Comments
Description
Transcript
Articulaire/Gelenk Sérocytol
Informazione destinata ai pazienti del Compendio svizzero dei medicamenti® Articulaire/Gelenk Sérocytol® Serolab SA OOMed Quando si usa Articulaire Sérocytol? Secondo la tradizione Articulaire Sérocytol può essere usato su ricetta del medico in sostegno in caso di mali o di difficoltà funzionali delle articolazioni. Di che cosa occorre tener conto durante il trattamento? Il trattamento per Articulaire Sérocytol richiede una certa perseveranza per ottenere buoni risultati. Nel caso in cui stiate assumendo altri medicamenti, chiedete al medico o al farmacista se al contempo potete assumere anche Articulaire Sérocytol. Quando non si può usare Articulaire Sérocytol e quando la sua somministrazione richiede prudenza? Nel caso in cui stiate assumendo altri medicamenti, chiedete al medico o al farmacista se al contempo potete assumere anche Articulaire Sérocytol. Non sono necessarie precauzioni particolari a condizione che il preparato sia usato correttamente. Informi il suo medico o il suo farmacista, se: soffre di altre malattie soffre di allergie assume altri medicamenti utilizzati pure come medicazione personale. Si può somministrare Articulaire Sérocytol durante la gravidanza o l’allattamento? In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino, se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono mai stati effettuati studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e l'allattamento o chiedere consiglio al suo medico o al suo farmacista. Come usare Articulaire Sérocytol? Adulti: seguire prescrizione medica. Posologia generale: una supposta ogni due o tre giorni, la sera prima di coricarsi, durante due o tre mesi. Il medico può prescrivere altri medicamenti da associare a Articulaire Sérocytol. Bambini e adolescenti di età inferiorea 18 anni: il preparato Articulaire Sérocytol non deve essere somministrato a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni poiché non è stato effettuato nessuno studio sistematico sull'uso e la sicurezza del farmaco nei pazienti di questa fascia d'età. Non cambiate il dosaggio prescritto. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista. Quali effetti collaterali può avere Articulaire Sérocytol? L'utilizzo di Articulaire Sérocytol può causare gli effetti collaterali seguenti: In alcuni casi, si può constatare un'irritazione leggera locale momentanea, un'aerocolia transitoria, una stanchezza leggera all'inizio del trattamento. Se constata effetti collaterali particolari, informi il suo medico o il suo farmacista. Di che altro occorre tener conto? E indispensabile conservare il prodotto nel frigorifero (2 °C - 8 °C), al riparo dalla luce (non congelare). Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «Exp» sulla confezione. Conservate fuori della porta dei bambini. Per ulteriori informazioni consulti il medico o il farmacistache sono in possesso di un'informazione professionale. Che cosa contiene Articulaire Sérocytol? Una supposta continene 8 mg di globuline equine ottenute dopo immunizzazione da estratto porcini di tessuti osteocartilaginoso, connettivo, sieroso, ganglioni linfatici e come excipients propyleneglycol, parahydroxybenzoate di metile (E 218) e parahydroxybenzoate de propyle (E216). Numero dell'omologazione 00332 (Swissmedic). Dove è ottenibile Articulaire Sérocytol? Quali confezioni sono disponibili? In farmacia, su presentazione della prescrizione medica. Confezione da 3 e 9 supposte. Titolare dell’omologazione SEROLAB SA, Remaufens, Svizzera. Fabbricante SEROLAB SA, Remaufens, Svizzera. Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel aprile 2010 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic). Pubblicato il 13.03.2015 Pagina 1