balbacana - Alessandro Catte

BALBACANA
(testo e musica di Gino Marielli)
T’agghju intesu in lu entu
di tramuntana
candu la dì s’imbruna
in pinsamentu.
Ti ho sentito nel vento
di tramontana
quando il giorno s’imbrunisce
In brutti pensieri
Parini reuli pignendi
parini cani
l’ùrruli di balbacana
in li nìulu nieddi.
sembrano anime che piangono
sembrano cani
le urla di Balbacana
nelle nuvole nere
Oh Laìcu in la nì
lu me’ cori fai strigni
lacami solu ammintà
l’occhj manni toi.
Oh Ludovico nella neve
fai stringere il mio cuore
lasciami solo ricordare
I tuoi grandi occhi
Tu se’ lu me’ scalmentu
la me’ filugnana
se’ la me’ bedda suttana
laendi lu cimentu
Tu sei il mio scandalo
la mia filanda
sei la mia bella sottana
che lava il pavimento
Se’ lu me’ soli in friàgghju
se’ la me pena
cand’hàgghju fritu a sirintina
ambarendi magghju.
sei il mio sole a febbraio
sei la mia pena
quando ho freddo la sera
aspettando maggio
Balbacana 1921
“Laicu meu
t’hagghju a ambarà fin’a la molti
t’hagghju a ambarà fin’a la molti
la to’ russignola”.
Balbacana 1921
Laicu mio
ti aspetterò fino alla morte
ti aspetterò fino alla morte
Il tuo usignolo”
Love, love
Love, love
Love, love
Love, love, love...
Amore...