Comments
Transcript
comunicazioini tesseramento (stralcio c.
TESSERAMENTI E TRASFERIMENTI TERMINI E MODALITA’ STABILITI DALLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI PER L’INVIO DELLE LISTE DI SVINCOLO, PER LE VARIAZIONI DI TESSERAMENTO E PER I TRASFERIMENTI FRA SOCIETA’ DEL SETTORE DILETTANTISTICO E FRA QUESTE E SOCIETA’ DEL SETTORE PROFESSIONISTICO, DA VALERE PER LA STAGIONE SPORTIVA 2015/2016. Le operazioni di seguito elencate sono preliminarmente effettuate, ove consentito, per via telematica, fermo il successivo deposito o spedizione in modalità cartacea, a mezzo plico postale, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini stabiliti. La data di deposito delle richieste di tesseramento o di spedizione del plico postale contenente le medesime richieste stabilisce, ad ogni effetto, la decorrenza del tesseramento, fatti salvi i casi per cui è prevista la decorrenza a far data dalla comunicazione della F.I.G.C. 1. Variazioni di tesseramento Le variazioni di tesseramento possono essere inoltrate con le modalità e nei termini, come di seguito riportati: a) Calciatori “giovani dilettanti” Il tesseramento dei calciatori “giovani dilettanti” (primo tesseramento o tesseramento da lista di svincolo) può essere richiesto, in deroga all’art. 39.1 delle N.O.I.F., fino al 31 maggio 2016 (ore 19). La data di invio o di deposito delle richieste in modalità cartacea presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile competenti stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento. Le richieste possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura delle variazioni di tesseramento, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque b) Calciatori “non professionisti” Il tesseramento di calciatori “non professionisti” (primo tesseramento o tesseramento da lista di svincolo), può essere effettuato: da mercoledì 1° luglio 2015 a giovedì 31 marzo 2016 (ore 19.00) La data di invio o di deposito delle richieste in modalità cartacea presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile competenti stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento. Le richieste possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura delle variazioni di tesseramento, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque c) Stipulazione rapporto professionistico da parte di calciatori “non professionisti” – art. 113 N.O.I.F. I calciatori tesserati per Società associate alla Lega Nazionale Dilettanti, che abbiano raggiunto l’età prevista dall’art. 28 delle N.O.I.F., possono sottoscrivere un contratto da professionista per società di Serie A, B, Lega Pro e richiedere il conseguente tesseramento: - da mercoledì 1° luglio 2015 a venerdì 31 luglio 2015 (ore 23.00) - autonoma sottoscrizione- Art. 103 N.O.I.F. - da sabato 1° agosto 2015 a lunedì 31 agosto 2015 (ore 23.00) – con consenso della società dilettantistica - da lunedì 4 gennaio 2016 a lunedì 1° febbraio 2016 (ore 23.00) – con consenso della società dilettantistica La variazione di tesseramento dovrà pervenire o essere depositata nei suddetti termini. 2. Trasferimento di calciatori “giovani dilettanti” e “non professionisti” tra società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti Il trasferimento di un calciatore “giovane dilettante” o “non professionista” nell’ambito delle Società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da mercoledì 1° luglio 2015 a giovedì 17 settembre 2015 (ore 19.00) b) da martedì 1° dicembre 2015 a giovedì 17 dicembre 2015 (ore 19.00) Nell’ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F.) Le liste di trasferimento devono essere depositate o spedite, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini sopra stabiliti. Il tesseramento per la Società cessionaria decorre dalla data di deposito o, nel caso di spedizione a mezzo posta, dalla data di spedizione del plico raccomandato sempre che l'accordo pervenga entro i dieci giorni successivi alla data di chiusura dei trasferimenti. Le liste di trasferimento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura dei trasferimenti, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società cessionaria. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque 3. Trasferimenti di calciatori “Giovani dilettanti” da società dilettantistiche a società di Serie A, B, Lega Pro Il trasferimento di un calciatore “giovane dilettante”, nei limiti di età di cui all’art. 100 delle N.O.I.F., da società dilettantistiche a società di Serie A, B, Lega Pro può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da mercoledì 1° luglio 2015 a lunedì 31 agosto 2015 (ore 23.00) b) da lunedì 4 gennaio 2016 a lunedì 1° febbraio 2016 (ore 23.00) Nella ipotesi a) il trasferimento deve avvenire nel rispetto delle norme di cui all’art. 39 delle N.O.I.F.. Nella ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F..) La variazione di tesseramento dovrà pervenire o essere depositata nei suddetti termini. 4. Trasferimenti di calciatori “Giovani di Serie” da Società di Serie A, B, Lega Pro a società dilettantistiche Il trasferimento di un calciatore “Giovane di Serie” da società di A, B, Lega Pro a società dilettantistiche, può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da mercoledì 1° luglio 2015 a lunedì 31 agosto 2015 (ore 19.00) b) da lunedì 4 gennaio 2016 a lunedì 1° febbraio 2016 (ore 19.00) Nella ipotesi a) il trasferimento deve avvenire nel rispetto delle norme di cui all’art. 39 delle N.O.I.F.. Nella ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F.). Le liste di trasferimento devono essere depositate o spedite, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini sopra stabiliti. Il tesseramento per la Società cessionaria decorre dalla data di deposito o, nel caso di spedizione a mezzo posta, dalla data di spedizione del plico raccomandato sempre che l'accordo pervenga entro i dieci giorni successivi alla data di chiusura dei trasferimenti. Le liste di trasferimento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura dei trasferimenti, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società cessionaria. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque 5. Risoluzione consensuale dei trasferimenti e delle cessioni a titolo temporaneo –Art.103bis NOIF La risoluzione consensuale dei trasferimenti a titolo temporaneo, per i calciatori “non professionisti” e “giovani dilettanti” deve avvenire nel rispetto dell’art.103bis, comma 2, delle N.O.I.F. 6. Richiesta di tesseramento calciatori professionisti che hanno risolto per qualsiasi ragione il rapporto contrattuale Le richieste di tesseramento a favore di società dilettantistiche, da parte di calciatori professionisti che hanno risolto per qualsiasi ragione il proprio rapporto contrattuale, possono avvenire: da mercoledì 1° luglio 2015 a sabato 30 gennaio 2016 (ore 12.00) Le richieste di tesseramento devono essere depositate presso la Divisione Calcio a Cinque, I Comitati e il Dipartimento Interregionale di competenza, oppure spedite a mezzo posta. In quest’ultimo caso il tesseramento decorre dalla data di spedizione del plico postale, sempreché lo stesso pervenga entro mercoledì 10 febbraio 2016 (ore 19.00). Le richieste di tesseramento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. 7. Calciatori stranieri provenienti da Federazione estera a) Calciatori stranieri Le società appartenenti alla Lega Nazionale Dilettanti posono tesserare, entro il 31 dicembre 2015, e schierare in campo calciatori stranieri, sia extra-comunitari che comunitari, provenienti da Federazioni estere, nei limiti e alle condizioni di cui agli artt. 40 quater e 40 quinquies, , delle N.O.I.F. Ai sensi del Regolamento FIFA sullo status ed il Trasferimento dei Calciatori è fatto divieto alle Società dilettantistiche di acquisire a titolo temporaneo calciatori provenienti da Federazione estera. Fatto salvo quanto previsto all’art. 40 quinquies, i calciatori stranieri, residenti in Italia, di età superiore ai 16 anni, che non siano mai stati tesserati per Federazione estera e che richiedono il tesseramento per società della L.N.D. sono parificati , ai fini del tesseramento, dei trasferimenti e degli svincoli, ai calciatori italiani. Tali richieste di tesseramento devono essere inoltrate presso l'Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. di Roma. La decorrenza di tale tesseramento è stabilita ad ogni effetto, a partire dalla data di autorizzazione rilasciata dallo stesso Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. A partire dalla Stagione Sportiva successiva al suddetto tesseramento, le richieste di tesseramento dovranno essere inoltrate presso i Comitati, la Divisione e i Dipartimenti di competenza delle Società interessate, ai sensi degli artt. 40 quater e 40 quinquies Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. b) Calciatori italiani Le società appartenenti alla Lega Nazionale Dilettanti posono tesserare, entro il 30 gennaio 2016, calciatori italiani provenienti da Federazioni estere con ultimo tesseramento da professionista, nonché tesserare, entro il 31 marzo 2016, calciatori italiani dilettanti provenienti da Federazioni estere. E’ fatto salvo quanto previsto ali’ art. 40 quater comma 2 delle N.O.I.F e all’art. 40 quinquies comma 4, delle N.O.I.F. Le richieste di tesseramento di calciatori italiani provenienti da Federazione estera devono essere inoltrate presso l'Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. di Roma. La decorrenza di tale tesseramento è stabilita ad ogni effetto, a partire dalla data di autorizzazione rilasciata dallo stesso Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. 8. Termini annuali richiesti dalle norme regolamentari Vengono fissati i seguenti termini per le diverse previsioni regolamentari soggette a determinazioni annuali: a) Art. 107 delle N.O.I.F. (Svincolo per rinuncia) Le liste di svincolo da parte di società dilettantistiche per calciatori “non professionisti” e “giovani dilettanti”, devono essere depositate o inoltrate, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini sotto indicati e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: - da mercoledì 1° luglio 2015 a giovedì 16 luglio 2015 (ore 19.00) (vale data del deposito o del timbro postale di spedizione sempre che la lista pervenga entro e non oltre il decimo giorno successivo alla data di chiusura) Le liste di svincolo possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società . Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque. Liste di svincolo suppletive - da martedì 1° dicembre 2015 a giovedì 17 dicembre 2015 (ore 19.00) (vale data del deposito o del timbro postale di spedizione sempre che la lista pervenga entro e non oltre il decimo giorno successivo alla data di chiusura) Le liste di svincolo suppletive possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque. Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 18 dicembre 2015. b) Art. 117 delle N.O.I.F. (comma 5) Un eventuale nuovo contratto da professionista a seguito di risoluzione del rapporto contrattuale conseguente a retrocessione della società dal Campionato Lega Pro – Divisione unica della Stagione Sportiva 2014/2015 al Campionato Nazionale serie D, può essere sottoscritto: - da mercoledì 1° luglio 2015 a lunedì 31 agosto 2015 (ore 23.00)– autonoma sottoscrizione - da lunedì 4 gennaio 2016 a lunedì 1° febbraio 2016 (ore 23.00) – con consenso della società dilettantistica c) Art. 108 delle N.O.I.F. (svincolo per accordo) Il deposito degli accordi di svincolo, presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile della Lega Nazionale Dilettanti, dovrà avvenire entro 20 giorni dalla stipulazione e comunque entro e non oltre il 30 giugno 2016 (ore 19.00). Gli Organi federali competenti provvederanno allo svincolo a far data dal 1° luglio 2016. TERMINI E MODALITA’ PER L’INVIO DELLE LISTE DI SVINCOLO DI CALCIATORI “GIOVANI” Art. 107 delle Norme Organizzative Interne (svincolo per rinuncia) I calciatori “Giovani” tesserati con vincolo annuale entro il 30 novembre possono essere inclusi in lista di svincolo da inoltrare o depositare, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati di competenza entro i termini stabiliti e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: - da martedì 1° dicembre 2015 a giovedì 17 dicembre 2015 (ore 19.00). Le liste di svincolo possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società . Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 18 dicembre 2015. TERMINI E MODALITA’ PER LE VARIAZIONI DI ATTIVITA’ Art. 118 delle Norme Organizzative Interne Per la Stagione Sportiva 2015/2016, il termine fissato per l’invio o il deposito delle richieste di variazione di attività ai sensi dell’art. 118 delle N.O.I.F. è da mercoledì 1° luglio 2015 a giovedì 1° ottobre 2015. ADEMPIMENTI PRELIMINARI ALLE GARE UFFICIALI VERIFICA POSIZIONE TESSERAMENTO DEI CALCIATORI Nel corso dell’attività ufficiale pervengono agli uffici regionali e periferici numerose richieste telefoniche tese ad ottenere informazioni circa la posizione di tesseramento di calciatori che hanno preso parte a gare ufficiali, al fine di conoscere se tali atleti potevano essere legittimamente utilizzati. Al contempo, alcune Società continuano a manifestare impropriamente le proprie doglianze circa l’impossibilità di verificare la posizione di tesseramento dei calciatori delle squadre avversarie, disconoscendo di fatto i dettati normativi al riguardo. Rammentando che gli uffici della F.I.G.C. non sono legittimati a rilasciare notizie circa la posizione di tesseramento di atleti appartenenti ad altre Società subordinate ad ipotesi di reclamo innanzi agli Organi Disciplinari, si ritiene opportuno richiamare quanto disposto dall’art. 61 delle Norme Organizzative Interne della F.I.G.C. Tesseramento On Line impiego atleti Riceviamo continue richieste, da parte delle Società, per l’impiego in attività ufficiale degli atleti con cittadinanza Italiana. La normativa in materia non è cambiata; l’art.39 delle NOIF riporta che la data di deposito o di spedizione del plico postale contenente le richieste di tesseramento e trasferimento, stabilisce a tutti gli effetti la decorrenza del tesseramento. Ne consegue che l’utilizzo del giocatore è ammesso dal giorno successivo a quello del deposito o spedizione del tesseramento. Si precisa infine che questa norma non ha valore nel caso il tesseramento o il trasferimento si riferisca ad un atleta straniero (comunitario e/o extracomunitario); in questo caso il tesseramento decorre dalla data di autorizzazione da parte del competente Ufficio (vedi cu 285/A della F.I.G.C. del 26/05/2015). Liste di svincolo Si ritiene opportuno ricordare che giovedì 16 luglio è il termine ultimo fissato per il deposito delle liste di svincolo (da parte delle Società interessate a concedere la libertà dal vincolo di tesseramento a giocatori in forza alle stesse). Si fa presente che lo svincolo dovrà essere attuato solo con la procedura informatica, tenendo conto che tale opportunità è usufruibile per ogni Società unicamente all’interno della propria area riservata nel sito www.lnd.it. Si consiglia di effettuare la procedura con estrema attenzione, in quanto una volta resa definitiva la lista di svincolo, non sarà più possibile aggiungere o togliere i nominativi. Completata l’operazione, le Società saranno comunque tenute ad inviare al CR Emilia Romagna il documento cartaceo (stampato dalla propria area web riservata) contenente l’elenco degli atleti svincolati; tale documento dovrà essere firmato dal Presidente (o da altra persona legittimata alla firma) ed inoltrato per raccomandata o depositato a mano entro il 16 luglio 2015. SI RICORDA CHE INFORMAZIONI RELATIVE AL TESSERAMENTO E/O AGLI SVINCOLI POSSONO ESSERE FORNITE ESCLUSIVAMENTE ALLE SOCIETA’ INTERESSATE CHE NE FACCIANO RICHIESTA SCRITTA. LE RICHIESTE DI POSIZIONE DI TESSERAMENTO VANNO REDATTE SUL MODULO PREDISPOSTO CHE SI PUO’ SCARICARE DAL SITO INTERNET www.figc-dilettanti-er.it ALLA VOCE TESSERAMENTO/DILETTANTE E INVIATE AL FAX 051/3143830. Svincolo per decadenza art. 32 bis delle NOIF Si richiama la massima attenzione delle Società sulla corretta applicazione dell’art. 32 bis, delle N.O.I.F., inerente la durata del vincolo di tesseramento e lo svincolo per decadenza. Nel recente passato, infatti, numerose Società della L.N.D. e molti calciatori hanno erroneamente interpretato la valenza dello svincolo per decadenza del tesseramento, nel senso cioè che una volta ottenuto lo stesso gli stessi ritengono di poter svolgere attività senza contrarre un nuovo vincolo che, ovviamente, ad eccezione dei casi previsti dall’art. 94 ter, comma 7, delle N.O.I.F., dovrebbe essere di durata annuale. La partecipazione di un calciatore all’attività federale deve prevedere necessariamente il tesseramento, da parte dello stesso, e in caso contrario le Società e i calciatori incorrono nelle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva. Per tale motivo, a specifica delle disposizioni di cui all’art. 32 bis, delle N.O.I.F., è opportuno chiarire che, fatta salva la previsione di cui al punto 7, dell’art. 94 ter, delle N.O.I.F., il calciatore che ottiene lo svincolo per decadenza del tesseramento, per svolgere attività federale deve assumere con la propria o con altra Società un vincolo della durata di una sola stagione sportiva, al termine della quale il tesseramento decade automaticamente. Tale procedura dovrà, ovviamente, essere ripetuta per ogni stagione sportiva nella quale il calciatore intenda partecipare all’attività federale LA RICHIESTA DI SVINCOLO ART.32 BIS N.O.I.F. PER DECADENZA DEL TESSERAMENTO VA FATTA ENTRO E NON OLTRE IL 15/07/2015 FA FEDE IL TIMBRO POSTALE. NON SONO VALIDI FAX O E-MAIL MA SOLO RACCOMANDATE. Tesseramento Calciatori Dilettanti – distinta accompagnatoria Si ricorda che a norma dell’Art.39 comma 2 delle N.O.I.F qualsiasi pratica di tesseramento deve essere perentoriamente accompagnata dalla “distinta di presentazione tesseramento”. La modalità per ottenere tale accompagnatoria è la seguente: dal menù principale del “tesseramento DL” scegliere “pratiche tesseramento aperte” selezionare “distinta di presentazione tesseramento” comparirà l’elenco dei nominativi degli atleti ovimentati ai quali si dovrà apporre il segno di spunta unicamente nel riquadro a sinistra dei nominativi da depositare o spedire. Si rappresenta infine che tale mancanza comporta la mancata convalida del tesseramento con conseguente impiego irregolare del giocatore in attività ufficiale da parte della Società. Qualsiasi pratica di tesseramento sprovvista della distinta o diversa da quella telematica non verrà convalidata, consentendo alla Società di visualizzare l’inadempienza nelle pratiche di tesseramento con errore. Tesseramento Lnd / Sgs - Annullamento Pratiche Si ricorda alle Società che qualora volessero annullare una pratica di tesseramento LND e SGS resa definitiva e non ancora trasmessa al Comitato Regionale o alla Delegazione provinciale / locale, devono farne richiesta per FAX all’Ufficio Tesseramento Regionale (051/3143830) ricordandosi di indicare obbligatoriamente i dati anagrafici dell’atleta ed il numero della pratica di tesseramento (es. DL1234567 o SG1234567) ed allegando documento identificativo (carta d’identità) del Presidente della Società richiedente l’annullamento. Le richieste sprovviste di tali informazioni non saranno evase. Tesseramento Lnd / Sgs - Validità delle Pratiche Dalla stagione sportiva 2013/2014 la procedura informatica prevede che qualsiasi pratica di tesseramento abbia una validità temporale: - la pratica LND può essere depositata, per la convalida, entro 60 giorni dalla data di creazione; - la pratica SGS può essere depositata, per la convalida, entro 90 giorni dalla data di creazione; trascorso tale termine la pratica viene cancellata definitivamente dall’archivio della Società. Si invitano le stesse ad osservare attentamente tali scadenze. Tesseramento Lnd - Spedizione delle Pratiche ALCUNE TIPOLOGIE DI TESSERAMENTO SONO INSERITE DIRETTAMENTE DALLE DELEGAZIONI PROVINCIALI, SI INDICA DI SEGUITO DOVE VANNO INVIATI I DOCUMENTI PER VELOCIZZARE L’EVASIONE DELLE PRATICHE INVIO DOCUMENTAZIONE PRATICA UFFICIO DI COMPETENZA NUOVI STRANIERI MAGGIORENNI MAI TESSERATI NE’ ALL’ ESTERO NE’ IN ITALIA F.I.G.C. Via Po, 36 – 00198 Roma NUOVI STRANIERI MAGGIORENNI TESSERATI ALL’ ESTERO F.I.G.C. Via Po, 36 – 00198 Roma CALCIATORI ITALIANI TESSERATI PRECEDENTEMENTE PER FEDERAZIONE ESTERA F.I.G.C. Via Po,36 – 00198 Roma NUOVI TESSERAMENTI DEI CALCIATORI STRANIERI DILETTANTI MINORENNI COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna AGGIORNAMENTO DI POSIZIONE DEI CALCIATORI STRANIERI DILETTANTI MINORENNI E MAGGIORENNI COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna AFFIDI MINORENNI STRANIERI DILETTANTI (N.B. IL C.R.E.R. DARA’ SOLO LA RICEZIONE MA NON LA CONVALIDA CHE DOVRA’ ESSERE DATA DALLA F.I.G.C.) COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna LISTE DI SVINCOLO DILETTANTI E SETTORE GIOVANILE RISOLUZIONE DEI PRESTITI ( art. 103bis N.O.I.F. ) TRASFORMAZIONE DEL PRESTITO IN DEFINITIVO ( art. 101 N.O.I.F. ) VARIAZIONI DI ATTIVITA' ( art. 118 N.O.I.F. ) SVINCOLO PER ACCORDO ( art. 108 N.O.I.F. ) SVINCOLO PER INATTIVITA' DEL CALCIATORE ( art. 109 N.O.I.F. ) SVINCOLO PER DECADENZA TESSERAMENTO ( art. 32bis N.O.I.F. ) COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna TESSERAMENTI / TRASFERIMENTI DILETTANTI ITALIANI DELEGAZIONE PROVINCIALE di appartenenza TESSERAMENTI SETTORE GIOVANILE ITALIANI ( NUOVI E AGGIORNAMENTI ) DELEGAZIONE PROVINCIALE di appartenenza TESSERAMENTI SETTORE GIOVANILE STRANIERI ( NUOVI E AGGIORNAMENTI ) LE PRATICHE DEGLI STRANIERI NUOVI SARANNO CONTROLLATE DALLA DELEGAZIONE ED INVIATE PER L’INSERIMENTO AL COMITATO REGIONALE SOLO SE COMPLETE DI TUTTI I DOCUMENTI PREVISTI DAL REGOLAMENTO** DELEGAZIONE PROVINCIALE di appartenenza Al Comitato Regionale le pratiche andranno spedite solo con raccomandata A/R e NON A MEZZO POSTA PRIORITARIA. Essa infatti non è assolutamente equivalente alla spedizione a mezzo raccomandata A.R. Per quanto riguarda il tesseramento dei calciatori stranieri, anche se inseriti dalla Società, vanno comunque autorizzati dall’Ufficio competente che ne darà comunicazione attraverso apposita lettera. **I tesseramenti nuovi stranieri settore giovanile saranno solo valutati dalle Delegazioni che provvederanno ad inoltrarli al C.R.E.R. per la ricezione e il relativo inoltro per la convalida alla Commissione Tesseramento Minori della FIGC N.B. Per le società che presenteranno presso le Delegazioni Provinciali i tesseramenti e/o trasferimenti occorrono: 1 (una) copia del tesseramento e/o trasferimento e 1 (una) copia della distinta accompagnatoria riepilogativa OBBLIGATORIA . (come già avviene per il settore giovanile e scolastico, le distinte dei giocatori stranieri devono essere presentate separatamente da quelle dei giocatori italiani) TERMINI E MODALITA’ PER LE VARIAZIONI DI ATTIVITA’ Art.118 delle Norme Organizzative Interne Per la Stagione Sportiva 2015/2016, il termine fissato per l’invio o il deposito delle richieste di variazione di attività ai sensi dell’art.118 delle NOIF è: da mercoledì 1° luglio a giovedì 1° ottobre 2015. (vedi C.U. 285/A della F.I.G.C. del 26/05/2015) Art. 118 - Variazione Di Attività 1. Il calciatore non professionista o giovane dilettante tesserato per una società di calcio a undici, può variare l’attività, nei periodi fissati dal Consiglio Federale,( dal 1 luglio 2015 al 1 ottobre 2015 per la stagione 2015/2016) tesserandosi per una diversa società di calcio a cinque. Fermo restando il tesseramento con la società di calcio a undici, alla prima variazione di attività, il calciatore assume contemporaneamente il tesseramento con la società di calcio a cinque. 2. Il calciatore non professionista di calcio a cinque o giovane dilettante tesserato per una società di calcio a cinque, può variare l’attività, nei periodi fissati dal Consiglio Federale, tesserandosi per una diversa società di calcio a undici. Fermo restando il tesseramento con la società di calcio a cinque, alla prima variazione di attività, il calciatore assume contemporaneamente il tesseramento con la società di calcio a undici. 3. La variazione di attività consente al calciatore non professionista e giovane dilettante di svolgere l’attività sportiva esclusivamente per la società a favore della quale ha effettuato la variazione. 4. Le variazioni di attività successive alla prima possono essere effettuate dal calciatore una sola volta per ogni stagione sportiva e solo a favore delle società di calcio a undici e di calcio a cinque con le quali è tesserato. 5. Non è consentita la variazione di attività per i calciatori che hanno sottoscritto accordi economici ai sensi dell’art.94 ter. 6. La richiesta di variazione di attività deve essere redatta su apposito modulo on-line, debitamente sottoscritta dal calciatore e nel caso di minore di età anche dall’esercente la potestà genitoriale, nonché dal Legale Rappresentante della Società per la quale il calciatore chiede il tesseramento. Tale richiesta deve essere depositata o inviata a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento alla Lega, ai Comitati o alle Divisioni. La data di deposito o di spedizione del plico postale stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento e della variazione di attività. 7. I calciatori non professionisti e giovani dilettanti tesserati per società che svolgono sia attività di calcio a undici sia attività di calcio a cinque possono svolgere entrambe le discipline a favore della società presso la quale sono tesserati TESSERAMENTO STRANIERI TESSERAMENTI DA INVIARE DIRETTAMENTE A F.I.G.C. UFFICIO TESSERAMENTO CENTRALE VIA PO,36 – 00198 ROMA VADEMECUM PER IL TESSERAMENTO DI ATLETI ESTERI SOLO MAGGIORENNI – PRIMO TESSERAMENTO Qui di seguito si ritiene opportuno ricordare nuovamente quanto previsto dalla vigente normativa in ordine alla sottoscrizione, PER LA PRIMA VOLTA della “Richiesta di tesseramento alla FIGC” in favore di Società affiliata alla L.N.D.: Calciatori o calciatrici (extracomunitari) e (comunitari) GIÀ TESSERATI ALL’ESTERO maggiorenni / Primo tesseramento in Italia nella Stagione Sportiva 2015/2016. Vincolo annuale STATUS 7- STATUS 20. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita entro il 31 Dicembre 2015 della stagione sportiva in corso alla F.I.G.C. - Via Po, 36 - Roma - 00198 § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti nel corso di validità del loro tesseramento nei termini e nei modi previsti dal Consiglio Federale per i trasferimenti e gli svincoli (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). SE NE POSSONO TESSERARE ED IMPIEGARE FINO AD UN MASSIMO DI 2 CALCIATORI Documenti da allegare alla richiesta per calciatori “EXTRACOMUNITARI”: § Permesso di soggiorno del calciatore che dovrà avere scadenza non anteriore al 31/01/2016 in caso il permesso scadesse prima della data indicata necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza in Italia del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni). § Dichiarazione del calciatore che dovrà indicare il nome esatto della Società estera e della Federazione Estera di appartenenza, con la quale è stato tesserato in precedenza. L’impiego dell’atleta sarà subordinato all’autorizzazione rilasciata dall’Ufficio Tesseramento Centrale. Ad autorizzazione ottenuta, l’atleta Extracomunitario acquisirà lo status 7 Documenti da allegare alla richiesta per calciatori “COMUNITARI”: § Certificato di residenza del calciatore in corso di validità. § Dichiarazione del calciatore che dovrà indicare il nome esatto della Società Estera e della Federazione Estera di appartenenza, con la quale è stato tesserato in precedenza. NON C’E’ NUMERO LIMITATO DI TESSERAMENTO DEI COMUNITARI L’impiego dell’atleta sarà subordinato all’autorizzazione rilasciata dall’Ufficio Tesseramento Centrale. Ad autorizzazione ottenuta, l’atleta Comunitario acquisirà lo status 20 La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Calciatori o calciatrici (extracomunitari) e (comunitari) MAI TESSERATI ALL’ESTERO maggiorenni/ Primo tesseramento nella Stagione Sportiva 2015/2016. STATUS 71- STATUS 70. Una Società può tesserare e impiegare un numero illimitato di calciatori di questa tipologia § La richiesta di tesseramento deve essere spedita (entro il 31 Marzo 2016) alla F.I.G.C. - Via Po, 36 Roma - 00198. § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti nel corso di validità del loro tesseramento nei termini e nei modi previsti dal Consiglio Federale per i trasferimenti e gli svincoli (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). Il tesseramento avrà durata annuale nel caso l’atleta Extracomunitario abbia il permesso di soggiorno LIMITATO In caso di permesso di soggiorno ILLIMITATO la durata del vincolo sarà pluriennale Documenti da allegare alla richiesta per calciatori “EXTRACOMUNITARI”: § Permesso di soggiorno del calciatore che dovrà avere scadenza non anteriore al 31/01/2016 in caso il permesso scadesse prima della data indicata necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza in Italia del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni). § Dichiarazione di non essere stato tesserato presso Federazioni Estere Documenti da allegare alla richiesta per calciatori “COMUNITARI”: § Certificato di residenza del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni). § Dichiarazione di non essere stato tesserato presso Federazioni Estere La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. PER I CALCIATORI STRANIERI MINORENNI DILETTANTI SIA COMUNITARI CHE EXTRA COMUNITARI LEGGASI NORMATIVA F.I.F.A. PUBBLICATA PIU’ IN BASSO TESSERAMENTI DA INVIARE DIRETTAMENTE A C.R.E.R. UFFICIO TESSERAMENTO VIA A. DE GASPERI 42 – 40132 BOLOGNA VADEMECUM PER IL TESSERAMENTO DI ATLETI ESTERI RINNOVO DEL TESSERAMENTO Qui di seguito si ritiene opportuno ricordare nuovamente quanto previsto dalla vigente normativa in ordine alla sottoscrizione, da parte di calciatore straniero minorenne e maggiorenne che ha già ottenuto un tesseramento nelle passate Stagioni Sportive del RINNOVO DEL TESSERAMENTO in favore di Società affiliata alla L.N.D. , con la sottoscrizione di una “richiesta di aggiornamento”. Extracomunitari GIÀ TESSERATI ALL’ESTERO – vincolo annuale. STATUS 7 (SE NE POSSONO TESSERARE FINO A 2). § La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna Via Alcide de Gasperi 42 – 40132 Bologna (entro il 31 Dicembre 2015) § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti. (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). SE NE POSSONO TESSERARE ED IMPIEGARE FINO AD UN MASSIMO DI 2 CALCIATORI Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : SE MAGGIORENNE: Documenti da allegare alla richiesta per calciatori “EXTRACOMUNITARI”: § Permesso di soggiorno del calciatore che dovrà avere scadenza non anteriore al 31/01/2016 in caso il permesso scadesse prima della data indicata necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza in Italia del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni). SE MINORENNE: § Permesso di soggiorno del calciatore in corso di validità con scadenza non anteriore al 31/01/2016 in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Permesso di soggiorno dei genitori valido almeno fino al 31/01/2016 in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza del calciatore e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni). § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore § Certificato di nascita o copia del passaporto del calciatore § Fotocopia documento d’identità del calciatore e dei genitori Comunitari GIÀ TESSERATI ALL’ESTERO – vincolo annuale STATUS 20. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna (entro il 31 Dicembre 2015) § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). NON C’E’ NUMERO LIMITATO DI TESSERAMENTO DEI COMUNITARI Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : SE MAGGIORENNE: § Certificato di residenza del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni). SE MINORENNE: § Certificato di residenza e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni). § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore. § Certificato di nascita o copia del passaporto del calciatore § Fotocopia documento d’identità del calciatore e dei genitori La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Extracomunitari MAI TESSERATI ALL’ESTERO (se ne possono tesserare un numero illimitato) STATUS 71. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia RomagnaVia A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna (entro il 31 Marzo 2016) se l’atleta ha già compiuto il 18° anno di età; (entro il 31 Maggio 2016) se l’atleta è minorenne § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti. (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : SE MAGGIORENNE: § Permesso di soggiorno del calciatore che dovrà avere scadenza non anteriore al 31/01/2015 in caso il permesso scadesse prima della data indicata necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza in Italia del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni).. SE MINORENNE: § Permesso di soggiorno del calciatore in corso di validità (con scadenza non anteriore al 31/01/2016)- in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Permesso di soggiorno dei genitori valido almeno fino al 31/01/2016 in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza del calciatore e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni).. § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore. § Certificato di nascita o copia del passaporto del calciatore § Fotocopia documento d’identità del calciatore e dei genitori IL CALCIATORE EXTRACOMUNITARIO STATUS 71 CHE HA IL PERMESSO DI SOGGIORNO A TEMPO INDETERMINATO ASSUME IL VINCOLO PLURIENNALE Comunitari MAI TESSERATI ALL’ESTERO (se ne possono tesserare un numero illimitato) STATUS 70. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia RomagnaVia A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna entro il 31 Marzo 2016 se l’atleta ha già compiuto il 18° anno di età; entro il 31 Maggio 2016 se l’atleta è minorenne § I calciatori possono essere svincolati o trasferiti. (Fatto salvo per i calciatori appartenenti alla Divisione Nazionale Calcio a 5 leggasi art. 40 quinquies N.O.I.F.). Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : SE MAGGIORENNE: § Certificato di residenza in corso di validità (no autocertificazioni).. SE MINORENNE: § Certificato di residenza e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni). § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore § Certificato di nascita o copia del passaporto del calciatore § Fotocopia documento d’identità del calciatore e dei genitori La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Status 80 - Calciatori Stranieri con vincolo pluriennale § La richiesta di tesseramento, deve essere spedita entro il 31 Marzo 2016 alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna- Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna Si ritiene utile ricordare che gli atleti che hanno conseguito lo “Status 80“ possono essere trasferiti ed anche svincolati. Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” o di “trasferimento”: Calciatori extracomunitari § Certificato di residenza del calciatore in corso di validità (no autocertificazioni).. § Permesso di soggiorno del calciatore in corso di validità (con scadenza non anteriore al 31/01/2016 )- in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza, necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . Calciatori comunitari § Certificato di residenza in corso di validità (no autocertificazioni)... La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Rientro in Italia di calciatori Italiani TESSERATI precedentemente per Federazione estera con anagrafica presente in archivio FIGC § La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Via Po, 36 – 00198 Roma entro il 31 Marzo 2016 se l’atleta ha già compiuto il 18° anno di età; entro il 31 Maggio 2016 se l’atleta è minorenne Documenti da allegare alla “richiesta di tesseramento” : § Certificato di cittadinanza italiana (no autocertificazioni). § Certificato di residenza in corso di validità (no autocertificazioni)... § Copia di documento d’identità § Dichiarazione dell’atleta che dovrà indicare il nome esatto della Società Estera e della Federazione Calcistica di appartenenza, con la quale è stato tesserato in precedenza. Segnalando anche se è stato convocato o meno in Rappresentative o Nazionali Estere. L’impiego dell’atleta sarà subordinato all’autorizzazione rilasciata dall’Ufficio Tesseramento Centrale. La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento NON DETERMINA la decorrenza del tesseramento. VADEMECUM PER IL TESSERAMENTO DI ATLETI STRANIERI CHE PROVENGONO DA UN TESSERAMENTO DI SETTORE GIOVANILE IN ITALIA E DIVENTANO DILETTANTI Qui di seguito si ritiene opportuno ricordare nuovamente quanto previsto dalla vigente normativa in ordine alla sottoscrizione, da parte di calciatore straniero minorenne che ha già ottenuto - un primo tesseramento di Settore Giovanile Scolastico - nelle passate stagioni sportive, acquisendo lo “status 68” (straniero extracomunitario SGS) e “status 67” (straniero comunitario SGS) del RINNOVO DEL TESSERAMENTO in favore di Società affiliata alla L.N.D. , con la sottoscrizione di una “richiesta di aggiornamento” Status 68 (Extracomunitari) Giocatori giovani mai tesserati all’estero. Assumono il vincolo annuale. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita (entro il 31 Maggio 2016 alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna- Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna § I calciatori una volta assunto il vincolo possono essere svincolati o trasferiti nel periodo Federale previsto dal c.u.. Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : § Permesso di soggiorno del calciatore in corso di validità (con scadenza non anteriore al 31/01/2016)- in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Permesso di soggiorno dei genitori (con scadenza non anteriore al 31/01/2016) in caso il permesso fosse scaduto o in scadenza necessitiamo anche della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al CSA di Roma . § Certificato di residenza del calciatore e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni). § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore. § Fotocopia passaporto calciatore § Fotocopia documento identificativo dei genitori § Attestazione del calciatore nella quale dichiara di non essere mai stato tesserato con Società appartenenti ad altre Federazioni firmata anche dai genitori. La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Status 67 (Comunitari) Giocatori giovani mai tesserati all’estero. Assumono il vincolo annuale. § La richiesta di tesseramento deve essere spedita (entro il 31 Maggio 2016) alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna- Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna § I calciatori una volta assunto il vincolo possono essere svincolati o trasferiti nel periodo Federale previsto dal c.u. Documenti da allegare alla “richiesta di aggiornamento” : § Certificato di residenza e stato di famiglia in corso di validità (no autocertificazioni). § Per i minori che non sono in Italia insieme ai genitori, la Società dovrà allegare alla richiesta di tesseramento l’atto di affidamento rilasciato dal Tribunale; il calciatore dovrà risultare residente insieme al tutore nominato dal Tribunale, fotocopia carta d’identità del tutore. § Fotocopia documento identificativo dei genitori § Attestazione del calciatore nella quale dichiara di non essere mai stato tesserato con Società appartenenti ad altre Federazioni firmata anche dai genitori. La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Calciatori Italiani nati all’estero e MAI TESSERATI per Federazione estera – primo tesseramento F.I.G.C. La richiesta di tesseramento deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna- Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna entro il 31 Marzo 2016 se l’atleta ha già compiuto il 18° anno di età; entro il 31 Maggio 2016 se l’atleta è minorenne Documenti da allegare alla “richiesta di tesseramento” : § Certificato di cittadinanza italiana (no autocertificazioni). § Certificato di residenza in corso di validità (no autocertificazioni)... § Copia di documento d’identità § Attestazione dell’atleta che dovrà dichiarare di non essere mai stato tesserato in Società appartenenti a Federazioni Estere La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. Variazione di “status” per calciatori extracomunitari e comunitari TESSERATI ATTUALMENTE PER SOCIETA’ DELLA F.I.G.C. ed in possesso di cittadinanza acquisita a Stagione Sportiva in corso La richiesta di variazione deve essere spedita alla F.I.G.C. – Comitato Regionale Emilia Romagna- Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna Documenti da allegare alla “richiesta di tesseramento” : § Certificato di cittadinanza italiana (no autocertificazioni). § Copia di documento d’identità § Attestazione dell’atleta che dovrà dichiarare se è stato convocato o meno in rappresentative Estere La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza del tesseramento. Il tesseramento decorre infatti dalla data di completamento della pratica che sarà resa nota alla Società con comunicazione scritta da parte del competente Ufficio federale. VADEMECUM PER IL PRIMO TESSERAMENTO DEL SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO DI ATLETI STRANIERI TESSERAMENTI DA INVIARE/DEPOSITARE ALLE DELEGAZIONI DI COMPETENZA CHE CONTROLLERANNO LE PRATICHE PER POI INOLTRARLE AL C.R.E.R. VADEMECUM PER IL PRIMO TESSERAMENTO DI ATLETI STRANIERI MINORI DI SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO “NUOVA NORMATIVA F.I.F.A.” Qui di seguito si ritiene opportuno ricordare la procedura che ogni Società dovrà seguire per effettuare il primo tesseramento in Italia secondo la nuova normativa FIFA. La Società, all’atto del primo tesseramento di calciatori minori stranieri di età compresa tra gli 8 e i 17 anni, dovrà depositare o inviare a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, alla propria Delegazione Provinciale, i seguenti documenti: Richiesta di tesseramento Il modulo di tesseramento previsto dalle norme federali Dichiarazione del calciatore su eventuali precedenti tesseramenti all’ estero Dichiarazione in cui venga indicato se il calciatore sia mai stato tesserato all’ estero firmato dal calciatore e dai genitori. Nel caso in cui fosse stato tesserato all’estero, la richiesta di tesseramento non potrà essere evasa dal Comitato Regionale, ma dovrà essere inoltrata immediatamente all’Ufficio Tesseramento Centrale della FIGC – Via Po,36 – 00198 Roma Iscrizione scolastica Certificato di iscrizione rilasciato dall’Istituto Scolastico Prova di nascita del calciatore Certificato di nascita (rilasciato dal Comune di residenza) se nato in Italia o documento equipollente che comprovi la data di nascita (es. copia del passaporto). Documento identificativo del calciatore Fotocopia del passaporto documento equipollente. Documento identificativo dei genitori Residenza e stato di famiglia del calciatore Permesso di soggiorno calciatore e genitori Calciatori stranieri non accompagnati dai genitori (affidi) Fotocopia del equipollente. passaporto del o calciatore o documento Certificato contestuale di residenza e stato di famiglia rilasciato dal Comune di residenza. ATTENZIONE I CERTIFICATI HANNO VALIDITA’ DI 6 MESI DALLA DATA DEL RILASCIO. NON SI ACCETTANO AUTOCERTIFICAZIONI Prova di soggiorno in Italia del minore e dei genitori, Nel caso di permesso scaduto presentare la copia del vecchio permesso di soggiorno e la copia della ricevuta postale di richiesta di rinnovo inviata al C.S.A. di Roma (3 cedolini) Oltre ai documenti sopraindicati che riguardano il calciatore ( dichiarazione tesseramenti pregressi, iscrizione scolastica, certificato di residenza e stato di famiglia, permesso di soggiorno, certificato di nascita e documento identificativo) occorre allegare: -DOCUMENTO CHE INDICA LE MOTIVAZIONI PER CUI I GENITORI NON SONO AL SEGUITO DEL RAGAZZO -COPIA DEL PROVVEDIMENTO DEL GIUDICE TUTELARE -DOCUMENTO IDENTIFICATIVO DEGLI AFFIDATARI -TRADUZIONE DI TUTTA LA DOCUMENTAZIONE ALLEGATA IN UNA DELLE 4 LINGUE UFFICIALI F.I.F.A. (INGLESE, TEDESCO. FRANCESE, SPAGNOLO) La Delegazione, dopo aver accertato tutta la completezza della pratica, provvederà a trasmettere i documenti presso l’Ufficio Tesseramento del Comitato Regionale Emilia Romagna. Nel caso la pratica fosse incompleta, il C.R.E.R provvederà a restituire la pratica alla Delegazione competente che ne seguirà il percorso attivandosi in modo che la Società integri la documentazione mancante. L’Ufficio Tesseramento del C.R.E.R., ricevuta la pratica da parte della Delegazione, attiverà la procedura per il tesseramento e autorizzerà - mediante comunicazione scritta indirizzata alla Società (se trattasi di calciatore dilettante) o direttamente nell’Area Società (se trattasi di calciatore tesserato Settore Giovanile) l’impiego del calciatore, inoltrando il tutto contestualmente alla Commissione FIFA per la verifica di competenza e l’adozione, ove necessario, di ogni conseguente provvedimento, compreso anche quello di revoca del vincolo. Le richieste di primo tesseramento di calciatori minori stranieri nella fascia di età compresa tra i 5 e i 7 anni (Piccoli Amici) saranno evase dalle Delegazioni provinciali con la medesima documentazione già richiesta alle Società nella stagione sportiva precedente. La data di spedizione o di consegna della richiesta di tesseramento non determina la decorrenza SERVIZIO TRADUZIONE Com’è noto, i principi e le direttive previste dalla F.I.F.A. in materia di tesseramento dei calciatori minori in affidamento/tutela stabiliscono che le richieste, corredate con la prescritta documentazione, devono essere trasmesse direttamente alla Commissione Federale appositamente costituita dalla F.I.G.C. Poiché tutta la documentazione da allegare deve essere tradotta in una delle quattro lingue ufficiali F.I.F.A. (inglese, tedesco, francese, spagnolo), si crede utile indicare un Servizio Traduzione che le Società possono utilizzare, a proprie spese, contattando: Sig.ra CARMEN GARCIA SAIZ Traduttrice e Revisore/Correttore Madrelingua Spagnolo (IT-CAT-EN>ES) E-MAIL: [email protected] CELL,: 388/8258253 Le tariffe applicate, concordate con questo Comitato Regionale sono le seguenti: € 0,04 a parola (per il calcolo delle parole si può utilizzare WORD – revisione-conteggio parole) oppure € 8,00 a cartella (1500 caratteri spazi inclusi) I prezzi sono netti in quanto trattasi di libera professionista con P.IVA Regime dei Minimi – quindi la fattura sarà rilasciata alla Società interessata senza IVA ALLENATORI DILETTANTI – AVVISO IMPORTANTE Le società dovranno trasmettere le richieste di tesseramento dei Responsabili Prima Squadra al Comitato Regionale mentre tutti gli altri tesseramenti direttamente al Settore Tecnico della F.I.G.C.(Via Gabriele D’Annunzio,138-50135 Firenze –tel.055-50901) Si ricorda, nuovamente, alle società che gli accordi economici formalizzati fra le Società e gli Allenatori, debbono essere depositati o inviati presso il C.R.E.R. Via A. de Gasperi 42 – 40132 Bologna, unicamente se riguardano la conduzione tecnica della prima squadra. Il deposito della suddetta documentazione dovrà essere effettuato, a cura dell’Allenatore interessato, entro il termine di giorni 20 dalla sottoscrizione dell’accordo. Il deposito dovrà essere accompagnato dalla copia della richiesta di tesseramento inviata al Settore tecnico (Copia per Comitato) che la Società deve rilasciare al tecnico interessato. Nell’ipotesi di assenza di qualsiasi forma di riconoscimento economico fra le Società e l’Allenatore, dovrà essere depositata apposita dichiarazione di gratuità della conduzione tecnica sottoscritta da entrambe le parti. Il deposito della suddetta documentazione dovrà essere effettuato, a cura della Società o dell’Allenatore interessato, entro il termine di giorni 20 dalla sottoscrizione dell’accordo e dovrà essere accompagnato dalla relativa richiesta di tesseramento del tecnico. Per tutti gli Allenatori tesserati con funzioni diverse da quelle relative alla conduzione della prima squadra, non è obbligatorio il deposito dell’accordo economico o della dichiarazione, ferme restando l’obbligatorietà della loro sottoscrizione e la validità dei contenuti degli stessi in caso di controversia; le relative richieste di tesseramento dovranno essere inviate direttamente al Settore Tecnico della F.I.G.C.(Via Gabriele D’Annunzio,138-50135 Firenze) Da redigere su carta intestata della società in triplice originale Al Comitato Regionale Emilia Romagna Via A. de Gasperi 42 40132 Bologna FAX 051/3143830 ACCORDO – TIPO A TITOLO GRATUITO FRA SOCIETA’ ADERENTI ALLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI E ALLENATORI DILETTANTI Stagione Sportiva 2015/2016 Con la presente scrittura redatta in triplice originale, fra la Società ______________________________________________________________________________________ con sede a ____________________________________________________________________________ Rappresentata dal Sig. ___________________________________________________________________ Legale rappresentante della medesima ed il Signor _____________________________________________ _______________________________ allenatore dilettante iscritto nei ruoli del S.T.F. residente e/o domiciliato in ___________________________________________________________________________ via ___________________________________________________________________________________ si conviene quanto segue: La Società affida al Sig. ___________________________________________________ la conduzione tecnica della _______________________________________________ squadra partecipante al Campionato di ______________________________________ in qualità di allenatore responsabile a decorrere dal ____________________________ fino al ___________________________ (numero __________ allenamenti settimanali) 1. Sottoscrivendo il presente accordo, il Sig. _______________________________________ dichiara di accettare l’incarico a titolo gratuito. Data, _______________________ Il Presidente Timbro della Società l’Allenatore ACCORDO TIPO FRA SOCIETÀ ADERENTI ALLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI E ALLENATORI Stagione 2015/2016 Con la presente scrittura redatta in duplice copia, fra la Società …………………………………………… con sede ………………………………………………………………………………………………………….. rappresentata dal Sig. …………………………………………………………………………………………… legale rappresentante della medesima, ed il Signor …………………………………………………………. allenatore dilettante iscritto nei ruoli del S.T.F. residente e/o domiciliato in …………….…………………. …………………………………………….. via ……………………………………………….………………….. si conviene quanto segue: 1) La Società affidata al Sig. …………………………………………………………………………………... la conduzione tecnica della ……………………………………...…………………………………………. squadra partecipante al Campionato di ……………….………………..………………………………… in qualità di allenatore responsabile a decorrere dal ……………………..…………………………….. fino al ……………………………………(numero ……...…………… allenamenti settimanali) 2) All’assunzione dell’incarico la Società riconosce al Sig. ………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………. 2a) Un premio di tesseramento annuale massimo lordo di € …………………………………………… da pagarsi in rate mensili alle seguenti scadenze: 1) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 2) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 3) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 4) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 5) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 6) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 7) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 8) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 9) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 10) Al …………………….…….………………. per €………………...…………..…………………….. 2b) Un rimborso spese limitato all’importo dell’indennità chilometrica pari ad 1/5 del costo della benzina moltiplicato per il numero dei chilometri tra la residenza e/o domicilio dell’allenatore e il campo di gioco della società nonché alle eventuali spese autostradali debitamente documentate, per ciascuna presenza in occasione di allenamenti, partite amichevoli o ufficiali. Data ……………………………………… L’Allenatore Presidente della Società Firma ……………………………………….. Firma …………………..…………………………….. ACCORDO TRA SOCIETÀ ED ALLENATORI In riferimento al Protocollo d’intesa con l’A.IA.C. si riporta di seguito il testo integrativo degli accordi tra Società ed Allenatori: 1. il premio di tesseramento dovrà essere corrisposto sempre integralmente anche in caso di esonero fatte salve le ipotesi di dimissioni dell’allenatore o di sanzioni irrogate dal Collegio Arbitrale della Lega Nazionale Dilettanti su proposte della Società (art. 46 punto 1 del Regolamento della L.N.D.); 2. il rimborso delle spese sostenute di cui al punto 2b) sarà riconosciuto per la effettiva durata dell’incarico e andranno a cessare in caso di eventuale esonero o dimissioni; 3. eventuali dimissioni dell’allenatore o eventuale esonero dello stesso, dovranno essere comunicate dalla parte agente alla controparte a mezzo raccomandata A.R. (avviso di ricevimento). In difetto di ciò: a) la Società che non abbia ricevuto la comunicazione scritta di dimissioni da parte dell’allenatore, entro il termine di dieci giorni dalla prima assenza ingiustificata del tecnico, con le formalità indicate all’art. 23 punto 6) del Codice di Giustizia Sportiva avvierà la procedura di cui all’art. 46 punto 1) del Regolamento della L.N.D. notificandola per conoscenza al Settore Tecnico, al C.R. L.N.D. di competenza ed all’A.I.A.C. nazionale; b) l’allenatore esonerato che ne abbia ricevuto comunicazione scritta da parte della Società, entro dieci giorni dovrà comunicarlo agli Organi competenti con le formalità indicate dall’art. 23 punto 5) del Codice di Giustizia Sportiva; 4. il trasferimento di mansioni per la conduzione di altra squadra della stessa Società, rispetto a quelle indicate al punto 1) del presente accordo o per lo svolgimento di altri compiti come quello di osservatore tecnico potrà avvenire solo dietro consenso scritto dell’allenatore; 5. oggetto del rapporto tra le Società ed allenatori è quello dell’insegnamento e dell’addestramento allo sport del calcio anche mediante il conseguimento di risultati sportivi utili. L’allenatore dà atto alla Società che tutte le prestazioni derivanti dal presente accordo hanno carattere dilettantistico e perciò verranno rese senza che ciò comporti alcun vincolo di lavoro subordinato. La Società riconosce e garantisce all’allenatore, nell’espletamento delle sue funzioni relative al presente accordo, autonomia iniziativa e discrezionalità; 6. qualsiasi controversia sollevata in merito all’interpretazione ed esecuzione degli accordi sopra riportati sarà risolta dal Collegio Arbitrale istituito presso la Lega Nazionale Dilettanti. La Società e l’allenatore si danno reciproco atto che la pronuncia del Collegio Arbitrale sarà considerata come diretta ed irrevocabile espressione della volontà delle parti; 7. il premio di tesseramento annuale previsto dal protocollo d’intesa, viene stabilito dalla L.N.D. in accordo con l’A.I.A.C. IMPORTANTE REGISTRAZIONE NELL’AREA SOCIETA’ DEL TECNICO Si rende noto che è necessario l’inserimento nell’organigramma di tutti i tecnici in forza alla Società, sia quelli appartenenti all’albo dei Tecnici di Coverciano, sia quelli non aventi nessun titolo Federale. Si precisa altresì che, la dicitura corretta da inserire a fianco al nominativo del tecnico è la seguente: - Tecnico con patentino Federale: “ALLENATORE ISCRITTO ALL’ALBO” Tecnico senza patentino Federale: “ALLENATORE” Domanda di affiliazione alla F.I.G.C. società L.N.D. (art. 15 NOIF) Per ottenere l’affiliazione alla F.I.G.C. le Società debbono presentare apposita domanda al Presidente Federale per il tramite del Comitato Regionale territorialmente competente che esprime sulla stessa il proprio parere”. Le Società di nuova costituzione, che intendono partecipare all’attività organizzata dalla L.N.D. dovranno presentare al Comitato Regionale Emilia Romagna (Viale Alcide de Gasperi 42 – 40132 Bologna): - il MODULO BIANCO predisposto dalla Segreteria Federale scaricabile dal sito www.figc-dilettanti-er.it alla voce tesseramento (va compilato in triplice copia); - tutte le copie devono essere debitamente compilate con particolare riferimento agli indirizzi della sede sociale e della corrispondenza (CAP compreso); - il timbro sociale, apposto sulle tre facciate, deve riportare l’esatta denominazione della Società corrispondente a quella dell’atto costitutivo e dello statuto. Tutti i documenti IN ORIGINALE, dovranno essere presentati prima dell’iscrizione delle squadre ai campionati (senza affiliazione non è possibile iscriversi e fare tesseramenti o altro) e sono i seguenti: DOMANDA AFFILIAZIONE - ATTO COSTITUTIVO – STATUTO – DISPONIBILITA’ DEL CAMPO – ELENCO DEI COMPONENTI LA SOCIETA’ -TASSA DI AFFILIAZIONE DI € 65,00 (DILETTANTI) – PARTITA IVA FARE MOLTA ATTENZIONE AD INDICARE NEL MODULO UTILIZZATO, SE SI RICHIEDE ATTIVITA’ DILETTANTE O DI PURO SETTORE GIOVANILE AL FINE DI EVITARE SPIACEVOLI INCONVENIENTI PRESSO LA F.I.G.C. E RITARDI NELL’EVASIONE DELLA PRATICA a) Tipologia (sigla) e denominazione sociale A.S.D. = Associazione Sportiva Dilettantistica A.C.D. = Associazione Calcistica o Calcio Dilettantistica S.S.D. = Società Sportiva Dilettantistica G.S.D. = Gruppo Sportivo Dilettantistico C.S.D. = Centro Sportivo Dilettantistico F.C.D. = Football Club Dilettantistico A.P.D. = Associazione Polisportiva Dilettantistica U.P.D. = Unione Polisportiva Dilettantistica U.S.D. = Unione Sportiva Dilettantistica POL. D. = Polisportiva Dilettantistica N.B. La “tipologia” della Società va sempre indicata. - la denominazione non può superare le 25 lettere compresi gli spazi; - non possono essere ammesse denominazioni con 25 lettere senza spazi; - agli effetti della compatibilità delle denominazioni, stante la necessità di diversificare le denominazioni stesse delle società, l’esistenza di altra società con identica o similare denominazione comporta - per la società affilianda - l’inserimento di un’aggettivazione che deve sempre precedere la denominazione; Le pratiche di affiliazione non rispondenti ai requisiti, ancorché accettate dal Comitato Regionale, saranno respinte dalla Segreteria Federale; infatti il nulla-osta espresso a livello regionale sulla denominazione della Società richiedente non deve intendersi quale ratifica della domanda di affiliazione, di competenza esclusiva della F.I.G.C., che interverrà solo al momento dell’esame finale della documentazione completa. Esempi di alcune denominazioni INCOMPATIBILI: -“SCUOLA CALCIO”, non è denominazione trattandosi di un riconoscimento ufficiale che deve essere rilasciato dal Settore Giovanile Scolastico alle Società che svolgono attività giovanile nelle categorie di base, affiliate da almeno due stagioni sportive alla F.I.G.C.e che hanno determinati requisiti - “Nuova”, qualora esista altra Società con identica denominazione (per esempio : denominazione XXXX è incompatibile con “Nuova XXXX”); -“Rinascita”, qualora esista altra Società con identica denominazione (per esempio : denominazione XXXX è incompatibile con “Rinascita XXXX”); “Anno”, qualora esista altra Società con identica denominazione (per esempio : denominazione XXXX è incompatibile con “2009 XXXX”); (particolare esame per le denominazioni GIOVANI XXXX - GIOVANILE XXXX – BOYS XXXX – JUNIOR XXXX – per esistenza di altra Società con identica denominazione XXXX che partecipano ai relativi campionati giovanili). - denominazione di carattere esclusivamente propagandistico o pubblicitario; - denominazioni che riportano consonanti peraltro incomprensibili (e.s. EF XXXX, MFK XXXX, BSE XXXX, etc.). b) Atto costitutivo e Statuto sociale La Società che richiede l’affiliazione alla FIGC deve presentare l’Atto costituito e lo Statuto sociale: a) ATTO COSTITUTIVO redatto in data recente contenente l’elenco nominativo dei componenti l’Organo direttivo (fac simile allegato alla domanda di affiliazione) b) STATUTO SOCIALE redatto in data recente (fac simile allegato alla domanda di affiliazione) c) Dichiarazione attestante la disponibilità di un campo regolamentare La Società che chiede di essere affiliata alla F.I.G.C. deve presentare una dichiarazione attestante la piena e completa disponibilità di un idoneo campo sportivo rilasciata dal proprietario dell’impianto. La Società dovrà svolgere l’attività nell’impianto dichiarato disponibile all’atto dell’affiliazione, impianto che deve insistere sul territorio del Comune ove la Società ha la propria sede sociale. Non può essere considerato nella disponibilità di una Società un impianto sportivo che sia già a disposizione di altra (Art. 19 NOIF). d) Tassa di affiliazione Ogni pratica deve essere accompagnata dalla relativa tassa di affiliazione, da versarsi a mezzo di assegno circolare non trasferibile, intestato a F.I.G.C. L.N.D. – C.R. Emilia Romagna, dell’ importo di: €. 65,00 per le Società della Lega Nazionale Dilettanti (salvo conferma da parte della Federazione); €. 15,00 per le Società che svolgono esclusivamente Attività Giovanile e Scolastica (salvo conferma da parte della Federazione) e) Dichiarazione di eventuale attività svolta nella stagione precedente nel Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica (solo per le Società già affiliate che intendono svolgere attività dilettantistica) La Società deve rilasciare una dichiarazione secondo il seguente fac-simile: DICHIARAZIONE DI APPARTENENZA O MENO AL SETTORE PER L’ATTIVITA’ GIOVANILE E SCOLASTICA La Società ..............................................................................................................................di…………………................................ (SIGLA) (DENOMINAZIONE) (COMUNE DI RESIDENZA) DICHIARA � Di non essere affiliata al Settore Giovanile e Scolastico come “Società pura” � Di essere già affiliata al Settore Giovanile e Scolastico come “Società pura” con il seguente numero di matricola: n° ............ Firma del Presidente ............................................................ SI INVITANO LE SOCIETA’ A CORREDARE LE PRATICHE SOPRA INDICATE CON: NUMERO DI CELLULARE DEL RESPONSABILE A CUI FARE RIFERIMENTO NUMERO DI FAX FUNZIONANTE INDIRIZZO E-MAIL