranno con i giorni d'udienza del Tribunale in composizione collegiale.
I procedimenti del Tribunale del riesame e degli appelli in materia cautelare saranno
trattati prima dei dibattimenti collegiali, con inizio alle ore 9,00.
Criteri di composizione dei Collegi Penali - calendario delle udienze
I Collegi dibattimentali saranno tre, saranno presieduti dal Presidente della Sezione e
saranno così formati, secondo anzianità decrescente dei suoi componenti.
Il posto vacante dell'organico della Sezione - dotto Nicoli - sarà coperto dalla
destinazione in supplenza del G.O.T. dott.ssa Valentina Guercini, precisandosi che si
tratta di supplenza in senso lato giustificata dalle scoperture attuali della pianta
dell'organico del personale di magistratura dell'Ufficio e della Sezione penale in
particolare.
Il posto rimasto vacante a seguito del collocamento fuori ruolo del dotto Leanza sarà
coperto con destinazione in supplenza (in senso lato) dal GOT dott.ssa Barbara
Camerin, la quale ha dato la propria disponibilità.
Collegio 1
dotto Gulotta - Presidente
dotto Truncellito - Giudice
dotto Tomassini - Giudice
Collegio 2
dotto Gulotta - Presidente
dotto Antoni - Giudice
dott.ssa Camerin - Giudice onorario
Collegio 3:
dotto Gulotta - Presidente
dotto Casavecchia - Giudice
dott.ssa Guercini - Giudice onorario
Le udienze per i procedimenti collegiali saranno tenute il martedì e il giovedì di ogni
mese, dopo le udienze del Tribunale del Riesame, con inizio alle ore 11.00.
Di regola il collegio 1 terrà udienza il martedì, il collegio 2 il giovedì, il collegio 3 il
martedì, il collegio 1 il giovedì e così via.
Per i rinvii da udienze precedenti potrà essere fissata udienza collegiale straordinaria
che ii Presidente della Sezione avrà cura di concordare, ove possibile, con le parti.
I Magistrati in servizio rimarranno quali componenti del collegio penale, il quale abbia
diversa composizione da quella prevista nelle presenti tabelle, nei processi nei quali
l'istruttoria dibattimentale sia già iniziata e le parti, interpellate dal presidente del
collegio, non acconsentano alla conservazione degli atti ed al mutamento del collegio
giudicante.
Criteri di sostituzione nei casi di astensione,
Magistrati della Sezione Penale
ricusazione o impedimento
dei
13
In caso di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento in sede monocratica,
ciascun magistrato verrà sostituito da quello che lo segue, secondo anzianità
decrescente, nell'ordine dotto Truncellito, dotto Tomassini, dotto Antoni, dotto
Casavecchia, dotto Moscato, precisandosi che il dotto Moscato verrà sostituito dal dotto
Truncellito.
In caso di impedimento del Magistrato di turno settimanale di reperibilità, per le
convalide degli arresti, per il giudizio direttissimo, nonché per i giudizi con rito
immediato, anche con imputati non detenuti, sarà anche adottato il criterio sopra
indicato.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento del dotto Gulotta,
quale Presidente dei Collegi dibattimentali, lo stesso verrà sostituito dal dotto
Truncellito, al quale subentrerà quale componente del collegio, nell'ipotesi che
astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento riguardino il presidente del
Collegio 1 del quale il dotto Truncellito è componente, il magistrato che lo segue,
secondo anzianità decrescente, nell'ordine dotto Antoni e dotto Casavecchia.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento dei componenti dei
collegi per le misure di prevenzione la sostituzione sarà assicurata, a rotazione, dal
dotto Truncellito, dal dotto Tomassini, dal dotto Antoni, dal dotto Casavecchia, dal dotto
Moscato.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento dei componenti dei
collegi per la materia dell'esecuzione la sostituzione sarà assicurata, a rotazione, dal
dotto Truncellito, dal dotto Tomassini, dal dotto Antoni, dal dotto Casavecchia, e dai
G.O.T. dott.ssa Guercini e dott.ssa Camerino
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento dei componenti dei
collegi del riesame e degli appelli in materia cautelare, la sostituzione sarà assicurata,
a rotazione, dal dotto Truncellito, dal dotto Tomassini, dal dotto Antoni, dal dotto
Casavecchia, dal dotto Moscato.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento del dotto Truncellito
quale Presidente del Collegio 2, competente nella materia del riesame e degli appelli
in materia cautelare, lo stesso verrà sostituito dal dotto Gulotta.
Nel caso in cui, in conseguenza di astensione, ricusazione, incompatibilità o
impedimento, non sia possibile formare un collegio dibattimentale con i soli magistrati
addetti alla Sezione Penale e con il dotto Francesco Saverio Moscato, previsto quale
supplente, assegnato temporaneamente, a tempo parziale, alla Sezione penale, il
collegio verrà integrato da uno o più magistrati compatibili della sezione GIP-GUP,
individuati secondo l'ordine di anzianità crescente.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento di tutti i magistrati
della Sezione Penale e dei supplenti della Sezione GIP-GUP, sì che non sarebbe
possibile provvedere alla formazione del collegio dibattimentale, il collegio verrà
integrato da uno del giudici onorari assegnati alla Sezione Penale (a rotazione,
nell'ordine dotto Borsetta, dott.ssa Camerin, dott.ssa Guercini, dott.ssa Antonioli), il
quale potrà intervenire come supplente del giudice professionale, e dai Giudici addetti
alla Sezione civile secondo l'ordine di anzianità crescente.
Nei casi di astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento del Giudice relatore
nei procedimenti nella materia del riesame e degli appelli in materia cautelare, la
sostituzione verrà garantita dal magistrato che lo segue, secondo il criterio
dell'anzianità decrescente, nell'ordine il dotto Gulotta sarà sostituito dal dotto
Truncellito, il dotto Truncellito dal dotto Tomassini, il dotto Tomassini dal dotto Antoni, il
dotto Antoni dal dotto Casavecchia, il dotto Casavecchia dal dotto Moscato,
quest'ultimo dal dotto Gulotta.
Criteri di sostituzione nei casi di astensione, ricusazione o impedimento
G.O.T. assegnati alla Sezione Penale
dei
14
Nei casi di astensione, ricusazione o impedimento dei G.O.T. assegnati alla Sezione
penale, il dotto Borsetta sarà sostituito dalla dott.ssa Camerin, quest'ultima dalla
dott.ssa Guercini, la dott.ssa Guercini dalla dott.ssa Antonioli, la dott.ssa Antonioli dal
dotto Borsetta.
Corte d'Assise - calendario delle udienze
La Corte d'Assise è composta dai seguenti Magistrati:
Presidente
dotto Filippo Gulotta
Giudice
dotto Enzo Truncellito
Presidente supplente:
dotto Enzo Truncellito
Giudice supplente:
dotto Massimo Francesco Giovanni Tomassini
La Corte d'Assise tiene udienza nei giorni di venerdì, alle ore 9,30, quando necessario.
Criteri di sostituzione nei casi di astensione,
Magistrati della Corte d'Assise
ricusazione o impedimento
dei
Il Presidente dotto Gulotta ed il Giudice dotto Truncellito verranno sostituiti nei casi di
astensione, ricusazione, incompatibilità o impedimento.
Nel caso ricorra la necessità di sostituzione sia del dotto Gulotta che del dotto
Truncellito il Presidente supplente sarà il dotto Massimo Francesco Giovanni Tomassini
e Giudice supplente il dotto Francesco Antoni.
Dispone
che il presente provvedimento sia comunicato ai Magistrati, i quali potranno proporre
osservazioni, ai sensi del paragrafo 14.2 della circolare del C.S.M. sulla formazione
delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016, al
Presidente della Corte d'Appello di Trieste, per l'inoltro al Consiglio Superiore della
Magistratura, previo parere del Consiglio Giudiziario.
Immediata esecutività ai sensi del paragrafo 14.1 della circolare sulla formazione
delle tabelle di organizzazione degli uffici giudicanti per il triennio 2014-2016.
Si registri nel programma Valeri@.
Trieste, 30 maggio 2016
II Presidente del Tribunale
Matteo GiOVan~~a
p'-~e.
li-
15