...

Un marito, donne care

by user

on
Category: Documents
48

views

Report

Comments

Transcript

Un marito, donne care
Un marito, donne care
Ninetta's aria from the opera La finta semplice
Text by Marco Coltellini after a play by Carlo Goldoni
Set by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Recitative
Perch'io
vorrei
un
marito
capace
[per.kio
vr.i
un
ma.i.to
ka.pa.te]
Because-I
would-like
a
husband
capable
da
[da
lasciarsi
la.ar.si
trattar
trat.tar
of
allowing-himself
to-be-treated
(to allow himself to be handled as I like. )
come
mi
piace.
as
me
it-pleases.
ko.me
mi
pja.te]
Aria
Un marito, donne care,
Ci bisogna ritrovare,
Che non mangi, che non beva,
Che da noi tutto riceva,
Che a noi lasci comandar.
Se così non si ritrova,
né si può farne di meno,
Far con esso un patto almeno
Ch'egli mangi quando ha fame,
Ch'egli beva quando ha sete,
Ma ne lasci sole e chete
Far noi pur quel che ne par.
The entire text to this title with the complete
IPA transcription and translation is available for download.
Thank you!
Un marito, donne care (La finta semplice) Mozart – Page 1 of 2
Fly UP