NIRSolutions เพิ่มประสิทธิภาพสูงสุด

NIRSolutionsTM
เพิ่มประสิทธิภาพสูงสุด
การวิเคราะห์ด้วย NIR ให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็ว คุ้มค่า และแม่นยำ� ทำ�ให้สามารถตัดสินใจได้ทันที
เพื่อยกระดับคุณภาพและประสิทธิภาพให้สูงขึ้น NIRSolutionsTM จาก BUCHI จะช่วยคุณรับมือกับ
ปัญหาประจำ�วันต่าง
ๆ ตั้งแต่การตรวจสอบสินค้าขาเข้าไปจนถึงการวางจำ�หน่ายสินค้าสำ�เร็จรูป
ข่าวประชาสัมพันธ์ถึงลูกค้าของเรา
«BUCHI» สร้างมูลค่าเพิ่มด้วย “Quality in your hands”
“Quality in your hands” เป็นหลักปรัชญาและแนวทางการทำางานของบริษัทฯ เรายินดีที่จะมอบบริการ
ที่ดีให้กับลูกค้าโดยการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีผ่านการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าของเราอย่างใกล้ชิด
มีความยินดีที่จะรับฟังความคิดเห็นจากลูกค้าและใส่ใจเกี่ยวกับความต้องการของลูกค้าเพื่อช่วยพัฒนา
ธุรกิจของลูกค้าให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้นไป
เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณโดยการนำาเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง ระบบ แนวทางแก้ปัญหา การประยุกต์ใช้งาน และบริการต่างๆ ที่ดีเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับงานของคุณ ทำาให้คุณสามารถให้ความ
สนใจกับกิจกรรมและงานของคุณได้อย่างเต็มที่
ง่าย
ช่วยให้คุณรับมือกับขั้นตอนของงานที่ซับซ้อนท้าทาย และมีเวลาให้
ความสนใจกับสิ่งที่สำาคัญ เราจะช่วยสนับสนุนคุณโดยการนำาเสนอ
ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดี รวมถึงเครื่องมือและระบบ
ต่างๆ ที่ใช้งานง่าย
ความเชี่ยวชาญ
คุณต้องการผลิตภัณฑ์ ระบบ แนวทางแก้ปัญหา การประยุกต์ใช้งาน
และบริการต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อสนองความต้องการของคุณได้
อย่างลงตัว เรามีผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและมีประสบการณ์อย่าง
ยาวนานในการช่วยเหลือและสนับสนุนอย่างมีประสิทธิภาพและการ
ทำางานร่วมกับคุณเพื่อพัฒนาบริการสำาหรับลูกค้าของเราอย่างต่อ
เนื่อง
น่าเชื่อถือ
คุณต้องการหุ้นส่วนที่สามารถวางใจได้อย่างเต็มที่ในเรื่องของ
ผลิตภัณฑ์ ระบบ แนวทางแก้ปัญหา การประยุกต์ใช้งาน และบริการ
ต่างๆ เรารับประกันในเรื่องคุณภาพและการใช้งานอุปกรณ์ของเรา
และจะคอยช่วยเหลือคุณอย่างรวดเร็วและเต็มประสิทธิภาพเมื่อคุณ
ต้องการการบริการ
2
ประหยัดต้นทุน
คุณต้องการได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดโดยใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพ เรา
ช่วยให้คุณรับมือกับงานและกระบวนการต่างๆ ของคุณโดยคำานึงถึง
ความประหยัด เราพยายามที่จะสร้างคุณค่าทางเศรษฐกิจและสร้าง
มูลค่าเพิ่มสูงสุดเพื่อคุณ
ปลอดภัย
การทำางานในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยเป็นสิ่งที่สำาคัญมาก การทำางานกับลูกค้าอย่างใกล้ชิด ทำาให้เรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์
ระบบ แนวทางแก้ปัญหา การประยุกต์ใช้งาน และบริการต่างๆ ที่
ปลอดภัยที่สุดสำาหรับทุกคนและสิ่งแวดล้อม
ทั่วโลก
คุณจะได้ประโยชน์จากการบริการเฉพาะบุคคลและมีช่องทางการ
สื่อสารที่รวดเร็ว ในฐานะที่เราดำาเนินธุรกิจระหว่างประเทศโดยมี
บริษัทสาขาและผู้จัดจำาหน่ายที่มีคุณภาพ เรามีตัวแทนอยู่ทุกที่ที่บริษัท
ของลูกค้าตั้งอยู่ พนักงานในที่ต่างๆ ของเราและลูกค้าที่รู้สึกพึงพอใจ
จำานวนมากทั่วโลกทำาให้คุณมั่นใจได้ว่าคุณได้เลือกบริษัทคู่ค้าที่เหมาะ
สม
เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
คุณให้ความสำาคัญกับบริษัทคู่ค้าที่มีความรับผิดชอบต่อปัญหาสิ่งแวดล้อ
มในปัจจุบัน เราสนับสนุนการดำาเนินการที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและ
ผลิตสินค้าที่มีอายุการใช้งานยาวนาน เราใช้เทคโนโลยีที่ก้าวหน้าเพื่อ
ช่วยประหยัดพลังงานและทรัพยากรน้ำา รวมทั้งส่งผลกระทบต่อสิ่ง
แวดล้อมให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำาได้
3
เราขอนำ�เสนอ NIRSolutions™ และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง
เพิ่มประสิทธิภาพและคุณภาพ
เรานำ�เสนอผลิตภัณฑ์ในรูปแบบที่เรียกว่า NIRSolutionsTM ที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้ตอบสนองความต้องการ
ทางธุรกิจของคุณ ตั้งแต่การวิเคราะห์พารามิเตอร์ทั่วไปเกี่ยวกับอาหารในการผลิตอาหาร ไปจนถึงการ
ควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์ยา
อาหาร/เครื่องดื่ม
การควบคุมที่รวดเร็วและ
วางใจได้
ตรวจสอบวัตถุดิบและอาหาร
สัตว์สำ�เร็จรูปเพื่อหา
∙∙ องค์ประกอบทางเคมี
∙∙ สารต้านอนุมูลอิสระ
∙∙ คุณสมบัติทางกายภาพ
∙∙ ค่าวอเตอร์แอกติวิตี้
∙∙ สารปนเปื้อน
∙∙ ความชื้น
∙∙ โปรตีน
∙∙ เยื่อใย
∙∙ ค่าเอดีเอฟ (ADF)
∙∙ ค่าเอ็นดีเอฟ (NDF)
∙∙ กรดอะมิโน
เภสัชกรรม
สามารถใช้ควบคุมคุณภาพและ
สอบเทียบตามมาตรฐานทาง
เภสัชกรรม
∙∙ จำ�แนกชนิดของวัตถุดิบ
∙∙ การวิเคราะห์สินค้าระหว่าง
ผลิต
∙∙ ทดสอบผลิตภัณฑ์สำ�เร็จรูป
4
อาหารสัตว์และพืชอาหาร
สัตว์
เคมีภัณฑ์
ช่วยควบคุมคุณสมบัติที่ส่งผล
ต่อการผลิต ตัวอย่างเช่น
∙∙ เลขไฮดรอกซิล
∙∙ โพลีเมอไรเซชัน
∙∙ ความชื้น
∙∙ ความหนาแน่น
∙∙ น้ำ�หนักของโมเลกุล
การวิเคราะห์
สิ่งแวดล้อม
ตรวจสอบคุณภาพดินและ
ปรับปรุงระบบพลังงาน
หมุนเวียนโดยการตรวจวัด
∙∙ องค์ประกอบทางเคมีของดิน
∙∙ องค์ประกอบของปุ๋ย
∙∙ ศักยภาพการใช้ก๊าซชีวภาพ
จากวัตถุดิบที่สามารถย่อย
สลายได้ตามธรรมชาติ
ด้านวิชาการ
ด้วยเครื่องมือและความ
ชำ�นาญในการประยุกต์ใช้งาน
ผลิตภัณฑ์ NIRSolutionsTM จาก
BUCHI สามารถตอบสนอง
และสนับสนุนงานค้นคว้าวิจัย
ได้เป็นอย่างดี
NIRSolutions™ ตอบสนองทุกขั้นตอนการผลิต
กว่า 50 ปีที่เราได้มีส่วนร่วมสนับสนุนลูกค้าให้บรรลุเป้าหมาย เราช่วยนำ�เสนอวิธีการที่ตอบสนองความต้องการใน
การพัฒนาผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมต่างๆ เรานำ�เสนอความช่วยเหลือในเรื่องการใช้เครื่องมืออย่างเชี่ยวชาญ การ
จัดการข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ และบริการทางเทคนิคอย่างมืออาชีพ NIRSolutionsTM ของเราครอบคลุมห่วงโซ่คุณค่า
ของคุณทั้งหมด ตั้งแต่การตรวจสอบสินค้าขาเข้าไปจนถึงการวางจำ�หน่ายสินค้าสำ�เร็จรูป
การวิจัยและ
พัฒนา
การวิเคราะห์
ตัวอย่างในห้อง
ปฏิบัติการ
การตรวจสอบ
คุณภาพวัตถุดิบ
ในคลังสินค้า
•
คลังสินค้า
สำ�หรับวัตถุดิบ
ขาเข้า
•
การผลิต
•
การตรวจวัด
แบบออนไลน์
ของตัวอย่าง
ในการระหว่าง
ผลิต
•
NIRSolutions
«NIRSolutions™
สำ�หรับห้อง
ปฏิบัติการ»
หน้า 6
«NIRSolutions™
สำ�หรับคลัง
สินค้า»
หน้า 8
•
การวิเคราะห์
สินค้าระหว่าง
ผลิตบริเวณ
สายการผลิต
การจัดเก็บ
สินค้าสำ�เร็จรูป
•
«NIRSolutions™
สำ�หรับทดสอบ
บริเวณการผลิต»
หน้า 10
•
«NIRSolutions™
ออนไลน์»
หน้า 12
พบ NIRSolution ของคุณที่นี่:
www.buchi.com/nir/solutions
5
«NIRSolutions™ สำ�หรับห้องปฏิบัติการ»
ผลการวิเคราะห์ที่แม่นยำ�ภายในไม่กี่วินาที
ข้อมูลที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือสำ�คัญมากต่อการตัดสินใจ ไม่ว่าจะเป็นงานวิเคราะห์วิจัยหรือควบคุม
คุณภาพ «NIRSolutionsTM สำ�หรับห้องปฏิบัติการ» มีชุดทดสอบสำ�หรับตัวอย่างหลากหลายประเภทและ
ให้ผลการวิเคราะห์ที่แม่นยำ�
NIRWare® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®)
ชุดทดสอบ: ของแข็ง
NIRFlex® N-500 Solids
(ผลิตภัณฑ์รุ่น)
NIRCal® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRCal®)
6
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
ตรงตามวัตถุประสงค์การใช้งาน
∙∙ ชุดทดสอบตัวอย่างที่ออกแบบมาให้เหมาะสมกับการวิเคราะห์ตัวอย่างประเภทต่างๆ เช่น: วัตถุดิบที่มีลักษณะเป็น
ของแข็ง ผง เม็ด เกล็ด และของเหลว
รวดเร็วและปลอดภัย
∙∙ ได้ผลลัพธ์ภายในไม่กี่วินาที
∙∙ ได้พารามิเตอร์หลายตัวในเวลาเดียวกัน
∙∙ ไม่จำ�เป็นต้องใช้สารเคมีหรือสารละลายต่าง ๆ และไม่จำ�เป็นต้องเตรียมตัวอย่าง
∙∙ ถ่ายโอนข้อมูลเข้าระบบ LIMS ได้อัตโนมัติ
คุณภาพของข้อมูลที่เหนือกว่า
∙∙ ผลลัพธ์ที่แม่นยำ�และถูกต้อง เนื่องจากเป็นระบบ FT-NIR ที่มีความแม่นยำ�สูง
∙∙ ซอฟท์แวร์เคโมเมตริกซ์ประสิทธิภาพสูงช่วยให้สามารถทำ�นายผลได้ครอบคลุมมากขึ้น
∙∙ สามารถถ่ายโอนสมการเทียบมาตรฐานได้โดยตรงสำ�หรับเครื่องตัวอื่นๆ ในเครือข่ายได้
«NIRSolutions™ สำ�หรับห้องปฏิบัติการ»
∙∙ ตัวเครื่องสเปกโตรมิเตอร์: NIRFlex® N-500
∙∙ ชุดทดสอบ: ของแข็ง
∙∙ โปรแกรมควบคุม: NIRWare® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®) (หน้า 14)
∙∙ โปรแกรมสร้างสมการเทียบมาตรฐาน: NIRCal®
Software (ซอฟต์แวร์ NIRCal®) (หน้า 15)
∙∙ อุปกรณ์เสริม: ชุดทดสอบตามชนิดตัวอย่างที่หลาก
หลาย สเปคตรัมมาตรฐานสำ�หรับจำ�แนกชนิด
วัตถุดิบทางเภสัชกรรม สมการเทียบมาตรฐาน
สำ�เร็จรูป
∙∙ การฝึกอบรมการใช้งานและการบำ�รุงรักษาเบื้อง
ต้น
∙∙ การฝึกอบรมระดับสูงในเรื่องสมการเทียบ
มาตรฐาน
∙∙ บริการตรวจสอบการติดตั้งและใช้งานตาม
มาตรฐาน IQ/OQ
∙∙ บริการสร้างสมการเทียบมาตรฐาน
∙∙ โปรแกรมบำ�รุงรักษาอุปกรณ์รวมถึงการตรวจ
สอบตาม IQ/OQ
∙∙ บริการสายด่วนช่วยให้แก้ปัญหารวดเร็วขึ้น
“บริษัท Barilla Food มุ่งเน้นในเรื่องคุณภาพ จึงไดัลงทุนด้านการวิจัยพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และในปี 2005 ได้นำ�
เครื่อง FT-NIR มาใช้งานกับเครือข่ายโรงงานเบเกอรีของเราในยุโรป”
โดย ดร. Ugo Bersellini บริษัท Barilla G. e. R. F.lli SpA ห้องวิจัยกลาง ประเทศอิตาลี
7
«NIRSolutions™ สำ�หรับคลังสินค้า»
การตรวจสอบคุณภาพของวัตถุดิบที่น่าเชื่อถือในคลังสินค้า
การตรวจสอบวัตถุดิบขาเข้าที่ถูกต้อง สะดวกและรวดเร็วช่วยเพิ่มความมั่นใจต่อคุณภาพสินค้ามากยิ่ง
ขึ้น ผลิตภัณฑ์ «NIRSolutionsTM สำ�หรับคลังสินค้า» เราขอเสนอสายวัดใยแก้วนำ�แสงหรือไฟเบอร์ออพ
ติกที่มีความแม่นยำ�และให้ผลที่น่าเชื่อถือทั้งการวิเคราะห์ในเชิงคุณภาพและปริมาณ สามารถตรวจวัด
ได้โดยตรง ณ คลังสินค้า
NIRWare® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®)
ชุดทดสอบ: หัววัดไฟ
เบอร์ออพติกสำ�หรับ
ของแข็ง
ผลิตภัณฑ์รุ่น NIRFlex®
N-500 ไฟเบอร์ออพติก
NIRCal® Software
(ซอฟต์แวร์)
8
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
น่าเชื่อถือ
∙∙ สามารถทำ�งานได้อย่างต่อเนื่องด้วยหัววัดไฟเบอร์ออพติกที่แข็งแรงทนทานและชุดหลอดกำ�เนิดแสงสำ�รองที่
สลับเปลี่ยนได้โดยอัตโนมัติ
∙∙ เครื่องมือที่แข็งแรงทนทานด้วยเทคโนโลยี FT-NIR แบบใช้ผลึกแยกแสงวิธีโพลาไรเซชั่น
∙∙ สามารถจำ�แนกข้อผิดพลาดได้แม้ว่าตัวอย่างมีโครงสร้างทางเคมีใกล้เคียงกันมาก
รวดเร็ว
∙∙ การตรวจวัดสามารถทำ�ได้ทันทีโดยไม่ต้องเตรียมตัวอย่างหรือผ่านขั้นตอนทำ�ความสะอาด
∙∙ ซอฟต์แวร์เคโมเมตริกช่วยให้สามารถสร้างสมการเทียบมาตรฐานได้อย่างรวดเร็ว
∙∙ สามารถใช้สมการเทียบมาตรฐานสำ�เร็จรูปได้เพื่อลดเวลาในการเก็บตัวอย่าง (เช่น กลุ่มตัวอย่างเภสัชกรรม)
ตรงตามมาตรฐาน
∙∙ ออกแบบและใช้งานได้สอดคล้องตามข้อกำ�หนดทางเภสัชกรรม เช่น เภสัชตำ�รับระหว่างประเทศ แนวปฏิบัติ
GMP และ US FDA 21 CFR Part 11
∙∙ สามารถตรวจสอบข้อมูลย้อนกลับได้ผ่านการสอบเทียบหรือทวนสอบความถูกต้องด้วยระบบวงจรฐานข้อมูล
∙∙ การรักษาความปลอดภัยของข้อมูลด้วยลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์
«NIRSolutions™ สำ�หรับคลังสินค้า»
∙∙ ตัวเครื่องสเปกโตรมิเตอร์: NIRFlex® N-500
∙∙ ชุดทดสอบ: หัววัดไฟเบอร์ออพติกสำ�หรับของแข็ง
∙∙ โปรแกรมควบคุม: NIRWare® Software (ซอฟต์แวร์
NIRWare®) (หน้า 14)
∙∙ โปรแกรมสร้างสมการเทียบมาตรฐาน: NIRCal®
Software (ซอฟต์แวร์ NIRCal®) (หน้า 15)
∙∙ อุปกรณ์เสริม: ชุดทดสอบสำ�หรับตัวอย่างที่หลาก
หลาย ปลอกพลาสติกใช้แล้วทิ้งสำ�หรับหัววัด และ
สเปกตรัมมาตรฐาน (ทางเภสัชกรรม)
∙∙ การฝึกอบรมการใช้งานและการบำ�รุงรักษาเบื้อง
ต้น
∙∙ การฝึกอบรมระดับสูงในเรื่องสมการเทียบ
มาตรฐาน
∙∙ บริการตรวจสอบการติดตั้งและใช้งานตาม
มาตรฐาน IQ/OQ
∙∙ บริการสร้างสมการเทียบมาตรฐาน
∙∙ โปรแกรมบำ�รุงรักษาอุปกรณ์รวมถึงการตรวจ
สอบตาม IQ/OQ
∙∙ บริการสายด่วนช่วยให้แก้ปัญหารวดเร็วขึ้น
NIRFlex® N-500 เมื่อใช้ร่วมกับปลอกพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง ทำ�ให้การทำ�งานประจำ�วันง่ายขึ้นเนื่องจากใช้
งานง่ายและมีประสิทธิภาพ เพราะว่าไม่ต้องใช้สารเคมีที่เป็นตัวทำ�ปฏิกิริยาและไม่ต้องเตรียมตัวอย่าง จึง
ประหยัดต้นทุนในการวิเคราะห์และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ถือว่าเป็นปัจจัยสำ�คัญในการวิเคราะห์ต้นทุนอย่างมี
ประสิทธิภาพ คุณภาพสูงและใช้งานได้รวดเร็ว
โดย Zhang Yan วิศวกรวิเคราะห์ บริษัท Bayer HealthCare อำ�เภอฉี่ตง มณฑลเจียงซู สาธารณรัฐประชาชนจีน
9
«NIRSolutions™ บริเวณสายการผลิต»
การวิเคราะห์สินค้าระหว่างผลิตอย่างรวดเร็วที่สายการผลิต
คุณต้องการการควบคุมคุณภาพของสินค้าระหว่างผลิตที่รวดเร็วเพื่อที่จะลดปริมาณของเสียและทำ�ให้
การดำ�เนินงานด้านการผลิตเกิดประโยชน์สูงสุด «NIRSolutionsTM บริเวณสายการผลิต» ของเราได้นำ�
เทคโนโลยีการวิเคราะห์ของ FT-NIR ที่แม่นยำ�มาใช้กับสภาพแวดล้อมการผลิตเพื่อวิเคราะห์คุณสมบัติ
ทางเคมีและทางกายภาพของผลิตภัณฑ์
แท่นแม่เหล็กควบคุม
การหมุนตัวอย่าง
NIRWare® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®)
ผลิตภัณฑ์รุ่น
NIRMasterTM Pro
NIRCal® Software
(ซอฟต์แวร์)
10
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
มีประสิทธิภาพ
∙∙ ให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็วและแม่นยำ�ภายในเวลาเพียง 16 วินาที
∙∙ สามารถวิเคราะห์คุณสมบัติเชิงปริมาณได้หลายตัวในคราวเดียวกัน แม้ว่าตัวอย่างจะมีความเข้มข้นต่ำ�
∙∙ สมการเทียบมาตรฐานสำ�เร็จรูปใช้งานได้รวดเร็วและประหยัดเวลา
ทนทานและเชื่อถือได้
การดำ�เนินงานเป็นไปอย่างต่อเนื่อง
∙∙ เป็นระบบ FT-NIR ใช้อุปกรณ์แยกแสงแบบโพลาไรเซชั่น ทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนและมีคอมพิวเตอร์ในตัว
เครื่อง
∙∙ มีหลอดกำ�เนิดแสงสำ�รองในตัวเครื่อง สลับการใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
∙∙ สามารถกันฝุ่นและกันน้ำ�ได้ (IP54)
ใช้งานง่าย
∙∙ ระบบหน้าจอสัมผัสที่ใช้ง่าย
∙∙ สามารถเชื่อมต่อฐานข้อมูลในห้องปฏิบัติการเพื่อออกแบบการใช้งานให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
∙∙ ทำ�ความสะอาดง่าย (IP54)
«NIRSolutions™ บริเวณสายการผลิต»
∙∙ ตัวเครื่องสเปกโตรมิเตอร์: NIRMasterTM Pro
∙∙ เครื่องกวนสารละลายสำ�หรับถ้วยใส่ตัวอย่าง
∙∙ โปรแกรมควบคุม: NIRWare® Software (ซอฟต์แวร์
NIRWare®) (หน้า 14)
∙∙ โปรแกรมสร้างสมการเทียบมาตรฐาน: NIRCal®
Software (ซอฟต์แวร์ NIRCal®) (หน้า 15)
∙∙ อุปกรณ์เสริม: ถ้วยที่มีขอบทำ�จากยาง ลดการแตก
กระจายของเศษแก้ว: NIRMasterTM Pro IP65
∙∙ การฝึกอบรมการใช้งานและการบำ�รุงรักษาเบื้อง
ต้น
∙∙ การฝึกอบรมระดับสูงในเรื่องสมการเทียบ
มาตรฐาน
∙∙ บริการตรวจสอบการติดตั้งและใช้งานตาม
มาตรฐาน IQ/OQ
∙∙ บริการสร้างสมการเทียบมาตรฐาน
∙∙ โปรแกรมบำ�รุงรักษาอุปกรณ์รวมถึงการตรวจ
สอบตาม IQ/OQ
∙∙ บริการสายด่วนช่วยให้แก้ปัญหารวดเร็วขึ้น
“BUCHI FT-NIR สเปกโตรมิเตอร์ถูกนำ�มาใช้ในการทำ�งานประจำ�วันสำ�หรับห้องปฎิบัติการทั้งหมด 5 แห่ง การ
ทดสอบ Ring Test เพื่อหาความสามารถในการทวนซ้ำ�ของผลลัพธ์ในขณะที่กำ�ลังใช้งานเครือข่าย FT-NIR อยู่
ผลลัพธ์ทางสถิติที่ได้มาแสดงให้เห็นว่าสเปกโตรมิเตอร์ 5 ตัวที่ใช้แอพพลิเคชั่นเดียวกันโดยไม่มีการแก้ไขค่าใดๆ ให้
ผลวิเคราะห์ที่อยู่ภายในขอบเขตข้อกำ�หนดนโยบายควบคุมคุณภาพของ Provimi Russia”
โดย ดร. Maxim Yu. Filippov บริษัท Provimi Russia ฝ่ายบริการงานวิจัยและที่ปรึกษา ประเทศรัสเซีย
11
«NIRSolutions™ ออนไลน์»
การตรวจวัดแบบออนไลน์ในการระหว่างผลิต
การปรับปรุงกระบวนการผลิตให้อยู่ในสภาวะเหมาะสมรวมถึงการลดปริมาณของเสียมีความจำ�เป็น
อย่างยิ่ง «NIRSolutionsTM ออนไลน์» สำ�หรับตรวจวัดปัจจัยหรือพารามิเตอร์ที่ส่งผลกระทบต่อ
กระบวนการแบบต่อเนื่อง ช่วยให้ปรับสภาวะการผลิตได้ทันที
NIRWare® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®)
NIRFlex® N-500 SMA
ชุดทดสอบ:
SMA
NIRCal® Software
(ซอฟต์แวร์ NIRCal®)
12
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
มีประสิทธิภาพ
∙∙ สมการเทียบมาตรฐานสำ�เร็จรูปใช้งานได้รวดเร็วและประหยัดเวลา
∙∙ ให้ข้อมูลที่มากขึ้นด้วยการตรวจวัดพารามิเตอร์หลาย ๆ ตัวพร้อมกัน
∙∙ การถ่ายโอนข้อมูลไปยัง MES แบบอัตโนมัติ
มีประสิทธิผล
∙∙ สามารถปรับสภาวะการผลิตได้ทันทีเนื่องจากมีการวัดข้อมูลอย่างต่อเนื่อง
∙∙ สามารถควบคุมกระบวนการได้โดยอัตโนมัติ
น่าเชื่อถือ
การดำ�เนินงานเป็นไปอย่างต่อเนื่อง
∙∙ เป็นระบบ FT-NIR ใช้อุปกรณ์แยกแสงแบบโพลาไรเซชั่น ทนทานต่อแรงสั่นสะเทือน
∙∙ มีสารมาตรฐานภายในตัวเครื่องทำ�ให้สามารถทดสอบประสิทธิภาพของอุปกรณ์ได้ตลอด
∙∙ มีหลอดกำ�เนิดแสงสำ�รองในตัวเครื่อง สลับการใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
«NIRSolutions™ ออนไลน์»
∙∙ ตัวเครื่องสเปคโตรมิเตอร์: NIRFlex® N-500
∙∙ ชุดทดสอบ: SMA
∙∙ โปรแกรมควบคุม: NIRWare® Software (ซอฟต์แวร์
NIRWare®) (หน้า 14)
∙∙ โปรแกรมสร้างสมการเทียบมาตรฐาน: NIRCal®
Software (ซอฟต์แวร์ NIRCal®) (หน้า 15)
∙∙ อุปกรณ์เสริม: ตัวอย่างของเหลว (หัววัดที่สามารถ
แช่ในของเหลวได้), ตัวอย่างผง/ครีม (หัววัดที่อาศัย
หลักการสะท้อนแสง), สามารถเลือกความยาวของ
หัววัดได้ตามลักษณะงาน
∙∙ การฝึกอบรมการใช้งานและการบำ�รุงรักษาเบื้อง
ต้น
∙∙ การฝึกอบรมระดับสูงในเรื่องสมการเทียบ
มาตรฐาน
∙∙ บริการตรวจสอบการติดตั้งและใช้งานตาม
มาตรฐาน IQ/OQ
∙∙ บริการสร้างสมการเทียบมาตรฐาน
∙∙ โปรแกรมบำ�รุงรักษาอุปกรณ์รวมถึงการตรวจ
สอบตาม IQ/OQ
∙∙ บริการสายด่วนช่วยให้แก้ปัญหารวดเร็วขึ้น
“ประโยชน์ของการใช้ NIR ในการผลิตสบู่ของเราคือ ระบบการทำ�งานแบบทันเวลาพอดี คุณภาพดีขึ้น การสูญ
เสียลดลง ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลงเพราะไม่มีสารเคมี มาตรฐานเดียวกันสำ�หรับไซต์งานต่างๆ ทำ�ให้การ
ประสานงานระหว่างโรงงานต่างๆ ระบบห่วงโซ่อุปทาน การวิจัยพัฒนา และผู้จัดจำ�หน่ายเป็นไปในทิศทางและ
มาตรฐานเดียวกัน”
โดย Andre Krell Pedro, PhD ผู้จัดการฝ่ายการวิจัยและการพัฒนานานาชาติ บริษัท Unilever ประเทศบราซิล
13
NIRSolutions™ NIRWare
ระบบดำ�เนินงานที่ง่ายและมีประสิทธิภาพ
ซอฟต์แวร์ NIRWare® เข้าใจง่ายไม่ซับซ้อน ช่วยให้เครื่อง BUCHI FT-NIR สเปคโตรมิเตอร์ใช้งานง่าย
และไม่จำ�เป็นต้องมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
ใช้งานง่าย
∙∙ ส่วนติดต่อที่ใช้งานง่าย: มีฟังก์ชันการใช้งานง่ายเหมาะกับสายการผลิตหรือห้องปฏิบัติการ
∙∙ การถ่ายโอนแลกเปลี่ยนข้อมูลเข้าระบบจัดการ LIMS, MES และ WES ทำ�ได้โดยอัตโนมัติและไม่มีข้อ
ผิดพลาด
∙∙ สามารถจัดการเครื่องมือในครือข่ายได้โดยซอฟต์แวร์ NIRAnywhere
∙∙ มีระบบตรวจสอบระหว่างชุดทดสอบตัวอย่างกับวิธีการทดลองให้มีความสอดคล้องและถูกต้อง
การรักษาความปลอดภัยของข้อมูล
∙∙ บันทึกข้อมูลและการใช้งานอย่างต่อเนื่อง
∙∙ การแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ปลอดภัยด้วยลายเซ็นดิจิตอลและการเข้ารหัส
∙∙ สอดคล้องกับข้อกำ�หนดใน FDA 21 CFR Part 11
ยืดหยุ่น
∙∙ สามารถออกแบบระบบจัดการข้อมูลให้สอดคล้องกับการใช้งานและความต้องการ
∙∙ รองรับรูปแบบการถ่ายข้อมูลได้หลากหลายประเภท (MS Excel, Adobe, Pdf, CSV, XML และอื่นๆ)
∙∙ การถ่ายโอนข้อมูลแบบอัตโนมัติไปยัง ERP ของบริษัทและระบบการคำ�นวณต่างๆ
(Brill Formulations, Aunir Specman และอื่นๆ)
เรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ NIRWare® ที่นี่:
www.buchi.com/nirware
14
NIRSolutions™ NIRCal
ระบบดำ�เนินงานที่รวดเร็วและวางใจได้
NIRCal® เป็นแพ็คเกจซอฟต์แวร์เคโมเมตริกซ์เพื่อใช้สร้างและพัฒนานาสมการสำ�หรับเครื่อง NIR ซึ่ง
ให้ผลการทำ�นายที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือ
ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ
ออกแบบมาเพื่อความต้องการของคุณโดยเฉพาะ
∙∙ ช่วยให้ได้สมการเทียบมาตรฐานที่เหมาะสมที่สุดจากวิธีเคโมเมตริกซ์ที่หลากหลาย (PLS, PCR, MLR,
SIMCA และการวิเคราะห์แบบคลัสเตอร์)
∙∙ วิธีปรับแต่งสเปคตรัมหรือพรีทรีทเมนต์ทำ�ได้สะดวกและมีความยืดหยุ่นสูงช่วยให้สมการการทำ�นาย
ผลถูกต้องมากขึ้น
∙∙ สามารถถ่ายโอนข้อมูลสเปคตรัมจากผู้ผลิต NIR รายอื่นหรือเครื่องรุ่นอื่นได้
รวดเร็วและทรงพลัง
∙∙ คำ�นวณและสร้างสมการเทียบมาตรฐานได้ในเวลาอันรวดเร็วด้วยฟังก์ชันซึ่งได้รับการจดสิทธิบัตรที่
เรียกว่า “Calibration Wizard”
∙∙ ประหยัดเวลาในการคำ�นวณข้อมูลปริมาณมาก
∙∙ ใช้ระบบฐานข้อมูลซึ่งสามารถสร้างสมการเทียบมาตรฐานกับการประยุกต์ใช้ในงานอื่นๆ ได้
ผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือ
∙∙ การทำ�นายผลมีความน่าเชื่อถือเนื่องจากมีฟังก์ชันในการวิเคราะห์ค่าความคลาดเคลื่อนหลายวิธี
∙∙ มีฟังก์ชันทวนสอบสมการและแสดงรายละเอียดสถิติต่างๆ ของสมการเทียบมาตรฐาน
∙∙ มีข้อมูลเชิงภาพหรือรายละเอียดด้านกราฟิกช่วยให้เข้าใจและอธิบายข้อมูลได้ง่ายขึ้น
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ NIRCal® ที่นี่:
www.buchi.com/nircal
15
NIRSolutions™ ที่ดีที่สุดสำ�หรับความต้องการของคุณ
รูปแบบอุปกรณ์ที่ตรงกับความต้องการของอุตสาหกรรมและชนิดตัวอย่าง
NIRFlex®
ชุดทดสอบ
ของเหลว
NIRFlex®
ชุดทดสอบของแข็ง
อุปกรณ์
อุปกรณ์
เสริมเพลท เสริมขวด
แก้ว
แก้วขนาด
เล็ก
ความต้องการ/ผลิตภัณฑ์
XL
อุปกรณ์เสริม อุปกรณ์เสริม
เซลล์จ่าย ชุดหมุนถ้วย
ของเหลว
ตัวอย่าง
ผ่านสายยาง ขนาดเล็ก
หลอดคิว หลอด
เวตต์ ขนาดเล็ก
สำ�หรับ
ของเหลว
หน้า
«NIRSolutionsTM สำ�หรับ
ห้องปฏิบัติการ»
6
«NIRSolutionsTM สำ�หรับ
คลังสินค้า»
8
«NIRSolutionsTM
บริเวณสายการผลิต»
10
«NIRSolutionsTM
ออนไลน์»
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ซอฟต์แวร์
NIRSolutionsTM NIRWare
14
NIRSolutionsTM NIRCal
15
ประเภทตัวอย่าง
ผง
เกล็ด/ของแข็ง
เม็ด แคปซูล
เจล ครีม และของกึ่งเหลว
ของเหลวใส
ของเหลวที่มีความหนืดสูง
•
•
อุตสาหกรรม
อาหารและเครื่องดื่ม
อาหารสัตว์และพืชอาหารสัตว์
การวิเคราะห์ด้านสิ่งแวดล้อม
เภสัชกรรม
เคมีภัณฑ์
ด้านวิชาการ
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NIRFlex®
ไฟเบอร์ออพติก
ไฟเบอร์
ไฟเบอร์
ออพติกสำ�หรับ ออพติกสำ�หรับ
ของเหลว
ของแข็ง
NIRFlex®
วิเคราะห์ยาเม็ดด้วยหลัก
การส่องผ่านตัวอย่าง
ของแข็ง
30 ตำ�แหน่ง 30 แคปซูล
•
•
NIRFlex®
SMA
NIRMasterTM
NIRMasterTM Pro
IP54
โครงโพลีเมอร์
(PMMA)
IP54
โครง
สเตนเลส
IP65
โครงสเตนเลส
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17
ประโยชน์ที่ท่านจะได้รับด้วยประสบการณ์ที่มากกว่า 20 ปีของเรา
คำ�ถามที่พบเป็นประจำ�
ทำ�ไมต้อง NIR มุมมองทั่วไป
NIR สเปกโตรสโคปี
คืออะไร
NIR สเปกโตรสโคปี (NIRS) เป็นเทคโนโลยีการวิเคราะห์ที่อาศัยหลอดฮา
โลเจนเป็นแหล่งกำ�เนิดแสงอินฟราเรด แสง NIR ไม่เป็นอันตราย เมื่อรังสี
อินฟราเรดทำ�อันตรกิริยากับตัวอย่าง จะเกิดสเปคตรัมซึ่งสามารถใช้อธิบาย
โครงสร้างทางเคมีของตัวอย่างนั้นๆ
ทำ�ไมจึงต้องนำ�
เทคนิค NIR สเปกโต
รสโคปีมาปรับใช้ใน
กระบวนการ
NIR สเปกโตรสโคปีเป็นวิธีวิเคราะห์ที่รวดเร็วและไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย
และไม่จำ�เป็นต้องทำ�ลายตัวอย่าง สามารถสแกนตัวอย่างได้เกือบทุกชนิด
ภายในเวลาไม่กี่วินาที โดยใช้เวลาในการเตรียมตัวอย่างเพียงเล็กน้อยหรือ
ไม่ต้องเตรียมตัวอย่างก็สามารถทำ�ได้เช่นกัน
ประโยชน์เชิง
พาณิชย์ที่ได้รับจาก
การใช้ NIR สเป
กโตรสโคปีคืออะไร
งานควบคุมคุณภาพในห้องปฏิบัติการและงานวิจัยต่างก็ได้รับประโยชน์เช่น
เดียวกัน ฝ่ายควบคุมคุณภาพสามารถวิเคราะห์ตัวอย่างจำ�นวนมากถึงร้อย
ตัวอย่างต่อวันได้ ในขณะเดียวกันนักวิจัยก็สามารถเร่งกระบวนการทดลอง
ให้เร็วขึ้น ทั้งสองฝ่ายต่างก็ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายได้มากขึ้น
ทำ�ไมต้องเป็น FT-NIR สเปคโตรมิเตอร์ชนิดโพลาไรเซชั่น
อุปกรณ์แยกความถี่
หัวใจสำ�คัญของอุปกรณ์แยกความถี่หรือความยาวคลื่นของแสงคือคริสตัล
แสงระบบโพลาไรเซ- ที่มีดัชนีหักเหสูงรูปลิ่ม 2 ชิ้น เมื่อให้คริสตัลชิ้นแรกเคลื่อนที่ แสงส่วนหนึ่ง
ชั่นทำ�งานอย่างไร
จะมีการเปลี่ยนเฟส ซึ่งจะไปส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนทิศทางกลับไปมาของ
สนามแม่เหล็กไฟฟ้าหรือเกิดโพลาไรเซชั่นของลำ�แสงโดยรวมทั้งหมด เมื่อ
แสงเคลื่อนที่ผ่านอุปกรณ์กรองแสงชนิดโพลาไรเซชั่น จะสามารถตรวจจับ
สัญญาณอินเตอร์เฟอโรแกรม วิธีนี้สามารถแยกความแสงได้ทุกความยาว
คลื่นพร้อมๆ กัน
โพลาไรเซอร์ +45˚
18
ตัวชดเชยความถี่
คริสตัลรูปลิ่มที่มีดัชนี
หักเหสูง
โพลาไรเซอร์ –45˚
จำ�เป็นต้องสอบ
เทียบเครื่อง BUCHI
FT-NIR สเปกโตรมิ
เตอร์หรือไม่
ไม่จำ�เป็นต้องสอบเทียบเครื่อง คำ�ว่า “สอบเทียบ” ที่ใช้ใน NIR มีสองความ
หมายที่ต่างกัน:
อะไรคือประโยชน์
จากการใช้ BUCHI
FT-NIR ที่มีระบบ
แยกความถี่แสงแบบ
โพลาไรเซชั่น
เทคโนโลยี FT ของ BUCHI ได้รวมความแม่นยำ�และความทนทานเข้าด้วย
กัน สเปคโตรมิเตอร์ชนิด Fourier Transform มีความถูกต้องของเลขคลื่นสูง
และให้สัดส่วนของสัญญาณตัวอย่างต่อสัญญาณรบกวนดีที่สุด อุปกรณ์แยก
ความถี่แสงชนิดโพลาไรเซชั่นทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนเชิงกลจึงสามารถใช้
งานกับสภาพแวดล้อมนอกห้องปฏิบัติการได้
∙∙ ไม่จำ�เป็นต้องสอบเทียบเครื่องของ BUCHI เนื่องจากภายในตัวเครื่องมีตัว
ทดสอบมาตรฐานและเลเซอร์ช่วยควบคุมความถูกต้องในการแยกความถี่
แสง
∙∙ สำ�หรับการศึกษาทางด้าน NIR สเปกโตรสโคปี การทำ�นายผลข้อมูลต้อง
อาศัยสมการเทียบมาตรฐาน และซอฟต์แวร์BUCHI NIRCal® สามารถใช้
คำ�นวณความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลที่ได้จาก NIR และผลวิเคราะห์ ที่ใช้
อ้างอิงมาสร้างเป็นสมการเทียบมาตรฐานที่ครอบคลุมและน่าเชื่อถือได้
สภาพแวดล้อมแบบไหนที่สามารถใช้งาน NIR ได้
สามารถใช้งาน BUCHI สเปก
โตรมิเตอร์ในสภาพแวดล้อม
แบบไหนก็ได้ใช่หรือไม่
สำ�หรับเครื่องรุ่น NIRFlex® N-500 เป็นสเปกโตรมิเตอร์ที่เหมาะกับการใช้งาน
ในห้องปฏิบัติการ ส่วน NIRMasterTM และ NIRMasterTM Pro มีโครงสร้างที่
สามารถกันฝุ่นและกันน้ำ�ได้ดีจึงเหมาะกับการใช้งานบริเวณสายการผลิต
IP54 และ IP65 ย่อมาจาก
อะไร
IP: ความสามารถในการปกป้องสิ่งที่อยู่ภายในของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จาก
ฝุ่นและน้ำ�
54: การป้องกันฝุ่นในระดับที่ไม่เป็นอันตรายต่อการใช้งาน (5_) การป้องกันน้ำ�
สาดเข้าตัวเครื่อง (_4)
65: การป้องกันฝุ่นทั้งหมด (6_) การป้องกันน้ำ�แรงดันสูง (_5)
เคโมเมตริกซ์คืออะไร
ทำ�งานอย่างไร
เคโมเมตริกซ์เป็นการใช้อัลกอริทึมทางคณิตศาสตร์สถิติในการสร้างความ
สัมพันธ์ระหว่างข้อมูลที่ใช้อ้างอิงกับสเปคตรัม การพัฒนาหรือสร้างโมเดล
สมการเทียบมาตรฐานทำ�ได้ด้วยการนำ�ข้อมูลที่ทราบค่าจากการวิเคราะห์ด้วย
วิธีอ้างอิงหรือมาตรฐานมาสร้างความสัมพันธ์กับฐานข้อมูลสเปคตรัมของ NIR
เพื่อทำ�นายคุณสมบัติทางเคมีและกายภาพของตัวอย่างที่ไม่ทราบค่า
ทำ�ไมต้องปรับปรุงสเปคตรัม
NIR
การปรับปรุงข้อมูลทางสถิติ เช่น การปรับเบสไลน์ หรือการทำ�อนุพันธ์ต่างก็
เป็นวิธีที่นิยมใช้กันทั่วไปเพื่อลดสัญญาณรบกวน ซอฟต์แวร์ BUCHI NIRCal® มี
ฟังก์ชันการปรับปรุงสเปคตรัมให้เลือกหลากหลายวิธีและมีเครื่องมือช่วยจัดการ
ชุดข้อมูลตัวอย่างเพื่อสร้างโมเดลสมการเทียบมาตรฐานที่มีประสิทธิภาพ
NIR สเปกโตรสโคปีและการวิเคราะห์วิธีมาตรฐาน
NIR สเปกโตรสโคปีสามารถ
ใช้ทดแทนการวิเคราะห์วิธี
มาตรฐานได้หรือไม่
จุดประสงค์หลักของการใช้งานไม่ใช้เพื่อไปทดแทนการวิเคราะห์วิธีมาตรฐาน
ทั่วไป NIR สเปกโตรสโคปีเป็นเทคนิคทางเลือกที่ช่วยให้การตรวจสอบรวดเร็ว
และให้ผลที่ยอมรับได้ซึ่งช่วยลดปริมาณการวิเคราะห์ประจำ�วัน โดยอาจจำ�กัด
จำ�นวนการวิเคราะห์ด้วยวิธีมาตฐานให้เหลือน้อยลงแต่ยังคงมีความจำ�เป็นที่จะ
ต้องใช้ผลการวิเคราะห์ในช่วงเริ่มต้น สร้างสมการและทวนสอบความแม่นยำ�
ของสมการเป็นระยะๆ
ได้ครั้งละกี่พารามิเตอร์
จำ�นวนพารามิเตอร์ที่ตรวจวัดได้ต่อสมการขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพในการ
คำ�นวณและความซับซ้อนของการวิเคราะห์ โดยทั่วไปแล้วสามารถวิเคราะห์ได้
ประมาณ 15 – 30 พารามิเตอร์พร้อมกันในเวลาเดียวกัน
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำ�ถามที่พบเป็นประจำ�ของ NIR
www.buchi.com/nir/benefits
19
ผลิตภัณฑ์เสริมในกลุ่ม NIRSolutions™ ที่ช่วยเติมเต็มงานของคุณ
ผลิตภัณฑ์เสริมและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง
NIRWare® 2Ex Software
(ซอฟต์แวร์ NIRWare®
2Ex)
ถ่ายโอนรายละเอียดผล
การทำ�นายค่าตัวอย่างจาก
NIRWare® ไปยัง Microsoft
Excel ด้วยโมดูล NIRWare®
2Ex โดยใช้ฟังก์ชันฟิลเตอร์
เพื่อเลือกเฉพาะข้อมูลที่
ต้องการถ่ายโอนออก ใช้
ฟังก์ชันฟิลเตอร์ในการส่ง
ออกเฉพาะข้อมูลที่สนใจ
สมการเทียบมาตรฐาน
สำ�เร็จรูปสำ�หรับการ
วิเคราะห์เชิงปริมาณ
BUCHI มีผู้เชี่ยวชาญในการ
พัฒนาปรับปรุงสมการเทียบ
มาตรฐานสำ�เร็จรูปอย่างต่อ
เนื่อง เช่น สมการเนื้อสัตว์
ผลิตภัณฑ์นม ผลิตภัณฑ์แป้ง
เป็นต้น
20
ซอฟต์แวร์สำ�หรับเชื่อม
ต่อ LIMS
เชื่อมต่อ NIRWare®
Software ไปยังระบบ LIMS,
MES และ WMS ช่วยจัดการ
ข้อมูลตัวอย่างและผลการ
ทำ�นายโดยอัตโนมัติ
คลังสเปคตรัมสำ�หรับ
จำ�แนก วัตถุดิบทาง
เภสัชกรรม
คลังสเปคตรัมในส่วนของ
การจำ�แนกชนิดสารด้วย
เครื่อง NIR ช่วยลดเวลาใน
การใช้งานและต้นทุนในการ
เก็บตัวอย่าง คลังสเปคตรัม
ที่จัดจำ�หน่ายได้แก่ กลุ่ม
เภสัชกรรม เคมีภัณฑ์ และ
สารโภชนเภสัช
NIRAnywhere Software
(ซอฟต์แวร์
NIRAnywhere)
เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้
สามารถจัดการควบคุมแอพพลิชันและสำ�รองผลการ
วัดสเปคตรัมของตัวอย่าง
ระหว่างเครื่อง NIR แต่ละจุด
ในเครือข่าย
ชุดอุปกรณ์สำ�หรับทวน
สอบความถูกต้องของ
เครื่องมือ
ชุดอุปกรณ์ทวนสอบความ
ถูกต้องเครื่องมือของ BUCH
สอดคล้องตามข้อกำ�หนด
มาตรฐานเภสัชตำ�รับของ
สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป
และญี่ปุ่น
Mixer
(เครื่องบด)
Mixer B-400 ใช้งานง่าย
ยืดหยุ่น สามารถบดตัวอย่าง
ให้เป็นเนื้อเดียวกันอย่างมี
ประสิทธิภาพ
Spray Dryer
(เครื่องทำ�แห้งแบบพ่น
ฝอย)
Mini Spray Dryer B-290
สำ�หรับทำ�แห้งสารละลาย
ของเหลวให้เป็นอนุภาคผง
ขนาดเล็กอย่างรวดเร็ว
KjelMaster
KjelMaster K-375 เป็น
เทคโนโลยีที่ใช้วิธีมาตรฐาน
ในการวิเคราะห์ค่าโปรตีน
และเหมาะสำ�หรับใช้สอบ
เทียบเครื่อง NIR สเปกโตรมิ
เตอร์
Extraction units
(เครื่องสกัด)
การสกัดไขมันเป็นไปตาม
มาตรฐานของ AOAC ทุก
ประการด้วย Extraction Unit
(เครื่องสกัด) E-812 และ
E-816
ผลิตภัณฑ์สำ�หรับการ
วิเคราะห์ด้วยวิธีดูมาส
DuMaster D-480 สามารถ
ทดสอบปริมาณไนโตรเจน
และโปรตีนด้วยการเผาไหม้
สามารถทดสอบตัวอย่างโดย
ไม่ต้องมีผู้ใช้งานดูแลอย่าง
ใกล้ชิดและมีความยืดหยุ่นใน
การทำ�งานสูง
Laboratory Rotary
Evaporator
(เครื่องระเหยสารแบบ
หมุนในห้องปฏิบัติการ)
เครื่องระเหยสารแบบหมุน
R-300 ทางเลือกสำ�หรับการ
ระเหยสาร ด้วยโหมดการ
ทำ�งานอย่างชาญฉลาด ที่
คุณสามารถมั่นใจได้เมื่อ
ทำ�การระเหยสาร และการ
ทำ�แห้ง
21
การสนับสนุนและการบริการลูกค้า
เริ่มจากบริการเพื่อการศึกษาความเป็นไปได้จนถึงการบำารุงรักษาเชิงป้องกัน
คุณจะได้รับบริการที่เฉพาะบุคคลและมีประสิทธิภาพ ด้วยเครือข่ายผู้เชี่ยวชาญมืออาชีพและช่าง
เทคนิคของเราซึ่งทำาให้ลูกค้าทั่วโลกจำานวนมากได้รับความพึงพอใจ จึงทำาให้คุณมั่นใจได้ว่าคุณได้รับ
บริการจากบริษัทคู่ค้าที่ชำานาญ
ประสบการณ์ในการประยุกต์ใช้เครื่องมือ
การพัฒนาสมการเทียบมาตรฐานจำ�เป็นต้องอาศัยประสบการณ์
ไม่ใช่แค่การสร้างโมเดลในการทำ�นายเท่านั้นแต่รวมถึงการวิเคราะห์
ด้วยวิธีมาตรฐานในห้องปฏิบัติการด้วย จากประสบการณ์การผลิต
จำ�หน่ายและบริการผลิตภัณฑ์ NIR มากว่า 20 ปี BUCHI พร้อมที่จะ
เป็นหุ้นส่วนที่มีความชำ�นาญในการสนับสนุนและช่วยเหลือธุรกิจและ
งานประจำ�ของคุณ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีประยุกต์ใช้งานได้ที่ที่นี่:
www.buchi.com/nir/applications
การพัฒนาสมการเทียบมาตรฐานสำ�เร็จรูป
เรามีทีมงานที่เชียวชาญและมีประสบการณ์สูงในการพัฒนาสมการ
สำ�เร็จรูปและเอกสารวิชาการ สามารถศึกษาวิธีปฏิบัติและใช้งาน
เครื่องที่เหมาะสมรวมถึง BUCHI NIR สเปกโตรสโคปีมีส่วนช่วยลูกค้า
ให้บรรลุเป้าหมายและวัตถุประสงค์ในการทำ�งานได้อย่างไรจากเเว็บ
ไซต์และตัวแทนของเรา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสมการเทียบมาตรฐานสำ�เร็จรูปได้ที่:
www.buchi.com/nir/precalibration
บริการช่วยเหลือและพัฒนาสมการเทียบมาตรฐาน
การพัฒนาและสร้างโมเดลสมการเทียบมาตรฐานจำ�เป็นต้องมีความ
จำ�เพาะเจาะจงกับลักษณะตัวอย่างนั้นๆ เพื่อให้ผลการทำ�นายที่เหมาะ
สมและถูกต้องมากที่สุด ผู้เชี่ยวชาญของเราทำ�หน้าที่ในการช่วยเหลือ
และสนับสนุนให้ท่านสามารถใช้งานสมการสำ�เร็จรูปได้อย่างรวดเร็ว
รวมถึงช่วยพัฒนาโมเดลเคโมเมตริกซ์ที่เหมาะสมสำ�หรับคำ�นวณสร้าง
สมการด้วยซอฟต์แวร์ NIRCal® ของเรา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการช่วยเหลือและพัฒนาสมการเทียบ
มาตรฐานได้ที่:
www.buchi.com/nir/calibration-support
22
ประโยชน์ที่คุณจะได้จากเวิร์คช็อป การฝึกอบรม และ
สัมมนา
เราได้จัดการหลักสูตรสัมมนาเชิงปฏิบัติการและเวิร์คช็อปร่วมกับ
พันธมิตรอื่นๆ ในสาขาของงานด้านการเตรียมตัวอย่างและการ
วิเคราะห์ การเข้าร่วมงานของลูกค้าได้แสดงถึงว่าผลิตภัณฑ์ของเรา
ที่ช่วยอำานวยความสะดวกในงานประจำาวันได้ เรายังได้เข้าร่วมงาน
ประชุมทางวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมทั้งในและต่างประเทศเป็น
จำานวนมาก
ดูข้อมูลภาพรวมกิจกรรมของเรา:
www.buchi.com/events
ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณให้มีประสิทธิภาพสูงสุด
เราช่วยคุณให้สามารถเลือกใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อการทำางานได้อย่างถูก
ต้อง เราให้บริการตรวจสอบการติดตั้ง/การทำางานตามที่กำาหนด
(IQ/OQ) เพื่อให้มั่นใจได้ว่าสอดคล้องกับมาตรฐานของ FDA, GLP/
GMP และหลักเกณฑ์ของ GAMP ไม่ว่าจะเป็นการติดตั้งครั้งแรก
การตรวจติดตาม หรือการย้ายสถานที่ เราให้บริการตรวจสอบที่
สอดคล้องกับมาตรฐานระดับมืออาชีพ
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการของเรา:
www.buchi.com/service-support
ลดเวลาสูญเสีย
หลีกเลี่ยงการสูญเสียเวลาด้วยการป้องกันเชิงบำารุงรักษาและแพคเกจ
บริการ เรามีบริการรับประกันผลิตภัณฑ์สองปีและมีอะไหล่ที่พร้อม
จำาหน่ายเป็นระยะเวลายาวนานถึงสิบปี
ติดต่อเรา:
www.buchi.com/warranty
เครือข่ายทั่วโลก
บริษัทสาขาและพันธมิตรผู้แทนจำาหน่ายที่มีคุณภาพของเราอยู่ใกล้กับ
คุณไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน เพราะเราใส่ใจกับความต้องการของคุณ เรา
ใช้ประสบการณ์และความรู้ของเราในการให้บริการแก้ปัญหาอย่างดี
ที่สุด
ติดต่อเรา:
www.buchi.com/worldwide
23
Distributors
Quality in your hands
บริษัทในเครือ BUCHI:
BÜCHI Labortechnik AG
CH – 9230 Flawil 1
T +41 71 394 63 63
F +41 71 394 65 65
[email protected]
www.buchi.com
BUCHI Italia s.r.l.
IT – 20010 Cornaredo (MI)
T +39 02 824 50 11
F +39 02 57 51 28 55
[email protected]
www.buchi.it
BUCHI Russia/CIS
United Machinery AG
RU – 127787 Moscow
T +7 495 36 36 495
F +7 495 981 05 20
[email protected]
www.buchi.ru
Nihon BUCHI K.K.
JP – Tokyo 110-0008
T +81 3 3821 4777
F +81 3 3821 4555
[email protected]
www.nihon-buchi.jp
BUCHI Korea Inc
KR – Seoul 153-782
T +82 2 6718 7500
F +82 2 6718 7599
[email protected]
www.buchi.kr
BÜCHI Labortechnik GmbH
DE – 45127 Essen
T 0800 414 0 414
T +49 201 747 490
F +49 201 747 492 0
[email protected]
www.buechigmbh.de
BÜCHI Labortechnik GmbH
Branch Office Benelux
NL – 3342 GT
Hendrik-Ido-Ambacht
T +31 78 684 94 29
F +31 78 684 94 30
[email protected]
www.buchi.be
BUCHI China
CN – 200052 Shanghai
T +86 21 6280 3366
F +86 21 5230 8821
[email protected]
www.buchi.com.cn
BUCHI India Private Ltd.
IN – Mumbai 400 055
T +91 22 667 75400
F +91 22 667 18986
[email protected]
www.buchi.in
BUCHI Corporation
US – New Castle,
Delaware 19720
T +1 877 692 8244
T +1 302 652 3000
F +1 302 652 8777
[email protected]
www.mybuchi.com
BUCHI Sarl
FR – 94656 Rungis Cedex
T +33 1 56 70 62 50
F +33 1 46 86 00 31
[email protected]
www.buchi.fr
BUCHI UK Ltd.
GB – Oldham OL9 9QL
T +44 161 633 1000
F +44 161 633 1007
[email protected]
www.buchi.co.uk
BUCHI (Thailand) Ltd.
TH – Bangkok 10600
T +66 2 862 08 51
F +66 2 862 08 54
[email protected]
www.buchi.co.th
PT. BUCHI Indonesia
ID – Tangerang 15321
T +62 21 537 62 16
F +62 21 537 62 17
[email protected]
www.buchi.co.id
BUCHI Brasil Ltda.
BR – Valinhos SP 13271-570
T +55 19 3849 1201
F +41 71 394 65 65
[email protected]
www.buchi.com
ศูนย์บริการของ BUCHI:
South East Asia
BUCHI (Thailand) Ltd.
TH-Bangkok 10600
T +66 2 862 08 51
F +66 2 862 08 54
[email protected]
www.buchi.com
Latin America
BUCHI Latinoamérica Ltda.
BR – Valinhos SP 13271-570
T +55 19 3849 1201
F +41 71 394 65 65
[email protected]
www.buchi.com
Middle East
BUCHI Labortechnik AG
UAE – Dubai
T +971 4 313 2860
F +971 4 313 2861
[email protected]
www.buchi.com
BÜCHI NIR-Online
DE – 69190 Walldorf
T +49 6227 73 26 60
F +49 6227 73 26 70
[email protected]
www.nir-online.de
เรามีพันธมิตรในการจัดจำาหน่ายมากกว่า 100 รายทั่วโลก ค้นหาตัวแทนจำาหน่ายในประเทศของคุณ
ได้ที่: www.buchi.com
11593211C th 1601 / ข้อมูลทางเทคนิคอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ/มาตรฐานคุณภาพ ISO 9001
เอกสารนี้มีเนื้อหาต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาหลักที่ใช้สำ�หรับการแปลเป็นภาษาอื่นๆ ทั้งหมด