Essere vs. esserci

ESERCIZI: ESSERE VS. ESSERCI
I. Traducete:
1. C’è una banca? È una banca?
………………………………………………………….
2. C’è ancora un tavolo libero? Questo tavolo è libero?
………………………………………………………….
3. C’è un treno per Roma? È questo il tremo per Roma?
………………………………………………………….
4. Che cosa c’è? Che cos’è?
………………………………………………………….
5. Chi c’è? Chi è?
………………………………………………………….
6. Ci sono Francesco e Mauro? Sono Francesco e Mauro?
………………………………………………………….
II. Completate con essere o esserci.
1. - Scusi, ……………. un albergo qui vicino?
~ Sì, ……………. il Manzoni, in via Dante.
- E dove ……………. via Dante?
~ ……… la prima strada a destra (a destra/sinistra = rechts/links)
2. Nel centro di Milano ……………. il Duomo. Il Duomo
……………. molto bello e molto alto (=hoch).
3. A Hellbrunn ……………. uno zoo e i giochi d’acqua (= die
Wasserspiele). La fortezza (= die Festung) invece
……………. nel centro di Salisburgo.
4. Il mio appartamento mi piace perché ……………. grande e
bello, ……………. in una zona tranquilla, non …………….
gente rumorosa e nelle vicinanze (= in der Nachbarschaft)
……………. negozi e supermercati. E poi i vicini (= die
Nachbarn) ……………. simpatici.
5. - Scusi, ……………. il direttore?
~No, mi dispiace il direttore non ……………., ………….
in vacanza. Ma ……………. suo figlio. Forse (=vielleicht)
vuole parlare con lui? Anche lui ……………. molto
bravo.
© Kristin’s