Perché aspettare, se si può ottenere più rapidamente?

Perché aspettare, se si può
ottenere più rapidamente?
Online Software Delivery –
consegna del software tramite download
siemens.it/tia-online-software-delivery
L’alternativa intelligente alla modalità
di consegna tradizionale dei software
Il mondo digitale ottimizza notevolmente l’efficacia dei
nostri processi sia nel privato che nel lavoro, rendendoli
più rapidi e più semplici. Come vostro partner desideriamo che possiate approfittare anche nell’industria delle
possibilità che Internet offre – anche per il software di
automazione. Adesso vi offriamo anche in questo campo
un rapido download da Internet.
Da sempre affidabile ed ora ancora più rapido
Nel passato ricevevate i nostri prodotti software in modo
affidabile e sicuro per posta. Anche in futuro nulla cambierà per quanto riguarda l’affidabilità, ma non per la
rapidità. Adesso vi offriamo, infatti, un’alternativa innovativa alla classica fornitura per posta. In parole chiare:
l’abilitazione dei vostri nuovi prodotti software diventa
ora possibile anche online.
Sia che si tratti di versione una completa o di una versione
Trial: non appena siete in possesso del supporto dati del
software, potete scaricare online la rispettiva chiave di
licenza – indipendentemente dal luogo e dal tempo.
Potete pertanto realizzare rapidamente e ovunque un
numero a piacere di nuove stazioni di engineering. Per
l’engineering della visualizzazione potete, dopo il download della chiave di licenza, abilitare rapidamente ulteriori
pacchetti opzionali per Panel (ad es. WinCC SmartServer
for SIMATIC Panel, WinCC Audit for SIMATIC Panel).
Il vantaggio è evidente: potete abilitare immediatamente
il vostro software ed utilizzarlo senza perdita di tempo.
Ordinazione
tramite l’Industry Mall
Potete ordinare la chiave di licenza per il vostro software
tramite l’Industry Mall. Trovate l’accesso diretto all’Industry
Mall sulla pagina Web:
Vantaggi in sintesi
siemens.it/tia-online-software-delivery
■■ Disponibilità “just in time” del software –
indipendentemente da luogo e tempo
Qui potete ordinare semplicemente il prodotto di vostra
scelta mediante il numero di ordinazione (MLFB) per il
download e riceverete poi via e-mail il vostro Certificate of
License (Online CoL) e ulteriori informazioni per il download.
■■ Gestione semplice e chiara
delle licenze
Download
con l’Automation License Manager
Il download della chiave di licenza avviene nel nuovo Automation License Manager (ALM). Qui la potete trascinare
mediante drag&drop dal server Siemens sul vostro disco
rigido. Anche per la gestione delle licenze non vorrete più
rinunciare all’ALM: la gestione delle licenze vi offre con
un clic del mouse un riepilogo delle licenze disponibili o
scaricate. Inoltre, con l’ALM potete avvalervi di un’efficiente
gestione di gruppi (attribuzione di licenze o persone a
gruppi). Non da ultimo, con l’ALM è persino possibile il
reporting delle licenze a livello di hardware o di macchina.
■■ Trasparenza sul software utilizzato
fino a livello di macchina
■■ Riduzione dell’onere di gestione
e dei costi di magazzino
■■ Un guadagno per l’ambiente, grazie alla
rinuncia a supporti dati fisici e quindi alla
classica fornitura per posta
Così funziona il download della chiave di licenza:
User
1
2
3
4
Industry Mall: Il cliente ordina la
chiave di licenza (License Key, MLFB)
E-mail: N. del documento di consegna
e n. di serie (Online CoL.pdf)
E-mail:
Password per CoL
Automation License Manager:
Download License Key
Panoramica dei prodotti
Vi offriamo il download della chiave di licenza per i seguenti prodotti:
SIMATIC STEP 7 V11:
SIMATIC STEP 7 Versione 11 è l’Engineering System efficiente nel Totally Integrated Automation
Portal (TIA Portal). Con SIMATIC STEP 7 V11 gli utenti possono configurare, programmare,
testare e diagnosticare i controllori modulari, i controllori basati su SIMATIC PC e i SIMATIC HMI
Basic Panels. SIMATIC STEP 7 è il software di programmazione più conosciuto e utilizzato
al mondo nell’automazione.
SIMATIC WinCC V11:
Il Runtime- ed Engineering-Software SIMATIC WinCC Versione 11 contiene un engineering
innovativo per la configurazione end-to-end di tutte le apparecchiature SIMATIC HMI – ed è
disponibile in numerose varianti, che si differenziano nel prezzo e nella performance.
SIMOTION SCOUT V4.2:
Con SIMOTION potete automatizzare con la massima efficienza persino le macchine più complesse.
Il sistema Motion Control offre tutta una serie di tool, che vi supportano lungo l’intero ciclo di vita
di una macchina. SIMOTION SCOUT, il software di SIMOTION, copre tutte le funzioni ed offre
con PROFIBUS e PROFINET le interfacce adatte per la comunicazione dei moduli tra di loro.
SINEMA Server Basic V11:
Con SINEMA Server potete monitorare reti industriali, documentarle e integrarle in sistemi SCADA.
Il nostro software è una soluzione sviluppata su misura per la sicurezza a prova di guasto e per la
documentazione di reti nonché per l’integrazione della diagnostica di rete in sistemi SCADA.
SIRIUS Engineering:
La nostra ampia gamma di software per la parametrizzazione e la diagnostica di apparecchi
SIRIUS vi offre un vero e proprio valore aggiunto. Con una chiara rappresentazione delle funzioni
degli apparecchi e dei parametri, i tool di facile utilizzo non solo accelerano l’engineering ma
offrono anche confortevoli funzioni diagnostiche. Ulteriori vantaggi: un semplice metodo di
concessione di licenza e varianti di programma che offrono funzionalità secondo il fabbisogno.
Una panoramica dei numeri di ordinazione dei prodotti si trova in Internet all’indirizzo
siemens.it/tia-online-software-delivery
Siemens S.p.A.
Industry Sector
Industry Automation
Viale Piero e Alberto Pirelli 10
20126 Milano
Tel. 0224363333/
Fax.0224362890
Con riserva di modifiche 11/11
N. di ordinazione: E20001-A380-P230-X-7200
Dispo 06303
MI.AS.SW.SOFT.52.2.01 0111110.
Printed in Germany
© Siemens AG 2011
Le informazioni riportate in questo depliant contengono solo descrizioni
e caratteristiche che potrebbero variare con l’evolversi dei prodotti o non
essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo
concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative
solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto.
Tutte le denominazione di prodotto possono essere marchi o nomi
specifici di prodotto della Siemens AG o di altre aziende subfornitrici,
il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare i diritti dei
proprietari.