...

Ricordati di me!

by user

on
Category: Documents
37

views

Report

Comments

Transcript

Ricordati di me!
Ricordati di me!  (Remember me!)
Text by Giuseppe Della Valle
Set by Francesco Paolo Tosti (1846-1916)
Non
mancarmi
d'amor,
non
darmi
obblio,






not
give-me
to-oblivion,
Not
be-lacking-for-me
of-love,
(Do not stop loving me, do not forget me,)
Ché

io

son

lontano

e
vivo


for
I
am
far-away
and
I-live
(for I am far away from you and am always alone;)
sempre
solo;
always
alone;


Come un fior tra le spine è il core mio,
Pieno e dolce di affetti in mezzo al duolo.
Non obbliarmi! e quando il sol declina
Sui nostri monti, e i campi si fan mesti,
Ricordati di me, de la divina
Nota d'amor che, lieta, mi dicesti.
La tua gentil sembianza ò sempre in petto,
Lo sguardo, i vezzi, i palpiti, i sospiri;
Nel cor mi porterò l'antico affetto,
Fiorirò la mia speme coi desiri.
Non obbliarmi, o caro angiol d'amore:
Ricordati di me, che t'amo tanto;
Serbami sempre la tua fede in core,
Ché non tramonti questo arcano incanto!
sdf
The
Theentire
entiretext
texttotothis
thistitle
titlewith
withthe
thecomplete
complete
IPA transcription
and
literal
translation
is
available
download.
IPA transcription and translation is available forfor
download.
Thank
Thankyou!
you!
A
Source
zxc
Ricordati di me! (Dellavalle) Page 1 of 2
Fly UP