anfahrt - Südtiroler Volksbank

Der kürzeste Weg zum Hauptsitz der Volksbank – Bozen, Schlachthofstr. 55
Sie kommen von Norden
· verlassen Sie die Brenner-Autobahn A22 bei der Ausfahrt Bozen Nord
· biegen Sie rechts in die Staatsstraße SS 12 ab
· gleich nach dem Restaurant Cascade (zu Ihrer Rechten) finden Sie einen Kreisverkehr vor – nehmen Sie die erste Ausfahrt
· nach dem Überqueren der Kampillerbrücke gelangen Sie zu einem weiteren Kreisverkehr
· nehmen Sie im Kreisverkehr die zweite Ausfahrt: Schlachthofstraße
· nach ca. 200 m gelangen Sie zu einem weiteren Kreisverkehr; nehmen sie dort die erste Ausfahrt rechts
· fahren Sie weiter, bis Sie nach ca. 100 m zu Ihrer Linken den Hauptsitz der Südtiroler Volksbank erreichen
Sie kommen von Süden
· verlassen Sie die Brenner-Autobahn A22 bei der Ausfahrt Bozen Süd
· fahren Sie beim ersten Kreisverkehr geradeaus weiter (zweite Ausfahrt)
· folgen Sie immer der Beschilderung in Richtung »Zentrum« und halten sich dabei immer auf der mittleren Fahrspur
· am Ende der Galileo-Galileistraße fahren Sie in die Unterführung ein, welche Sie anschließend durch den Virgltunnel führt
· nach der Durchfahrt des Virgltunnels nehmen Sie nach ca. 200 m die erste Ausfahrt zu Ihrer Rechten (siehe Schild »Zentrum«)
· fahren Sie nach der Steigung links über die Brücke und reihen Sie sich in die rechte Fahrspur ein
· nach der Brücke biegen Sie rechts ab und fahren bis zum Kreisverkehr weiter
· nehmen Sie im Kreisverkehr die dritte Ausfahrt; Sie gelangen so in die Schlachthofstraße
· fahren Sie weiter, bis Sie nach ca. 100 m zu Ihrer Linken den Hauptsitz der Südtiroler Volksbank erreichen
Volksbank
La via più breve fino alla sede della Banca Popolare · Volksbank
Bolzano, Via del Macello, 55
Venendo da nord
· lasciare l’Autostrada del Brennero A22 all’uscita Bolzano Nord
·girare a destra e imboccare la Strada Statale 12
· procedere fino ad incontrare sulla destra il ristorante Cascade, in prossimità del quale si trova una rotatoria dove è necessario
prendere la prima uscita
· dopo aver superato il ponte Campiglio viene raggiunta una seconda rotatoria che deve essere percorsa fino alla seconda
uscita: via del Macello
·dopo ca. 200 m si incontra un’altra rotatoria dove bisogna prendere la prima uscita
· proseguire per ca. 100 m; a sinistra si trova la sede della Banca Popolare dell’Alto Adige
Venendo da sud
· lasciare l’Autostrada del Brennero A22 all’uscita Bolzano Sud
·alla prima rotatoria proseguire dritto (seconda uscita)
· seguire sempre le indicazioni in direzione «centro» mantenendosi nella corsia centrale
· alla fine di via Galileo Galilei imboccare il sottopassaggio che conduce sotto il tunnel del Virgolo
· dopo ca. 200 dalla fine del tunnel, prendere la prima uscita a destra (vedasi cartelli indicatori «centro»)
· percorrere la rampa d’accesso al ponte e girare a sinistra
· dopo il ponte girare a destra e proseguire fino alla rotatoria
· prendere la terza uscita per imboccare via del Macello
· proseguire per ca. 100 m; a sinistra si trova la sede della Banca Popolare dell’Alto Adige
Banca Popolare
Volksbank