Cartina Dolomiti di Sesto

Klettersteige
Vie ferrate
Fixed-rope-routes
1
Rotwandspitze
Croda Rossa
8
Bonacossasteig
Sentiero Bonacossa
2
Alpinisteig
Strada degli Alpini
9
Monte Piano
3
Paternkofel
Monte Paterno
10
Ferrata Mazzetta
4
Ferrata Zandonella
11
Ferrata M. Strobel
5
Toblinger Knoten
Torre di Toblin
12
Ferrata Dibona
6
Ferrata Roghel
13
Ferrata Bianchi
7
Cengia Gabriella
14
Ferrata Bovero
Notruf / Emergenza 118 – Carabinieri 112
Diese Karte wurde mit Sorgfalt zusammengestellt. Autor
und Verlag haben sich um zuverlässige Informationen bemüht. Dennoch kann keine Garantie für die Richtigkeit der
Angaben übernommen werden. Eine Haftung für Schäden
und Unfälle wird aus keinem Rechtsgrund übernommen.
Wir übernehmen des Weiteren keine Gewähr für Reproduktionen oder Duplikate von in den Werbeeinschaltungen enthaltenen Markenzeichen, Zeichnungen, Fotos oder Bildern.
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede urheberrechtswidrige Verwertung ist
ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Nachahmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Questa cartina è stata scrupolosamente predisposta. Autore e casa editrice si sono impegnati ad offrire informazioni affidabili, tuttavia non possono garantire l’esattezza dei
dati. La casa editrice non si assume di conseguenza alcuna
responsabilità di ordine giuridico per eventuali danni o incidenti. Non si ritiene altresì responsabile per riproduzioni o
duplicazioni di loghi, disegni ed immagini contenute nelle
pubblicità degli inserzionisti.
L’opera è coperta in ogni sua parte dai diritti d’autore. Ogni
utilizzo che violi i diritti d’autore è severamente vietato e
punibile per legge, a meno di autorizzazione specifica
dell’editore. Ciò vale soprattutto per riproduzioni, traduzioni, imitazioni, memorizzazioni ed elaborazioni in sistemi
elettronici.
Benutzerhinweis
Der Verlag und der Autor weisen darauf hin, dass die Beschreibung der einzelnen Routen aufgrund der bei der
Recherche vorgefundenen Situation erfolgt ist. Aus diesem
Grund wird angeraten, dass vor Antritt der Wanderungen
bei den örtlichen Tourismusorganisationen Auskunft über
die gefahrlose Begehbarkeit der Wege und Steige eingeholt
wird. Jegliche diesbezügliche Haftung des Verlages und/
oder des Autors wird ausdrücklich ausgeschlossen.
Informazione per gli utenti
La casa editrice e l’autore informano che si è proceduto alla
descrizione dei singoli itinerari sulla base della situazione rilevata durante le ricerche e a queste quindi contestuale. Per
questo motivo, prima di procedere alle escursioni, si consiglia di rivolgersi alle organizzazioni turistiche competenti per
informarsi sulla percorribilità ed eventuale pericolosità dei
percorsi e delle salite. La casa editrice e/o l’autore non si
assumono alcuna responsabilità al riguardo.
.
Fam. Holzer
I-39030 Sexten-Sesto (BZ) | Helmweg 10 Via Monte Elmo
Tel. +39 0474 710386 | Fax +39 0474 710455
www.berghotel.com | [email protected]
rennen
correre
wandern
fare escursioni
nichts tun
non fare nulla
tennis
giocare a tennis
klettern
arrampicare
radfahren
andare in bici
© TAPPEINER GmbH
www.tappeiner.it
Kartografie / Cartografia: Tappeiner GmbH
Stand / Aggiornata a: 01/2013
3D: realitymaps.de
Bildnachweis / Credito fotografico: Berghotel
WORLD
DIGITAL
WORLD
schwimmen
nuotare
DIGITAL
GPS 1:35.000 & 3D map
Karte – Cartina – Map
Sextner und Pragser Dolomiten
Dolomiti di Sesto e Braies
30 x
14 x
8x
4x
5x
= 61 TIPPS
Wanderungen
Escursioni
Hikes
1
Sextner Almwanderung
Giro delle malghe
Berghotel – Froneben – Klammbachalm / Malga Klammbach –
Alpe-Nemes-Hütte / Rif. Alpe Nemes – Coltrondo-Alm / Malga
Coltrondo – Schwarzsee / Lago Nero – Berghotel
6
Karnischer Höhenweg
Alta Via Carnica
Berghotel – Bergstation Helm / Stazione a monte M. Elmo – Hahnspielhütte / Rif. Gallo Cedrone – Rif. Sillianer Hütte – Hornischeck – Eisenreich – Alpe Nemes-Hütte / Rif. Alpe Nemes – Froneben – Berghotel
2
Berghotel – Festung / Forte Haideck – Fischleintalwiesen / Prati
Val Fiscalina – Innergsellwiesen / Prati Casella di Dentro –
Außergsell / Casella di Fuori – Berghotel
3D
MAP
6h
7
509 m
Überschreitung Innerfeldtal – Fischleintal
Traversata Val Campo di Dentro – Val Fiscalina
Berghotel – Innerfeldtal / Val Campo di Dentro – Drei Zinnen /
Tre Cime di Lavaredo – Fischleintal / Val Fiscalina – Berghotel
14 km
3
Berghotel – Sexten / Sesto – Waldkapelle / Cappella del bosco –
Mitterberg – Panorama – Berghotel
5h
8
730 m
Sextner Rundweg
Giro circolare Sesto
Berghotel – Skilift Brugger – Sign-Aue – Talstation / Stazione a valle
Rotwandwiesen / Prati di Croda Rossa – Festung / Ex forte Haideck –
Sexten / Sesto – Kinigerhöfe / masi Kiniger – Berghotel
12 km
4
Berghotel – Talschlusshütte / Rif. Fondovalle – Zsigmondyhütte /
Rif. Comici – Büllelejochhütte / Rif. Pian di Cengia – Dreizinnenhütte /
Rif. Tre Cime di Lavaredo – Talschlusshütte / Rif. Fondovalle –
Berghotel
€ 7,00
5
Rotwandwiesen – Kreuzbergpass
Prati di Croda Rossa – Passo Monte Croce
Berghotel – Rotwandwiesen / Prati di Croda Rossa –
Kreuzbergpass / Passo Monte Croce – Berghotel
www.berghotel.com
Berghotel – Talstation / Stazione a valle Rotwandwiesenbahn / Funivia
Croda Rossa – Rotwandwiesen / Prati di Croda Rossa – Berghotel
20 km
2½ - 3 h
9
300 m
Rotwandköpfe
Costoni di Croda Rossa
Berghotel – Fischleintal / Val Fiscalina – Rotwandköpfe / Costoni di
Croda Rossa – Rotwandwiesen / Prati di Croda Rossa – Bad Moos /
Moso – Berghotel
7 km
6- 7 h
10
Seikofel
Monte Covolo
Berghotel – Froneben – Wegkreuzung / Incrocio Saumahd –
Seikofel / Monte Covolo – Schwarzsee / Lago Nero – Camping –
Berghotel
13 km
✲✲✲✲✲
50 m
13 km
✲✲✲✲✲
13
1076 m
Knieberg
Monte Quaternà
Berghotel – Kreuzbergpass / Passo Monte Croce – Alpe-Nemes-Hütte /
Rif. Alpe Nemes – Knieberg / Monte Quaternà – Coltrondo-Alm / Malga
Coltrondo – Kreuzbergpass / Passo Monte Croce – Berghotel
14 km
3h
14
150 m
Schusterplatte
Lastron dei Tre Scarperi
Berghotel – Fischleintal / Val Fiscalina – Alpe Innichriedl-Schusterplatte / Lastron dei Tre Scarperi – Dreizinnenhütte / Rif. Tre Cime di
Lavaredo – Fischleintal / Val Fiscalina – Berghotel
8,5 km
4-5 h
Hochbrunner Schneide
Monte Popera
15
Berghotel – Fischleintal / Val Fiscalina – Talschlusshütte / Rif. Fondovalle – Zsigmondyhütte / Rif. Comici – Hochbrunner Schneide / Monte
Popera – derselbe Rückweg / ritornare sullo stesso percorso
✲✲✲✲✲
867 m
11 km
✲✲✲✲✲
20
Rund um die Drei Zinnen
Intorno alle Tre Cime di Lavaredo
✲✲✲✲✲
1587 m
14 km
Berghotel – Sexten / Sesto – Innichen / San Candido
0m
16
Schmugglersteig
Via dei bracconieri
Berghotel – Helmbahn / Funivia M. Elmo – Helmgipfel / Monte Elmo –
Hahnspielhütte / Rif. Gallo Cedrone – Helmbahn / Funivia M. Elmo –
Berghotel
3h
385 m
6 km
✲✲✲✲✲
17
Berti-Hütte
Rifugio Berti
Berghotel – Kreuzbergpass / Passo Montecroce – Schussriedel /
Cima dei Colesei – Berti-Hütte / Rifugio Berti – Lunelli-Hütte / Rifugio
Lunelli – Schussriedel / Cima dei Colesei – Kreuzbergpass / Passo
Montecroce – Berghotel
4-5 h
✲✲✲✲✲
4-5 h
3-4 h
✲✲✲✲✲
22
Seekofelhütte
Rifugio Biella
✲✲✲✲ (✲)
23
Pfannhorn
Corno di Fana
24
Rund um den Morgenkopf
Attorno al Monte Mattina
25
Sarlkofel
Monte Serla
5h
8h
5-6 h
6h
5-6 h
27
Monte Piana
30
Paternkofel Umrundung
Giro attorno al Monte Paterno
4 km
100 m
8 km
1050 m
1350 m
1050 m
5 km
6 km
10 km
1500 m
11 km
1060 m
6 km
✲✲✲✲✲
Lückelescharte und Hochebenkofel
8h
Forcella del Lago e Cima Piatta Alta ✲✲✲✲ (✲)
29
870 m
✲✲✲✲✲
Haunoldköpfl
Piccola Rocca dei Baranci
Bonacossaweg
Sentiero Bonacossa
11 km
✲✲✲✲✲
26
28
450 m
✲✲✲✲✲
Unterebenkofel
Cima Pian di Basso
950 m
9 km
4-5 h
21
8h
✲✲✲✲✲
9 km
12 km
19
Dürrenstein
Picco di Vallandro
7 km
540 m
1600 m
6-7 h
3-4 h
8 km
8h
2 km
Von Sexten nach Innichen
Da Sesto a San Candido
✲✲✲✲✲
11
Rossalm
Alpe Cavallo
70 m
✲✲✲✲✲
350 m
4h
18
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
1158 m
5h
6h
1h
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
Die Drei Hütten Tour
Giro dei tre rifugi
600 m
Familienrundwanderung Rotwandwiesen
Sentiero delle famiglie Prati di Croda Rossa
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
Besinnungsweg Waldkapelle
Cappella del bosco
12
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
Gsellwiesen
Prati Monte Casella
7-8 h
6h
850 m
17 km
1350 m
7 km
✲✲✲✲✲
3h
510 m
7 km
✲✲✲✲✲
4-5 h
950 m
13 km
✲✲✲✲✲
4-5 h
✲✲✲✲✲
530 m
13 km
1
Talschlusshütte
Rif. Fondovalle
2
Familienrundwanderung Rotwandwiesen
Sentiero delle famiglie Prati di Croda Rossa
70 m
2 km
3
Berghotel – Innichen
San Candido
200 m
9 km
200 m
10 km
4
Berghotel – Helm
Monte Elmo
730 m
7 km
5
Berghotel – Dreischusterhütte
Rif. Tre Scarperi
350 m
4 km
Radtouren
Itinerari in bicicletta
Bike tours
1
Sextner Almrunde
Giro delle malghe
Berghotel – Moos / Moso – Klammbachalm / Malga Klammbach –
Höhenweg / Altavia – Alpe Nemes-Hütte / Rif. Alpe Nemes – ColtrondoAlm / Malga Coltrondo – Schwarzsee / Lago Nero – Camping – Moos /
Moso – Berghotel
2
3
Mini Dolomiti Superbike
Berghotel – Radweg / ciclabile – Sextnerbach – Haunoldhütte /
Rif.Baranci – Innichen / San Candido – Waldkapelle / Capella del
bosco – Gasthof / Albergo Maso Waldruhe – Holzerhof / Maso Holzer –
Gattererhof /Maso Gatterer – Festung / Forte Mitterer – Hohes Kreuz /
Croce Alta – Moos / Moso – Berghotel
Innerfeldtal
Val Campo di Dentro
Berghotel – Sexten / Sesto – Lanerweg / Via Laner – Lanerhöfe / Masi
Laner – Hauptstraße / Strada principale – 1C-Weg / sentiero 1C –
Dreischusterhütte / Rif. Tre Scarperi – Radweg / ciclabile – Moos /
Moso – Berghotel
4
Talschlusshütte
Rif. Fondovalle
200 m
2
Toblacher See
Lago di Dobbiaco
250 m
32 km
3
Innichen – Bruneck
San Candido – Brunico
35 m
35 km
4
Innichen – Lienz
San Candido – Lienz
1
6
Mountainbike-Touren
Itinerari in mountainbike
Mountainbike tours
Wanderungen mit Kinderwagen
Escursioni con passeggino
Baby-buggy hikes
10 km
5
Giro del Comelico
Berghotel – Mitterberg / Monte di Mezzo – Negerdorf – Alpe NemesHütte / Rif. Alpe Nemes / Alpe Nemes – Coltrondo-Alm / Malga
Coltrondo – Militärstraße / Strada militare – Casamazzagno –
Candide – Padola – Val Grande – Kreuzbergpass / Passo Montecroce –
Rotwandwiesen / Prati di Croda Rossa – Moos / Moso – Berghotel
Helm-Tour
Giro del Monte Elmo
Berghotel – Innichen / San Candido – Sillian – Malga Leckfeldalm –
Rif. Sillianer Hütte – Hahnspielhütte / Rif. Gallo Cedrone – Berghotel
450 m
40 km
Stoneman Trail 1
1380 m
Berghotel – Sexten / Sesto – Toblach / Dobbiaco – Marchkinkele –
Winnebach / Prato alla Drava – Berghotel
65 km
✲✲✲✲✲
950 m
7
24 km
Stoneman Trail 2
22 km
✲✲✲✲✲
650 m
23 km
✲✲✲✲✲
1880 m
45 km
✲✲✲✲✲
1350 m
35 km
✲✲✲✲✲
38 km
✲✲✲✲✲
✲✲✲✲✲
1100 m
1280 m
Berghotel – Innichen / San Candido – Sillian – Malga Leckfeldalm –
Rif. Sillianerhütte – Klammbachalm / Malga Klammbach – Berghotel
8
Stoneman Trail 3 inkl. Demutpassage
Stoneman Trail 3 con Demutpassage
DIGITAL
WORLD
Berghotel – Helm / Monte Elmo – Rif. Sillianerhütte –
Demutpassage – Knieberg / Monte Quaternà – Casamazzagno –
Kreuzbergpass / Passo Montecroce – Berghotel
1800 m
55 km
✲✲✲✲✲
Legende Panoramakarte / Legenda carta panoramica
DIGITAL
WORLD
­
€

‚
ƒ
‚
‚

ƒ

„


…†
‚†
†







 